ANNEXES
135
136
Annexe N° 1 : Fiche d'enquête
Source : Conception de Guy Roger Voufo
137
138
139
Annexe N° 2 : Arrêté du 08 Juillet 1933
règlementant le régime pénitentiaire au
Cameroun
Source : ANY 1AC74 : Prison, réglementation,
1933.
140
141
142
143
144
145
Annexe N° 3 : Ensemble des Règles Minima
pour le Traitement des Détenus
de 1955
Source :
www2.ohchr.org/french/Law/détenus.
Htm.
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
Annexe N° 4 : Décret n°73/774 du 11
décembre 1973 portant régime pénitentiaire au
Cameroun
Source : APM. Dossiers divers.
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
|
SOURCES ET REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES
|
185
I.SOURCES ORALES
|
N°
|
Noms et prénoms
|
Ages
|
Profession
|
Lieu
d'entretien
|
Date
d'entretien
|
|
1
|
Djoufack Martin
|
67 ans
|
Maçon incarcéré
en 1983
|
PPD
|
03.02.10
|
|
2
|
Fogouoh Sylvestre
|
71 ans
|
Ex détenu PPM
planteur
|
Foumbot
|
14.07.09
|
|
3
|
Gayo Emmanuel
|
61 ans
|
Ex détenu PPM, planteur
|
Mantoum
|
24.08.09
|
|
4
|
Jiofack Christophe
|
80 ans environ
|
Ex détenu PPD
planteur
|
Bafou
|
16.01.10
|
|
5
|
Kigha Théodore
|
39 ans
|
Régisseur PPD
|
Dschang
|
14.12.09
|
|
Kumé
|
|
|
|
|
|
6
|
Kenfack Jean Pierre
|
67 ans
|
Ex détenu PPD,
agent d'hygiène
|
Fongo- Tongo
|
20.12.09
|
|
7
|
Kuené Jean Pierre
|
50 ans
|
Infirmier major
|
Dschang
|
24.11.09
|
|
|
|
PPD
|
|
26.11.09
|
|
8
|
Medjongo Jean
|
50 ans
|
Chef service du
personnel, PPM
|
Mantoum
|
23.08.2009
|
|
9
|
Mengang Marie
|
67 ans
|
Ménagère, Ex
détenue CRC
|
Akonlinga
|
25.04.10
|
|
|
|
Mantoum
|
|
|
|
10
|
Messing Martin
|
70 ans
|
Employé de bureau
ex-détenu CRC
|
Yaoundé
|
21.04.10
|
|
|
|
Mantoum
|
|
|
|
11
|
Ndam Mama
|
69 ans
|
Ex gardien CRC de
|
Mantoum
|
25.08.09
|
|
|
|
Mantoum
|
|
|
|
12
|
Njikam Mama
|
65 ans
|
Ex détenu PPM
planteur
|
Mantoum
|
27.08.09
|
|
13
|
Njoya Ibrahim
|
48 ans
|
Régisseur Adjoint
|
Mantoum
|
17.08.2009
|
|
14
|
Noubowo Madeleine
|
66 ans
|
Ex détenu PPD
cultivatrice
|
Fongo- Ndeng
|
06.02.10
|
|
15
|
Piedjo Isaac
|
55 ans
|
Infirmier major
|
Dschang
|
03.09.09
|
|
|
|
PPD
|
|
06.09.09
|
|
16
|
Teumo Jean
|
60 ans
|
Planteur incarcéré
en 1986
|
PPD
|
04.01.10
|
|
17
|
Tsafack Fabien
|
51 ans
|
Manoeuvre
incarcéré en 1982
|
PPD
|
03.02.10
|
|
18
|
Tsafack Gabriel
|
89 ans
|
Ex détenu PPD
|
Dschang
|
19-
|
|
|
|
planteur
|
|
20.12.09
|
|
19
|
Woumlack Jean
|
49 ans
|
Régisseur PPM
|
Mantoum
|
20.08.2009
|
186
|
|
|
|
|
22.08.2009
|
|
20
|
Yap Adamou
|
75 ans
|
Fournisseur de
|
Mantoum
|
26.08.09
|
|
|
|
pain local et
ouvrier au chantier de construction du
|
|
06.08.2010
|
|
|
|
CRC
|
|
|
|
21
|
Zangué Jean
|
79 ans
|
Ex détenu PPD
cultivateur
|
Balessing
|
30.01.2010
|
| 
