Conclusion
The main of objective of this chapter was to put forward the
theoretical framework adopted for the present dissertation. In doing so, I have
retraced the evolution of Generative Grammar from its inception up to the MP in
order to capture improvements brought by Chomsky to overcome some weaknesses
inside the generative enterprise. This evolution help us to capture both early
and modern approaches to SVCs since some refinements of the generative
enterprise lead to the review of analyses of SVCs. Subsequently, we have move
from deletion under identity based on early generative grammar features to the
VP-shell approaches based on recent developments within generative grammar. I
also stressed on the significance of some operations that hold within the
syntactic component during the computation procedure. This presentation of
relevant features of MP was completed by a sketch of approaches to SVCs as well
as some literature on ICVs which are the phenomena discussed in this
dissertation. The following chapter has to do with grammatical aspects of the
language under study.
Chapter 2: The grammatical sketch of the
language
32
Introduction
In the last chapter, theoretical assumptions adopted in the
work have been discussed. As for this chapter, it provides background
information on the language under study with an emphasis on grammatical
features. This grammatical sketch aims at familiarizing the reader with the
data which will be presented and discussed throughout the work. In this vein,
it describes the phonological system, noun morphology as well as functional
categories related to verb. The structure of the clause is also discussed. The
chapter is split into four sections. Section one looks into the sound system.
The consonant system, the vowel system as well as the tonal system are
explored. Section two tackles noun morphology with a special focus on noun
classes, gender, pronouns and noun modifiers. As far as section three is
concerned, it explores the Tense-Aspect-Mood system since the following chapter
deals with verb. The last section presents the basic syntax of the language.
2.1. Phonological system
This section lays emphasis on consonants, vowels and the tonal
systems. This presentation is based on works of some linguists who did a deep
phonological study of the language, namely Nissim (1972) and Domche Teko
(1980).
2.1.1. The consonant system
A consonant is a speech sound produced with a complete or
partial blockage of the airstream from the lungs. According to Nissim (1972),
Gh?maìlaì distinguishes thirty one consonants amongst which two
glides. Gh?maìlaì's consonant system is made up of stops [ p, b,
t, d, k, g, ?], fricatives [ f, v, s, z, ?, ?, Y, h], affricates [pf, bv, ts,
dz ], nasals [ m, n, ?, ?], lateral [l], pre-nasalized stops [mpf, nt, ?k] and
glides [ w, J]. The following table presents the consonants attested in the
language.
33
Table 2 : The Gh?maìlaì' consonant
chart (from Domche Teko 1980)
|
Labials
|
Apicals
|
Palatals
|
Velars
|
Glotals
|
Stops
|
p b
|
t d
|
|
k g
|
2
|
Fricatives
|
f v
|
s z
|
f
3
|
Y
|
h
|
Affricates
|
pf bv
|
ts dz
|
tf d3
|
|
|
Nasals
|
m
|
n
|
J1
|
ij
|
|
Pre-Nasalized Stops
|
mpf
|
nt
|
|
ijk
|
|
Lateral
|
|
l
|
|
|
|
Glides
|
w
|
|
J
|
|
|
2.1.2. The vowel system
The Ghomâlâ' vowel system is made up of ten vowels,
namely four back vowels, four front
ones and two central vowels as it is represented in the table
below. Table 3 : The Gh?maìlaì' vowel
chart
|
Front
|
|
Central
|
Back
|
|
|
|
High
|
i
|
|
u
|
|
|
|
u
|
Mid-high
|
e
|
|
?
|
|
|
o
|
|
Mid-Low
|
E
|
|
|
3
|
|
|
Low
|
|
a
|
|
a
|
|
|
|
2.1.3. The tone system
Richards and Schmidt (2010) define tone as a height of pitch
which is associated with the
pronunciation of syllables or words and which affects the
meaning of the word. As many Bantu languages, Ghomâlâ' is a tone
language wherein tone is a distinguishing feature between different patterns.
In line with previous works on the language, three simple tones as well as two
contour tones are attested in Ghomâlâ'.
34
As simple tones, Gh?málá' distinguishes a high tone
marked by an acute accent [ ì ], a low tone marked by a grave accent [
Ì ] and a mid-tone marked by [ ] or simply unmarked. Since the mid tone
is predominant in the language, it may be optionally marked. They are
illustrated below: Table 4 : Gh?maìlaì' tones
High tone [ ì] siìm «to spend» dá?
«already»
Mid tone [ ] sim « market» dã? «
only»
Low tone [ Ì ] siÌm « to spread»
daÌ? « to be angry» (2nd form)
Two musical tones are attested in the language, namely the
rising tone and the falling one as shown below:
Rising tone [ ? ]
|
pu?? « package»
|
la?m «lamp»
|
Falling tone [ ^ ]
|
sa^p « sharper»
|
p??^ « madness»
|
Tone is very significant in the language. It has both a
lexical value and a grammatical value. A tone is lexical when it distinguishes
the meaning of two or more lexical items in the language as in (1):
(1) a. K?ì «fry» k?Ì
«magic»
b. l?ì «clean» l?Ì «cry»
c. puì? «to beat» puÌ?
«slave»
Grammatical tone is used to distinguish between functional
categories such as verb tenses as in the example below:
(2)a. gä kw?ì pa?
/gà ì kw?ì pa?/
1SG.PRS1 build house « I build a house »
b. gû kw?ì pa?
/gà Ì kw?ì pa?/
1SG.PRS2 build house
« I build a house»
The tones on the first person pronoun subject differentiate
sentence (2a) from sentence (2b). In
facts, in sentence (2a), the high tone which marks the
accomplished aspect clings to the tone of the
35
pronoun subject and derives the rising tone. Meanwhile in
(2b), the low tone that marks the habitual aspect clings to the tone of the
pronoun subject and derives the falling tone.
2.2. Noun morphology
This section is concerned with the nominal system of the
language. A description of the noun structure is provided by examining some of
its relevant aspects such as the noun classes, possessive and demonstrative
adjectives as well as the personal pronouns. As in other Bantu languages, the
noun in Gh?maìlaì' is made up of a prefix which can be
null2 or covert and a root. Gh?maìlaì' is a noun class
language in the sense that nouns are classified according to the class to which
they belong.
2.2.1. Gh?maìlaì' noun classes
The classification of substantives into classes is done on the
basis of criteria proposed by Kadima (1969) namely the form of prefixes,
agreement elements and the semantic content. The first criterion is relevant in
Narrow Bantu languages wherein noun prefixes are attested and overtly marked.
The semantic content criterion is no longer reliable in accounting for the noun
classification in noun class languages. As it is claimed by Hedinger (1980),
semantic classification of nouns is a purely arbitrary system wherein no class
containing nouns of only one semantic content can be found.
The agreement criterion appears to be the most eminent
criterion in noun classification in Bantu languages especially grassfields
Bantu languages such as Gh?maìlaì', M?d?mbá...etc. Thus,
on the basis of this criterion, a noun class is made up of nouns that share
common agreement features. To put things in other way, nouns are said to belong
to the same class if and only if they exhibit the same agreement morphology in
relation with noun modifiers, or/and they make use of the same pairing system.
Previous works by Nissim (1980), Domche and al (2008) and Moguo (2016) argue
that six (06) noun classes are attested in Gh?maìlaì'; three
classes for singular nouns represented by odd numbers (1, 3, 5) and three
classes for plural nouns indicated by even numbers (2,4,6). This classification
is done on the basis of possessives markers. Three series of singular
possessive markers are attested in the language as well as three series of
plural possessive markers.
2 Gh?maìlaì' is devoid of noun class
affixes. The sole noun affixes attested in the language is the plural maker
m-
> 36
Class 1 is made up of singular nouns which express their
possessive by using the aÌ, oÌ, e, j?k, j?, jap
possessive markers as illustrated below:
(3) a. soì à «my
friend»
Friend 1SG.1.POSS
Soì oÌ «your
friend»
Friend 2SG.1.POSS
Soì e «his/her friend»
Friend 3SG.1.POSS
b. taì j?k «my father»
Father 1PL.1.POSS
Taì j? «your father»
Father 2PL.1.POSS
Taì jap «their father»
Father 3PL.1.POSS
> Class 2 deals with plural nouns that express their
possessive by using the p??, pu?, pj?ì , p?ì k, p?ì
,paìp possessive markers as shown below:
(4) a. po^ p?? «my children»
Children 1SG.2.POSS
Po^ pû «your children»
Children 2SG.2.POSS
Po^ pjâ «his/her children»
Children 3SG.2.POSS
b. p?-d3wî p?ìk «our
wives»
PL-wife 1PL.2.POSS
P?-d3wî p?ì «your
wives»
PL-wife 2PL.2.POSS
p?-d3wî paìp «their
wives»
PL-wife 3PL.2.POSS
> Class 3 gathers together singular nouns which their
possessive is marked by the following possessive particles
aì,oì, é,j?ì k, j?ì ,jaìp as
demonstrated below:
(5) a. ?wà aì «my
mouth»
Mouth 1SG.3.POSS
?wà oì «your mouth»
mouth 2SG.3.POSS
37
?w?Ì é «his/her
mouth»
mouth 3SG.3.POSS
b. pa? j?ìk «our house»
House 1PL.3.POSS
Pa? j?ì «your house»
House 1PL.3.POSS
Pa? jaìp «their house»
House 1PL.3.POSS
? Class 4 contains plural nouns that mark their possessive by
using the m?? , mu?, mj?ì , m?ì k, m?ì , maìp
possessive particles as illustrated below:
(6) a. m-?wa??? m?? «my books»
PL-book 1SG.4.POSS
m-?wa??? mû «your books»
PL-book 2SG.4.POSS
m-?wa??? mj?ì «his/her
books»
PL-book 3SG.4.POSS
b. m-lû? m?ìk «our
spoons»
PL-spoon 1PL.4.POSS
m-lû? m?ì «your
spoons»
PL-spoon 2PL.4.POSS
m-lû? maìp «their
spoons»
PL-spoon 3PL.4.POSS
? Class 5 hosts singular nouns which their possessive markers
belong to the ts??, ts??, tsj?ì ,
ts?ì k, ts?ì , tsaìp sequence as
shown below:
(7) a. Su? ts?? «my tooth»
Tooth 1SG.5.POSS
Su? ts?? «your tooth»
Tooth 2SG.5.POSS
Su? tsj?ì «his/her tooth»
tooth 3SG.5.POSS
b. tseì ts?ìk «our
forehead»
forehead 1PL.5.POSS
tseì ts?ì «your
forehead»
Forehead 2PL.5.POSS
tseì tsaìp «their
forehead»
forehead 3PL.5.POSS
? Class 6 is made up of plural nouns that express their
possessive by using ts??, ts??, tsj?ì , ts?ì k, ts?ì ,
tsaìp possessive markers as demonstrated below:
(8) a. m-vaÌm ts?ìk «our
stomaches»
PL-stomach 1PL.6.POSS
m-vaÌm ts?ì «your
stomaches»
PL-stomach 2PL.6.POSS
38
b. m-??m ts?? «your speeches»
PL-speech 2SG.6.POSS
m-??m tsj?ì « her/his
speeches»
PL-speech 3SG.6.POSS
Nissim (1975) proposed the following table which sums up noun
classes as well as their concord
markers in Gh?maìlaì':
Table 5 : Gh?maìlaì' concord markers
Classes
|
Concord markers
|
Tones3
|
1
|
Ø-
|
Low
|
j-
|
2
|
p-
|
High
|
3
|
Ø-
|
j-
|
4
|
m-
|
5
|
ts-
|
6
|
ts-
|
2.2.2. The notion of gender in
Gh?maìlaì'
As in other Bantu languages, the gender system is based on the
pairing of singular noun classes with the plural ones, contrary to the
Indo-European languages where the gender system is based on the
masculine/feminine distinction. In the language understudy, both regular and
irregular gender are attested. We can also find gender made up of only one noun
class instead of two.
Regular genders
They are obtained from the singular/plural pairing between two
consecutive noun classes. These include the following below.
Gender I: class 1/class 2
(9) a. soì / m-so^ b. taì / m-ta^
Friend / PL-friend «friends» father/ PL-father
«fathers»
Gender II: class 3/ class 4
(10) a. sjap/ m-sjap b. suì / m-su^
3 These tones are marked on the possessive
particles.
39
Needle/ PL-needle «needles» hoe/ PL-hoe
«hoes»
Gender III: class 5/class 6
(11) a. n?Ì?/m-n?Ì? b. tsoì/mtso^
hair/ PL-hair «hairs» name / PL-name
«names» Irregular gender
It is obtained from singular/plural pairing between two
non-consecutive noun classes as shown below:
Gender IV: class 5/ class 4
(12) a. su?/ m-su? b. ?oÌ'/ m-?oÌ'
tooth/ PL-tooth «teeth» jaw/ PL-jaws
«jaws»
Gender V: class 1/class 6
(13) g?ìp/ g?^p
chicken/ PL. chicken «chickens»
Single class genders
They are made up of invariable nouns which are inherently
either singular or plural. These include the following below:
Gender VI: class 1
(14a) ?kaìp «money» Gender
VII: class 3
(14b) ?j? «water»
Gender VIII: class 4
(14c) m-lu? «wine»
PL-wine
2.2.3. Noun satellites
This subsection focuses on some noun satellites which can occur
in a simple noun phrase,
namely possessive adjectives and demonstrative adjectives.
40
2.2.3.1. Possessive adjectives
The form of possessive adjectives varies depending on the noun
class of the noun that they modify. They occupy different positions within the
noun phrase. According to their positions in the noun phrase, two types of
possessive adjectives are attested in Ghamàlà': pre-posed
possessive [POSS___N] adjectives and post-posed possessive adjectives
[N___POSS]. In terms of information packaging, post-posed possessives are said
to be neutral whereas their pre-posed counterparts are emphatic. In fact, the
[POSS___ N] order encodes contrastive focus in some Bantu grassfields languages
(Tamanji 1999; Kouakem 2011) especially in Ghamàlà'.
2.2.3.1.1. Neutral possessive adjectives
As I said above, there are three series of possessives for
singular nouns as well as three series for plural ones. The following table
presents the neutral possessive adjectives attested in the language.
Table 6 : Gh?maìlaì' neutral possessive
adjectives
Person
|
Singular
|
Plural
|
Glosses
|
Class 1
|
Class 3
|
Class 5
|
Class 2
|
Class 4
|
Class 6
|
1st SG
|
à
|
à
|
tsâ
|
p5
|
m5
|
tsâ
|
my
|
2nd SG
|
d
|
6
|
tsù
|
pû
|
mû
|
tsù
|
your
|
3rd SG
|
e
|
é
|
tsj5
|
pj5
|
mj5
|
tsj5
|
His/her/its
|
1st PL
|
jok
|
J5k
|
ts5k
|
p5k
|
m5k
|
ts5k
|
our
|
2nd PL
|
ja
|
J5
|
ts5
|
p5
|
m5
|
ts5
|
your
|
3rd PL
|
Jap
|
Jàp
|
tsàp
|
pàp
|
màp
|
tsàp
|
their
|
2.2.3.1.2. Focused possessives adjectives
As their neutral counterparts, three series of focused
possessives for singular nouns and three other series for plural nouns. The
following table outlines the emphatic possessive adjectives attested in the
language.
Table 7 : Gh?maìlaì' emphatic possessive
markers
Person
|
Singular
|
Plural
|
Glosses
|
Class 1
|
Class 3
|
Class 5
|
Class 2
|
Class 4
|
Class 6
|
1st SG
|
Ja
|
Ja
|
tsa
|
po
|
ma
|
tsa
|
my
|
2nd SG
|
Ju
|
jû
|
tsu
|
Pu
|
mu
|
tsu
|
your
|
41
3rd SG
|
jo
|
J5
|
tsj5
|
pj5
|
mj5
|
tsj5
|
His/her/its
|
1st PL
|
Jok
|
J5k
|
ts5k
|
p6k
|
m5k
|
ts5k
|
our
|
2nd PL
|
Jo
|
J5
|
ts5
|
p6
|
m5
|
ts5
|
your
|
3rd PL
|
Jap
|
jâp
|
tsâp
|
Pâp
|
mâp
|
tsâp
|
their
|
(15) a. po^ pa?
PL.child 1SG.2.POSS
«My children»
b. m-??m tsi PL-speech
2SG.6.POSS «Your speech»
c. ?wa?,p? é book 3SG.3.POSS
«his/her book»
|
(16) a. pa poì
1SG.2.POSS PL.child
MY children «My children»
b. tsu m-??m 2SG.2.POSS
PL-speech
YOUR speech
«Your speech»
c. Jaì ?wa?,p? 3SG.3.POSS book
HER/HIS book «Her/his book
|
As one can observe in the data above, the examples in (15)
illustrate neutral possessive adjectives whereas the ones in (16) are instances
of focused possessive adjectives. In (16), the possessive adjectives occur
before the noun as in some Indo-European languages but the interpretation is
different. Here, the speaker is laying emphasis on the fact that the object
referred to belongs to the owner, nobody else.
2.2.3.2. Demonstrative adjectives
Depending on the relative distance between the speaker, the
listener and the object referred to, three kinds of demonstrative adjectives
are attested in Ghomâlâ'. The noun class to which the noun belongs
also determines the form of the demonstrative adjective. According to their
position within the noun phrase, there are two types of demonstrative
adjectives: neutral demonstrative adjectives and emphatic demonstrative
adjectives.
2.2.3.2.1. Neutral demonstrative adjectives
They occur after the noun. The table below presents the
different simple demonstratives attested in the language.
42
Table 8 : Neutral demonstrative markers
Noun classes
|
The degree of proximity
|
Near speaker
|
Near listener
|
Far from both S and
L
|
1
|
J?? ?
|
J??ì
|
J??
|
2
|
P??
|
P?ì?ì
|
pj??
|
3
|
J?? ?
|
j??ì
|
J??
|
4
|
M??
|
M?ì?ì
|
Mj??
|
5
|
Ts??
|
ts??ì
|
Tsj??
|
6
|
Ts??
|
Ts?ì?ì
|
Tsj??
|
2.2.3.2.1. Emphatic demonstrative adjectives
They appear before the noun. The following table shows the
different emphatic demonstrative adjectives attested in the language.
Table 9 : Emphatic demonstrative
particles
Noun classes
|
The degree of proximity
|
Near speaker
|
Near listener
|
Far from both
|
1
|
J??
|
j?ì?ì
|
J?
|
2
|
P?
|
P?^
|
Pj?
|
3
|
J??
|
J?
|
J?
|
4
|
M?
|
M?^
|
Mj?
|
5
|
Ts?
|
tsá^
|
Tsj?
|
6
|
Ts?
|
tsáì
|
Tsj?
|
(17)a. muì ja?g
Child 1.DEM
«This child» b.?wa??? ja? Book 3.DEM
«That book»
|
(18)a. jag muì
1. DEM child
«THIS child (not that one)»
b. ja ?wa???
3. DEM book
«THAT book (not this one)»
|
43
2.2.4. The pronoun system
It is shared knowledge that pronoun is a word that substitutes a
noun or a noun phrase. This section focuses on absolute pronouns. Like in other
grassfields Bantu languages, simple pronouns as well as coordinate absolute
pronouns are attested in Gh?maìlaì'ì.
2.2.4.1. Gh?maìlaì' s simple personal
pronouns
The following table presents simple personal pronouns found in
the language.
Table 10 : Gh?maìlaì' s simple personal
pronouns
Persons
|
Nominative
|
Glosses
|
Accusative
|
Dative
|
Glosses
|
1SG
|
g?
|
I
|
aì
|
mj?Ì
|
me
|
2SG
|
o
|
you
|
oì
|
wuì
|
you
|
3SG
|
e
|
He/she
|
é
|
Jû
|
Her/him
|
1PL
|
Pj?
|
we
|
W?ìk
|
Pj?
|
us
|
2PL
|
po
|
you
|
W?ì
|
po
|
you
|
3PL
|
waìp
|
they
|
waìp
|
puì
|
them
|
Dative pronouns, especially singular ones, are subjected to
morphological modifications when they are merged with the preposition
biì «to» as shown below
(19) a.* É haì m-taìp biì
mj?Ì
3SG.NOM.PRS1 give PL-shoe to 1SG.DAT
She gives shoes to me «She gives me shoes.»
b. É haì m-taìp b?^m
3SG.PRS1 give PL-shoe to.1SG.DAT «She gives me
shoes»
(20) a. *Gã w?ì-g?ìm biì
wù 1SG.NOM.PRS PROG-talk to 2SG.DAT « I am talking to
you.»
44
b. Gá? w?ì-g?ìm bu^
1SG.NOM.PRS PROG-talk to.2SG.DAT « I am talking to
you.»
(21)
a. *O k?Ì-há m-táp biì jù
2SG.NOM PST2-give PL-shoe to 3SG.DAT «You gave her/him
shoes»
b. O k?Ì-há m-táp biì iì
2SG.NOM PST2-give PL-shoe to 3SG.DAT «You gave her/him
shoes»
2.2.4.2. Gh?maìlaì' complex personal
pronoun
The table below outlines complex personnal pronoun found in the
language. Table 11 : Complex personnal pronoun
|
Nominative
|
Accusative
|
Covert
coordination
|
Person
|
Pronoun
|
glosses
|
person
|
pronoun
|
glosses
|
1+2
|
Pu^
|
We (You and I)
|
1+2
|
Wókpuì
|
We andyou
|
1+2
|
P?Ì
|
We (inclusive)
|
1+3
|
Pj? é
|
I and him
|
1+3
|
Wókpje
|
We and
him
|
2+3
|
Po é
|
You and him
|
Overt
coordination
|
1+3
|
P?Ìapuì
|
We (inclusive)
and they
|
1+3
|
Wókpuìapuì
|
We and
them
|
1+3
|
Pj?apuì
|
We (exclusive)
and they
|
2+3
|
Wópoé
|
You and
him
|
2+3
|
poapuì
|
You and they
|
3+3
|
waìppuìé
|
Them and him
|
3+3
|
puìapuì
|
They and they
|
3+3
|
Waìp puìapuì
|
Them and them
|
45
After this overview of the noun morphology, emphasis will be
laid in the next section on the inflectional system of the
Gh?maìlaì' verb.
2.3. Tense, Aspect and Mood
This section provides an overview of grammatical categories of
the verb, namely tense, aspect and mood in order to familiarize the reader with
the inflectional system of the Gh?maìlaì verb.
2.3.1. Gh?maìlaì's tense system
This subsection discusses the three tense types identified in
the language by previous works (Moguo 2016) in terms of their structural
distribution and semantic interpretation.
2.3.1.1. The present tense ( PRS)
Moguo (2016) identifies four forms of present tense in the
language namely the accomplished present, the latent present, the immediate
present and the progressive present. The first two are tonologically marked
meanwhile the last two are morphologically realized.
? The accomplished present indicates a
completed action in the present time. It is marked by a floating high tone
which merges with the register tone borne by the subject (personal pronouns) to
derive musical tone (raising tone).
(22) a. gä kw?ì pa' 1SG.NOM.PRS1
build house «I has built a house»
b. pj?? toì g?Ìf?Ì
1PL.NOM.PRS1 roast maize
«We has roasted maize»
? The latent present expresses the idea of
habitual action. This form is used to indicate
actions or activities we usually carry out and it is marked
by a floating low tone that attaches with the register tone borne by the
subject to derive the falling tone. In this form, it is the second form of the
verb that is used.
(23) a. pj?^ d?ì 1PL.NOM.PRS2 cry
«We cry»
b. Ta^la^ g? t??^siÌ
Tala.PRS2 go church «Tala goes to
church»
46
? The immediate present4 is used
to denote action that will be completed immediately after the moment of
utterance. It is marked by the morpheme g? which is also used to
derive future tense makers.
(24) a. E g?-l?ì
3SG.NOM PRS3-cry «He /She cries»
b. waìp g?-tiì
3PL.NOM PRS3-sleep
«They cry»
? The progressive present indicates action that
is going on at the moment of speaking. It
is marked by wé which is an aspectual marker and
the second form of the verb is used.
(25) a. p?-d?wi? waì-d?ì PL-woman
PRS4-cry «Women are crying»
b. waìp waì-s?ìk
m-ké 3PL.NOM PRS4-wash PL-dish «They are
washing dishes»
2.3.1.2. The past tense (PST)
Four forms of past tense depending the time frame covered are
attested in Ghomálá', namely the immediate past, the recent past,
the distant past and the remote past.
? The immediate or today past is used to denote
action that is completed hour (s) ago prior to the moment of utterance. It is
marked by ê.
(26) a. Ta^mo ê -??
t??^siÌ Tamo PST1-go church «Tamo went to
church»
b. waìp ê-s?ìk
m-ké
3PL.NOM PST1-wash PL-dish
«They washed dishes»
? The recent past describes events that
happened some days or a day before the
present moment. It is marked by ka.
(27) a. Fo^tso? ka-pfâ
g?ìf?Ì Fotso PST2- eat maize « Fotso ate
maize»
4 Domche-Teko and al (2008) refers to this tense as
immediate present, however, it is significant to keep in that this is a future
tense. One can refers to it as general future since future tense markers are
derived from this morpheme.
47
b. Ta^mo ka-s?Ìk m-dz?ì
Tamo PST2-wash PL-dz?ì
«Tamo washed clothes»
? The distant past indicates action that is
completed months ago prior to the
present moment. It is marked by la.
(28)a. waìp la-s?ìk m-ké
3PL.NOM PST3-wash PL-dish
«They washed dishes «
b. Fo^tso? la- pfâ g?ìf?Ì
Fotso PST3-eat maize
«Fotso ate maize»
? The remote past describes an event that took
place many years ago before the
moment of speaking. It is marked by the morpheme
ladaì? and the second form of
the verb is used. This tense also refers to situations
or events which occurred many
years ago and sometimes so long that the speaker cannot even
remember the exact
moment.
(29)a. Fo^tso? laìdaì'-
dz?ì m s??
Fotso PST4-eat fufu corn
«Fotso ate fufu corn»
b. Ta^?? laìdaì'-d??ì
g?^p
Tagne PST4-steal chicken
«Tagne stole chicken»
2.3.1.2. The future tense (FUT)
This tense is often defined as a prediction on the part of the
speaker that the situation in the
proposition which refers to an event taking place after the
moment of speaking will hold. It is used
to express an action that has not been completed and to locate a
situation at a time subsequent to
the present moment. Four forms of future depending on the time
frame within which the action
will be realized are attested in Gh?maìlaì: the
immediate future, the recent future, the near future,
the distant future and the hypothetic future.
48
? The immediate or today future is used to
denote an action that will happen minutes or hours after the moment of
speaking. It is marked by gdya.
(30) a. Pj? g???-toì
g?Ìf?Ì 1PL.NOM FUT1-roast maize «we will
roast maize»
b. waìp g???-l?ì
3PL.NOM FUT1-cry
«They will cry»
? The near future or future of tomorrow
expresses action that will be completed a
day or several days after the moment of utterance. It is marked
by gdtI.
(31) a. oì g?tiì - kw?ì
pa' 2SG.NOM FUT2-build house «You will build a
house»
b. Po g?tiì - n?ì naì'
2PL.NOM FUT2-cook soup
«You will cook the soup»
? The distant future locates a situation which
will happen some months or few
years after the moment of speaking. It is marked by
gdt?wé.
(32)a. Ta^la^ g?t?w?ì- tû? ?j?
Tala FUT3-draw water
«Tala will draw water»
b. E g?t?w?ì-n?ì p?ì
3SG.NOM FUT3-cook taro
«She will cook taro»
? The hypothetic future is used to denote an
action that will be realized within an
undetermined time after the present moment. It is marked by
gdlá2.
(33) a. Pô p?? g?lá? -?? m sim
Children 1SG.2.POSS FUT4-go LOC
market
49
«My children will go to the market»
b. Fot?? g?lá?-jó
t?j?ìpa?
Fotue FUT4-buy land for house
«Fotue will buy a land»
After this overview of the tense system, emphasis is now going to
be laid on the aspect system in
a very sketchy fashion as discussed by Tala (2015), Foba (2015)
and Moguo (2016).
2.3.2. Aspect
Talking about aspect, Comrie (1976) refers to different ways
of viewing the internal temporal constituency of a situation/event/action, that
is whether this latter is accomplished or not at the moment of utterance. Two
aspectual features are addressed in this section: the inherent aspect and the
derived aspect.
2.3.2.1. The inherent aspect
Also referred to as «semantic aspectual» (Comrie
1976:40), it is the aspect described or expressed is contained in the verb and
it is tied to this latter. The verb carries both the action and its
development. Talking of inherent aspect, Wiesemann et al (1993) argue that
«certains procès ont un déroulement relativement long,
d'autres par contre se déroulent très rapidement. Certains
aboutissent à un résultat, ce qui n'est pas le cas pour
d'autres». The verb is in the infinitive form and six inherent
aspectual forms are attested in Gh?maìlaì': punctual, durative,
dynamic, static, telic and atelic.
? The punctual aspect characterizes actions
which proceed within an interval of very short time.
(34) a. N?ì -l?^?
INF- jump
«To jump»
b. N?ì - vù siì
INF - fall down
«To fall»
? The durative aspect describes action that
takes place in a long period of time.
(35) a. N?ì - jw?^k
INF- spend the day «To spend the day» b. N?ì-
kwo^?
50
INF-spend the night
«To spend the night»
? The dynamic aspect characterizes action
which implies movement.
(36) a. N?ì -n?Ì?
INF- dance
«To dance»
b. N?ì- ?iÌ?
INF-walk
«To walk»
? The telic aspect is found in the verbs whose
action implies a concrete and tangible
result.
(37) a. N?ì- tsû'
INF-cultivate
«To cultivate»
b. N?ì - s?Ìk
INF- wash
«To wash»
The difference between the telic aspect and the durative one lies
in the fact that the first stresses
on the result of the process (concrete), whereas the second
insists rather on the duration of the
process.
? The atelic aspect, according to Wéga
Simeu (2016), does not imply a tangible
result. The interruption of the action of the verb implies a
completed process, i.e.
an accomplished action.
(38)a. N?ì- ??mt?
INF- talk «To talk»
b. N?ì -l?ì INF-cry «To cry»
51
2.3.2.2. The derived aspect
There are two groups of derived aspects, namely the perfective
aspect and the imperfective aspect. This section briefly discusses some derived
aspectual categories with reference to their distribution and
interpretation.
2.3.2.2.1. The perfective aspect
The perfective aspect in Gh?maìlaì' overlaps
with some tenses such as the different past tenses previously discussed.
Semantically, an event is said to be perfect or perfective if it is
accomplished at the moment of speaking. Accordingly, Comrie (1976) points out
that the verb is in a perfective aspect when: «it presents a totality of
the situation referred to without reference to its internal temporal
constituency». Although not morphologically marked, the perfective aspect
is going to be materialized as PERF as in the following sentences.
(39)a. oì k?Ì - ts?ì
?k?Ìdeì
2SG.NOM PST2.PERF eat banana «You ate banana»
b. Pj? l?^ fiÌ? g?Ìf?Ì 1PL.NOM PST3.PERF
sell maize
«We sold maize (few years ago)» 2.3.2.2.2. The
imperfective aspect
The imperfective aspect denotes unaccomplished events at the
moment of speaking. This aspect considers the action of the verb in one of the
phases of its realization. In the imperfective statement, the speaker specifies
if the action starts, if it is course, if it is repeated or if it is completed.
Comrie (1976) distinguishes the imperfective aspect from the perfective one in
the following words:
The perfective looks at the situation from the outside
without necessarily distinguishing any of the internal situation of the
situation, whereas the imperfective looks at the situation from inside and, as
such, is crucially concerned with the internal structure of the
situation.
The following imperfective aspects have been identified in
Gh?maìlaì'.
? The progressive aspect describes an action
which is under progress at the moment of speaking. Progressive in
Gh?maìlaì' is marked by the morpheme
wé.
(40)a. g?ì w?ì - n?^
naì' 1SG.NOM PROG -cook soup
52
«I am cooking the soup»
b. pj? k?Ì - w?ì - fiÌ?
g?Ìf?Ì
1PL.NOM PST2-PROG- sell maize
«We were selling maize (yesterday)»
? The habitual aspect puts forward the habit
of the action described by the verb. It is used to express the action of the
verb which is usually realized. The habitual aspectual marker overlaps with the
present tense. It is marked by a falling tone on the subject or the negative
marker if present. The verb that follows always has the second form. It is also
lexically marked by d?i which litterally means
«often» as in (41b).
(41)a. Baka^m diì s?kuì Bakam.PRS2.HAB
sleep school «Bakam usually sleeps at school»
b. é k?- d3i - g?? t??^si
3SG.NOM PST2- HAB- go church
«She often went to church»
? The iterative aspect indicates that the
action of the verb is repeated. It is marked
by kwi? or pi?
«again».
(42) a. Pj? k?Ì pig fiÌ?
g?Ìf?Ì
1PL.NOM PST2 - IT sell maize
«We sold again maize»
b. Ta^laì g?tiì kwi? s?Ìk
m?ìtwa^
Tala FUT2 IT wash car
«Tala will wash the car again»
2.3.3. The mood system
This section discusses the mood system in
Gh?maìlaì'ì. According to Biloa (2004), mood
is
the grammatical category which expresses the speaker's attitude
towards what is said. Below, only
the conditional and the imperative are addressed.
2.3.3.1. The conditional mood
The conditional denotes a verbal form which expresses a
condition owing to the realization
of a given action. The subordinate clause (protasis) states a
condition, the truth of which is not
53
asserted, under which the main clause (apodosis) holds. In
Gh?maìlaì', the protasis and the apodosis are separated by a
conditional marker ba or
baìja5. Syntactically, the morpheme
ba is used when the protasis precedes the apodosis
meanwhile baìja is used when the apodosis
comes before the protasis. The examples below are some instances of conditional
clauses.
(43)a. Ba?ka^m koì s?kuì ba
Ta^laì g?t?w?ì- l?ìm é Bakam.PRS enter
school COND Tala FUT3-marry 3SG.ACC «If Bakam schools
/goes to school, Tala will marry her»
b. Ta^laì g?t?w?ì- l?ìm é
baìja e koì s?kuì
aÌaÌ/l? Tala FUT3-marry 3SG.ACC COND
3SG.NOM enter school DEF «Tala will marry her if
she schools /goes to school»
2.3.3.2. The imperative mood
The imperative mood is used to express orders, commands or
strong obligations. The imperative is expressed in the second person singular,
the first person plural and the second person plural counterpart. It is not
morphologically marked as in the following sentences.
(44) a. s?Ìk m?ìtwa^ Wash.IMP.2SG car
«Wash the car !»
b. P? s?Ìk m?ìtwa^! 1PL.NOM wash.IMP car «Let
us wash the car!»
c. Po s?Ìk m?ìtwa^
2PL.NOM wash.IMP car
«Wash the car!»
2.4. Negation
Negation is the verbal form which denies a positive assertion,
it expresses the negative
attitude of the speaker towards the action of the verb. Negation
in Gh?maìlaì' is bipartite, it is
marked by two negative particles / t?ì.....p?ì or
aì /. The first one appears before the verbal base
5 Conditionals can also be expressed through the
floating low tone placed on the verb of the protasis ( see Moguo and Bessala
2017 for more details)
54
whereas the second particle occurs at the end of the sentence
and it is optional. The negation morphology varies depending on tense in
Gh?maìlaì'.
2.4.1. Negation with present and future
tenses
Syntactically, the negative marker occurs before the tense
marker in the present and future tenses as it is shown in sentences below:
(45) a. Pj? w?ì- g? m - sim 1PL.NOM PRS4-go to- market
«We are going to the market»
b. Pj? tê- w?ì - g? m -
sim p?ì 1PL.NOM NEG-
PRS4-go to-market NEG «We aren't going to the
market»
c. oì g?tiì -fiÌ?
g?Ìf?Ì 2SG.NOM FUT2-sell maize «You will sell
maize»
d. oì t?^ - g?tiì-
fiÌ? g?Ìf?Ì p?ì
2SG.NOM NEG- FUT2- sell maize
NEG
«You will not sell maize»
2.4.2. Negation with past tenses
With past tenses, one observes some changes as far as the first
negative particle is
concerned. Té directly follows the tense marker
and this could be at the origin of the vocalic
alternation observed on the tense marker. The structures in (46)
below highlight this situation.
(46) a. oì kaÌt?
fiÌ? g?Ìf?Ì (p?ì)
2SG.NOM PST2. NEG sell maize NEG
«You didn't sell the maize (yesterday)»
b. oì la^t? fi?
g?Ìf?Ì (p?ì)
2SG.NOM PST3.NEG sell maize
NEG
«You didn't sell the maize (months ago)»
Adopting Pollock (1989)'s split-IP hypothesis, Tala (2015)
argues that the first particle t? or k? (Imperative negative marker)
is the head of NegP in Gh?maìlaì' and the second particle is the
reinforcer of Neg° . The reinforcer status of the second particle is based
on the fact that it is
55
optional. In present and future tenses wherein the negative
particle precedes the tense marker, the latter is left-adjoined to T°, the
head of TP. This implies that negation is lower than tense within the I-domain.
If negation was higher than tense, either it would raise rightward in past
tenses or the tense particle would be right-adjoined to Neg° in present
and future tenses. Rightward movement as well as right adjunction are
proscribed by the LCA-based approach to syntax (Kayne 1994). The second
particle projects a negative Reinforcer Phrase (ReinP) which is c-commanded by
the NegP. The Reinforcer Phrase, being a functional projection, has the EPP
feature that triggers the pied piping of the small vP to its specifier position
as shown below:
(47) a. Ta^laì t?^ g?tiì
ts?ì ?k?dé p?ì Tala Neg FUT2 eat banana
Neg «Tala will not eat banana» b.
TP
Spec T'
Ta^laì T NegP
Neg T Spec Neg'
t?^ g?tiì Ta^laì
Neg ReinP
t?^ Spec Rein'
Rein tiP p?ì Spec
ti'
Ta^laì ti VP
ø +tsû V NP
ts?ì ?k?dé
2.5. Gh?maìlaì' clause
structure
Gh?maìlaì' is basically an SVO language as shown
in (48) below:
(48) Fo^tso? k?Ì- w?ì- pfâ
g?ìf?Ì Fotso PST2-PROG- eat maize «Fotso was eaten
maize»
56
The external argument occupies the preverbal position
meanwhile the internal argument appears after the verb. As in some Eastern
grassfield Bantu languages such as M?d?mba or Fe'f?', the subject verb
agreement is totally absent. In other words, the subject marker, which displays
class and gender agreement between the subject NP and the verb in some Bantu
languages, isn't attested in Gh?maìlaì'. In this vein,
Gh?maìlaì is not a pro-drop language. Moreover, tense, aspect and
negative markers precede the verb. Thus, the order of functional categories is
as follows:
(49) a. [Tense-Negation-Aspect]
b. Fo^tso? kaÌt?- w?ì- pfâ
g?ìf?Ì (p?Ì)
Fotso PST2.NEG-PROG -eat maize NEG
«Fotso wasn't eating maize»
It is significant to note that double object constructions
are very rare in the language6. Most of the time, the language
introduces the third argument of three place predicate verbs via dative
complementation as illustrated below:
(50) a. *Ta^la? haì so^ e ?wa??? Tala.PRS1 give friend
1SG.1.POSS book «Tala give his friend a book»
b. Ta^la? haì ?wa??? biì so^ e
Tala.PRS1 give book to friend 1SG.1.POSS
«Tala give a book to his friend»
However, the unmarked word order described above can be
affected by information structure. In fact, it is a shared knowledge that
scope-discourse properties such as focus or topic internally merge constituents
in a sentence. Looking at the information structure, both topic and focus (not
exclusively) are expressed in the left periphery. The focused items are
preceded or followed by a focus marker (FOC) whereas topicalized ones are
followed by a topic marker (TOP) as illustrated in the following data:
(51) a. Fo^?kaìm neì
g?tiì-tsù ?k?deì Fokam FOC
FUT2-eat banana «FOKAM will eat banana»
6 What has been proposed by Tala (2015) as case of
double object constructions are, in realis, case of dative complementation.
b.
57
Fo^?kaìm g?tiì-tsù p?ì
?k?dé Fokam FUT2-eat FOC banana «Fokam
will eat BANANA»
c. Fo^?kaìm l?ì, é
g?tiì-tsù ?k?dé
Fokam TOP 3SG.NOM FUT2-eat banana
«As for Fokam, he will eat banana»
The language displays two focus domains: the left peripheral
focus and the post-verbal focus. As in any other Bantu languages, predicate
focusing is expressed by verb doubling in Gh?maìlaì and the two
copies of the verb figure in I-domain. Fronted wh-word are focused and
therefore are followed by focalizers (see Tala 2015, for more detailed).
|