WOW !! MUCH LOVE ! SO WORLD PEACE !
Fond bitcoin pour l'amélioration du site: 1memzGeKS7CB3ECNkzSn2qHwxU6NZoJ8o
  Dogecoin (tips/pourboires): DCLoo9Dd4qECqpMLurdgGnaoqbftj16Nvp


Home | Publier un mémoire | Une page au hasard

 > 

De la standardisation du kwa?: d'une esquisse morphologique à  l'orthographe.


par Cyrille TALLA SANDEU
Université de Yaoundé 1 - Master en linguistique appliquée 2020
  

précédent sommaire suivant

Bitcoin is a swarm of cyber hornets serving the goddess of wisdom, feeding on the fire of truth, exponentially growing ever smarter, faster, and stronger behind a wall of encrypted energy

4.4.2. Principes orthographiques des consonnes

Les séquences de phonèmes consonantiques /mb/, /bv , nd , ?g doivent être apprises/enseignées comme étant une succession de consonnes étant donné que chacun de ses graphèmes apparait déjà sous la forme simple. Mais, lorsqu'il y a en lieu et place de la consonne orale sonore une consonne orale sourde, la nasale qui précède celle-ci est une nasale syllabique homorganique. Cette nasale syllabique devra toujours porter un ton bas dans cette langue, comme l'illustre l'exemple suivant :

(91)

mbê « couteau »

nda « maison »

?g b « poule »

s « eau »

m f « vent »

? kèt « pénis »

Pour ce qui est des glides w et y, elles ont été identifiées non seulement comme des représentations des phonèmes u et y respectivement entre une consonne et une voyelle contiguë ; mais aussi elles ont été identifiées comme des phonèmes consonantiques distincts dans cette langue. Cependant, nous proposons qu'elles soient maintenues comme telles dans toutes les positions d'un mot. Nous illustrons ce principe à travers l'exemple suivant :

(92)

?gw y « lion »

?kw? « quatre »

d byó?ó « s'enrouler »

d y « être abondant »

y? b « votre »

w? két « maladie »

Tout digraphe consonantique présent dans l'alphabet proposé, étant donné qu'il ne constitue qu'une seule unité doit être écrit et lu comme un monographe dans cette langue. Exception faite de mb, nd, mv, ?g, ny, bv et nj qui seront écrits et lus comme une succession de de deux monographes. Car lorsque les deux graphèmes qui constituent le digraphe identifié sont présents dans l'alphabet de la langue, il n'est plus nécessaire d'introduire encore ce digraphe

131

comme un graphème qui faudra encore apprendre à lire et à écrire. L'exemple suivant illustre quelques cas :

(93)

pfètpf? t « mouche » un seul graphème

nj « vieux » succession de n+j

?gà? « possesseur » succession de ?+g

difanda « forêt » succession de n+d

L'apostrophe doit être utilisée ici comme graphème pour représenter la consonne glottale généralement appelée « le coup de glotte ». Cette consonne ne peut occuper que la position médiane et la position finale. Dans cette langue, elle n'apparait pas en position initiale tel que présenté dans l'exemple ci-après :

(94)

bà'à « maison »

tà'y ? « chasseur »

sufà' « houe »

4.4.3. Principes orthographiques des voyelles

Toutes les voyelles perçues comme longues comme : aa, ee, , uu, 00, 00, sont

représentées par le redoublement de la même voyelle dans le centre de la syllabe et doivent avoir un même niveau tonal comme dans l'exemple ci-après :

(95)

bàà « poche »

dit « écrire »

dil « cacher »

l l « chauve-souris »

b « fant me »

dif00 « ramasser »

c « poison »

Toutes les voyelles (brèves et longues) répertoriées et proposées dans l'alphabet de la langue doivent être écrites et lues telles qu'elles sont présentées dans l'exemple ci-dessous. Ce qui signifie qu'un signe ou symbole pour être le reflet d'un seul son et un son doit pouvoir être matérialisé par un seul symbole ou signe.

132

(96)

k? l? ? « banane plantain »

yehe « totem »

fi « pus »

t « marché »

su « soupe »

s?? « scie »

nyàà « animal »

Toutes les voyelles perçues comme étant longues doivent être à un même niveau tonal. Ces voyelles longues n'admettent pas de tons complexes ou modulés, c'est-à-dire que chacune des voyelles doit avoir le même ton simple comme présentées dans l'exemple suivant :

(97)

bàà « sac »

dit « écrire »

dil « cacher »

l l « la chauve-souris »

précédent sommaire suivant






Bitcoin is a swarm of cyber hornets serving the goddess of wisdom, feeding on the fire of truth, exponentially growing ever smarter, faster, and stronger behind a wall of encrypted energy








"L'imagination est plus importante que le savoir"   Albert Einstein