EPIGRAPHE
« Les falsificateurs de l'information ne sont
que des alliés des complotistes »
SOULEYMANE BOEL, Scénariste, France, Saint Denis,
1976
DEDICACE
1. A mes parents THEMBO KAPAMBA et MASIKA MUTOKAMBALI,
2. A ma soeur ainée Gentille SIRASI et
3. A mon cousin Trésor SIRASI
REMERCIEMENTS
La réussite de ce travail, nous la devons à la
contribution de plus d'une personne. Nous ne serons ingrats pour ne pas leur
exprimer notre reconnaissance:
Nos remerciements s'adressent:
A Dieu le tout puissant pour sa protection et sa grâce
nous accordées durant la période de notre stage;
A mes parents, THEMBO KAPAMBA et CLARICE MUTOKAMBALI pour les
sacrifices consentis pour notre prise en charge
A toutes les autorités de l'université
officielle de Semuliki, Au corps scientifique de cette université et
particulièrement à celui de la faculté des sciences
de l'information et de la communication pour l'encadrement et
l'enseignement de qualité dont il nous a fait reserver pendant ces trois
ans de formation.
A mon directeur, l'assistant MUSTAFA MULONDA, qui a
sacrifié de son temps pour orienter la réalisation de ce
travail
A mes frères et soeurs qui m'ont soutenue d'une
manière ou d'une autre pendant ce moment durant lequel j'ai
été nécessiteux. Parmi ceux-ci je cite Gentille SIRASI,
Amos KAMBALE SIRASI, Kasereka SIRASI, Trésor SIRASI, Rodrigue SIRASI,
Moise SIRASI, Simplice SIRASI, Volonté et Maitrise SIRASI.
A mes amis Jérémie MUTUKU, Victoire MUSUBAO,
Ricardo RUPANDE, Consolé MWENGE, Eveline KAVAKWA et Annuarite pour
leur assistance et soutient moral;
A tous mes camarades de G3 FASIC à l'Université
Officielle de Semuliki; avec qui nous avons parcouru ce long voyage
parsemé d'embuches ;
Et à tout le monde qui n'est pas cité ici mais
dont nous tenons compte de la contribution.
Samuel MUHINDO SIRASI
SIGLES ET ABBREVIATION
CEEAC : communauté Economique des Etats d'Afrique
central
RDC : République Démocratique du Congo
VIH/SIDA : Virus de l'immunodéficience/ Syndrome
de l'immunodéficience acquise
EUB : Equipe d'urgence de Biodiversité
RTGB : radio télévision graben Beni
RCD/KML : Rassemblement congolais pour la
démocratie/Kisangani Mouvement de Libération
RTR : radio télévision Rwanzururu
UCBC : université Chrétienne Bilingue du
Congo
VUOS : voix de l'université officielle de
Semuliki
FASIC : Faculté des sciences de l'information et
de la communication
UOS : Université officielle de Semuliki
RTN : Radio télévision Nuru
RSIEM : La radio du complexe scolaire Musayi
RTS : La radio télévision Semuliki
RTM : La radio télévision Muungano
RALIB : La radio liberté
RTU : La radio télévision Unité
FM : Fréquence Modulé
TV : Télévision
RTB : Radio télévision Bilingue
00. INTRODUCTION
00. ETAT DE LA
QUESTION
Le phénomène Coupage intéresse plusieurs
chercheurs dans le domaine de l'information et de la communication. De nombreux
travaux scientifiques à ce sujet témoignent que ce
phénomène ruine le métier de la presse en
République Démocratique du Congo en général et en
ville de Beni en particulier. Parmi ces chercheurs, nous citons :
MUSAYI KATHAVO1(*), dans son travail scientifique intitulé
« l'objectivité des journalistes face au
phénomène coupage dans les medias de Beni »,
répond à la question, pourquoi le coupage gangrène-t-il
les medias de Beni ? A partir de cette question, ce chercheur a
formulé son hypothèse en estimant que les journalistes de Beni
accordent plus d'importances aux informations accompagnées du coupage
qu'à celles n'ayant pas payé. Apres ses investigations, il est
parvenu au résultat selon lequel les journalistes de Beni diffusent
à 90%, les informations subjectives.
Pour le professeur Rigobert MUNKENI2(*), dans sa recherche sur
« la pratique du coupage dans la presse
congolaise », les professionnels se rendent sur le lieu de
reportage en s'attendant à une rétribution de la part de la
source. Certes, cette pratique semble s'institutionnaliser, se soldant ainsi
à un résultat selon lequel le marchandage de l'information se
passe comme si le journaliste et la source d'information s'étaient
déjà mis d'accord pour que s'installe et s'entretienne ce
système : le coupage3(*).
De son côté, LIUO XIAOBO, dans son article
intitulé, « la corruption dans les médias
chinois toujours dans l'ombre »4(*), explique que les relations entre les médias et
les journalistes et leurs interlocuteurs sont exactement à
l'opposé de ce qu'elle devrait être. Alors que les trafics dans
les coulisses se sont érigés en systèmes de
publi-redactionnel quasi officiellement approuvé, a envahi les
médias. Mises à part les informations concernant des sujets
politiques sensibles, toutes les autres, sans exception, peuvent faire objet de
transaction
A la différence des oeuvres ci-haut citées,
notre sujet qui traite de « l'impact du Coupage sur le
traitement de l'information de presse en ville de Beni », se
focalise non seulement sur les effets du Coupage, mais aussi creuse la racine
de ce « fléau » qui gangrène la presse
actuellement. C'est-à-dire, notre travail se démarque de ceux de
nos prédécesseurs en évoquant les causes et les
conséquences de ce phénomène.
01. PROBLEMATIQUE
Le travail de la presse, particulièrement celui de la
récolte des informations nécessite un contact entre plusieurs
protagonistes. Il s'agit du journaliste lui-même et d'autres personnes
qui lui fournissent des informations. Celles-ci sont appelées
«sources d'information"5(*).Ces sources sont de divers statuts ; d'une part,
on trouve les acteurs de la société civile, les activistes de
défense de droits de l'homme, l'homme de la rue, les experts dans divers
domaines. Et d'autre part, les chefs de services étatiques, les
autorités politico-administratives et militaires, les acteurs politiques
de différentes tendances selon qu'ils sont de la majorité ou de
l'opposition.
En général, après la couverture
médiatique, les journalistes rendent service en s'attendant
forcément à une contrepartie de la part des organisateurs. Cette
pratique est désignée par le terme "Coupage", ce jargon entendu
sur les lèvres de plusieurs journalistes consistant pour le
professionnels de media, à recevoir des sources d'information ou des
organisateurs des manifestations dont ils assurent la couverture, des
présents en espèce ou en nature6(*)
Le principe sur lequel se fondent les acteurs de cette
pratique est que le journaliste congolais travaillant dans des conditions
précaires trouverait dans cette cagnotte le moyen de l'encourager
à faire son travail. Mais à ces jours, le revers de la
médaille est que de plus en plus, les journalistes s'adonnent à
cette pratique tout en s'écartant totalement du professionnalisme.
Ceux-ci se livrent à un journalisme partisan. Visiblement, cette
pratique représente une corruption déguisée et met le
journaliste dans une position de faiblesse face à sa source, laquelle il
s'efforce de plaire.
Cette partialité du journaliste ne joue pas en faveur
de ses auditeurs ou de ses lecteurs. Ces derniers, tout en s'attendant à
recevoir une information de qualité, se retrouvent malheureusement face
à une distorsion des faits au profit de tel ou tel autre informateur qui
aura donné une cagnotte au journaliste.
La distorsion de l'information est en effet inévitable
étant donné que les lignes éditoriales des organes de
presse différent. Une radio, une télévision ou un journal
au service d'un parti politique, d'une confession ou d'une idéologie
donnée, a tendance à traiter l'information en allant dans le sens
qui correspond à son obédience, Il ne peut sortir de
l'échelle des valeurs qu'il hérite de son patron. A ce sujet
Jacques FAUVET, ancien rédacteur à chef du journal Le Monde,
conseille que cette distorsion soit la moins possible7(*)
En plus de l'absence de neutralité dans le chef des
journalistes adeptes de cette pratique, la perte de crédibilité
journalistique auprès des auditeurs, lecteurs ou
téléspectateurs, et auprès des sources, devient une
évidence. Ces dernière sont tendance à sous-estimer les
journalistes en les manipulant afin d'atteindre leurs objectifs, souvent
égoïstes. La clé de l'objectivité et
l'impartialité réside dans la renonciation à toute
motivation secrète et dans la volonté du journaliste de
jouer pleinement le rôle de la liberté d'expression conseille en
effet le chercheur Robert MCLEISH 8(*)
A Beni, cette pratique du coupage est perceptible. La
majorité des personnes ressources a tendance de considérer que
tous les "coqs du micro" et "chevaliers de la plume" de la ville sont
prêts à mordre à l'hameçon. Ce genre de
stéréotype a créé une certaine méfiance
entre les journalistes et les personnes auprès desquelles ils se
ressourcent en information. Aussi, le Coupage est devenu de plus un aléa
à la base des divisions entre les journalistes eux-mêmes, d'autant
plus que chaque fois quand ils se partagent le « butin »,
il ne manque pas de malentendu sous divers prétextes, chaque journaliste
a tendance de mettre la notoriété de sa maison de presse
à l'avant plan. Il tente de ce fait à se réserver une part
de lion au détriment d'autres médias.
Conscient du danger que cette pratique représente dans
le métier du journaliste, la convention cadre des journalistes de
l'espace communauté Economique des Etats d'Afrique central, CEEAC en
sigle, recommande en son article 16 que les activités
rédactionnelles soient clairement distinctes des activités
commerciales ou publicitaires (...) L'employeur ne peut exiger d'un journaliste
un travail commercial9(*).En
plus, le code d'éthique et déontologie du journaliste congolais
mentionne en son article 7 qu'il est strictement interdit aux journalistes de
recevoir un quelconque présent, avantage ou cadeau de la part des
sources d'information pour distordre, diffuser ou étouffer des
informations10(*).
En effet, pour cerner le Coupage, les réponses à
ces questions nous serviront de guide pour arriver à enquêter sur
les impacts de ce phénomène dans la sphère
médiatique de Beni :
- Qu'est-ce qui est à la base du
phénomène coupage dans la presse de Beni ?
- Ce phénomène a-t-il des
conséquences pour la profession journalistique?
- A qui profite le phénomène Coupage ?
02. HYPOTHESES
Conformément à notre questionnement, le Coupage
serait perceptible dans la presse de Beni. Ce phénomène qui
gangrène la presse de Beni serait occasionné par le
déficit dans la prise en charge des journalistes par leurs employeurs.
L'ignorance du code d'éthique et déontologie par les acteurs
médiatique serait également à la base de l'ascension de
ce phénomène qui conduirait au manquement grave dans le
traitement de l'information. Cette pratique qui serait encouragée tour
à tour par les sources, les journalistes et les patrons des
médias, finit par créer un climat de méfiance entre les
acteurs médiatiques cités précédemment. Aussi, le
coupage serait à la base d'un mépris du journaliste par sa
source.
03. METHODE ET
TECHNIQUES
Dans le cadre de notre recherche, nous allons nous servir de
la méthode descriptive et la méthode analytique qui devront
nous être utiles pour expliquer les causes et les conséquences du
phénomène coupage. Elles nous permettront également de
faire l'état des lieux de la presse en ville de Beni par rapport
à la façon dont les sujets sont traités.
La technique quant à elle, fait allusion aux outils mis
en oeuvre en fonction d'une stratégie générale
définie au préalable11(*). Jean-Claude PIEL12(*) considère les techniques comme les moyens
concrets pour arriver à la connaissance du fait. Elles permettent de
réaliser mener à bien notre travail pour arriver aux
résultats escomptés. C'est ainsi que nous allons nous servir de
la technique d'enquête (questionnaire), d'interview, la technique
documentaire.
04. CHOIX ET INTERET
DU SUJET
La problématique du coupage représente un danger
pour le métier de journaliste en RDC et à Beni en particulier.
C'est cette dangerosité qui nous a motivés à orienter
notre recherche dans ce sens et essayer de relever ce défi. Pour y
parvenir, ce travail revêt d'un triple intérêt :
personnel, scientifique et pratique.
ï Intérêt
scientifique : en menant la recherche sur le
phénomène coupage, le résultat escompté pourra
contribuer à l'avancement de la science en permettant ainsi à
d'autres chercheurs qui voudront développer ce sujet.
ï Intérêt personnel: sur le
plan personnel, ce travail me permet d'élargir mes connaissances dans le
domaine de la recherche scientifique aussi de mettre en pratique la
théorie apprise dans ce sens.
ï Intérêt pratique: le
résultat de ce travail est censé inspirer les professionnels de
media qui se soucient de l'objectivité dans l'exercice de leur
métier. Ce travail servira également de référence
aux débutants en journalismeafin de ne pas tomber dans lepiège du
Coupage dans l'avenir.
05. DELIMITATION DU
TRAVAIL
La présente recherche concerne la presse de Beni,
particulièrement les radios oeuvrant dans cette entité. Elle
s'étend sur une période de 7 mois, d'où, de janvier
à juillet 2018, étant donné que c'est pendant cette
période que nous avons focalisé notre attention sur cette
problématique.
06. SUBDIVISION DU
TRAVAIL
Ce travail qui commence par une introduction et se
clôture par une conclusion, comporte trois chapitres :
Le 1er Chapitre qui traite du «cadre
théorique et conceptuel», nous permet de circonscrire notre travail
dans une des théories de la communication. Aussi, c'est dans cette
partie où nous allons élucider certains termes clés de
notre travail.
Dans le 2eme chapitre consacré à
« L'état des lieux de la presse de Beni », nous
allons parler de la presse en général avant de brosser un bref
historique de la presse de Beni pour enfin s'intéresser à sa
situation actuelle.
Pour clore, le
3èmechapitre intitulé « impact du
coupage dans la sphère médiatique de Beni», présente
les données et résultants de notre travail.
07. DIFFICULTES
RENCONTREES
La réalisation de ce travail n'a pas été
tache aisée. Nous avons fait face à certaines difficultés
que nous avons du surmonter pour arriver au bout de ce travail. Parmi ces
difficultés, pouvons citer l'insuffisance des manuels du domaine dans
lequel nous avons travaillé dans la région ;
L'indisponibilité de certaines personnalités auxquelles nous
avons du recourir pour combler les différents point de ce travail.
Enfin certaines autres difficultés d'ordres personnels
tels que des problèmes de santé nous ont aussi perturbés
dans la réalisation de cette étude.
En revanche, nous avons fait de notre mieux pour surmonter ces
multiples difficultés et mener à bout la présente
étude
CHAPITRE I. CADRE THEORIQUE
ET CONCEPTUEL
I.1. CADRE THEORIQUE
Dans cette partie nous allons parler de la théorie
« des effets des medias sur le public »13(*)et « l'agir
communicationnel »14(*)de Jurgen HABERMAS. Ce sont ces deux notions qui
soutiennent notre recherche ici présente.
Les medias exercent une influence sur leurs consommateurs.
Ces effets sont pour la plupart psychoaffectifs du fait qu'ils jouent sur le
comportement humain. C'est de façon positive ou négative que ces
influences des medias sont constatées sur le public. Quand une radio ou
une télévision diffuse une information, celle-ci agit sur
l'état d'esprit du récepteur et amène celui-ci à
réagir.
Une information qui parle de la prospérité dans
le monde des affaires par exemple, bénéficiera d'un si grand
intérêt du public. Cette information va motiver les entrepreneurs
à améliorer leur façon de travailler pour espérer
à une prospérité dans leurs activités. Par contre,
une information qui fait état de l'attentat à la voiture
piégée ou des massacres des civils, bien qu'elle va
bénéficier d'une attention du public autant que la
première, devra créer un esprit révolutionnaire chez
certains et diminuer l'espérance de vie chez les autres, du fait de la
psychose que cela occasionne15(*).De là, il sied de comprendre que face
à une information, la réaction peut être soit passive soit
active selon les individus.
Le penseur italien GIOVANI SATORI, ajoute que les hommes sont
devenus téléoliques, autrement dit, alcooliques de la
télévision. Ceux-ci veulent parler comme à la
télévision, mangent comme à la télévision,
s'habiller comme à la télévision, marcher comme à
la télévision, etc.16(*).Cette théorie montre le rôle aussi
important que jouent les medias dans le processus comportemental. Et pour ce
faire, nécessité est de diffuser la bonne information. Celle-ci
modèle positivement le comportement des récepteurs, contrairement
aux informations traitées avec beaucoup de sentiment qui corrompent les
moeurs.
JURGEN HABERMAS, dans sa théorie d' "agir
communicationnel "17(*) montre que la raison joue une fonction
communicationnelle qui se concrétise dans le langage et le discours. Les
énoncés émis par quiconque cherchent à se faire
comprendre des autres. Cette compréhension requiert une triple
prétention à la validité ; Prétention à
l'exactitude, Prétention, à la justesse par rapport au contexte
social et à ses normes et enfin la prétention à la
sincérité. Ces trois prétentions traduisent les trois
relations acteur-monde que présuppose le sociologue quand ils parlent de
concepts d'action :
§ L'exactitude
Cette prétention stipule que tout énoncé
se présente comme une expression bien formée. D'où tout
acte de parole doit être inter subjectivement compréhensible.
Dans le cadre de notre travail, il est clair que le journaliste doit traiter
des informations exactes, facilement compréhensible par les auditeurs.
Cette prétention peut souffrir dans le cas où la conscience du
journaliste est corrompue.
§ La Justesse
La justesse d'une communication est fonction
d'équilibre entre communication et univers de valeurs admises dans un
contexte social déterminé. En d'autres termes, les normes ou les
valeurs sociales permises dans un groupe organisent et réorganisent la
pratique communicationnelle.
Bref, tant valent les normes sociales, tant vaut la
communication.
§ La sincérité
Il ya sincérité lorsque le locuteur en parlant
n'entent ni tromper les autres ni se tromper soi-même.
Le journaliste peut arriver à tromper ses auditeurs si
et seulement si sa bonne fois a été touchée d'une
manière ou d'une autre par une source d'information. Ça peut
être par des mots ou de l'argent ou des présents d'une nature
quelconque.
Dans cette théorie, ce philosophe allemand parle aussi
de l'action communicationnelle qui ne saurait, selon lui, être
réduite à l'acte d'intercompréhension produit dans la
logique d'interprétation. Dans ce sens il préconise que dans un
processus d'interaction, un participant soit en mesure de prendre position par
"oui" ou "non ". Il n'arrivera à ce niveau que si les conditions de
l'action communicationnelle ont bien élucidé ce que veut dire
l'émetteur du message.
I.2. CADRE CONCEPTUEL
Dans cette section nous allons parler en quelques mots des
concepts clés de notre hypothèse. Il s'agit de :
I.2.1. COUPAGE
I.2.1.1. Définition
Dans son sens strict, Le coupage est une action de couper, de
trancher. C'est aussi une action de mêler une liqueur avec une autre
liqueur moins forte. Par extension, le coupage est une action de falsifier un
produit liquide avec une matière de moindre valeur18(*).Ce mot désigne, dans
son sens figuré, l'argent qu'on remet aux journalistes à la fin
d'un reportage, d'un point de presse ou d'une interview19(*). Cet argent donné aux
journalistes par les sources d'information dans le but d'acheter leur
conscience.
Dans ce travail, nous adoptons définition du coupage
dans son sens figuré étant donné que c'est celle qui cadre
avec le domaine dans lequel nous menons notre recherche.
I.2.1.2.Historique du coupage
L'origine du coupage est liée à l'histoire de la
presse en RDC. Le coupage a pris son ampleur au cours de la deuxième
république, période où le Maréchal MOBUTU dirigeait
le Zaire comme sa propriété privée.
Le coupage a eu son origine dans la province du
BAS-CONGO ; Des journalistes de la radio et télévision
nationale se sont rendus à MATADI au Bas-Congo, province située
non loin de KINSHASA, la capitale de la république démocratique
du Congo pour un reportage. Le gouverneur de cette province s'appelait FRANCOIS
KUPA. Apres le reportage, il a donné de l'argent aux reporters qui en
étaient devenus quasiment fous au point que certains ont oublié
leurs matériels d'enregistrement, Nagra, à l'époque. C'est
de cet événement qu'est né le
concept « coupage », qui, bien que francisé est
dérivé du nom KUPA du gouverneur du BAS-CONGO, Bas-Zaïre
à l'époque. Ce fait insolite qui a marqué l'histoire de la
presse en RDC s'est déroulé en 1983 à l'occasion d'un
reportage au barrage hydroélectrique d'INGA20(*).
I.2.1.3. Sortes des coupages21(*)
Partant de l'observation, le professeur Lapess MUNKENI
distingue quatre sortes de coupages à travers un ensemble de
comportement que manifestent les acteurs du coupage sur terrain : le
coupage occasionnel, le coupage circonstancié, Le coupage ratifié
et le coupage proximité.
I.2.1.3.a. Le coupage occasionnel
Ce type de coupage exprime l'occasion d'octroi d'une
rétribution sur laquelle un journaliste tombe au hasard lors d'un
reportage où de couverture des événements surgissant de
manière habituelle. Cela renvoie à une rétribution tout
ainsi inhabituelle car l'occasionnel ici est soit improvisé, soit
provoqué et donc plus ou moins arrangé pour le coupé ou le
coupeur.
I.2.1.3.b. Le coupage circonstancié
Résulte d'une couverture événementielle
pour laquelle la source d'information fait expressément appel à
l'un ou l'autre professionnel des médias. Le coupage dont
bénéficie le journaliste dans ce cas de figure est à la
mesure de la circonstance et largement en sa faveur, dès lors qu'il
n'aura rien demandé à la source d'information qui sollicite ses
"services"
I.2.1.3.c. Le coupage ratifié
Il est alloué à des journalistes et medias
qu'à la communauté des professionnels ou des sources
d'information à établir comme interlocuteurs choisis et
incontournables. Et surtout des journalistes vedettes ou des chaines de
télévision de grande écoute mais également des
journalistes de la radio et télévision par rapport à ceux
de la presse écrite qui n'ont pas grande audience. Dans ce cas de
figure, se distingue le journaliste coupé de notoriété
dont la ratification a été consacrée par la majeure partie
de la communauté et le journaliste coupé accrédité
par la source d'information conviée à la couverture de
l'événement.
I.2.1.3.d. Le coupage proximité
Est celui qui se manifeste lorsqu'une source d'information
entretient des liens de proximité avec un journaliste ou un organe de
presse et qui ressemble à la complicité. La pratique du
coupé inscrite dans cette catégorie procède des
éléments de proximité relationnelle que nous traduisons
mieux par le néologisme proximisé pour designer toute la charge
affective, sentimentale et subjective que véhicule ce type de
coupage.
En lisant le professeur MUNKENI, nous sommes rendu compte que
la deuxième sorte de coupage va plus dans le sens de couverture
médiatique, ce qui n'est pas en soit une erreur dans la profession.
I.2.1.4. Appellations du coupage en
RDC22(*)
Le concept coupage qui fait objet de notre recherche a des
désignations distinctes selon qu'on est dans tel ou tel autre coin de la
RDC. Citons :
I.2.1.4.a. A Kinshasa
Dans la capitale de la RDC, le coupage est connu sous
l'appellation « mot de la fin ». Cette appellation a
été établie par les journalistes kinois à la fin
d'une conférence de presse la journaliste du quotidien,
belge « le soir »dans la salle BREL du centre Wallonie
Bruxelles Celle-ci avait disparu de la salle sans laisser des consignes
particulière du « où sont les journalistes »,
« Les journalistes suivez-moi »,...
I.2.1.4.b. Mbuji-mayi
Dans ce chef-lieu du Kasai-Oriental, les journalistes font
usage des mots « molangiwamala » entendu
par-là Bouteille de bière en langue Tshiluba pour signifier le
jargon « coupage ». Outre cette appellation très
courante, d'autres professionnels des medias parlent de
« Katuba », ce qui désigne le taxi dans cette ville
diamantifère.
I.2.1.4.c. Au Sud-kivu
Le coupage dans cette province est reconnu sous le nom de
« transport », « mot de la fin » ou
encore « sauvetage » pour signifier ce qui sauve.
I.2.1.4.d. Au Katanga
Dans cette province du sud de la RDC,
« Kawama » est la désignation du terme coupage. En
fait KAWAMA est un village se situant à environs 12 KM de la ville de
Lubumbashi actuel chef-lieu du Haut-Katanga depuis le démembrement de
cette province en 4. Depuis plusieurs années, un journaliste bien
réputé de Lubumbashi s'y rendait à bord de sa camionnette
pour y transporter du charbon de bois. Cette activité lui permettait de
compléter son salaire de journaliste insuffisant pour nouer les deux
bouts du mois. Ses confrères ne cessaient de lui
demander « où vas-tu ? », il leur
répondait toujours : « Je vais chercher mon
KAWAMA ». Et à partir de là ce mot dans le jargon des
journalistes lushois en particulier et Katangais en général
correspond au Coupage.
I.2.1.4.e. A Beni
Bien que certaines appellations citées ci-haut à
l'instar de « mot de la fin »,
« transport », sont d'usage dans la presse de Beni, le mot
qui semble particulier à cette entité est
« Kamboka ». Ce mot signifiant la sauce ou la nourriture
des enfants dans le swahili parlé en ville de Beni est utilisé
pour designer le coupage.
Bref, dans chaque coin de la RDC, il ya des mots
établis par les journalistes eux-mêmes pour désigner le
terme « coupage ».
I.2.2. Le traitement des
informations
Le traitement de l'information consiste pour le journaliste
d'analyser, de juger les données qu'il a récoltées sur
terrain avant de les proposer au public. Cette étape consiste à
une délibération du journaliste sur quelle donnée il va
s'attenir dans la rédaction de sa dépêche ou de son
journal ; selon l'angle défini par le conseil de rédaction
et la ligne éditoriale de la radio, de la télévision ou du
journal. Le journaliste se concentre enfin à rédiger son
information selon les normes rédactionnelles23(*)
Dans le traitement de l'information le journaliste choisit le
genre journalistique dont il va faire usage. Il peut opter pour un genre
d'information ou un genre de commentaire. Ainsi, les genres
d'information ; sont ceux qui traitent des faits. Ils sont scindés
en deux catégories : Les genres mineurs (Flash, Brève, le
filet,...) ; les genres majeurs (Reportage, Interview, L'analyse,
l'enquête,...)
Les genres de commentaire ; Ceux-ci reposent sur les
opinions. On cite : L'éditorial, Les billets, Les critiques, La
chronique,...24(*)
I.2.3.La radio
La radio, abréviation de la radiodiffusion selon notre
contexte, est l'outil de communication qui produit des émissions
destinées à être reçues directement par le public et
qui comporte des programmes sonores. Cette transmission des émissions se
fait à travers les ondes électromagnétiques
appelées onde radio.
Sa conception date de la fin du e siècle, le physicien
écossais James Lindsay MAXWELL parvient à exprimer sous forme
d'équation les propriétés communes aux champs
électrique et magnétique : C'est la naissance de
l'électromagnétique. Les ondes électromagnétiques
qu'il décrit comprennent la lumière visible, des ondes invisibles
de longueur d'onde plus petites (comme des ondes ultraviolets et les rayons X)
et des ondes invisibles de longueurs d'onde plus grandes (comme les ondes
infrarouges et les ondes radio)
En décembre 1901, Guglielmo Marconi réalisa la
première transmission radio entre St. John's de Terre-Neuve-et-labrador
(Canada) et Poldhu dans le sud du comté des Cornouailles (Angleterre),
ce qui lui valut le prix Nobel en 1909, partagé avec Karl Ferdinand
Braun. La première communication à courte distance par radio
avait cependant déjà été démontrée en
1893 par Nikola Tesla.25(*)
La radio est un media de masse ayant un potentiel de
communication très grand alors que son impact effectif peut être
minime.
Les fonctions de la radio sont multiples ;
· Elle fait fonction de multiplicateur du changement en
accélérant le processus d'information d'une population et en
maintenant l'attention sur des sujets clés.
· Elle fait office de chien de garde à
l'égard des détenteurs du pouvoir, leur offrant un contact avec
le public.
· Elle permet le débat social et politique dans le
souci de contribuer au développement de la communauté.
· Elle permet aux individus de se parler,
développant ainsi la conscience d'appartenance à une
société
· Et bien d'autres...26(*).
I.2.4.
Télévision
La télévision permet de transmettre une image
à distance, grâce à un câble ou à des ondes
semblables à celles de la radio.
En mars 1925, John Logie Baird démontra la transmission
d'images mobiles dans le magasin londonien Selfridges. Le dispositif de Baird
utilisait un disque de Nipkov et devint connu comme la
«télévision mécanique», qui fut diffusée
expérimentalement par la BBC en 1929. Cependant, la
télévision ne put se développer pendant tout le
vingtième siècle que grâce à l'invention du tube
cathodique par Karl Braun. La première version de
télévision utilisable fut produite par Philo Farnsworth et
démontrée à sa famille en septembre 1927. A ce stade, la
définition de l'image obtenue était encore très faible. La
technique de diffusion des émissions télévisées se
modernise et augmente en puissance vers les années 1929. Elle repose sur
la transmission par un émetteur d'ondes
électromagnétiques, comme pour la radio.
Les premières émissions
télévisées sont en noir-blanc, parce que le seul signal
codé est celui de l'intensité lumineuse. Il fallait attendre les
années 1950 et 1962 pour suivre les premières émissions
être produites respectivement aux Etats-Unis d'Amérique et en
France.27(*)
I.2.5. L'internet
L'internet est un vaste réseau qui offre à ses
utilisateurs multiples services. C'est entre autre les informations, les
images, les textes et toute autre forme de données. A ces jours,
l'internet, particulièrement, les réseaux sociaux sont devenus
une source presqu'incontournable d'information. Néanmoins, les
informations diffusées sur ces réseaux sociaux nécessitent
une vérification minutieuse par le journaliste avant toute
diffusion28(*).
I.2.6. JOURNALISTE
Personne qui a pour occupation principale et
régulière de récolter, traiter et diffuser l'information
pour une rédaction29(*)
La loi no 96-002 du 22 juin 1996 fixant les modalités
de l'exercice de la liberté dans son article 2 définit le
journaliste ou professionnel des media comme : « Toute personne
oeuvrant au sein des catégories de métier et se trouvant d'une
manière régulière dans la collecte, le traitement et
à la diffusion de l'information et des programmes à travers un
organe de presse et qui tire l'essentiel de ses revenus de cette
profession30(*).
Il ressort que le journaliste est non seulement défini
juridiquement par la description des activités qu'il effectue mais aussi
et surtout par l'existence d'une rétribution liée à son
travail31(*).
I.2.7. INFORMATION
Une information, est un renseignement qu'on porte à la
connaissance de quelqu'un 32(*)
I.2.8. L'INFORMATION DE
PRESSE
L'information est un fait socialement significatif que le
journaliste rapporte après lui avoir donné une forme33(*) Cette mise en forme renvoie
à la structure guidée par les 6 questions de
référence. Qui, Quoi, Quand, Où, Comment et Pourquoi.
Cette théorie des questions de référence est mise à
l'actif d'Harold LASSWELL dans son ouvrage « Structures and fonctions
of communication » publié en 1948. En effet ce penseur
américain s'est inspiré de QUINTILIANUS qui, lui parlait de
Quatre dames (Qui ?, Quoi ?, Quand ? et Où ?) et
deux servantes (Comment et Pourquoi). Cela se justifiait par le fait que les
deux dernières arrivent toujours à complément de 4
premières34(*).
L'information c'est aussi une description simple, objectif,
honnête d'un fait qui intéresse un grand public35(*).
I.2.9.SOURCES D'INFORMATION36(*)
I.2.9.1. Définition
Une source d'information est l'institution ou la personne
à partir desquelles le journaliste puise une information, la
vérifie ou l'actualise.
I.2.9.2. Catégories des sources
d'information
Les sources d'information sont regroupées à 5
catégories :
· Le terrain ; constitue une source
d'information sans excellence car à partir de là le journaliste a
des informations de 1ere main. Son accès étant libre, tout
dépend du courage du journaliste
· Les media : c'est une source
d'information par laquelle le journaliste trouve des informations tirées
de la rédaction soeur. Ce processus est désigné par le
concept « Monitoring »
· La documentation : c'est
l'ensemble de rapports et toute autre publication écrite qui permet au
journaliste d'indiquer les dates, les statistiques dans le traitement d'une
information de domaines diverses.
· Les institutions : peuvent
être publiques ou privées, ce qui intéresse le journaliste
ce sont des informations publiées dans celle-ci.
· Les personnes ressources : Il
s'agit des personnes qui se confient par interview à un journaliste pour
témoigner, réagir ou expliquer un fait de société
bien déterminé.
I.2.9.3. Rôles des sources37(*)
Les sources d'information jouent trois rôles :
* Elles fournissent des informations au journaliste
* Elles lui permettent de vérifier l'Information
* Elles lui permettent d'actualiser celle-ci.
CHAPITRE II : ETAT DES
LIEUX DE LA PRESSE DE BENI
Dans ce chapitre, nous allons premièrement donner
certaines notions sur la presse avant de parler d'un petit historique de la
presse de Beni avant de présenter la situation actuelle de la presse en
Ville de Beni.
II.1. LA PRESSE
II.1.1. Définition
Etymologiquement, ce concept vient du latin
« Pressus » signifiant presser, comprimé,
serré,... Il désigne l'action de presser Il est également
employé pour designer :
a. Une machine permettant d'exercer une pression servant
à
* Imprimer, et à ce niveau on parle de presse
typographique, presse mécanique, presse à taille douce, presse
lithocaphique, presse rotative...
* Produire des pièces métalliques, presse
plieuse, presse à embouteiller, presse à découper,...
* Frapper des monnaies, presse
monétaire ;...38(*)
b. Par extension, la presse désigne l'ensemble des
journaux imprimés, l'activité servant à les
rédiger, le monde du journalisme, et même plus
généralement les medias.
c. La presse désigne également un système
de recrutement, spécialement Angleterre où on enrôlait de
force des gens pour servir dans la mairie.
La deuxième définition est celle qui correspond
à notre sujet de recherche.
II.1.2. Historique de la
presse39(*)
Au début, la presse faisait allusion uniquement
à la presse écrite40(*). Considéré comme un ensemble des
journaux. Mais à ces jours, ce concept englobe tous les moyens de
diffusion de l'information écrite, la radio et la
télévision. L'expression presse écrite est en quelques
sorte un pléonasme, néanmoins elle sert à distinguer
celle-ci à d'autres medias tels que la radio et la
télévision et la presse en ligne. Il fallait attendre la fin du
e siècle, et le début du e siècle pour assister au
développement réel de la presse écrite qui atteint son
âge d'or avant l'émergence de la radio et de la
télévision et plus récemment l'internet.
La presse écrite est d'abord apparue sous
différentes formes : Les nouvelles qui étaient manuscrites,
les occasionnels, libelles, les placards, les almashs. Souvent il s'agissait de
simples feuilles volantes. Cette presse plus ou moins clandestine était
vendue en libraire et par colportage. Dès la Renaissance et au ve et ve
siècle une partie de l'information écrite se faisait par voie
manuscrite, plus particulièrement dans le domaine de la presse
clandestine, mais pas exclusivement.
II.1.3. Les grands
régimes de la presse contemporaine41(*)
Par régime de la presse, il faut entendre un ensemble
de règles qui régissent le fonctionnement de la Presse.
Jusqu'à l'effondrement de l'empire soviétique, il a existé
deux principaux régimes : Le régime libéral et le
régime du type socialiste
a. Le régime libéral
Ce régime accorde la primauté à
l'individu, à l'initiative individuelle et privée. Dans ce
régime, l'Etat n'intervient donc pas dans la gestion des entreprises de
presse qui fonctionnent comme toute entreprise soumise aux mêmes
règles de gestion que les autres. Ce régime favorisait les uns
tout en défavorisant ceux qui n'avaient pas assez de moyen.
b. Le régime du type socialiste
La presse est la propriété de l'Etat. C'est un
instrument de propagande idéologique de l'Etat. De ce fait, les
journalistes qui y travaillent sont des fonctionnaires de l'Etat. Cette presse
est peu crédible.
Dans ce régime, on observe une certaine
unanimité et une uniformisation de la presse.
II.2 HISTORIQUE DE LA PRESSE DE
BENI
La presse de Beni est née en 1995 avec le lancement du
signal de la radio Muungano, première radio à avoir desservi la
population de cette ville, Cité à l'époque. Cette radio a
été l'initiative du docteur WILLY LUKANGA, membre de l'ONG Equipe
d'urgence de Biodiversité (EUB) en sigle. Cette organisation non
gouvernementale était chargée des déplacés de
guerre. Cette radio a été implantée dans le souci de
désengorger cette ville qui était alors Cité. Parmi ses
objectifs figurait aussi la sensibilisation de la population sur la lutte
contre le VIH/SIDA.
La radio télé graben Beni, RTGB en sigle a
été la deuxième à voir les jours en ville de Beni.
Celle-ci a vu les jours en 2001 à l'initiative de KAKULE VIHUTHO Perida
qui vit actuellement en Allemagne. Ce media a été crée
dans le but d'essayer de résoudre certains problèmes
communicationnels enregistrés en territoire de BENI. C'est dans cette
optique que sa création s'inscrit dans la période de
rébellion du RCD/KML. En rejoignant la Radio Muungano, ces deux radios
ont desservi la ville de BENI pendant une décennie avant que d'autres
stations radio ne viennent s'implanter dans cette entité. La
création de cette deuxième radio en ville de Beni a
contribué au professionnalisme de la presse de Beni vu la concurrence
qu'elle est venu créer42(*).
Et c'est en 2010 que l'espace médiatique de Beni a
été envahi par les radios dont la majorité était
conçue pour des fins électoralistes. Ces radios sont venues
préparer le terrain pour les élections présidentielles et
législatives de 2011.
En janvier 2010, la Radiotélévision Habari Njema
voit le jour à Beni. Cette dernière est le don de l'un des
élus provinciaux de la ville de Beni de la législature de 2006
offerte aux confessions religieuses Chrétiennes de la ville de Beni.
Cette chaine est ainsi un outil d'expansion des saintes écritures de la
bible. Elle est apolitique et à caractère chrétienne. Le
changement de mentalité est l'une des valeurs que défends ce
media.
En deuxième lieu, c'est la radio liberté Butembo
qui a implanté sa succursale ou sa sous-station en ville de Beni. Cette
radio a diffusé sa 1ere édition d'information le 08 octobre 2010.
Radio d'opinion, elle avait l'unique objectif de faciliter la campagne
électorale des candidats de son obédience qui est l'opposition.
Ensuite, c'est la radio télé Rwanzururu, RTR en sigle qui
émet son signal en ville de Beni sur la 93.5Mhz. Cette radio se veut
communautaire et prône un environnement sain.
En Octobre 2010, c'est la radio télé Semuliki
qui a fait son apparition dans le monde médiatique de Beni. Elle est
l'initiative d'un député provincial élu du territoire de
Beni. Cette radio a été créée dans le but de
consolider une bonne cohabitation pacifique et d'appuyer la lutte contre toute
forme de violence sexuelles à travers toutes ses émissions.
Ces radios ont engagés quelques journalistes
ressortissants de la faculté des sciences de l'information et de la
communication. Ceux-ci ont considérablement contribué au
professionnalisme de la presse à Beni. Leur apport s'est fait sentir par
l'insertion de nouvelles rubriques dans leurs rédactions respectives et
dans la programmation des émissions, reconnait un des anciens
journalistes de la ville de Beni43(*).
Entre 2011 et 2013, on assiste à l'avènement de
trois stations radios en ville de Beni. Il s'agit de la radio Ngoma FM TV, La
radio Francophone des grands lacs et la radio Télé bilingue. La
dernière citée a pour mission d'évangéliser et de
faire la propagande de l'université Chrétienne Bilingue du Congo,
UCBC en sigle. Toutes ces radios n'émettent plus à ces jours.
Parmi les causes de leur silence, il ya entre autre, des
démêlées politiques, des insuffisances des moyens et des
pannes à répétition.
La radio OASIS CONGO voit les jours en 2014, cette radio
privée se veut communautaire44(*).
Entre 2015 et 2016, 4 radios voient les jours, la
première c'est la voix de l'université officielle de Semuliki,
VUOS. Cette radio a été créée avec plusieurs
objectifs :
· Servir de laboratoire aux étudiants de la FASIC
de l'UOS
· La formation de la nouvelle génération
des journalistes professionnels
· La promotion de l'université officielle de
Semuliki,...
La deuxième, c'est canal BIS. Cette radio scolaire a
été créée dans l'objectif de présenter le
complexe scolaire Beni international school, BIS, une des écoles
privées de la ville de Beni.
La radio télé unité a vu les jours en mai
2016. Cette radio se veut environnementale et communautaire. Son objectif est
de participer à la sensibilisation en faveur de la protection de
l'écosystème et la biodiversité et aussi la lutte contre
le changement climatique.
En fin la radio télévision NURU a
été créée en 2017, cette radio qui émet sur
la 88.0Mhz se penche plus à l'évangélisation. Elle est une
radio Chrétienne.
En parlant de la télévision, l'espace
médiatique de Beni en a connu trois depuis 2001. C'est notamment la
télévision Graben existant depuis 2001, La
télévision MUUNGANO, depuis 2006 et La télévision
RWANZURURU depuis 2012. Pendant la période de notre recherche, les deux
premières n'étaient pas en activités. Le directeur de la
télévision MUUNGANO accusait les pannes comme cause du silence de
celle qu'il gère. D'autres raisons qui poussent ces medias au silence
c'est l'insuffisance des partenaires pouvant faciliter leur fonctionnement.
L'instabilité de l'énergie électrique pose aussi
problème.
La presse écrite, pour sa part est apparue en ville de
Beni avec l'implantation du journal LES MILLENAIRES en 1999. Ce journal avait
pour éditeur général JOSCAR KANINGA. Ce journal existait
à Bunia avant son implantation en ville de Beni. Les millénaire
était un mensuel d'information général. A l'année
2000 c'est le journal les Coulisses qui s'est implanté à Beni. Ce
journal est venu s'installé dans la région avec l'objectif de
couvrir la guerre qui sévissait la région des grands lacs
à l'époque. Ce journal bimensuel crée en 1995 à
Kinshasa a transféré définitivement son siège en
ville de Beni après avoir tenté de s'installé
momentanément en ville de Goma, le chef lieu de la province du
Nord-Kivu45(*). En 2001,
Monsieur Guy BOYOMA a initié le journal La Colombe. Ce journal, bien que
général, s'intéressait plus à la politique. Le
journal Les Miroirs de l'Est s'est implanté en ville de Beni en 2005
avec comme éditeur général DEFAUT MULONGO. En fin en 2015,
c'est le journal UNITE GRANDS-LACS qui a vu les jours. Ce mensuel d'information
général se voulait environnemental, bien que traitant
d'information générale.
II.3. LA PRESSE DE BENI
ACTUELLEMENT
A ces jours, la ville de BENI est couverte par 12 radios. Il
s'agit de:
1. La radio télé Muungano RTM (95 .1
Mhz)
2. La radio télé Graben Beni, RTGB (98.0 Mhz)
3. La radio télé Rwanzururu, RTR (93.5 Mhz)
4. La radio télé Semuliki, RTS (89.0Mhz)
5. La radio liberté, RALIB. (105.0 Mhz)
6. Oasis Congo (89.5 Mhz)
7. La radio du complexe scolaire MUSAYI, RSIEM (101.5 Mhz)
8. La voix de l'UOS, VUOS (97.0 Mhz)
9. Canal BIS, (94.0 Mhz)
10. La radio télé Unité RTU (96.0 Mhz)
11. Radio télé Nuru, RTN (88.0 Mhz)
12. La radio OKAPI, sous station de Beni (92.0 Mhz)
Quant à la télévision, actuellement la
ville de Beni n'en compte qu'une seule active ; Il s'agit de la
télévision RWANZURURU qui est disponible sur 503.25Vhf.
Enfin, concernant les journaux, il y a que deux
bimensuels ; Le journal Les Coulisses et le Journal Unité Grand
Lac. Ces deux journaux ne respectent pas, cependant leur
périodicité. Ils paraissent d'une manière
irrégulière. On accuse la rareté des annonceurs
d'être à la base de cette situation d'autant plus que ces journaux
ne bénéficieraient d'aucune subvention. La faible culture de
lecture dans le chef de la population de Beni est aussi une des causes de la
disparition des journaux dans cette ville.
Catégorie des radios de BENI
En étudiant les radios, télévisions et
journaux de la ville de Beni, nous les avons classés en quatre
catégories selon leurs activités :
* Les radios commerciales
Ce sont celles qui sont d'abord généralistes
mais se consacrent plus aux publicités et publireportages. Il s'agit de
la RTGB, la RTR, La RTM.
Les radio-écoles
Ce sont celles qui ont pour objectif l'accompagnement de la
formation des élèves ou des étudiants. Il s'agit de la
VUOS, La RTB et la RSIEM.
* Les radios communautaires
Ce sont des radios qui se focalisent sur la vie quotidienne
de la population. Dans cette catégorie, pouvons citer La RTS, La radio
OASIS CONGO, La radio liberté, La RTU
* Les radios confessionnelles
C'est celles qui, sur leur programmation privilégient
l'évangélisation. C'est notamment la radio Habari NJEMA, la radio
télé NURU (88.0Mhz), La radio télé Bilingue,
RTB.
Remarque
La catégorisation des radios de Beni pose en effet
problème étant donné que les organes de presse de cette
entité interviennent dans tous les domaines, néanmoins, tout en
se réclamant communautaire, nous nous sommes rendus compte que certains
medias de Beni priorisent autre chose que le social de la population.
Quid des conditions socio-économique des
journalistes en ville de Beni ?
Les journalistes de la ville de Beni travaillent en
majorité sans aucun contrat écrit. En conséquence ils
n'ont pas de barème salarial et des taches bien définies46(*). Les radios paient les
journalistes selon les grés de leurs gestionnaires, le plus souvent,
c'est la paie du personnel qui est considérée comme
dépense à couvrir après toutes les autres.
Notre constat montre que le montant reçu par les
journalistes en ville de Beni varie entre 5 et 100 dollars américains.
Pour certaines radios, les arriérés de salaire sont devenus une
coutume. « Les responsables de nos radios nous donnent beaucoup
d'explication pour nous flatter après un ou deux mois
impayés », témoigne un journaliste sous anonymat. La
même thèse est vérifiable pour la presse écrite.
Là encore c'est très compliqué vu que les agents
travaillent quasi-bénévolement47(*).
CHAPITRE III : IMPACT
DU COUPAGE DANS LA SPHERE MEDIATIQUE DE BENI
Dans ce chapitre nous allons présenter la population
d'étude, et analyser les données que nous avons recueillies sur
terrain. Aussi, allons-nous interpréter les résultats en testant
de la confirmation ou non de nos hypothèses. Ici nous allons
découvrir les causes et les conséquences du coupage dans la
sphère médiatique de Beni.
III.1. PRESENTATION DES
DONNEES
III.1. Population
d'étude
On attend par population d'étude, l'ensemble des
personnes sur lesquelles porte l'enquête et qui constitue une
collectivité. Cette collectivité se présente comme une
nation, une ville, corps professionnel dispersé sur un territoire
donnée. C'est un ensemble d'éléments parmi lesquels on
pourrait choisir l'échantillon, c'est-à-dire l'ensemble
d'éléments qui possèdent les caractéristiques qu'on
désire étudier48(*).
La population d'étude est considérée par
DHAINAULT, L.,49(*) comme
l'ensemble humain caractérisé dont on cherche à connaitre
les opinions, les réactions,... Elle a en commun des
caractéristiques connus permettant l'identification psycho-social des
individus de ce groupe.
Partant de ces définitions, nous disons que notre
population d'étude se constitue de tous les journalistes des radios de
Beni ; Hommes et femmes.
Nous avons élargi cette recherche à 30 auditeurs
des informations de ces radios afin que ceux-ci donnent leur
appréciation et recommandation vis-à-vis du travail que rendent
les journalistes dans ce domaine.
Nous avons également mis en contribution 5 promoteurs
et gestionnaires (directeurs) des radios de Beni.
En effet, quand l'univers d'enquête est trop vaste, on
choisit un échantillon souligne, MULUMBATI NGASHA50(*). Ainsi, dans le cadre de ce
travail nous avons fait usage de l'échantillonnage aléatoire
simple, celle qui consiste à extraire des unités d'analyse de
sorte que chacune possède des probabilités égales à
d'autres pour être choisi comme unité d'échantillon. Cette
probabilité est égale à 1/N. N étant la somme
totale des unités d'analyse de la population.
Notre échantillon a été constitué
sur base de la profession et le sexe de nos enquêtés.
Le nombre des journalistes de Beni étant estimé
à 75 conformément aux chiffres obtenus lors de notre
investigation51(*) Nous
avons pris la moyenne de 7 journalistes par radio. C'est ainsi que pour tirer
notre échantillon, nous avons pris la moyenne des journalistes par radio
multipliée par deux, plus 1 et nous avons obtenu 15 journalistes qui
constituent notre l'échantillon
Répartition des enquêtés
conformément au critère sexe
Sexe
|
Effectif
|
%
|
Masculin
|
12
|
80
|
Féminin
|
3
|
20
|
Total
|
15
|
100
|
Source: Nos enquêtés
Commentaire : Les données de ce
(quel tableur ??) tableau montrent que 12 enquêtés soit 80%
sont de sexe masculin et 3, soit 20% sont de sexe féminin.
A ce qui concerne les auditeurs et les promoteurs des radios
de Beni, nous avons fait usage de la méthode d'échantillonnage
aléatoire simple pour obtenir notre échantillon.
PRESE NTATION DU
RESULTAT
Dans cette section, nous présentons dans les tableaux
les données que nous avons eues sur terrain lors de nos investigations
et nous les commentons. Ces données nous les avons classées selon
divers critères.
1. PROFESSIONNALISME
Tableau N°01 : Depuis combien de temps
exercez-vous la profession de journalisme ?
modalité de réponse
|
Effectif
|
%
|
1 à 2 ans
|
4
|
26,66666667
|
3 à 4 ans
|
2
|
13,33333333
|
5 ans ou plus
|
9
|
60
|
Total
|
15
|
100
|
Source: Nos enquêtés
Commentaire : Selon les données
de ce tableau, 4 personnes soit 26,6% de nos enquêtés ont
déjà exercé la profession de journalisme pendant 1
à 2 ans, 2 soit 13,3% ont déjà exercé cette
profession pendant 3 à 4 ans, 9 soit 60% ont exercé cette
profession pendant 5 ans ou plus.
Tableau N° 02: Avez-vous déjà
été formé dans le cadre de votre profession
Modalité de réponse
|
Effectif
|
%
|
Oui
|
14
|
93,33333333
|
Non
|
1
|
6,666666667
|
Total
|
15
|
100
|
Source: Nos enquêtés
Commentaire : Il ressort de ce tableau
que 14 enquêtés soit 93,3% ont déjà reçu une
formation dans le domaine du journalisme, Un enquêté soit 6,6% n'a
jamais reçu aucune formation dans ce domaine.
Tableau N°04 : Quels sont les sujets qui ont
fait objet de votre formation ?
Sujets de formation
|
Effectif
|
%
|
Ethique et déontologie du journaliste
|
1
|
6,666666667
|
journalisme en zone de conflit
|
1
|
6,666666667
|
Récolte, traitement et diffusion de l'information
|
1
|
6,666666667
|
Rôle des medias en zone de conflit
|
4
|
26,66666667
|
Le journalisme pour le processus électoral
|
2
|
13,33333333
|
Genres radiophoniques
|
2
|
13,33333333
|
La réalisation du reportage
|
3
|
20
|
Aucun
|
1
|
6,666666667
|
Total
|
15
|
100
|
Source: Nos enquêtés
Commentaire : Les données de ce
tableau montrent qu'un enquêté soit 6,6% a déjà
reçu une formation en éthique et déontologie du
journaliste congolais, Un autre soit 6,6% en journalisme en zone de conflit,
une personne soit 6,6% en récolte, traitement et diffusion de
l'information, 4 enquêtés soit 26,6% ont déjà
reçu une formation en rôle des medias en zone de conflit, 2
enquêtés soit 13,3 % ont suivi une formation en journalisme pour
le processus électoral, 2 enquêtés soit 13,3% en Genres
radiophoniques, 3 enquêtés soit 20% de nos enquêtés,
ont déjà été formés en réalisation du
reportage, Un enquêté soit 6,6% n'a jamais reçu de
formation dans le domaine de journalisme.
2. PHENOMENE COUPAGE
Tableau N°05 : Avez-vous déjà
reçu de l'argent après un reportage ?
Modalité de réponse
|
Effectif
|
%
|
Oui
|
14
|
93,33333333
|
Non
|
1
|
6,666666667
|
Total
|
15
|
100
|
Source : Nos enquêtés
Commentaire : Il ressort de ce tableau
que 14 enquêtés soit 93,3% ont déjà reçu de
l'argent après un reportage. Un enquêté soit 6,6% n'a
jamais reçu d'argent après un reportage.
Tableau N°06 Pourquoi les sources vous donnent
elles de l'argent ?
Modalités de reponse
|
Effectif
|
%
|
Pour un publi-reportage
|
3
|
20
|
Reconnaissance du travail du journaliste
|
2
|
13,3333333
|
Jouer sur la conscience du journaliste
|
1
|
6,66666667
|
Motiver le journaliste à bien traiter son papier
|
3
|
20
|
Couverture médiatique
|
4
|
26,6666667
|
pour le transport du journaliste
|
2
|
13,3333333
|
Total
|
15
|
100
|
Source: Nos enquêtés
Commentaire : Les données de ce
tableau renseignent que 3 enquêtés soit 20% reçoivent de
l'argent des sources quand il s'agit d'un publi-reportage, 2
enquêtés soit 13,3% indiquent que les sources donnent de l'argent
pour exprimer leur reconnaissance vis-à-vis du travail rendu par le
journaliste. Un enquêté soit 6,6% affirme que les sources donnent
de l'argent au journaliste pour jouer sur sa conscience ; 3
enquêtés soit 20% pensent que les sources donnent de l'argent au
journaliste pour le motiver à bien traiter leurs informations ; 4
enquêtés soit 26,6% révèlent que les sources donnent
de l'argent au journaliste pour honorer une couverture médiatique et 2
enquêtés soit 13,3% révèlent que les sources
donnent de l'argent au journaliste comme transport.
Tableau N°07 Avez-vous déjà entendu
parler du coupage ?
Modalité de réponse
|
Effectif
|
%
|
Oui
|
15
|
100
|
Non
|
0
|
0
|
Total
|
15
|
100
|
Source: Nos enquêtés
Ce tableau montre que 15 enquêtés soit
100% ont déjà entendu parler du
« coupage »
3. CAUSES DU COUPAGE
Tableau N°08 : Selon vous que peuvent
être les causes de cette pratique ?
Modalités de reponse
|
Effectifs
|
%
|
Mauvaise prise en charge des journalistes
|
5
|
33,3333333
|
Manque de professionnalisme
|
3
|
20
|
Absence de subvention des radios par l'Etat
|
2
|
13,3333333
|
Pauvreté des journalistes
|
1
|
6,66666667
|
Absence d'une loi interdisant le coupage
|
1
|
6,66666667
|
Insuffisance des moyens dans les radios
|
3
|
20
|
Total
|
15
|
100
|
Source: Nos enquêtés
Commentaire : De ce tableau, il ressort
que 5 enquêtés soit 33,3% pense que la cause du coupage est la
mauvaise prise en charge des journalistes ; 3 enquêtés soit
20% considère que le manque du professionnalisme du journaliste est
à la base du coupage ;2 enquêtes soit 13,3% accuse le manque
de subvention des radio par l'Etat comme cause de cette maladie ; 1
enquêté soit 6,6% accuse la pauvreté du journaliste ;1
autre enquêté soit 6,6% pense que l'absence d'une loi interdisant
le coupage est la cause de ce phénomène. Et 3
enquêtés soit 20% considèrent que l'insuffisance de moyens
dans les radios est la cause de ce phénomène.
Tableau N°09 : Parmi les acteurs des medias,
qui incite l'autre à plonger dans le coupage ?
Modalités de reponse
|
Effectif
|
%
|
Journalistes
|
5
|
33,33333333
|
Source
|
2
|
13,33333333
|
Patron
|
5
|
33,33333333
|
Tous
|
3
|
20
|
Total
|
15
|
100
|
Source: Nos enquêtés
Commentaire : Il ressort de ce tableau
que 5 enquêtés soit 33,3% ont indiqué que ce sont les
journalistes qui incitent les autres acteurs des medias à plonger dans
le coupage ; 2 enquêtés soit 13,3% disent que ce sont les
sources d'information qui incite les autres à plonger dans le
coupage ; 5 enquêtés soit 33,3% indique que ce sont les
patrons des medias qui incite au coupage et en fin, 3 enquêtés
soit 20% affirment que tous les acteurs des medias sont unanimes quant au
coupage.
Tableau No 10 : Comment le coupage se
pratique-t-il ?
Modalités de réponse
|
Effectif
|
%
|
Par convention
|
3
|
20
|
Le journaliste demande le transport
|
5
|
33,33333333
|
Ça dépend du contexte de l'interview ou du
reportage
|
2
|
13,33333333
|
La source donne son argent en jouant sur la conscience du
journaliste
|
2
|
13,33333333
|
Le patron instruit le journaliste à chercher de
l'argent sur terrain
|
3
|
20
|
Total
|
15
|
100
|
Source: Nos enquêtés
Commentaire : Ce tableau démontre
que 3 enquêtés soit 20% disent que le coupage se fait par
convention de tous les acteurs des medias, 5 enquêtés soit 33,3%
renseignent que le journaliste demande le transport à la source
d'information ; 2 enquêtés soit 13,3% indique que la source
donne son argent en jouant sur la conscience du journaliste ; 2
enquêtés soit 13,3% révèlent que ça
dépend du contexte de l'interview ou du reportage ; 3
enquêtés soit 20% révèlent que le patron instruit le
journaliste à chercher de l'argent sur terrain
4. CONSEQUENCES DU COUPAGE.
Tableau N°11 : Cette pratique a-t-elle des
conséquences dans votre métier ?
Modalité de réponse
|
Effectif
|
%
|
Oui
|
14
|
93,33333333
|
Non
|
1
|
6,666666667
|
Total
|
15
|
100
|
Source: Nos enquêtés
Commentaire : Les données de ce
tableau nous indiquent que 14 enquêtés soit 93,3% admettent que le
coupage a des conséquences sur le métier du journaliste ; 1
enquêté soit 6,6% ne reconnait pas de conséquences de cette
pratique sur le métier.
Tableau N°12 : Quelles sont ces
conséquences?
Modalités de reponse
|
Effectif
|
%
|
le journaliste viole les principes d'indépendance,
d'objectivité et d'impartialité dans le traitement de
l'information
|
7
|
46,66666667
|
Mépris du journaliste par les sources d'information
|
2
|
13,33333333
|
influence négative du journaliste dans son travail
|
2
|
13,33333333
|
Manque de professionnalisme
|
3
|
20
|
Aucune
|
1
|
6,666666667
|
Total
|
15
|
100
|
Source : Nos enquêtés
|
|
|
Commentaire : Les données de ce
tableau mentionne que 7 enquêtés soit 46,6% avance comme
conséquence du coupage, le journaliste viole les principes
d'indépendance, d'objectivité et d'impartialité dans le
traitement de l'information ; 2 enquêtés soit 13,3%
considère qu'à cause du coupage , le journaliste est
négligé par ses sources d'information ; 2
enquêtés soit 13,3% disent que le coupage occasionne une influence
négative du journaliste dans son travail ; 3 enquêtés
soit 20% pensent que le manque de professionnalisme est la
conséquence du coupage ; 1 enquêté soit 6,6% ne trouve
aucune conséquence du coupage sur le métier.
Tableau N°13 : Est-il possible de mettre fin
à cette pratique ?
Modalité de réponse
|
Effectif
|
%
|
Oui
|
14
|
93,33333333
|
Non
|
1
|
6,666666667
|
Total
|
15
|
100
|
Source: Nos enquêtés
Commentaire : Ressortons de ce tableau
que 14 enquêtes soit 93,3% sont d'avis qu'il est possible de mettre fin
à ce phénomène, 1 enquêté soit 6,6% trouve
que c'est impossible de mettre fin au coupage.
Tableau N°14 : Comment combattre le
coupage ?
Modalités de réponse
|
Effectif
|
%
|
Prise en charge des journalistes par leurs employeurs
|
7
|
46,66666667
|
Mettre à la disposition des journalistes, des moyens
nécessaires
|
2
|
13,33333333
|
la subvention des radios par l'Etat
|
1
|
6,666666667
|
Mettre à place une loi portant interdiction du
coupage
|
2
|
13,33333333
|
prise de conscience des journalistes
|
2
|
13,33333333
|
Aucune
|
1
|
6,666666667
|
Total
|
15
|
100
|
Source: Nos enquêtés
Commentaire : Les données de ce
tableau montrent que 7 enquêtés soit 46,6% pensent que la prise en
charge du journaliste par son employeur est un moyen pouvant permettre de
mettre fin au coupage, 2 enquêtes soit 13,3% passent que le
phénomène peut disparaitre si l'on met à la disposition
du journaliste des moyens nécessaires ; 1 enquête soit 6,6%
dit que la subvention des radios par l'Etat peut mettre fin au coupage, 2
enquêtés soit 13,3% pensent que la mise en place d'une loi
interdisant le coupage est un moyen pouvant permettre de mettre fin au
coupage ; 2 enquêtés soit 13,3% prône la prise de
conscience pour vaincre le coupage et enfin 1 enquêté soit 6,6%
dit qu'Il ya aucun moyen possible pour mettre fin au coupage.
Tableau N°15 : Comment appréciez-vous
la qualité d'informations diffusées dans les de
Beni ?
Qualité d'information
|
Effectif
|
%
|
Bonne
|
24
|
80
|
Mauvaise
|
6
|
20
|
Total
|
30
|
100
|
Il ressort de ce tableau que 24 enquêtés soit 80%
qualifient de bonne la qualité d'information diffusées dans les
radios de Beni pendant que 6 enquêtés soit 20% la qualifie de
mauvaise.
Tableau N°16: Etes-vous satisfaits des
informations diffusées dans les radios de Beni ?
Modalité de réponse
|
Effectifs
|
%
|
Oui
|
18
|
60
|
Non
|
12
|
40
|
Total
|
30
|
100
|
Source : Nos enquêtés.
Commentaire : Il ressort de ce tableau
que 18 enquêtés soit 60% sont satisfaits des satisfaits des
informations diffusés dans les radios de Beni alors que 12
enquêtés soit 40% ne le sont pas pour des raisons diverses.
Tableau N°17 : pourquoi les contenus des
informations désintéressent-il le public ?
Explications
|
Effectif
|
%
|
Abstention
|
3
|
10
|
Nombreux journalistes de Beni s'improvisent dans le
métier sans être du domaine
|
6
|
20
|
Les journalistes de la plupart des radios de Beni cachent la
vérité
|
9
|
30
|
Les journalistes diffusent des informations partielles
|
12
|
40
|
Total
|
30
|
100
|
Source: Nos enquêtés
Commentaire : Les données de ce
tableau montre que 3 enquêtés soit 10% sont convaincus que les
radios de Beni demeurent une source sure des informations ; 6
enquêtés soit 20% pensent que nombreux journalistes de Beni
s'improvisent dans le métier sans être du domaine. 9
enquêtés soit 30% pensent que les journalistes de Beni cachent la
vérité et enfin 12 enquêtés soit 40% disent que les
journalistes de Beni diffusent des informations partielles.
III.2. INTERPRETATION DU
RESULTAT
Dans cette section nous allons donner un sens aux
éléments répertoriés dans les différents
tableaux ci-haut. Cela se fera sur base de quelques indicateurs
conformément à notre problématique.
III.2.1. Le
professionnalisme
Les données présentées dans le tableau
ci-haut montre que la majorité de nos enquêtés 9 soit 60%
sont dans la profession du journalisme depuis plus ou moins 5 ans. 93,3% ont
déjà suivi au moins une formation dans le cadre de la profession.
Le rôle du journaliste en zone de conflit, le journaliste pour un
processus électoral, la réalisation d'un reportage, l'Ethique et
la déontologie du journaliste sont entre autre thème qui ont
été à la base de la formation de nos
enquêtés._
En observant les domaines de formation de nos
enquêtés, seul 1 sujet soit 6,6% de nos enquêtés a
déjà suivi une formation relative au code d'éthique et
déontologie du journaliste congolais, nous nous sommes rendus compte
que le reste ne sont pas bien outillé en la matière. De là
à confirmer la seconde partie de notre deuxième
hypothèse
III.2.2.
Phénomène coupage
Les données présentées ci-haut nous
renseignent également que les journalistes de Beni ont
déjà pris de l'argent sur terrain après un reportage. La
motivation des sources d'information à donner de l'argent aux
journalistes est justifiée différemment par ces derniers ;
les uns indiquent que c'est pour honorer un publi-reportage ou une couverture
médiatique, d'autres disent que c'est pour payer le transport du
journaliste pour reconnaitre son travail et chercher à le motiver,
d'autres encore affirment que c'est pour jouer sur la conscience du journaliste
que la source lui donne de l'argent. Ces données nous permet d'affirmer
de l'existence du phénomène coupage au sein de la presse de
Beni(Tableau N°06),
La pratique du coupage se fait sur base d'une convention, le
journaliste et sa source d'information manoeuvrent pour que cette pratique soit
en place, cependant, la main mise du patron des organes de presse est aussi
pointée du doigt vu qu'ils encouragent cette pratique en ne prenant pas
en charge ses agents comme il faut (Tableau 09)
III.2.3. Causes du
phénomène coupage
Divers facteurs sont à mettre à la base de cette
pratique, à en croire les donnés présentées
ci-haut. C'est entre autre :
ü La mauvaise prise en charge des journalistes par leurs
employeurs, 5 sujets soit 33,3% de nos enquêtés
ü Le manque de subvention des radios de Beni par l'Etat
congolais, 2 soit 13,3% de nos enquêtés
ü La pauvreté des journalistes, 1 soit 6,6% de nos
enquêtés
ü Le manque du professionnalisme dans le chef des
journalistes, 3 soit 20% de nos enquêtés
ü L'absence d'une loi interdisant le coupage dans la
presse, soit 1 soit 6,6% de nos enquêtés.
ü Maigre moyen des organes de presse, 3 soit 20% de nos
enquêtés. (tableau N°08)
III.2.4. Conséquences du
phénomène coupage
Quant aux conséquences de cette pratique, nous avons
retenu de nos enquêtés :
* La violation des principes d'indépendance,
d'objectivité et d'impartialité par le journaliste lors du
traitement de ses informations, 7 soit 46,6% de nos enquêtés
* La manipulation et la sous-estimation du journaliste par ses
sources, 2 sujets soit 13,33% de nos enquêtés
* L'influence négative du journaliste sur son
métier, 2 sujets soit 13,33% de nos enquêtés
* La négligence des règles professionnelle par
le journaliste, 3 sujets soit 20 % de nos enquêtés. (tableau
N°12)
Les auditeurs que nous avons consultés ont en
majorité jugés de bonne la qualité d'informations
diffusées dans les radios de Beni. (Tableau N°15) Néanmoins,
ils ont relevé une certaine partialité dans le chef des
journalistes. Cela justifie leur désintéressement vis avis des
informations diffusés dans ces medias de Beni. (Tableau N°17).
CONCLUSION ET
SUGGESTIONS
Nous voici à l'issue de notre étude qui a
porté sur « l'impact du coupage sur le traitement de
l'information de presse »
Nous sommes partis du constat selon lequel la plupart des
journalistes de Beni après un reportage s'attendent à recevoir
quelque chose de la part des organisateurs de l'activité. Ils
considèrent que le journaliste congolais travaillant dans des
conditions précaires trouverait dans cette cagnotte le moyen de
l'encourager à faire son travail.
Ainsi, avons-nous formulé notre questionnaire de la
manière suivante :
- Qu'est-ce qui est à la base du
phénomène coupage dans la presse de Beni ?
- Ce phénomène a-t-il des
conséquences pour la profession journalistique?
- A qui profite le phénomène Coupage ?
De ce questionnement, nous avons formulé les
hypothèses suivantes ; le Coupage serait perceptible dans la presse
de Beni. Ce phénomène qui gangrène la presse de Beni
serait occasionné par le déficit dans la prise en charge des
journalistes par leurs employeurs. L'ignorance du code d'éthique et
déontologie par les acteurs médiatique serait également
à la base de l'ascension de ce phénomène qui conduirait au
manquement grave dans le traitement de l'information. Cette pratique qui serait
encouragée tour à tour par les sources, les journalistes et les
patrons des médias, finit par créer un climat de méfiance
entre les acteurs médiatiques cités précédemment.
Aussi, le coupage serait à la base d'un mépris du journaliste par
sa source.
Pour vérifier ces hypothèses, nous avons recouru
aux démarches descriptives et analytiques.
Apres le travail du terrain, nous avons aboutit au
résultat qui nous permet d'affirme que le phénomène
coupage est perceptible dans la presse de Beni. En témoignent les
données du tableau No 07. Cette pratique est favorisée d'une
part, par la mauvaise prise en charge des journalistes par leurs employeurs,
l'absence de la subvention de l'Etat dans les radios de Beni et d'autre part,
le non respect du code d'éthique et déontologie du journaliste
par les professionnels des medias. (Tableau no 08). Ces données
confirment notre première et deuxième hypothèse
Cette pratique, orchestrée par tous les acteurs des
medias, ne manque pas de conséquences sur l'exercice de la profession du
journalisme en ville de Beni. C'est entre autre ; la violation des
principes d'indépendance, d'impartialité et d'objectivité
par le journaliste dans le traitement des informations et le mépris du
journaliste par sa source d'information. (Tableau No 12). De là à
confirmer notre troisième hypothèse
Les auditeurs disent sentir la différence dans le
traitement de l'information selon qu'il s'agit d'une information non payante et
celle pour laquelle le journaliste a reçu quelque chose. Les auditeurs
vont jusqu'à qualifié les journalistes de Beni de partiaux.
(Tableau N°17)
En effet, dans l'unanimité, nos enquêtés
ont rassuré de la possibilité d'éradiquer cette pratique
qui gangrène la presse de Beni. Cette éradication passe par la
bonne prise en charge du journaliste par son employeur, la subvention des
radios par l'Etat et la prise de conscience du journaliste lui-même.
Le travail ici présent est subdivisé à 3
chapitres, le premier porte sur le cadre théorique et conceptuel ;
le deuxième parle de l'Etat des lieux de la presse en ville de Beni et
le troisième et dernier travaille sur les causes et conséquences
du coupage dans la sphère médiatique de Beni. Commencé par
une introduction, elle se clôture par une conclusion.
Cette étude, nous la considérons comme un ajout
sur l'arsenal des recherches qui s'orientent dans le domaine informationnel.
Conscient de n'avoir pas épuisé la matière dans le champ
de recherche dans ce domaine, nous estimons que d'autres chercheurs auront
à approfondir les études sur cette pratique du coupage ;
« Les structures de régulation de la presse et
l'éradication du coupage » pourrait, par exemple faire objet
d'une étude dans l'avenir.
Ainsi, s'étant rendu compte que la pratique du coupage
est une menace sur le métier du journaliste en ville de Beni tel que
prouvé par les résultats de cette étude, Nous avons
trouvé pertinent d'oeuvrer pour son éradication. Pour y parvenir,
nous avons formulé certaines recommandations que nous portons à
l'intention des acteurs concernés :
1. L'ETAT
De Subventionner les radios de Beni afin de permettre aux
professionnels des medias l'exercice de leur métier dans des conditions
acceptables. Cela les mettra à l'abri du phénomène
coupage.
2. LES PATRONS DES RADIOS
De Prendre en charge correctement leurs employés ;
Offrir aux journalistes des contrats écrits devant leur garantir de
bonnes conditions du travail. En plus, mettre à la disposition de leurs
journalistes des moyens nécessaires pouvant leur de bien rendre leur
travail de récolte, traitement et diffusion des informations.
3. LES JOURNALISTES
De Respecter les textes qui réglementent leur
métier. La déontologie du travail et l'éthique du
journaliste. OEuvrer dans le respect de leur dignité et leur
réputation.
4. ORGANES DE REGULATION DES MEDIAS
De Mettre à place des dispositions réprimant la
pratique du coupage dans la presse en RDC et au besoin interdisant cette
pratique. Mais le plus important, oeuvré à l'application de cette
loi.
BIBLIOGRAPHIE
Ouvrages
1. LAFFONT, R. Presse et techniques d'information,
Lausanne, Grammont, 1975
2. McLeish, R., Radio diffusion ,5e
édition, Elsevier, Focal press, 2006
3. Gret, Le coupage dans la presse gangrène du
journalisme : les pistes pour en sortir, Kinshasa, Inter-Congo Media,
2006
4. PIEL, J-C., Méthodes et techniques de recherche
en sciences sociales, PUF, Paris, 1970
5. Lasswell, H., structures et fonction de la communication
dans la société, revue française des sciences politiques,
1948
6. Habermas, J., théorie d'agir
communicationnel, t.1, Paris, Fayard, 1987
7. NAMUDJIMBO, D., et alii, déshabillé pour
avoir caché le coupage in le coupage dans la presse gangrène du
journalisme, KINSHASA, 2006
8. GRET, Le coupage dans la presse gangrène du
journalisme, Kinshasa, Inter Congo Media, 2006
9. Roland C., Les medias, presse, radio, tv, Paris,
PUV, 1991, cité par AMURI, R., méthodologie de l'information
II Presse écrite, syllabus inédit, G2 FASIC, UOS, 2017
10. MANIER P-S., Le journalisme audio-visuel ;
Techniques et pratiques rédactionnelles, PARIS, Ed. Dixit
11. POTTER, D., guide du journaliste
indépendant, USA, bureau international de l'information 2006
12. MUCHIELLI, R., Les questionnaires dans l'enquête
psycho-sociale, PUF, Paris, 1989
13. DHAINAULT, L., concept et méthode de la
statistique, PUF, Paris, 1975
14. MULUMBA, N., manuel de sociologie générale,
éd. Africa, Lubumbashi, 1980
Syllabus, Tfc, Mémoires Et Rapports De
Stage
1. MUSAYI, M, l'objectivité des journalistes face
au coupage dans les media de BENI, TFC, UCBC, inédit, 2011
2. Lapes MUNKENI, R., la pratique du coupage dans la
presse congolaise, article inédit mis en ligne le 30 juin 2006
3. SAVALI, L., Méthodologie de
l'information1(RTV1), cours inédit, G1 FASIC, UOS, 2015-2016
4. MUTSUVA. E., télécommunications,
cours inédit, G3 FASIC, UOS, 2017-2018
5. MUTSUVA. E., télécommunications,
cours inédit, G3 FASIC, UOS, 2017-2018
6. AMURI, K., Information et communication, cours
inédit, G2 Fasic, UOS, 2017
7. SAVALI, L, méthodologie de l'information, radio
et television1, cours inédit, UOS, G1 FASIC, 2016-2017
8. SAVALI, L., Théories de communication,
cours inédit, G3 FASIC, UOS, 2018.
9. AMURI, R, Histoire générale de l'information,
Syllabus inédit, G1 FASIC-UOS, 2016, P.14-15
10. KIHANDI, E., Méfiance entre la presse de Beni et
les acteurs politiques, causes et conséquences, TFC inédit, UOS
BENI, 2017-2018
11. SEBARAME BIN URIEMA, rapport de stage effectué au
journal Les Coulisses en vu de l'obtention du diplôme de graduat à
l'UOS/Beni.
Dictionnaires
1. Dictionnaire Larousse, Paris, Cedex, 2006
Autres Textes
1. OMEC, Code de déontologie et d'éthique du
journaliste congolais, Kinshasa, Centre catholique Nganda, 2004
2. Loi portant les modalités de l'exercice de la
liberté de la presse en RDC, KINSHASA, Art 2, 1996
Sources orales
1. Entretien avec Jacques KIKUNI, directeur de la radio
MUUNGANO BENI
2. Entretient avec DOYEN MALIRO, éditeur du journal le
Coq
WEBOGRAPHIE
1. , www.journaliste.openedition.org/perspectives chinoises
2. http://
www.loptimiste.com
3. https://
www.larousse.fr/dictionnares/francais/presse
4.
https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Presse,
5.
https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Presse_écrite
Table des matières
EPIGRAPHE
i
DEDICACE
ii
REMERCIEMENTS
iii
SIGLES ET ABBREVIATION
iv
INTRODUCTION
1
ETAT DE LA QUESTION
1
PROBLEMATIQUE
2
HYPOTHESES
4
METHODE ET TECHNIQUES
4
CHOIX ET INTERET DU SUJET
5
DELIMITATION DU TRAVAIL
5
SUBDIVISION DU TRAVAIL
6
DIFFICULTES RENCONTREES
6
CHAPITRE I. CADRE THEORIQUE ET CONCEPTUEL
7
I.1. CADRE THEORIQUE
7
2. CADRE CONCEPTUEL
9
I.2.1. COUPAGE
9
I.2.2. Le traitement des informations
12
I.2.3.La radio
13
I.2.4. Télévision
14
I.2.5. L'internet
15
I.2.6. JOURNALISTE
15
I.2.7. INFORMATION
15
I.2.8. L'INFORMATION DE PRESSE
15
I.2.9.SOURCES D'INFORMATION
16
CHAPITRE II : ETAT DES LIEUX DE LA PRESSE DE
BENI
18
II.1. LA PRESSE
18
II.1.1. Définition
18
II.1.2. Historique de la presse
18
II.1.3. Les grands régimes de la presse
contemporaine
19
II.2 HISTORIQUE DE LA PRESSE DE BENI
20
II.3. LA PRESSE DE BENI ACTUELLEMENT
23
CHAPITRE III : IMPACT DU COUPAGE DANS LA
SPHERE MEDIATIQUE DE BENI
26
III.1. PRESENTATION DES DONNEES
26
III.1. Population d'étude
26
PRESE NTATION DU RESULTAT
27
III.2. INTERPERETATION DU RESULTAT
36
Le professionnalisme
36
Phénomène coupage
37
Causes du phénomène coupage
37
Conséquences du phénomène
coupage
37
CONCLUSION ET SUGGESTIONS
39
BIBLIOGRAPHIE
42
WEBOGRAPHIE
43
ANNEXE
1. QUESTIONNAIRE D'ENQUETE POUR LES JOURNALISTES
Cher(e) journaliste, dans le cadre de notre travail de fin de
cycle en science de l'information et de la communication portant sur ?
l'impact du coupage sur le traitement de l'information de presse ?,
nous sollicitons votre participation en répondant à nos
questions ci-après :
SEXE:
1. Depuis combien de temps exercez-vous la profession de
journaliste ?
1 à 2ans
3 à 4 ans
5ans ou plus
2. Avez-vous déjà été formé
dans le cadre de votre profession ?
OUI
Non
Si oui quels sont les sujets qui ont fait objet de votre
formation.......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
3. Avez-vous déjà reçu de l'argent
après un reportage ?
Oui
Non
Si oui, pourquoi les sources vous donnent-elles de
l'argent ?..............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
4. Avez-vous déjà entendu parler du
coupage ?
Oui
Non
5. Selon vous que peut être les cause de ce
phénomène ?
R/......................................................................................................................................................................................................................................................................................................
6. Parmi les acteurs des médias, Qui incite l'autre
à plonger dans le coupage?
La source
Le journaliste
Le patron
Comment ça se
passe?....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
7. Cette pratique a-t-elle des conséquences dans votre
métier ?
Oui
Non
Si oui lesquelles?
R/................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................
8. Est-il possible de mettre fin à cette
pratique ?
Oui
Non
Si oui, Comment y
parvenir ?..........................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Merci pour votre collaboration
2. GUIDE D'ENTRETIEN AVEC LES AUDITEURS
Monsieur, Madame, nous sollicitons votre participation pour
l'aboutissement de notre travail de fin de cycle en faculté des sciences
de l'information et de la communication. Pour ce, nous vous prions de
répondre à nos quelques questions ci-dessous sachant que notre
travail porte sur ? l'impact du coupage sur le traitement de
l'information de presse ?
1. Comment appréciez-vous la qualité
d'informations diffusées dans les radios de Beni ?
Bonne
Mauvaise
2. Comment jugez-vous les journalistes de Beni ?
Neutres
Partiaux
3. Êtes-vous satisfaits des informations
diffusées dans les radios de Beni ?
Oui
Non
Expliquez votre
réponse.............................................................................................................................................................................................................................................
4. Avez-vous déjà entendu que les journalistes
prennent de l'argent quand ils sont sur terrain afin de maquiller
l'information de telle ou telle autre personne ou organisation?
Oui
Non
Si oui, comment l'avez-vous
appris ?............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
5. Les journalistes privilégient-ils vos informations
ou celles des personnes nanties (politiciens, commerçants,
ONG,... ?)
Oui
Non
6. Quel conseil pouvez vous prodiguer aux professionnels des
medias de Beni pour qu'ils évitent de tomber dans la
partialité ?.................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Merci pour votre collaboration
* 1 MUSAYI, M,
l'objectivité des journalistes face au coupage dans les media de
BENI, TFC, UCBC, inédit, 2011, p.3
* 2Lapes MUNKENI, R., la
pratique du coupage dans la presse congolaise, article inédit mis
en ligne le 30 juin 2006
* 3Ibidem
*
4http//www.journaliste.openedition.org/perspectives chinoises,(
consulté jeudi 10 mai 2018).
* 5 SAVALI, L.,
Méthodologie de l'information1(RTV1), cours inédit, G1
FASIC, UOS, 2015-2016
* 6Lapes MUNKENI, R., op. cit
* 7 LAFFONT, R. Presse et
techniques d'information, Lausanne, Grammont, 1975, p.15
* 8McLeish, R., Radio
diffusion ,5e édition, Elsevier, Focal press, ,
2006, P.65
* 9Gret, Le coupage dans la
presse gangrène du journalisme : les pistes pour en sortir,
Kinshasa, Inter-Congo Media, 2006, p.51
* 10OMEC, Code de
déontologie et d'éthique du journaliste congolais, Kinshasa,
Centre catholique Nganda, 2004, p.2
* 11.Mughanda, M., op. cit.
p.39
* 12PIEL, J-C.,
Méthodes et techniques de recherche en sciences sociales, PUF,
Paris, 1970, p.33
* 13 Lasswell, H., structures
et fonction de la communication dans la société, revue
française des sciences politiques, 1948
* 14 Habermas, J.,
théorie d'agir communicationnel, t.1, Paris, Fayard, 1987, p.
* 15 http://
www.loptimiste.com,
(consulté mardi 22 mai 2018)
* 16Idem
* 17 Habermas, J.,
théorie d'agir communicationnel, t.1, Paris, Fayard, 1987, P.111
* 18Dictionnaire Larousse,
Paris, Cedex, 2006
* 19 NAMUDJIMBO, D.,
et alii, déshabillé pour avoir caché le coupage in le
coupage dans la presse gangrène du journalisme, KINSHASA, 2006,
P.13
* 20 GRET,
Le coupage dans la presse gangrène du journalisme, Kinshasa,
Inter Congo Media, 2006, P.21
* 21 Lapes MUNKENI, R., la
pratique du coupage dans la presse congolaise, article inédit mis
en ligne le 30 juin 2006
* 22Gret, op. sit. p.25
* 23 LAFFONT, R., Op. Cit.,
p.33
* 24 Roland C., Les medias,
presse, radio, tv, Paris, PUV, 1991, cité par AMURI, R.,
méthodologie de l'information II Presse écrite, syllabus
inédit, G2 FASIC, UOS, 2017, P. 49
* 25 MUTSUVA. E.,
télécommunications, cours inédit, G3 FASIC, UOS,
2017-2018, P. 04
* 26 McLeish, R., op. cit. ,
P.14, 28 et 29
* 27 Idem
* 28 AMURI, K., Information
et communication, cours inédit, G2 Fasic, UOS, 2017
* 29 Dictionnaire Larousse,
op.sit consulté le 31 mai 2018.
* 30 Loi portant les
modalités de l'exercice de la liberté de la presse en RDC,
KINSHASA, Art 2, 1996
* 31 MANIER P-S., Le
journalisme audio-visuel ; Techniques et pratiques
rédactionnelles, PARIS, Ed. Dixit,..., P.16
* 32 POTTER, D., guide du
journaliste indépendant, USA, bureau international de l'information
2006, P.9
* 33 SAVALI, L,
méthodologie de l'information, radio et television1, cours
inédit, UOS, G1 FASIC, 2016-2017
* 34 SAVALI, L.,
Théories de communication, cours inédit, G3 FASIC, UOS,
2018.
* 35 AMURI, R., Op. cit.
P.12
* 36SAVALI, L., op. cit. P.9
* 37 SAVALI, L., op. cit
p.21
* 38 //
www.larousse.fr/dictionnares/francais/presse(consulté
jeudi 31 mai 2018)
* 39
https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Presse,
(consulté le jeudi 31 mai 2018).
* 40
https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Presse_écrite,
(consulté le jeudi 31 mai 2018)
* 41 AMURI, R, Histoire
générale de l'information, Syllabus inédit, G1 FASIC-UOS,
2016, P.14-15
* 42 Entretien avec Jacques
KIKUNI, directeur de la radio MUUNGANO, MARDI, 26 juin 2018 à 12h00.
* 43Entretien avec Jacques
KIKUNI, op cit
* 44 KIHANDI, E.,
Méfiance entre la presse de Beni et les acteurs politiques, causes et
conséquences, TFC inédit, UOS BENI, 2017-2018. P.17
* 45 SEBARAME BIN URIEMA,
rapport de stage effectué au journal Les Coulisses en vu de l'obtention
du diplôme de graduat à l'UOS/Beni.
* 46 Entretien avec JACQUES
KIKUNI, op. cit.
* 47 Entretient avec DOYEN
MALIRO, éditeur du journal le Coq, mardi le 10 juillet 2018 à
15h25
* 48 MUCHIELLI, R., Les
questionnaires dans l'enquête psycho-sociale, PUF, Paris, 1989,
p.24
* 49DHAINAULT, L., concept
et méthode de la statistique, PUF, Paris, 1975, P.64
* 50 MULUMBA, N., manuel de
sociologie générale, éd. Africa, Lubumbashi, 1980, P.4
* 51 Entretient avec
différents directeurs des radios de Beni entre le 10 et le 15 juillet
2018
|