DEDICACE
A vous mes chers parents KAMBALE MUSAFIRI Jean et KAVUGHO
EDEZILA, pour votre encadrement afin que nous devenions ce que nous sommes
aujourd'hui.
A vous, mes grands-frères PALUKU MUTSHUKURA Jean-Marie
KAMBALE MUTSHUKURA Pascal pour votre contribution matérielle et
financière.
A vous, ma chère soeur KANYERE
MUSAFIRI Desange pour votre contribution matérielle et
financière. Vos appuis financiers et matériels toutes les fois
que les besoins se faisaient sentir.
REMERCIEMENTS
Le présent travail est la
résultante des efforts de plus d'une personne. C'est pourquoi nous
serions si ingrat, si nous n'exprimions notre gratitude vis-à-vis de
tout celui qui a apporté sa contribution à l'élaboration
de cette oeuvre.
Tout d'abord, nous remercions très
sincèrement le chef de travaux Robert MACHOZI MWANAMOLO Robert qui a
accepter de diriger ce travail. Ses disponibilités, sa
compétence, ses conseils, ses encouragements, nous ont été
d'un grand secours.
Nous remercions tous les enseignants de l'ISP/Bunia et plus
particulièrement ceux d'histoire-sciences sociales pour avoir
contribué efficacement à notre formation.
Nos remerciements vont à la famille MUHINDO
GADI et KANYERE Congeta, pour les soutiens matériels et moraux qu'ils ne
cessent de manifester à mon endroit.
Nous ne resterions pas indifférent à
la famille KAMBALE MUSAFIRI Jonas, KASEREKA MUSARIRI Mapenzi, KAMBALE SYAUSWA
Jirel, et mes soeurs MUSAFIRI Desange, KAVIRA MUSAFIRI Louange, KAVUGHO
MUSAFIRI Zelgha, KAHAMBU MUSAFIRI Naomi et les autres que nous n'avons pas
cité, pour l'amour de filiation et la
générosité.
Nous pensons également à nos
camarades de lutte : SIRIWAYO KIRENGO, DIEUDONNE MUNGUIKO, ROSETO AWULE,
NGONA MAKI, EKENE DEZU AKILISENDE BWENYOKO, LOKANA VALO, KAMBALE MUSAYI, PELO,
NZIANI, BAKWEMI VIKI, KAMBALE KAGHENI, BEROCAFWAMBE, ...
D'une manière générale,
que tous ceux qui ont contribué de près ou de loin à notre
formation trouvent ici l'expression de notre gratitude.
III. SIGLES ET ABREVEATIONS
-Année AC : Année
Académique ;
-Art : Article ;
-BIA : Bunia ;
-BRI : Bureau de Recherche Interdisciplinaire
-CANDIP : Centre d'Animation et Diffusion
Pédagogique ;
-CERETRI : Centre de Recherche sur la Tradition Orale de
l'Ituri ;
-CERTONE : Centre de Recherche sur la Tradition Orale du
Nord-Est ;
-CRI : Centre de Recherche Interdisciplinaire de
l'ISP/Bunia ;
-CRIEPDI : Centre de Recherche Interdisciplinaire et
Educationà la paix pour le Développement
-EP : Ecole Primaire ;
ESU : Enseignement Supérieur et
Universitaire ;
-IDAP : Institut d'Application
Pédagogique ;
-ISP/Bunia : Institut Supérieur Pédagogique
de Bunia ;
-No : Numéro ;
-PO : Professeur Ordinaire ;
-RDC : République Démocratique du
Congo ;
-SLSH : Section Lettre Sciences Humaines ;
-SSE : Section Sciences Exactes ;
-TFC : Travail de Fin de Cycle ;
-UNAZA : Université Nationale du Zaïre.
1. INTRODUCTION
1.1. CHOIX ET INTERET DU SUJET
Comme dans tous les ISP en RDC, à part la formation des
enseignants de très haut niveau, ces derniers organisent aussi les
activités de recherche et de production scientifique. A l'ISP/Bunia,
c'est le centre de recherche interdisciplinaire (CRI) qui s'occupe de ces
activités. A cause desirrégularités de publications que
présente le CRI, nous avons choisi de travailler sur l'histoire du
centre de recherche interdisciplinaire de l'ISP/Bunia des origines
(1972)à 2018, cette étude nous permettra de constituer une
documentation et de renseigner le public d'unefaçoncohérente sur
la vie du ce centre de l'ISP/Bunia.
En outre, notre préoccupation est de présenter
les processus de la création du CRI, décrire son organisation et
fonctionnement du CRI, mais aussi examiner le bilan de ses actualités
à travers les publications paraissant dans la Revue UJUVI.
1.2. ETAT DE LA QUESTION
L'état de la question consiste àvérifier
le résultat des recherches antérieures ainsi que toutes les
documentations sur les théories qui pourraient se rapporter au
thème en étude. Une recherche scientifique est donc l'oeuvre
collective, même si l'on peut prétendre qu'il y ait des
recherchesévoluant seuls. Chaque investigation dépend des
étudesantérieures et sert de base aux études futures.
C'est pourquoi, on doit établi des liens entre une
étudedonnée et autres pour une garantie d'une contribution
efficiente et certaine. Nousnous sommes inspiré de travaux
ci-après :
2. COMBE NGABU, J-F, « Analyse des résultats de
fin de cycle de graduat a l'ISP/Bunia 1981-1982 à 1993-1994, TFC
ISP/Bunia ;
Ce travail est une analyse quantitative des résultats
des étudiants de 3eme graduat de 1981 à 1994. Il
dégage de cette étude le nombre degradués de tous
l'ISP/Bunia durant la périodeconsidérée ci-haut.
Pour nous, le mérite de ce travail est qu'il ait
retracé un tableau de personnels estudiantins
depuis 1968 jusqu'à 1990.
3. LOLEA MONGAY, M.F., « le Rôle de la femme
dans la communauté de l'ISP/Bunia de 1968 à 1993, TFC,
Inédit, ISP/Bunia. Ici, c'est une étude de l'histoire de
l'ISP/Bunia.
L'auteur a présenté des considérations
sur la femme en générale et sur celle de l'ISP/Bunia en
particulier tout en montrant son rôle dans l'évolution de cette
institution d'enseignement supérieur.
Pour nous, le mérite de ce travail est qu'elle ait
situé notre milieu d'étude dans le temps et dans l'espace.
4. MUTSHIPAYI, K.P (1997) « Histoire de l'Institut
supérieurpédagogique de Bunia 1968-1990 » Mémoire
de licence en HSS ISP/Bunia.
Ce travail a le mérite d'avoir fourni desdétails
sur les circonstances de la création de l'ISP/Bunia, des origines
à 1990.
L'auteur nous donne des informations sur la genèse de
CRI. Il a parlébrièvement de l'évolution du CRI.
5. KASIGAKI, D., (2011). Du centre Universitaire de l'Ituri
à Bunia à l'Université de Bunia, Histoire d'une
institution d'enseignement universitaire : 1994 à 2010 TFC, HSS
& GPinédit, ISP/Bunia.
Dans cette étude, l'auteur a retracé l'histoire
du centre universitaire de l'Ituri à Bunia à l'université
de Bunia. Histoire d'une institution d'enseignement universitaire de 1994
à 2010. Cette étude nous permet de connaitre si dans quel
contexte l'ISP/Bunia fut créé.
En résumé, aucun de ces travaux ne traite de
l'histoire de centre de recherche interdisciplinaire de l'ISP/Bunia.
Cependant, l'originalité de notre travail réside
dans le fait qu'il se penche sur la genèse du CRI, l'organisation et
fonctionnement, ainsi que ses réalisations.
0.3. PROBLEMATIQUE
Le sujet que nous traitons constitue un
problèmedélicat par son essai ; nous avons ici
àéclaircir une préoccupation que nous appelons «
Problématique ».
De Marie FABIENNE, nous apprenons que la problématique
« est un domaine d'intérêtgénéral et une source
de questionnement offrant au chercheur la possibilité de formuler un
problème de recherche patrouillé » (Fabienne,M,
F,2000 :6).
John BREACHERS, lui déclare que « Dans le domaine
scientifique, lorsqu'il est question d'étude, la difficulté n'est
pas de traiter les questions mais de construire des axes des quels on oriente
le sujet (BREACHERS.J, 1974 :50).
La problématique se définit selon Larousse
étant l'ensemble des questions qu'une science ou une philosophie peut
valablement poser en fonction de ses moyens, de son objet d'étude et de
ses points de vue (LAROUSSE P.,1982 :810) qui a comme objectif principal
de promouvoir les activités de recherche dans diverses disciplines
à l'ISP/Bunia. A l'ISP/Bunia c'est le centre de recherche
interdisciplinaire (CRI) qui présente une faible publication
scientifique. Notre travail tourne autour de l'histoire du centre de recherche
de l'ISP/Bunia. Ainsi, en abordant ce sujet, nos préoccupations
principales peuvent se résumer aux questions suivantes :
- Quand et dans quel contexte, le centre de recherches
interdisciplinaires a-t-il été créé ?
- Comment s'organise et fonctionne le centre de recherche
interdisciplinaire à l'ISP/Bunia ?
- Quelles sont les réalisations du centre de recherche
interdisciplinaires à l'ISP/Bunia ? 0.4.
HYPOTHESE
L'une des exigences des recherches scientifiques est qu'il ne
faut non seulement pas savoir soulever les problèmes en posant certes
des questions, mais aussi savoir y réserver des réponses servant
véritablement de fil conducteur de la recherche puisque c'est
égalementelle a qui suggèrent les techniques et les
méthodes de recherche à mettre en oeuvre ultérieurement
(ALBARELLO, L., 1994, :43).
C'est à la lumière de ce qui
précède que nous proposons les réponses provisoires
ci-après :
Avant l'année 1972 il y aurait des recherches
scientifiques dans l'actuelle Section Lettres et Sciences humaines et dans la
section sciences exactes. Vers l'année 1972, les Assistants L.
GOURDAINGE et M. LEROY mettaient en route le programme intitulé Projet
collectifs sur l'étude des langues et démarrage du
rédigera » ; ils faisaient des recherches sur l'influence des
langues du milieu quant au françaisparléà Bunia (OBOTELA
R,10/07/1984 :20).
Après une autre équipemultidisciplinaire
entreprit la récolte des traditions orales du groupe ethnique BIRA.Pour
étendre leurs recherches sur toutes les langues de l'Ituri en 1974, ce
groupe a fondé un centre appelé CERETRI. En 1979 dans le but
d'étendre ces recherchesont crééle centre de recherche sur
la Tradition orale du Nord-Est (CERTONE)
En 1982, ontcréé le Bureau de recherche
Interdisciplinaire (BRI).Il fonctionnerait au même titre que les sections
d'enseignement de l'ISP/Bunia et il engloberait toutes les
activitéspréexistantes, en l'occurrence du CERETRI et CERTONE
ainsi que celle de la revue « UJUVI » qui est son organe principal de
communication. Par sa note circulaire d'aout 1990, le président du
conseil d'Administration des ISP avait instruit les différentes
Institutions sur les organes de recherche. En ce qui concerne
l'ISP/Bunia ; il recommande de remplacer l'appétition « Bureau
» par « Centre ». Ainsi, le Bureau des recherches
interdisciplinaires (BRI) devient le « Centre de Recherches
Interdisciplinaires » (CRI).
En ce qui concerne la revue UJUVI, il aurait été
créé par le Docteur CHIBENDA MULASHI, le
1erNuméro en 1979 fut publie en 1979 et l'autre1er
Numéro en 1980 sous la direction du Professeur BURA PULONYO. C'est la
raison laquelle il existe deux numéro de cette revue (qui compte
à ces jours 22 numéros avec 187 articles).
0.5. OBJECTIFS DU TRAVAIL
Pour le présent travail, nous nous sommes fixés
comme objectif ce qui suit :
- Décrire l'origine du CRI de l'ISP/Bunia ;
- Présenter l'organisation et fonctionnement du CRI de
l'ISP/Bunia ;
- Inventorier les réalisations du CRI de l'ISP/Bunia.
0.6. DELIMITATION
Dans ce travail, nous allons parler de deux cadres :
cadre temporel et cadre spatial.
a. Cadre temporel
Notre étude porte sur l'histoire du centre de
recherches interdisciplinaires de l'ISP/Bunia (CRI) de 1974à 2018.
L'année 1974 est le terminus acquo de travail et elle
marque l'année de la création du centre de recherche sur la
tradition orale en Ituri (CERETRI).
De ce fait, l'année 2018 est le terminus ad quem et
correspond à la fin de notre investigation.
b. Cadre spatial
Quant à l'aire qu'elle couvre, il s'agit de
l'ISP/Bunia.
07. METHODOLOGIE DU TRAVAIL
a) METHODE
La méthode est une démarchearrêtée
par le chercheur comme procédé, afin d'atteindre dans la
meilleure condition l'objectif visé (Microsoft@ Encarta @2009 (c)
1993-2008 Microsoft.).
La méthode s'attend comme procédé un
ensemble d'Operations intellectuelles par l'entremise des quelles les
véritésqu'elle poursuit, les démontrer et les
vérifier. Ainsi, pour bien élaborer notre travail nous allons
utiliser la méthode historique, cette méthode consiste à
rassembler les documents à les analyser et à les
interpréter. Cette méthode permet de saisir un processus. Ainsi,
nous procèderons par trois étapes :
- La dimension critique : consistant dans la
confrontation, dans la critique de toucher les informations rassemblées
ou non afin de dégager ce qui est vraisemblable.
- Une fois les informations rassemblées, nous allons
passer à l'étape de l'analyse : toutes nos informations
doivent êtreanalysées. Cette analyse se fera d'une manière
diachronique, c'est-à-dire l'évolution.
- Apres l'analyse, nous essayerons de dégager les
éléments de comparaison entre les périodes dans l'espace.
(MACHOSIZI M,1999 :8)
b) TECHNIQUES DE RECHERCHE
Une technique de recherche est un ensemble des
procédéslimités, ordonnés, mettant en jeu des
éléments pratiques et concrets, adaptésà un but
précis et définit, permettant àl'investigateur soit de
choisir une portion d'individus, d'objets de mesure parmi la population
mère en étude (Microsoft@Encarta@2009(c) 1993-2008).
Dans le cadre de ce travail, les techniques ci-après
ont été mises à profit ; il s'agit de la technique
documentaire, d'interview et entretien semi-libre.
Technique documentaire
Cette technique comme l'indiquent Shomba et Kuyunsa, met en
présence le chercheur d'une part et de l'autre des documents
supposés contenir les informations recherchées (Shamba K et
KUYUNSA B,1995 :76). L'observation sur la réalité sociale
transite par la lecture des oeuvres aussi bien matérielles
qu'immatérielles, produites par l'homme vivant en société.
De l'ensemble de documents existants, nous avons dans le cadre de cette
étudeexploitée les documents écrits, c'est-à-dire
ceux dont l'information peut êtrepuisé par la lecture du texte
(journaux, articles, mémoires, thèses, ouvrages, etc.).
En rapport avec cette technique, nous avons consulté
des ouvrages, mémoires, TFC et autres documents officiels
relatifsà notre étude. Leurs contenus ont soumis à la
critique afin d'en dégager l'authenticité, la validité et
la véracité des faits rapportés.
Technique d'interview
Pour compléter les informations obtenues par le biais
du questionnaire nous avons recouru à la technique d'interview. Celle-ci
désigne un tête-à-tête au cours duquel
l'enquête donne oralement des informations à l'enquêteur (S.
Shamba K et G. Kuyursa B,1995 :76). En nous résumant, retenons
qu'une interview est une forme d'interaction verbale entre l'enquêteur et
l'enquêté. Nous avons,dans le cadre de ce travail, reconnu
à l'interview semi-dirigé, celle-ci nous a été
utile d'autant plus qu'elle nous a facilité d'être en contact
avec les autorités de centre de recherche interdisciplinaires de
l'ISP/Bunia et de poser des questions d'autres personnes supposées avoir
des informations.
Entretien semi-libre
Cette technique, est une technique d'enquête qualitative
fréquemmentutilisée dans les recherches en sciences humaines et
sociales. Il permet d'orienter partie le discours des personnes
interrogées autour de différentsthèmes au préalable
par les enquêteurs et consignés dans un guide d'entretien. Il peut
venir compléter et approfondir des domaines
spécifiquesliésà l'entretien non directif qui se
déroule librement àpartir d'une question (Grawitz, M.,
2001 :35).
Nous avons usé de cette technique dans la mesure
où elle répond valablement aux exigences relatives à
l'exploitation des sources orales. C'est pourquoi nous avons recueilli des
faits et des évènementsauprès des gens
associésà la vie de l'ISP, agents aux anciens de l'ISP ayant soit
étudié soi travaillé.
0.8. DIFFICULTES RECONTREE
Au cours de notre travail, nous avons éprouvé
des nombreuses. Difficultés : D'abord aux niveaux du centre de
l'ISP/Bunia les documents d'archives n'ont aucune trace suite aux incendies
à l'époque dite interethnique de l'Ituri
Mais aussi l'absence de certains documents non incendié
à cause de la mauvaise gestiondes archives en général, il
fallait consulter les témoignages très sûrs.
A cela il y a lieu de signaler également que
certainesinformations recueilliesauprès de nos enquêteset
étaient contradictoires. D'où il fallait bien les soumettes au
critiques et aux analyse systématiques pour ne retenir que les
vraisemblables.0.9 SUBDIVISION DE LA RECHERCHE
Notreétudecomprend, en dehors de l'introduction et la
conclusion les parties suivantes :
Le premier chapitre est consacréà la
généralité il est ici question de définir les
différents concepts qui nous sont utiles et présente notre milieu
d'étude ;
Le deuxième chapitre est consacréà la
genèse et l'organisation et fonctionnement de centre de recherche
interdisciplinaire de l'ISP/Bunia.
Le troisième chapitre est consacré aux
réalisations du centre du centre de recherche interdisciplinaire de
l'ISP/Bunia.
CHAPITRE I. GENERALITES SUR L'ETUDE
I. O. INTRODUCTION
Dans ce chapitre, Nous définissons les concepts et nous
présentons le milieu d'étude, sa situation géographique,
l'organisation et fonctionnement de notre milieu d'étude qui est
l'ISP/BUNIA.
I.1. Définition des concepts
Emile DURKHEIM souligne que « la
premièredémarche d'un chercheur est de définir les choses
dont il traite afin qu'il sache et qu'on sache de quoi il est question »
(Durkheim, 1973 :22). C'est ainsi que dans cette partie nous nous
employons àdéfinir les concepts de base de notre étude
afin de leur conférer un sens précis et designer tout malentendu
à leur sujet.
Nous circonscrivons les contours des concepts suivants :
l'histoire, le centre, Recherche scientifique, discipline, interdisciplinaire,
qui constituent le sociale sur lequel repose la présenteobservation.
I.1.1. Histoire
C'est la connaissance et récit des
évènements du passé humain jugés digne de
mémoire, les faits ainsi relatés. (Anonyme Larousse,
2008, :819). Dans notre travail, l'histoire signifie le chemin parcouru
par le centre de recherche interdisciplinaire de l'ISP/Bunia.
I.1.2. Centre
C'est une organisation qui coordonne plusieurs
activités. Pour nous, c'est l'organe qui s'occupe des activités
de recherche scientifique à l'ISP/Bunia.
I.1.3. Centre de rechercheUn centre de
cherche peut-êtredéfinit comme un lieu où sont
regroupés des chercheurs dans le but d'éruditions et de
publication des travaux scientifique
I.1.4. Recherche scientifique
Littéralement, le mot recherche vient de la racine
« chercher » qui signifie se livrer à des activités
dont le but est de se renseigner sur quelque chose. Le préfixe
«re» indique le processus qui peut
êtrerépété, être refait plusieurs fois (CT
BALONGA.R.,2018 :3)
La recherche est l'ensemble des travaux qui tendent à
la découverte de connaissances nouvelles. Au sens le plus large, la
recherche inclus toute collecte de données, des informations et des
faits pour l'avancement du savoir.
Exemple lire un livre informatif quelconque est une sorte de
recherche, de même surfer sur l'internet ou regarder le journal, TV
...
La science n'utilise pas le terme « recherche » de
la même manière et préfère limiter son utilisation
à des secteurs bien définis. On utilise le plus souvent le terme
« étude » pour décrire le processus `apprentissage.
Nous pouvons définir le mot scientifique comme ce qui
appartient à la science ou ce qui est conforme aux exigences
d'objectivité, de méthodes, des précisions de la
science.
La recherche scientifique est l'ensemble des actions
entreprises en vue de produire et de développer les connaissances
scientifiques.
I.1.5. Discipline
Discipline est une branche de la connaissance, d'étude,
...
Exemple : enseigner une discipline scientifique,
artistique,
I.1.6. Interdisciplinaire
Qui concerne plusieurs domaines de connaissances (disciplines)
et leur relation de recherche interdisciplinaires de l'ISP/Bunia qui est un
cadre de l'ISP/Bunia au sein duquel s'exercent les activités
scientifiques de recherches et de documentation (Larousse,2008 :921).
I.2. PRSENTATION DE MILIEU D'ETUDE
L'ISP/Bunia est la vieille institution d'enseignement
Supérieur en Ituri plus précisémentà Bunia
(comprise entre 1o 35' latitude du Nord et 30o 15' longitude Est).
Il est impérieux pour nous de localiser notre étude qui est le
centre de recherche interdisciplinaires de l'ISP/Bunia qui est un cadre de
l'ISP/Bunia au sein duquel s'exerce les activités scientifiques de
recherche et de documentation.
I.2.1. SITUSTION GEOGRAPHIQUE DE
L'ISP/BUNIA
L'ISP/Bunia se trouve à Bunia, dans le territoire
d'Irumu, chef-lieu de la province de l'Ituri se situant
àapproximativement entre 1degre et 3degre 4 minutes de latitude Nord et
entre 28 et 31 degré de longitude Est. Il se trouve de ce fait dans la
ville de Bunia, commune Shari, quartier Mudzi-Pela, avenue du Candip. Voici la
limite de l'ISP/Bunia :
- Au Nord : il est borné par la procure du
diocèse, l'école primaire de filles, lycée Kigonze et le
couvant des soeurs ;
- Au Sud : c'est le CAMUDA
- A l'Est : par la route venant du grand pont Ngezi qui
mèneà la paroisse de Mudzi-Maria ;
- A l'Ouest : par la route du centre Mudzi-Maria (LOLEA
MANGAY. M.F,1993 :50).
I.2.2. CONTEXTE DE LA CREATION DE
L'ISP/BUNIA
La création de l'ISP/Bunia fut
précédée par une autre institution d'enseignement
dénommée « Ecole Normale Moyenne » ENM en sigle, qui
fut créée par le principe d'agrégationnuméro
EDN/SR/02/1045/SG/3043 du janvier 1968 il était nécessaire et
urgent de créer l'ENM dans le souci de porter remèdeà la
pénurie du personnel qualifiée pour ce niveau. Il prendra le nom
de l'Institut SupérieurPédagogique « ISP/Bunia » en
sigle à partir de 1971. Avec la réforme de 1971, il
intègrera l'université nationale du zaïre « UNAZA
» en Abrégé le 06/08/1971 conformémentà
l'exécution de la loi numéro 71/0756 le progrès de
l'ouverture de l'ISP/Bunia, fut agréer par le document du
principenuméro EDN/SR/07/1406/GGI/3043 du 02 novembre 1970.
En 1981, surviendra une seconde reforme dans laquelle le
président de la république de l'époque notifiera la loi
numéro 77/075 par la loi no 81/169 du 07/10/1981 qui porte la
mêmecréation de l'ISP/Bunia. Ladite ordonnance loi dans son
article 1er stipule : « il est créé sous
dénomination de l'Institut SupérieurPédagogiquede Bunia,
un établissement public d'enseignement supérieur et de recherche
scientifique, son siège est àBunia » (Ordonnance-Loi ,1981
:116-117).
La réforme de 1981 porte essentiellement sur
l'administration, sur la structure, sur les méthodes ainsi que le
programme des cours à l'UNAZA. Tenant compte de toutes les critiques
formulées dans le centre de l'UNAZA, le président de la
République stigmatisait dans son discours prononcé le 4 janvier
1980 ce qui suit :
- La lourdeur de fonctionnement de l'université
- La confusion des attributions de ses organes
- La prévision d'un mécanisme de gestion plus
souple et moins confus (Arrêtéministériel, no
ESURS/CABCE/0101//87 du 13 janvier 1987 portant l'autorisation du second cycle
a l'ISP/Bunia).
Le bureau politique réuni en conclave du 13 juin 1980,
est arrivéà la même constatation de la lourdeur et de
confusion. C'est là été due essentiellement à la
structure trop centraliser de l'UNAZA, ce qui l'a conduit à proposer la
décentralisation des entités autonomes. Ce qui fut
éclaté l'UNAZA. L'enseignement supérieur et universitaire
né de cette réforme comprenait un conseil d'Administration des
universités, un conseil d'Administration des ISP et des IST.
I.2.3. ORGANISATION ET FONCTIONNEMENT DE L'ISP
BUNIA
I.2.3.1. ORGANISATION DE L'ISP/BUNIA
Dès le début de l'enseignementà l'ENM
était organisé en deux options, à savoir :
- Français-culture Africaine et Mathématique
technologie. Avec la nouvelle structure, le législateur
atransformé ces options respectivement à celles de lettres
sciences humaines et sciences exactes. L'on commencera à tracer la
différence entre l'option et département, suite à la
création de nouvelles disciplines.
C'est ainsi que les options s'appelleront section, celle-ci va
englober plusieurs départements. La section Lettres-Sciences Humaines
comprendra deux départements : Français-Linguistique
Africaine et Histoire Sciences Sociales. Et la section de sciences exactes aura
en son sein trois départementsà savoir :
Mathématique-physique, Biologie-chimie et Géographie sciences
naturelles.
Tous ces départementsprécités avaient le
niveau de graduat seulement c'est à l'annéeacadémique
1987-1988 que verra jour le second cycle de l'enseignement supérieur, en
histoire et chimie (Arrêtéministériel, 1987 :4). En
1973, sur décision du comité de gestion par le
Révérend père PICKE RY. J et dans le cadre
général des ouvertures des écoles secondaires, «
l'Ecole d'Application « EDAP » en sigle, aujourd'hui « IDAP
» Institut d'Application ouvrira ses portes pour la pratique
professionnelle des étudiants en formation. En outre, le comité
de gestion composé du Directeur General PICKERY.J.du secrétaire
Administratif ACOUN UCONY a sollicité au Recteur de l'UNAZA, Monseigneur
TSHIBANGU.
Lors de sa tournéeà Bunia en janvier 1974 la
création d'un centre d'Animation et diffusion avec les diverses
organisations et inspection prévues par écoles secondaires en
place. Ce centre avait fonctionné d'une façon autonome sur le
plan administratif et financier jusqu' au 14 novembre 1986, date à
laquelle le comité de gestion, par décision no
041/ISP/BIA/1000/1100/041/AB1/86 avait instauré une nouvelle structure a
son sein. Ainsi, ce centre comprend quatre départements et deux
services.
Il s'agit de Département de diffusion
pédagogique, diffusion scolaire, de l'administration éducative et
des services techniques Radio et diffusion écrite
(COMBE,1999 :10-12). Il était trèsnécessaire d'avoir
une Bibliothèque de l'ISP/Bunia puisque la valeur d'une institution
dépend de la qualité de sa Bibliothèque.
ETUDES ORGANISEES ET DIFFERENTES SECTIONS
Dès la création, l'ISP/Bunia a fonctionné
avec deux sections :
- La section Lettres-Sciences Humaines
- La section Sciences exactes.
A. SECTION LETTRS SCIENCES HUMAINES
A la création de l'ISP, cette section avait une seule
option Français et cultures Africaines actuellement, elle est
composée de plusieurs départementset options qui y fonctionnent.
A.1. Département de Français
Dans ce département, ontfonctionné les options
suivantes :
- Français-cultures africaines ; 1969-1970
à 1971-1972
- Français-Histoire : de 1970-1971 à
1974-1975
- Français-linguistique Africaine ; 1973-1974
à 2005-2006
- Français-Latin de 1973-1974 à 2016-2017
- Français-langues africaines : 2005-2006 à
nos jours
- Latin-français :2013-2014 à nos jours
Les options Français-langues africaines et
Latin-Français ont actuellement les cycles de graduat et celui de la
licence.
A.2. Département d'Histoire
- Histoire sciences sociales de 1978-1979 à nos
jours
- Histoire sciences sociales et gestion de patrimoine de
2005-2006 à nos jours
Ces deux options sont organisées au niveau du cycle de
graduat et celui de licence.
A.3. Département d'Anglais
Depuis l'annéeacadémique 1995-1996 à ce
jour, l'option Anglais cultures Africaines. A partir de
l'annéeacadémique 2000-2001 avec le cycle de licence.
A.4. Département de sciences commerciales et
Administratives
Est organisé depuis l'annéeacadémique
2004-2005. Ce département fonctionne avec le cycle de licence.
A.5. Département de
psychopédagogie
Le département le plus jeune de l'ISP/Bunia. Il a deux
options :
- Gestion et Administration des Institutions scolaires et de
formation GAISF, 2017-2018
- Orientation des Institutions Scolaires et Professionnelles
OSP, 2017-2018
Au niveau de graduat encore.
B. SECTION SCIENCES EXACTES
B.1. Département de mathématique
Dans ce département, les enseignements sont dans trois
options :
- Mathématique technologie de 1968-1969 à
1970-1981
- Mathématique physique : 1970-1971 à ce
jour
- Mathématique informatique 2005-2006 à ce
jour
- Informatique de gestion de 2013 à ce jour.
B.2. Département de
géographie
Dans ce département, fut organisées les options
ci-après :
- Géographie-histoire 1970-1971 à 1975-1976
- Géographie sciences naturelles 1974-1975 à
2004-2005
- Géographie gestion de l'environnement 2005-2006
à ce jour
Au niveau de graduat que de licence.
B.3. Département de Biologie-Chimie
Il fonctionne depuis l'annéeacadémique 1972-1973
et organise les options suivantes :
- Biologie-chimie 1972-1973 à ce jour
- Chimie-physique 2005-2006 à ce jour
- Agronomie-vétérinaire 2013-2014 à ce
jour
Les options de Biologie et chimie fonctionnent
également au niveau de la licence.
Au regard ces différentsdépartements, l'on
constate qu'il y a des options qui ont été organisées par
la suite ou remplacées par d'autres. Cependant, jusqu'en 1987,
l'ISP/Bunia ne fonctionnait qu'avec le cycle de graduat. C'est en 1988 que fut
ouvert le cycle de licence accorde par
l'arrêtédépartemental No ESURS/CABC/10/87 du 13
janvier 1987.
C'est, cet arrêté autorisait ainsi l'ouverture de
la licence en Histoire et en chimie. Les autres options comme Anglais,
Biologie, Géographie, Français ont suivie après
(Arrêtéministériel No ESUR/CABCE/0101/87 du 13
janvier 1987 portant l'autorisation au second cycle op.cit.).
C. SECTIONS CONNEXES
Pour assure convenablement la mission lui confiée par
l'ordonnance qui l'a créé, ISP/Bunia organise d'autres
sections.
C.1. La section groupe scolaire de
l'ISP/Bunia
L'appellation « Groupe scolaire » de l'ISP/Bunia
regroupe trois écoles : école maternelle, Ecole primaire et
Institut d'Application IDAP en sigle. Nous analysons l'évolution des
activités de chacune de ces écoles dans la partie suivante.
a. L'Ecole maternelle de l'ISP/Bunia
L'école maternelle de l'ISP/Bunia a ouvert ses portes
avant l'école primaire, en 1978. Cette école devait faciliter
l'adaptation des enfants de l'âgepréscolaireà leur
entréeà l'école primaire. Elle demeurait privée non
agréée. Elle fut agréée en 1981 par
l'arrêtédépartemental No DEPS/CCB/01/COI/184/81 de la
23/09/1981 portantecréation d'une école maternelle
dénomméeécole maternelle de l'ISP/Bunia (NYAMABAKU PACHIE,
1994 :46) Depuis création, cette école fonctionne toujours
dans le mêmebâtiment. Elle n'a pas connu de déplacement.
b. L'école primaire de l'ISP/Bunia
L'école primaire de l'ISP/Bunia fut créée
en 1982. Depuis un certain temps on avait constaté que les enfants des
agents de l'ISP/Bunia qui venaient d'autres régionséprouvaient
d'énormesdifficultés d'adaptation dans les écoles de Bunia
à cause de la langue Swahili qui constitue la langue principale en
Ituri, et par conséquent la langue même de l'enseignement au
degréélémentaire du primaire au sein de l'ISP/Bunia
(NYAMABAKU PACHIE, 1994 :46). Les services de son fonctionnement
étaientorganisés dans le bâtiment qui fut la
deuxième habitation des Etudiants après l'actuel bâtiment
des étudiantes.
L'agrément de cette école eut lieu en 1986 par
l'arrêtédépartemental NoDESPS/CBE/00457/86 du 20
septembre 1986.
c. L'Institut d'Application de l'ISP/Bunia
(IDAP-ISP)
L'absence d'une école d'Application à
l'ISP/Bunia constituait une lacune dans la formation pédagogique
pratique des étudiants, il fallait créer une école ou les
étudiants peuvent suivre des leçons types donnés par des
enseignants chevronnés et de présentéeux-mêmes des
leçons d'essai.
C'est pour cette raison que l'IDAP-ISP/Bunia fut
créé en 1972. Actuellement ce dernier organise cinq sections et
plusieurs options dont : cinq sections et plusieurs options :
Biologie-chimie, latin-philosophie, technique sociale, commerciale et gestion,
pédagogiegénérale. Cet institut fonctionne dès sa
création dans le deuxième home des étudiantes de
l'ISP/Bunia. Néanmoins avec l'effort des parents, l'IDAP est en train de
construire ses bâtiments.
c.2. Section CANDIP-ISP/Bunia
Dans cette partie, nous parlerons de l'évolution des
services de la radio CANDIP et de la Bibliothèque centrale.
a. La Radio CANDIP-ISP/Bunia
Des différents changements ont été
portés au sein des services de la Radio CANDIP. Et même bien avant
sa création, il existait déjà à Bunia une Radio
scolaire et de développement depuis 1966. Cette Radio appartenait au
Diocèse de Bunia et fonctionnait làoù se trouve l'actuel
bureau de la coordination scolaire des écolesconventionnées
catholiques de Bunia. Après trois ans de diffusion des programmes
essentiellement scolaires, elle forma ses portes.
C'est en janvier 1974 qu'intervient la création du
CANDIP en tant que centre d'Animation et de Diffusion Pédagogique.
Après cette création, le R.P. VAN HOEF, alors Econome de
l'ISP/Bunia fera des démarches pour que le CANDIP soit sous le
contrôle de l'ISP/Bunia (KABAGAMBE WA BUSOKE,1970 :3).
Cesdémarches seront acceptéeset CANDIP sera
confiéesà l'ISP/Bunia. Comme cette radio appartenait
déjà à l'ISP, elle fonctionnera durant un an et demi dans
le bâtimentdestinéà l'Ecole maternelle de l'ISP/Bunia.
Après la construction de ses propres bâtiments
par la coopération Belgo-zaïroises, le CANDIP-ISP/BIA quittera
l'actuelleécole maternelle pour s'installer dans son propre
bâtiment en 1975.
b. La Bibliographie centrale
Les débuts de la Bibliographie centrale coïncident
avec ceux de l'ISP/Bunia. Au début, la Bibliothèque centrale fut
modeste avec environ 975 livres jusqu'à la fin de la
premièreannéeacadémique. Ces livres provenaient en grande
partie des dans du R P J PICKERY, de Mr BRUNO JAMIN et J.P MIGNOT,
respectivement Directeur, secrétaireAcadémique et Enseignant de
l'ISP/Bunia (Archive de l'ISP/Bunia, Rapports de la Bibliothèque
centrale de l'ISP/Bunia 1968-1969).
A l'époque de l'ENM, la Bibliothèque
occupait une des salles du bâtiment du collège UJIO WA HERI. Apres
l'achèvement de la construction des locaux de l'ISP la
Bibliothèque avait occupé l'actuel auditoire de deuxième
licence Histoire et celui de premier graduat Histoire et sciences sociales. Le
numéro 10 sur le plan de J. LALLEMANDE. L'auditoire de premier graduat
fut la salle de lecture le bâtiment que la bibliothèque centrale
occupe actuellement était jusqu'en 1988, le centre de documentation du
CANDIP, lequel était une Bibliothèquespécialisée.
La priorité d'y accéder était accordée aux
animateurs de la Radio CANDIP (20).
I.2.3.2. FONCTIONNEMENT DE L'ISP/BUNIA
I.2.3.2.a. ISP/Bunia sous l'UNAZA (1971-1981)
A partir de la réforme de 1971 l'ENM/Bunia est devenue
membre de l'UNAZA son insertion fera d'elle un institut
supérieurpédagogique comme stipule l'Article52 de
l'Ordonnance-Loi No71/075 du 06/08/1971.
La formation de l'UNAZA estfixéeà l'article 2 de
l'ordonnance-Loi No 72/002/ du janvier 1972 qui stipule à son article 2
que l'UNAZA a pour fonction d'enseigner les matières inscrites au
programme d'examen, en vue d'obtention des diplômesd'enseignement
supérieur et contribuer au développement de la recherche
scientifique. A l'article 4 de l'ordonnance susmentionné, l'UNAZA
comprenait le campus universitaire et de l'Institut d'enseignement technique et
pédagogique (Ordonnance No 71/05/ de la 06/08/1973
portantecréation de l'UNAZA, telle que modifiée par
l'ordonnance-Loi no 72/002/ du 22/01/1972). Avec la création de l'UNAZA,
l'ISP/Bunia comprenait les organes ci-après ; comité
directeur : le Directeur, le secrétaire Administratif, les
directeurs de sections.
1) Comité directeur
Il était composé du Directeur et
secrétaire Administratif. C'est un organe suprême qui assurait la
gestion courante du chef d'établissement (KYAKIME,1972 :37)
En 1970, le poste de secrétaireAcadémique sera
créé pour compléter le comité Directeur.
2) Directeur ou Directeur General
Il est nommé par le président de la
République sur proposition du ministre de l'Education Nationale pour 4
ans renouvelable. Il supervise et coordonne l'ensemble d'activités de
l'Institut, assure l'exécution des décisions du conseil
d'Administration du conseil de l'ISP enfin du comite de gestion. Le directeur
exerce les attributions précitées.
3) SecrétaireAcadémique
Quant àce poste, il n'était pas prévu par
l'ordonnance-Loi créant l'UNAZA pour les ISP et IST comme la gestion des
problèmesacadémiques s'avérait indispensable le poste de
secrétairegénéralAcadémique, nous pensons que cette
appellation était empruntéeà l'organigramme de
l'université.
4) Secrétaire Administratif
Il est nommé par le ministre de l'éducation
nationale. La durée de son mandant n'est pas précisée par
l'ordonnance-loi susmentionnée. Il dirige sous le contrôle du
Directeur le personnel administratif de l'institut. Onze ans après le
fonctionnement de l'ISP sous l'UNAZA surviennent une modification
I.2.3.2. ISP/Bunia sous le département de
l'enseignement supérieur et Recherche scientifique
Au niveau de l'organigramme de l'ISP/Bunia de la
RépubliqueDémocratique du Congo. L'Article 5 de l'Ordonnance-Loi
No81-169 du 03 octobre 1981 portant la création des ISP prévoit
les organes suivant : le conseil de l'Institut, le comite de gestion, le
Directeur General, le conseil de la section, le conseil de
Département.
A l'instar d'autres institutions supérieures et
universitaires de notre pays, l'ISP/Bunia présente une structure
Académique et Administrative bien hiérarchisée qui se
présente de la façon suivante :
1. Conseil de l'institut
C'est un organe suprême de l'institut. Il exerce la
politique généraleacadémique et surtout scientifique. Il
est composé du Directeur General, de deux
secrétairesgénérauxà savoir :
Secrétaire General Administratif, de deux Chefs de sections, du
Bibliothécaire en chef, du représentant de corps scientifiques,
du représentant de corps administratif et technique et enfin du
représentant des étudiants.
Son rôle est de convoquer des fréquentes
rencontres pour se mettre au courant des activités qui se
déroulent dans sa boite par le biais de ses organes de commandement.
2. Comité de gestion
C'est un autre organe de l'ISP. Il est constitué du
Directeur général et de deux
secrétairesGénéraux : Académique et
Administratif et puis le secrétaireadministrateur de Budget qui a
commencé a travaillé en 1990. Il assure la gestion courante de
l'Institut sous la supervision du chef d'établissement (Article :19 et
21).
3. Directeur General
Il est nommé par l'ordonnance présidentielle. Il
doit avoir en principe le grade de professeur. Son mandat est de cinq ans une
fois renouvelable, il supervise et coordonne l'ensemble des activités de
l'Institut. Par ailleurs, il assure l'exécution des décisions de
la gestion.
Il est assisté de deux
secrétairesGénéraux, qui sont nommés par le
ministère et Recherche scientifique (Article :19 et 21).
4. Conseil de section
En principe, le conseil de section est constitué des
professeurs, associés, des chefs de travaux, de deux
représentants des Assistants et enfin de deux représentants des
étudiants.
Les enseignants peuvent assister aux réunions du
conseil sur une question se rapportant à leur enseignement et ont la
voix attributive, dans les autres cas le conseil de section se réunit
une fois par mois et chaque fois que le chef ou le comite de gestion le juge
nécessaire.
Le bureau de section c'est l'unité d'enseignement de
recherche et de production. Il jouit d'une autonomie de gestion. Il comprend
les chefs de section, les chefs de sections adjoints, les chefs de
départements.
5. Conseil de Département
C'est une cellule de base de recherche et d'enseignement qui
jouit d'une autonomie de gestion. Le conseil de département est
constitué du personnel académique, des chefs de travaux, de deux
représentants des Assistants et de deux représentants des
étudiants du département. Ce conseil est dirigé par le
chef de départementnommé par le directeur général
et ayant au moins le grade de Chef de Travaux. Il est nommé pour un
mandat de trois ans renouvelable.
Le chef de département est assisté par deux
secrétaires ; l'un chargé de l'enseignement et l'autre de
recherche scientifique. Ces secrétaires sont nommés par le
directeur généralparmi les professeurs, le chef de travaux pour
un mandat de trois ans une fois renouvelable. Cet organe exerce les
attributions suivantes :
- Approuver le programme de recherche et organiser les
réunions scientifiques
- Proposer au conseil de section les charges horaires (MULUMBA
ILENGE, 1997 :54).
Nous vous proposons l'organigramme de l'ISP/Bunia d'une
façonschématiqueà la page suivante.
Enfin, la création de l'ISP/Bunia s'inscrit dans le
cadre général de la politique de l'enseignement supérieur,
universitaire et les recherches scientifiques du pays. Le souci de
l'autorité est de servir le milieu en personnel qualifié
susceptible de former la genèse. Pour ce faire, la
mêmeautorité organisait l'ISP/Bunia en créant et modifiant
plusieurs organes. Elle a défini le rôledévoluà
chacun d'eux.
CHAPITRE II. GENESE, ORGANISATION ET FONCTIONNEMENT DU
CRI
A travers ce chapitre, nous décrivons le processus de
CRI aujourd'hui CRIPDI. Cet effort nous permet de nous faire une idée
sur l'origine du CRI mais aussi présenter l'organisation et
fonctionnement du CRI.
II.1. PROCESSUS DE LA CREATION DU CRI
Le CRI était créé pour la promotion des
enseignants et pour aider les chercheurs de l'Ituri dans leurs investigations
en RDC en général et en Ituri en particulier.
Cree en 1982 par le professeur YAMVU MAKASU AM'TEBA, le Bureau
de recherche interdisciplinaire BRI en sigle. Il convient de rappeler que,
avant la création du BRI, il existait des centres qui ont
évoluée sous la supervision de l'ISP/Bunia.
II.1.1. Centre de recherche sur la tradition orale de
l'Ituri en abrégé (CERETRI).
Avant la création de CERTRI en 1972, les Assistants
GOURDANGE, L. et LEROY, M. mettaient sur pied le programme intitulé
« Projet collectif sur l'étude des langues et démarrage du
Redigra ». Ils faisaient de recherche sur les difficultés
grammaticales des langues parléesà Bunia (OBOTELA.R,
1984 :85).
En décembre 1974, création du programme SANIL
(Sahara-Nil) Par l'Assistant LOKPARI BASA actuel programme CHANIL
(Chari-nilotique) consacréà l'étude des langues des
langues Nilo-sahariennes,lequel programme de recherche qui visaiten association
avec les étudiantsfinalistes du département de
françaislinguistiques africaine de l'ISP/Bunia d'étudier les
langes Chari-Nilotiques de l'Ituri. L'année suivante, une autre
équipemultidisciplinaire cette fois-là, entrepris la
récolte de tradition orale du groupe Bira.
En voulant étudier toutes les langues de l'Ituri, ce
groupe a fondé un centre appelé CERETRI. Il a été
créé dans l'ISP à l'initiative de quelques professeurs. Ce
centre se propose de recueillir des textes de la littérature orale et
des informations historiques transmises oralement, auprès des
différents peuples de la sous-région. Ces recherchesavaient pour
but de préserver de l'oubli de patrimoine culturel duzaïrois,
d'essayer d'élaborer une histoire de la sous-région.
Voici les fondateurs
- Citoyen LOKPARI BASA (Assistant à l'ISP/Bunia)
- Monsieur Janusz KRZWICKI (Assistant à l'ISP/Bunia)
- Citoyen JYONI WA KAREGA (Assistant à l'ISP/Bunia)
Dans ce centre, ils étaientassignés les mots
d'ordre « Travail-Régularité-Efficacité, et bien
sûr Discipline »
Dans ce centre, la collaboration sincèreet les
critiques constructives et méthodiques dans le but de trouver la
vérité scientifique, étaientdes conditions indispensables
pour n'est pas gaspiller initialement leurs énergies en travaillant dans
un ordre dispersé.
II.1.1.1. LA MISSION DU CERETRI
Il avait comme mission de recueillir, d'étudier, de
conserver et de faire connaitre les riches contenues dans ces diversités
culturelles apparentées les quelles ne se ramènent qu'a une seule
dimension : AFRICANITE.
II.1.1.2. LA CRITIQUE D'UN TRAVAIL AU
CERETRI
La critique portait sur le fond et la forme.
a. Le fond : Ou il faut prendre en
considération :
- La méthodeutilisée pour appréhender les
faits.
- Le fond de vérité (honnête et
objectivité scientifique qui bafouent le subjectivisme). La rigueur du
raisonnement, etc.(compte rendu 1978 :2)
a. La forme : il va de soi qu'un travail
destinéà un large public doit être
systématiquementsoigné sur le plan de la forme indissociable du
fond
II.1.1.3. DOMAINES DE RECHERCHE DU CERETRI
Le centre avait comme champ d'action des activités
Interdisciplinaires partant notamment sur :
- Recherches en littérature orale sur les
différents groupes ethniques de l'Ituri.
- Recherche en linguistique africaine
- Recherches en histoire et ethnologie
II.1.1.4. PROJETS DU CERETRI
- Création d'un Musée d'Art et Ethnographie
- Création d'une petite bibliothèque
(documentation sur la sous-région de l'Ituri).
II.1.1.5. LES MEMBRES DU CERETRI DE
1975-1978.
Voici les membres du CERETRI de 1975-1978
- Mr.KAZYWICKI,J. (Assistant à l'ISP/Bunia).Responsable
de CERETRI
- Cit.LOKPARI BASA (Assistant à l'ISP) Responsable
Adjoint. CERETRI
- Cit.FYON WA KAREGA (Assistant à l'ISP)
Secrétaire CERETRI
- KIMAREKI ma MUZITINA (Membre, Radio CANDIP)
- MBUTAMUNTU D'ZAL (Membre, Assistant à l'ISP/Bunia)
- NYAMA BAFWA (Membre, Animateur pédagogique CANDIP)
- AGASURU TAULI (membre, prof Lycée Kigonze/Bunia)
- DILE DZARINGA (Membre, Assistant à l'ISP/Bunia)
- BUNGAMUZI NDJABULU, (Membre, PréfetLycée
Kigonze)
- UNYUTHA WOKOCAN, (Membre, Assistant à l'ISP/Bunia)
- WATHUM.U (Membre, Assistant à l'ISP/Bunia)
- BULENI. (Membre, Assistant à l'ISP/Bunia)
- NGABAPE KIHERE (Membre Assistant à l'ISP/Bunia)
II.1.2. CENTRE DE RECHERCHE SUR LA TRADITION ORALE DU
NORD-EST (CETRONE)(Juillet 1979 au 11/05/1982)
Cree dans le but d'étendre ces recherches
au-delà d'autres peuples de l'Ituri, pour ne pas restreindre les
activités du centre a l'Ituri et aussi le changement (CERETRI a
CERTONE). Il s'explique encore par le souci de partisan des nouvelles
bases : la conversion sur le plan des mentalités et sur celui des
méthodes de recherche, des activités de recherche chez les
membres, ...
Il convient de signaler que le CERTONE était
créé sous l'initiative de Mr. KRYZYWIKI, qui s'occupait de
l'aspect de la littérature et du citoyen LOKPARI BASA, (Responsable du
CERTONE). Il s'occupait des étudesàcaractère linguistique
et du citoyen JYONI WA KAREGA (secrétaire du CERTONE) qui s'occupait de
l'aspect historique de la population du Nord-Est.
Cela se justifie par le fait que l'ISP/Bunia départ sa
situation géographique, semblait être tout indiqué pour
promouvoir des études comparatives des peuples portant sur des langues
bantu, soudanaise, Nilotique qui sont installés dans la
sous-région de l'Ituri.
Cependant, le passage du CERETRI et CERTONE ou BRI constitue
une rupture, selon le CT LOKPARI BASA, pour lui les objectifs de CERTONE
diffèrent de ceux du BRI l'a précédé.
II.1.2.1. LES OBJECTIFS DU CERTONE
Placé sous le contrôle de l'ISP/Bunia, le CETRONE
s'étaitassigné les objectifs suivants :
- La récolte de toute forme de tradition orale dans
toutes les langues et cultures pour leur diffusion.
- La conservation des élémentsmatériels
constituant la tradition culturelle des peuples du Nord-Est dans un
muséeà créer.
- La révolution de ces langues et de ces cultures pour
leur diffusion
- L'adaptation des éléments de ces traditions
à l'enseignement par une pédagogieappropriée (CRI,
1983 :4).
II.1.2.2. LES DOMAINES DE RECHERCHE DU
CERTONE
Ils comprenaient :
- Les recherches linguistiques et littéraires
- Les recherches historiques et ethnologiques
- Projet musée
II.1.2.3. LES CONTRIBUTIONS DUCERTONEA TRAVERS LE
CERETRI
Le CERETRIà travers CERETRI le contribué
à la meilleure connaissance de la culture et de l'histoire Africaine car
l'Ituri constitue un plaint de rencontre de tous les différents peuples.
En effet, sur ce territoire exigu, l'on trouve des Bantu, des Soudanais, des
Nilotiques, des pygmées, quatre groupes ethnolinguistique qui forment
quasi-totalité des populations Négro-Africaines. La RDC, à
travers l'Ituri, est donc l'un des rares pays (si pas le seul) à compter
dans sa population un échantillon aussi riche que varie d'ethnies,
(LOKPARI Op.cit.).
v Les travaux suivants ont été
publiés. Année académique 1978-1979.
a. Travaux réalisés (1978-1979)
1. Mr. KAZWICKI, J. et cit.KIMAREKI M.M
« Recueil de contes BIRA : transcription
phonétique et tradition »
2. JYONI wa KAREGA
« Biographie de chefs BIRA »
3. Cit.NGBAPE KIHERE
« Sacrifices traditionnels chez les BAHEMA »
4. Cit.LOKPARI BASA.V
« Introduction aux langues et cultures de l'Ituri
»
5. Cit. BULENI « le Rôle de la vache dans la
société pastorale des Bahema de l'Ituri »
6. Cit.WATHUM,U
« Essai d'onomastique alur »
7. Ct.LOKPARI.B.
« Essai d'étude comparative, des langues Lendu,
Logbara, Kiloko et ngiti : phonologie, morphologie et lexicologie
».
II.1.3. BUREAU DE RECHERCHE INTERDICSIPLINAIRE DE
L'ISP/BUNIA (CRI) 1982-1990
Il a v le jour en 1982 lors de retour de Kinshasa du Directeur
de l'ISP/Bunia le prof YAMVU MAKASU A M'TEBA.
Cree a l'ISP/Bunia, en la date du 11 septembre 1982. Le Bureau
de Recherche Interdisciplinaire, avait pour objectif de promouvoir des
activitésdes recherches interdisciplinaires. Il s'occupait
également de la publication des travaux scientifiques
jugésintéressants et provenant, non seulement de l'ISP/Bunia mais
aussi de l'extérieur.
Le président du conseil de l'Administration des ISP,
par sa note circulaire d'Aout 1990, avait instruit les différentes
institutions sur les organes de recherche. En ce qui concerne l'ISP/Bunia, il
recommanda de remplacer l'appellation « Bureau » par « centre
» (PCA des ISP : 1990).
Ainsi, le Bureau des Recherches Interdisciplinaires (CRI en
sigle) devient le centre de recherches interdisciplinaires (CRI) en sigle).
Nous considérons l'année 1982 comme
l'année de création officielle du BRI et sur recommandation de la
note circulaire No ISP/SP/033/90 du 17/04/1990 qui devient CRI.
II.1.3.1. OBJECTIFS ET MISSION DU CRI
Le CRI a pour objectif principal de promouvoir les
activités de recherche dans diverses disciplines à
l'ISP/Bunia.
- Par la coopération scientifique avec les
institutions
- De l'ESURS (Enseignement Supérieur et Universitaire
et Recherches Scientifiques) et celles de l'extérieur (Etablissement et
centre de recherche)
- Par diffusion des méthodologies de recherche et de
l'enseignement éprouvés.
- Par une contribution au développement du pays.
II.1.3.2. INFRASTRUCTURES DE CRI
Le siège du CRI, est à l'ISP/Bunia ; Centre
de Recherche Interdisciplinaire CI ISP/Bunia BP.340 Bunia, Ituri RDC, le CRI
étant un centre de l'ISP/Bunia il n'a pas ses propres bâtiments,
il se trouve dans les bâtiments construits pour la Radio
CANDIP-ISP/Bunia.
II.2. ORGANISATION ET FONCTIONNEMENT DU
CRI
II.2.1. ORGANISATION DU CRI
II.2.1.1. Les activitésorganisées au
CRI
Le CRI organise les activitésci-après :
Publications
Forum
Documentation
Recherche,
a. Publications
La publication est la communication scientifique indispensable
pour permettre aux chercheurs de diffuser leurs résultats de recherche
et permettre l'avancée des travaux en cours. C'est aussi une
procédure ayant pour objet de porter à la connaissance du public
ou action de publier, de faire éditer, de faire paraitre un
écrit, un périodique, un ouvrage ; résultat de cette
action est la publication (D.Larousse, 2008 :)
Elle se fait le plus souvent sous la forme de publication
d'articles, de livres ou de communication en conférence. A fin,
devérifierla méthodologie utilisée et la cohérence
de résultats et des conclusions, la validation se fait par une relecture
réalisée par les pairs qui prennent place au sein du circuit de
la publication scientifique.
Dans la cellule publication,
étaientréalisés les Revues UJUVI, KIALIMU KIPYA et
ACTUALITES & RECHERCHE.
- La première est scientifique
- Le second est
pédagogiqueconfiéaujourd'huià la radio CANDIP
- La troisième de vulgarisation scientifique.
Un bulletin Intérieur qui renseigne sur la vie du
CRIest imprimé dans cette cellule.
b. FORUM
Le forum désigne le lieu où se traitent les
affaires publiques (P. LAROUSSE, 2008 :885)
Dans cette cellule Forum sont rangées les
conférences scientifiques. Les colloques et les sessions de formation ou
séminaire.
c. Documentation
Un centre de documentation est un organisme ou service
chargé de collecte d'organiser les outils de recherche et les documents
apportant une réponseà leur demande.
La cellule documentation se définit par les
abonnementsàdifférentspériodiques
d'intérêtsscientifiques par les commandes ou achat des ouvrages
scientifiques et un service de prêt des documents mis à la
disposition des chercheurs.
d. La recherche
La recherche concerne principalement les différents
projets de recherche ainsi que les étudesinitiées par le CRI dans
un but bien précis.
La structure des activités du CRI de la création
jusqu'en 1990 contient des différents organes
CONSEIL CENTRE
Cette structure se présente comme suit :
DIRECTION CENTRE
COMITE PERMANENT
DOCUMENTATION
RECHERCHE
PUBLICATION
FORUM
COMMERCIAL
ECHANGE
ABONN
REVUE
CONFERENCE
BULLETIN
TEXTE
UJUVI
COLECTION
A & R
SESSION
E.N.S
K.K
De nos jours cette structure n'est malheureusement pas
fonctionnelle telle que prévueà l'organigramme. Les revues :
Actualité& Recherche et KIALIMU KIPIA étaient devenues des
émissionspédagogiques de la Radio CANDIP-ISP/Bunia. Mais la Revue
UJUVI est toujours publiée au centre de Recherche Interdisciplinaire.
e. Revue UJUVI
UJUVI est un mot swahili qui veut dire « CURIOSITE »
dans le sens de la créativité, recherche et donc du
progrès.Cette revue était créée en 1979 par le prof
CHIBNDA MULASHI. En 1982, le comite de gestion de l'ISP/Bunia décide de
fusionner les activités duCERTONEet celles de la revue UJUVI (qui
fonctionnaient séparémentjusque-là) pour en faire le
Bureau de Recherches Interdisciplinaires (BRI) devenu CRI. La Revue UJUVI
était devenu l'organe principal du centre de Recherche
Interdisciplinaire de l'ISP/Bunia. Et reste ouverte à tout article
àcaractère scientifique lui soumis pour diffusion.
C'est une revue àcaractèreinterdisciplinaire et
était publiée deux fois par an. Les articles qui y sont
publiés viennent non seulement de l'ISP/Bunia, mais aussi d'ailleurs.
C'est ce qui montre le caractère universel de ses publications. Elle est
strictement de la manière suivante.
1. Le conseil scientifique (comité de
lecture).
Il est constitué du personnelacadémique qui fait
la lecture de chaque article avant de le déposer au comité de
rédaction. Ce personnel académique peut
êtredésigné localement ou à l'extérieur,
notamment dans d'autres instituts supérieurs ou universités.
2. Le comité de rédaction
Il est nommé par le Directeur General de l'ISP/Bunia
sur proposition du secrétairegénéralacadémique. Il
se réunit pour débattre et délibérer sur les points
soumis à sa compétence par le Directeur de publication en suivant
les modalitésprécisées sur le quorum des réunions,
la lecture des articles, d'examen des avis des lecteurs et l'autorisation de
publication. Il est le seul habitéà se prononcer sur la gestion
scientifique de la revue.
Dans ce cas, sa décision est indépendante du
pouvoir administratif de la hiérarchieacadémique qui dirige
l'ISP, les sections, et les départements (LOKPARI B, 2019).
3. Le secrétariat de
rédaction
Son rôle est de mettre au point des textes et remarques
y afférents une fois que le comité de rédaction aurait
donné son accord de principe.
II.2.1.2. LES RECHERCHES DANS DES SECTIONS
II.2.1.2.1. En section lettres et sciences
humaines
Le CERETRI qui deviendra CERTONE était une initiative
des enseignants de cette section. Dans ce cadre, ils ont tenu et
participéà plusieurs colloques et rencontres scientifiques
dont :
- La troisièmeAssembléeGénérale de
Linguistique du zaïre, tenue àKinshasa, 14 décembre 1976.
CIAF, Kinshasa.
- Troisièmecongrès International des Etudes
Africaines (3e CIAF) Kinshasa, 12-16 décembre 1976.
- Quatrième (4e CIAF) Kinshasa du 12 au 14
décembre 1978.
- Colloque International sur les langues du soudan central
Bureau Africain des sciences de l'éducation (B.A.SE), Kinshasa, 10-14
décembre 1985
Dans la section Lettres et sciences Humaines, nous pouvons
citer : Bulletin Pédagogique Lettres. Paru pour la première
fois à l'annéeacadémique 1969-1970. Il était
destiné aux professeurs du secondaire pour coordonner leurs efforts et
leur permettre un échange permanent d'idées et des
méthodes. (MUTSIPAYI, 1997 :58).
II.2.1.2.2. En section sciences exactes
Nous pouvons citer deux revues :
1. Bulletin pédagogique de science
Paru pour la première fois en 1972. Il était
destiné aux enseignants des écoles secondaires. Il permettait
d'assurer des contacts entre l'ISP/Bunia et les enseignants, d'aider les
néophytes et de fournir aux écolessous-équipées,
documentations pédagogiquesintéressantes pour les cours de
science.
2. Actualités et recherche
Paru depuis 1987, elle avait comme objectif :
développer les sciences et les techniques, de faire une vulgarisation
scientifique adaptée au milieu (MUTSIPAYI, K, 1997 :59).
II.2.1.2.3. Au CANDIP
Nous pouvons énumérer les revues
ci-après :
1. KYALIMU KIPYA
Cette revue date de 1976. Mensuelle, elle avait un
caractèrepédagogique. Elle était destinée
principalement aux écoles secondaires et primaires et ce sont les
directeurs des écoles et des enseignants qui y publiaient. Elle se
voulait être le véhicule des productions
àcaractèrespédagogique et le moyen de diffusion des
expériences sur terrain.
2. RENCONTRE
Cette revue date de 1980, c'est un bulletin de liaison des
écoles. Elle consiste àrépondreà des interrogations
concernant les activités du CANDIP.
3. Le journal « JAMBO »
C'est un journal destinéà toutes les couches de
la population. Il consistait à mettre par écrit les informations
diffusées par CANDIP et en rapport avec le développement. Il date
des années 1984.
4. Le journal de Radio-club
Cette revue fut initiée vers 1982 en vue d'encadrer et
animer les radio-clubs et les communautés rurales
bénéficiant de leurs actions sur terrain. Elle était
éditée au début en swahili et plus tard une Edition en
langue Dhu Alur et Lugbarati fut égalementpublié. Elle ne dira
pas longtemps.
II. Au niveau de service de presse de
l'institut
Ici, l'ISP avait initié depuis 1977 la revue Liaison.
Elle était un bulletin d'information trimestriel conçu pour
donner les nouvelles de l'ISP et de ses rapports avec l'extérieur.
a. Au niveau des étudiants
Les étudiantsregroupés au sein de la JMPRI
estudiantine, mirent au point la revue des NYOTHA en 1981. Elle était
consacréeà la vie des étudiants, au rapport entre
étudiants, comite de gestion et l'extérieur et publiait certains
articles de réflexions dans le cadre de l'avancement de la culture dans
le milieu universitaire. On notera que la revue NYOTHA était
obligatoirement soumise à la censure du comité sectionnaire de
MPR de l'ISP.
II.2.2. FONCTIONNEMENT DU CRI
Le centre est placé sous l'autorité de
l'ISP/Bunia auquel il est attaché. Le CRI dépend
administrativement du secrétairegénéralacadémique.
Il jouit d'une autonomie de gestion. Le personnel oeuvrant au sein du CRI
relèveentièrement de l'ISP/Bunia.
II.2.2.1. LES ORGANES ET LES ATTRIBUTIONS DU
CRI
Les organes du CRI sont les conseils du centre et le
comité permanent.
II.2.2.1.a. Le conseil de centre
Il y a un rôle consultatif pour l'orientation de la
politique générale du CRI. Il comprend :
- Le comité de gestion de l'ISP/Bunia
- Le corps académique de l'ISP/Bunia
- Le comité permanente du Cri
- Le responsable au CANDIP-ISP/Bunia
- Les chefs de sections adjointeschargés de la
recherche.
II.2.2.1.b. Comite permanent
Il définit et exécute la politique scientifique
du centre. Il s'occupe de la gestion journalière du CRI. Il assure le
fonctionnement efficace du centre, examine et approuve les programmes des
différentes cellules de CRI et veille sur la mise en oeuvre de leurs
activités. Il comprend :
- Le responsable du centre (directeur du centre)
- Lesecrétaire du centre
- Lerédacteur a chef des revues
- Lerédacteur a chef adjoint
- Lesecrétaire dactylographe adjoint
- L'assistant de recherche
Le responsable du CRI
Il convoque en séance ordinaire une fois par trimestre
le conseil du centre et une fois par mois le comité permanent. Il
peut convoquer une réunion extraordinaire chaque fois qu'une situation
particulière l'exige ou chaque fois qu'un tiers des membres
concernés au moins e demande.
Le responsable du CRI veille sur l'exécution du
comité permanent et coordonne toutes les activités du CRI. Il
préside les réunions du CRI. Il prend toutes mesures utiles au
bon fonctionnement du centre. Il peut informer le comité permanent sur
la gestion financière du CRI et en répondre devant
l'autorité de l'ISP/Bunia. Actuellement, le responsable du CRI est le
Professeur Ordinaire PILO KAMARAGI.
Le secrétaire du CRI
Il est l'agent permanent du centre. Il assiste le responsable
du centre dans l'exercice de ses fonctions. Il s'occupe de l'administration
quotidienne du centre dont il garde les archives et est préposée
au guichet de cellule de documentation. C'est lui qui dresse le PV de
réunion du CRI. Le secrétaire actuel est DJONGA PANGATE
Joël.
Secrétaire dactylographe
Il était affecté au centre pour les
différents travaux à saisir ou dactylographier. A ce jour,le
secrétaire dactylographe est remplacé par le
secrétaireadministratif qui s'occupe de l'administration du CRI. Sans
être assistant de recherche. L'actuel est SELYA KABABO Michel.
Les Assistants de recherche
Ils contribuaient à l'identification de la
problématique de la recherche a suggérant les hypothèses.
Leurs attributions se résument comme suit :
- Aider à la rédaction et à la
présentation du projet pour que la problématique de recherches
soient validées tant en interne qu'en externe.
- Participer au montage scientifique de dossier de recherches.
- Aider à la préparation en amont des
éléments de chiffrage et/ ou de facturation.
- Assurer de suivis des agendas et des tableaux du projet.
Pour être Assistant de recherche, il faut être
porteur d'in diplôme ou équivalentà celui de licence,
obtenu avec mention « distinction » aux épreuves de
l'année terminale ou obtenu au moins 65% aux épreuves de
l'année terminale et au moins la mention « distinction »
durant toutes les épreuves. Le mandat des Assistant de recherche est de
deux ans, deux fois renouvelable.
Dans un centre de recherche on doit avoir aussi :
unchargé de recherche, attaché de recherche et maitre de
recherche.
- Pour être attache de recherche
Il doit avoir exercé pendant quatre ans les fonctions
d'Assistant de recherche et publié au moins quatre articles
scientifiques ou avoir le grade de chef de travaux ou équivalent
(Art :46 ; 1981)
· Pour êtrechargé de
recherche
Il faut être porteur du titre de docteur ou
d'agrégé d'enseignementsupérieur obtenu à la suite
de la soutenance d'une thèse dans une université ou avoir le
grade de professeur associé (Article : 45. 1981).
- Maitre de recherche
Pour être maitre de recherche, il faut :
· Exercer pendant quatre ans des fonctions de charge de
recherche ;
· Avoir publiéou moins un ouvrage et quatre
articles scientifiques
· Avoir le grade de professeur. (Art.44.1981)
Les maitres de recherches ne sont pas dans le centre de
Recherche Interdisciplinaire de l'ISP/Bunia, car quand un assistant de
recherche publie quatre articles scientifiques, il devient chef de Travaux de
l'ISP/Bunia.
Le CRI a 9 Assistants de recherche qui sont : BUBU BUKPA,
NGABU BASNI.A, SHUKURU MACHOZI, MBIGABWA C., NEMBE KWENDRA, DJONGA PANGATHO,
BUDZA, ABINENO PITHUWA, YALUNGU LOSEMBE.
II.2.2.2. ORGANIGRAMME DU CRI
DIRECTEUR DU CRI
SECRETAIRE DU CRI
ASSISTANTS DE RECHERCHE
SECRETAIRE ADMINISTRATIF
CHAPITRE III : REALISATION DE CRI ISP/BUNIA
Dans ce chapitre, nous allons présenter les
publications scientifiques publiées dans la revue UJUVI de 1978 à
2018 mais aussi donner quelques sujets de conférencesorganisées
dans le centre de recherche Interdisciplinaires de l'ISP/Bunia.
III.1. Publication scientifique
En général, l'expression « publication
scientifique » regroupe plusieurs types de communication scientifiques et
techniques avancées que les chercheurs scientifiques font de leurs
travaux en direction de leurs pairs.(Larousse ERI, 2014 :43).
Ces publications ayant subi une forme d'examen de la rigueur
de la méthode scientifique, employée pour ces travaux, comme
l'examen par un comité de lecture indépendant de lecture
indépendantconstitué de pairs et est composé de
chercheurs-pairs de la mêmespécialité. Il est
constitué pour apprécier la valeur scientifique des
articlesproposésà la publication.
Les revues font généralement appel à
plusieurs experts du comité de lecture selon la procédure du
« double aveugle » ou assure l'anonymat de l'expertise (Larousse ERI
2014 : 44). Les publications scientifiques selon leur origine
(académique, recherche privée) ou selon le support ou type de
parution :
· Les revues scientifiques de congres scientifiques
àcomité de lecture ;
· Des ouvrages collectifs rassemblant des articles de
revue ou de recherche autour d'un thème, donné,
coordonnéesappeléesdétenteurs ;
· Des monographies sur un thème de recherche.
Sont habituellement exclues de la publication
scientifique ;
· Les revues sans comité de lecture, par exemple
les revues d'actualités sans comité de lecture.
· Le compte-rendu de conférence sans comité
de lecture ;
· Les monographies d'enseignement ;
Dans ce point publication scientifique nous citons les
articles publiés dans la revue UJUVUVI qui est l'organe principal du
CRI. Cette revue est pourvue d'un comité scientifique (conseil
scientifique), comité de rédaction, secrétaire de
rédaction.
a. Comité scientifique (conseil
scientifique)
Il est formé de pairs chercheurs qui font la lecture,
d'où vient le comité de lecture des articles dans la revue
UJUVI.
b. Comité de rédaction
C'est l'organe technique responsable du processus de
publication. Il s'occupe de l'examen des avis du comité de lecture et
donnent leur accord. Pour la publication, il est composé de :
1. Un directeur de publication
2. Un secrétaire de publication et
3. Les membres
c. Secrétaire de rédaction
Comité scientifique
Il a le rôle de mettre au point des textes et les
remarques yafférentes. Voici comment il fonctionne.
Comites de la rédaction
Secrétaire de rédaction
Publication scientifique
C'est ce qui prouve la scientificité de la publication
des articles dans la revue UJUVI.
III. Condition de publication dans la Revue
UJUVI
Article1. - UJUVI est une revue àcaractère
pluridisciplinaire publié deux fois par an, en mars et septembre.
Article2.- La revue UJUVI accepte tout projet d'article
scientifique. Il traitera d'un sujet original ayant jamais été
publié sans quelque forme que ce soit, ni dans une autre revue, ni joue
la forme d'une thèse ou d'un mémoire.
Article3. Les travaux qui traitent un sujet concernant la
région de l'Ituri recevront une attention particulière et seront
préférentiellement retenu en cas d'abondance de projets.
Article4. Laclôture de réception des projets
d'articles et fixéeà trois mois avant la date de parution de
revue, soit fin juin ou fin décembre. Les projets
reçusaprès ces dates seront automatiquement reportés au
numéro suivant.Article 5. Tout texte propose pour la publication sera
dactylographie en trois exemplaire avec une lettre de transmission à la
Direction du centre de recherche Interdisciplinaire (CRI) de l'ISP/Bunia.
Article 6. Le projet sera écrit en respectant le plan
suivant :
b. L'en-tête : il est composé du titre du
nom de l'auteur, du résumé de l'article et de 5 à 7
mots-clés y afférents.
c. Le corps de l'article : le projet sera agencé
sur les principaux points ci-après
· L'introduction (problématique et
hypothèse du travail) ;
· Matériel et méthode :
échantillonnage, technique et technologie
· Résultats :
présentationdétaillée des résultats quantitatifs
et/ ou qualitatifs avec ceux d'autres travaux, implications théoriques
et pratiques de la recherche, justification de son point de vue personnel.
· Conclusion : elle sera la plus brève
possible.
· Article 7-Le projet comprendra au maximum 20 pages
(dactylographiées en police Tahoma) y compris les
références bibliographiques les tableaux et les figures.
Article 8 : les figures et tableau porteront un
numéro en chiffres arabes, un titre obligatoire et éventuellement
une légende et des références.
Article 9 Les figures originales seront
réalisésà l'encre de chine sur papier calque. Si possible
en respectant les dimensions de la revue. Chaque figure originale doit
êtreaccompagnée de deux photographies de bonne qualité.
Article 10 Tout projet d'article comprendra un
résumé en français de 20 lignes (maximum environn240 mots)
ainsi qu'un résumé en anglais de même grandeur
présentées tous deux sur la première feuille en-dessous du
nom de l'auteur.
c. Les références
Article 11 les références seront
placéesà la fin de l'article sur une ou plusieurs feuilles
séparées et seront classées par ordre alphabétique
des noms des auteurs usant de style Harvard, selon les exemples
suivants :
a. Un ouvrage
Cohen, J. (1966) structure du langage poétique,
Paris : Flammarion, 231p.
b. Un article dans un périodique
Delleu, M et al. (1998) Aperçu des techniciens
d'analyse conformation elles des macrocycles biologiques, Biotechnologie,
Agronomie, société et environnement (4) : 234-247.
c. Un document sur internet
Ashby.J.A et Al.2000. inventing in Farmers as reseaches.ciat
publication no 318 [en ligne] cali, colombie : CIAT, 2000.
http://www.cit.cgiar.org/downloads/Pdf/20/01/200).
d. Source orale : Rubani Amoti, devenir, âge de 50
ans, Entretien individuel a sota, le 17/01/2004
Article 12 Dans le texte de l'archive, le renvoi
bibliographique se fera en utilisant le style Harvard,
Article 13 Les projets d'articles non retenus constituant une
propriété du CRI et ne seront pas vendus.
Dans le tableau qui suit, ils s'y trouvent le nombre
d'articles publiés dans la revue UJUVI de 1979 à 2018.
1. TABLEAU DE PUBLICATION PAR ANNEE
Nbre/No
Année
|
Nbre/No
|
N0
DE REVUE
|
Nbred'art/No
|
1979
|
1
|
1
|
6
|
1980
|
0
|
|
0
|
1981
|
1
|
1
|
6
|
1982
|
1
|
2
|
6
|
1983
|
2
|
3
|
9
|
4
|
|
1984
|
1
|
6
|
8
|
1985
|
1
|
7
|
13
|
1986
|
1
|
8
|
11
|
1987
|
1
|
9
|
9
|
1988
|
1
|
10
|
8
|
1989
|
1
|
11
|
10
|
1990
|
2
|
12
|
6
|
13
|
8
|
1991
|
0
|
|
0
|
1992
|
0
|
|
0
|
1993
|
1
|
|
5
|
1994
|
0
|
|
0
|
1995
|
0
|
|
0
|
1996
|
-
|
-
|
-
|
1997
|
0
|
|
0
|
1998
|
0
|
|
0
|
1999
|
0
|
|
0
|
2000
|
1
|
15
|
11
|
2001
|
0
|
|
0
|
2002
|
0
|
|
0
|
2003
|
0
|
|
0
|
2004
|
0
|
|
0
|
2005
|
1
|
16
|
9
|
2006
|
0
|
|
0
|
2007
|
1
|
17
|
8
|
2008
|
1
|
18
|
7
|
2009
|
0
|
|
0
|
2010
|
0
|
|
0
|
2011
|
0
|
|
0
|
2012
|
0
|
|
0
|
2013
|
1
|
19
|
12
|
2014
|
1
|
20
|
11
|
2015
|
1
|
21
|
9
|
2016
|
0
|
|
0
|
2017
|
1
|
22
|
7
|
2018
|
0
|
0
|
0
|
TOTAL
|
22
|
8
|
187
|
Depuis la première publication en 1979, il y a eu 187
articles publiés dans 22 numéros de la revue UJUVI.
Ce qui explique l'existence de deux numéros 1, l'un
était sous la direction du fondateur de la Revue UJUVI, professeur
CHIBENDA MULASHI en 1979 et L'autre par professeur BURA PULONYO en 1981

A Partir de ce tableau Noet graphique No 1,
il ressort que les publications se font dans la revue UJUVI d'une
façonirrégulière sur les 40 ans de publications il y a eu
seulement pendant 20 ans.
En outre, 2 numéros avec ont paru à la fois
à l'année 1983 et 1990. Il s'agit de numéro 3avec 9
articles et le numéro 4 avec 8 articles.il y a également le
numéro 11 avec 6 articles et le numéro 12 avec 8 articles.
Mais au cours des annéesci-dessous, il y apas eu des
publications :1980,1991,1992,1993,1994,1995,1996,1997,1998,1999,2001,2002,2003,2004,2006,2009,2010,2011,2012,2016,2018.
II.2. CONFERENCES SCIENTIFIQUES
La conférence scientifique est uneconférence
d'idées scientifiques sur un sujet jugé d'importance par les
participants. C'est pourquoi, son organisation est généralement
formelle.
Les conférences scientifiques sont organisées
dans la salle polyvalente de l'ISP/Bunia par autorisation du comité de
gestion par demande permanent du centre de rechercheinterdisciplinaire de
l'ISP/Bunia. Elle a un conférencier de délivrerà un large
auditoire des informations sur un sujet dont il est un spécialiste. Le
conférencier est éventuellement muni d'un numéro. Un temps
de question-réponses est souvent prévu pour les échanges
avec le public.
Voici quelques sujets conférenceseffectuées dans
le centre de recherche interdisciplinaire de l'ISP/Bunia :
- KATIROGO KASIKILYANE.D, « Baisse de niveau en
Français », le 28 novembre 2013, chef de la division CANDIP.
- MOKONZI BANOTA, G. : « contribution de
l'efficacité des écoles primaires de la province orientale
». Le 21 mai 2013, Professeur.
- AMUDA BABA « Ethiques des publications », le 21
mai 2013, Chef de Travaux.
- BARONGO DJOLE, ROKAKAN DHEGO'GO « Exploitation
minière artistique au District de l'Ituri, femmes et enfants, pourquoi
et pourquoi faire », le 30/05/2013, CT géographe.
- BURA DHENGO, F. les élections du 28 novembre 2011
Expression de la démocratie et la problématique de la bonne
gouvernance en République démocratique du Congo » le 18
janvier 2012, Bibliothécaire a l'ISP/Bunia
- KAMARA SHABA.S, « Le recrutement des jeunes
diplômés exiges dans l'offre d'emploi des entreprises et ONG cas
de l'Ituri », le 21 mars 2012, Ass a l'UAC.
- MARUNNE AUGUSTIN « Valorisation des langues maternelles
» le 16 février 2012
- KANT RASMUSSEN « Langue maternelle : orientation
à l'écrit », le 09/02/2012. Phonologue.
M.BUMBA ANGWEZI N et MBOSAELEMA.M « La protection de
l'enfant », le 31/03/2011
- S. AGENORWOTH URONYA « l'Ituri pour un processus
apaisépensif crédible : Acteur et Recommandation ». Le
17/09/2011
- PILO KAMARAGI « L'Ituri aux enjeux Electoraux le
20/10/2011, P.O
- AGENORWOTH S. « Participation citoyenne dans la RIS
public. Responsable au Renoncial. Le 26/05/2010.
- MAIDIKA ASANA J. « La démocratie liquide et la
gestion des écosystèmes ». Le 10/06/2016, Docteur
- MUSALIZI ROGER « La fleur chèvre et ses
potentiels socio-économiquesenIturiLe06/12/2017.
Nous n'avons pas cité tous les sujets de
conférence organisées dans le centre de recherche
interdisciplinaire.
CONCLUSION GENERALE
Nousvoici pratiquement au terme de ce modeste travail dans
lequel nous avons retracé l'histoire du centre de recherche
interdisciplinaire de l'ISP/Bunia de 1974 à 2018. En terme
interrogatoire, notre préoccupation se résumait de la
manière suivante :
- Quand et dans quel contexte le CRI ISP/Bunia a-t-il
été créé ?
- Comment s'organise et fonctionne le CRI de
l'ISP/Bunia ?
- Quelles sont les réalisations du CRI de
l'ISP/Bunia ?
Pour répondreà ces questions de recherche, nous
avons formulé les hypothèses suivantes :
- A partir de l'année 1974, il y aurait l'existence du
Centre de Recherche sur la tradition de l'Ituri (CERETRI). Dans le but
d'étendre ces recherches au-delà d'autres peuples de l'Ituri sous
l'initiative de quelques enseignants, en 1979, ontcréé le Centre
de recherche sur la tradition orale du Nord-Est (CERTONE).En 1982, lors du
retour du directeur générale de l'ISP/Bunia, Professeur YAMVU
MAKASU AM'TEBA ontcréé le Bureau de recherche
Interdisciplinaire(BRI).
- Le Centre de Recherche Interdisciplinaire, s'occupait des
activités de recherche scientifique et organisait des colloques,
conférences, et de publication des articles dans la revue UJUVI.
- Le CRI àpublier une revue depuis sa création
contenant 22 numéros dans lequel plus de 187 articles sont
déjà publiés en ville de Bunia.
Rien ne se fait sans un objectif poursuivi, c'est ainsi qu'en
réalisant cette étude les objectifs poursuivis étaient les
suivants :
- Décrire l'origine du centre de recherche
interdisciplinaires de l'ISP/Bunia ;
- Présenter l'organisation et fonctionnement du
CRI ;
- Inventorier les réalisations du CRI ;
Pour vérifier nos hypothèses, nous avons
recoursà la méthode historique qui nous a aidésà
tracer l'historique du centre derecherche interdisciplinaire.
Autre l'introduction et la conclusion, notre travail est
subdivisée en trois chapitres. Le premier porte sur la
généralité sur l'étude. Il est question, de
définir les différents concepts qui nous ont été
utiles et de présenter notre milieu d'étude. Le deuxième
chapitre est consacré sur la genèse, l'organisation et
fonctionnement du CRI-ISP/Bunia. En effet, e quatrième chapitre consiste
à inventorier les réalisations du CRI.
Ainsi, le problème majeur qui occasionne
l'irrégularité de fréquencesréside au
fonctionnement du centre ; dans le centre de recherche interdisciplinaire,
les attributions ne sont pas respectées. Voici ces Attribution ;
Attachée de recherche, charge de recherche, ...
Au lieu qu'un assistant de recherche devient Attache de
recherche après avoir publié quartes articles, il devient chef de
Travaux à l'ISP/Bunia.
Les enseignants de l'ISP/Bunia publient dans d'autres centres
qui se trouvent dans la ville de Bunia.
Ainsi nos hypothèses du départ sont
confirmées. Toutefois, nous ne prétendons pas avoir abordé
tous les aspects aux futurs chercheurs. Ces derniers pourront compléter
notre travail en abordant d'autres aspect non touches entre autre ; Impact
d'un centre de recherche scientifique en milieu estudiantin.
BIBLIOGRAPHIE
1. OUVRAGES GENERAUX
Ø GRAWITZ.M, Méthodologie des sciences
sociales, Dalloz, 9ième éd. Paris 1993
Ø FABIENNE MARIE.F, Processus de recherche. Ed de
carie CADIADA 2000
Ø BREACHERS.J., Les problèmes
révolutionnaires Ed. RUJ, Paris, 1974
Ø ALBARELLO.L., Apprendre à chercher,
éd de Boeck Bruxelles, 1994
2. MEMOIRES ET TRAVEAUX DE CYCLE
2.1. Mémoires
Ø MUTSHIPAY.K, Histoire de l'Institut
Supérieur Pédagogique de Bunia de 1968 à1990,
Mémoire, Inédit, ISP/Bunia
Ø PALUKU.M, Etude comparative de gestion des
Bibliothèques universitaire de l'ISP/Bunia et d'ISTHAIP Mémoire,
Inédit, ISP/BIA
Ø MACHOZI MWANAMOLO R, Essai d'exploitation des
phénomènes migratoires au centre de Mongbalu et leurs
conséquences des origines à nos jours ISP/Bunia, 1999
2.2. Travaux de fin d'étude
Ø BIBOMBA.M, Etude de l'évolution et de cause
de la déperdition des effectifs estudiantine à l'ISP/ Bunia
1980-1986, TFC, Inédit, ISP/BIA
Ø TIPERU.B. Histoire de la population des effectifs
estudiantine féminine à l'ISP/BIA de 1996 à1990
Ø COMBE.N, Analyse des résultats de fin de
cycle de graduat de l'ISP/BI 1981-1982 à 1993-1994,
TFC, Inédit, ISP/BIA 1996
Ø LOLEA.M.F, Le rôle de la femme dans la
communauté de l'ISP/BIA de 1968-1993 TFC, Inédit,
ISP/Bunia
Ø KASIGAKI.D.Du centre Universitaire de l'Ituri
à Bunia, Histoire d'une institution d'enseignement universitaire :
1994-2010,2011 TFC, HSS et GP inédit ISP/Bunia
3. NOTES DE COURS
Ø TSUMBU GHORO Initiation à la recherche
scientifique, G1 science économique et de gestion UNIBU,
2012-2013
Ø BALONGA.R. Initiation à la recherche
scientifique G2 HSS et G2 HSS&GP ISP/Bunia. 2016-2017
4. REVUE ET ARTICLE
Ø CHIBENDA MULASHI CH. HUSI« Quid de tout de
trésors scientifiques et culturels enfuis dans l'oubli » in
UJUVI No 1 1979 PP.1-4
Ø KANTHETABA, « Etude de l'évolution
des effectifs estudiantins à l'ISP.1968-1996 in UJUVI No
8.1987 PP 131-166
5. NOTES D'ARCHIVES
a. Textes officiels
Ø Arrêté ministériel No
ESURR/CABCE/001 du 13 janvier 1987 portant l'autorisation du second cycle
à l'ISP/Bunia.
Ø Ordonnance-lois No 71-075 du 06 Aout 1971
portant la création de l'UNAZA.
Ø Ordonnance-lois No 81-160 du 07 octobre
1981 portant statut du personnel de l'enseignement supérieur et
universitaire.
Ø Ordonnance-lois No 81-160 de l'octobre
1981 portant la création de l'ISP/Bunia.
Ø OBOTELA R., Transmission de proposition luminaires
pour projets de recherches 10/07/1984 au secrétariat Académique
b. Divers.
Ø Comptes rendus des réunions des CERETRI,
CERTONE BRI et CRI.
Ø Règlement d'ordre intérieur du CRI.
Ø Les lettres expédiées et reçu
par CERETRI, CERTONE BRI et CRI.
Ø Discours d'ouverture du colloque sur les
« Traditions orales et enseignement à
l'ISP/Bunia »
Ø Recueil des Instructions Académiques, Kinx,
zaïre.
6. LES DICTIONNAIRES
Ø LAROUSSE Illuste. 2008
7. SOURCES ORALES
NOM ET POSTNOM
|
SEXE
|
AGE
|
DATE D'INTERVIEW
|
LIEU
|
FONCTION ET GRADE
|
LOKPARI BASA
|
M
|
73
|
08/05/2019
|
Bunia
|
Enseignant de l'ISP/Bunia CT
|
BALONGA.R.
|
M
|
|
06/05/2019
|
Bunia
|
Enseignant de l'ISP/Bunia CT/Chef de département
|
ANGAIKA .B.M
|
M
|
|
22/04/2019
|
Bunia
|
Enseignant de l'ISP/Bunia CT
|
YALUNGULOSEMBE
|
M
|
33
|
06/05/2019
|
Bunia
|
Ass. De recherche au CRI
|
SELYABO KABABHO
|
M
|
49
|
05/04/2019
|
Bunia
|
Administrateur au CRI
|