2.4. CONCLUSION
Nous avons présenté la morphologie de la langue
kw ? en deux sous-sections, en distinguant la morphologie nominale de la
morphologie verbale. S'agissant de la morphologie nominale, nous avons
décrit le nominal indépendant puis le nominal dépendant.
Nous avons dans la seconde sous-section exploré la morphologie verbale
du kw ? en faisant ressortir la structure canonique du verbe kw ?, en
présentant les différentes modalités spatio-temporelles
(Temps, Aspect et Mode) de la langue kw ?, tout en y associant l'analyse de la
négation. Ce faisant, nous avons identifié trois (03) formes de
passé, une (01) forme du présent et trois (03) formes du futur
pour ce qui est des dimensions temporelles. En ce qui concerne les aspects,
nous avons identifié principalement trois (03) types, les aspects
inhérents, les aspects lexicalisés ou grammaticalisés et
les aspects dérivés respectivement. Nous avons également
identifié le mode infinitif, le mode indicatif, le mode impératif
et le mode conditionnel qui ont chacun été associés
à l'analyse de la négation.
L'esquisse de l'analyse descriptive faite dans cette
première partie va nous aider, à la lumière des
résultats obtenus, à mener à bien la seconde partie qui
est pratique et qui porte sur le développement et la standardisation de
l'écriture de la langue.
DEUXIEME PARTIE : LES PERSPECTIVES DE LA STANDARDISATION DE LA LANGUE
KWAì?
|
106
Cette seconde partie de notre travail s'intéresse aux
perspectives de la standardisation de la langue kw ?. Elle est centrée
autour de deux chapitres. Le premier expose les préliminaires ou les
prérequis pour une standardisation de la langue kw ?. Nous allons ici
nous intéresser à la situation dialectale, à la
présence du bilinguisme, au degré de vitalité et de
viabilité de la langue, à l'attitude de la communauté
linguistique cible par rapport à la langue écrite. Nous
examinerons aussi les questions liées au choix d'un dialecte de
référence standard, à la migration de la population ainsi
que les facteurs socio-économiques qui soutiennent une langue
standardisée. Nous ferons un détour pour évaluer le test
de compréhension entre le kw ? et les parlers avoisinants et dominants.
Cette analyse nous permettra d'apprécier dans quelle mesure le processus
de standardisation de la langue kwá? peut être envisagé
sereinement. Au second chapitre, nous allons présenter l'alphabet et les
principes orthographiques pour la standardisation et la modernisation de la
langue kw ?.
107
| 
