Etude descriptive des dépêches de l'agence congolaise de presse/mbujimayi

CONCLUSION PARTIELLE

Voilà en somme, ce sur quoi a porté ce deuxième chapitre de notre étude. Ce chapitre a apporté sur la présentation de notre cadre de recherche, l'Agence Congolaise de presse. Dans ce chapitre nous avons fait connaître de manière descriptive ce cadre de recherche.

En d'autres termes, nous avons présenté le fonctionnement et l'organisation matérielle de de l'ACP. Et nous avons fait une brève présentation de la ville de Mbujimayi pour localiser notre cadre d'étude.

27

TROISIEME CHAPITRE : ETUDE DESCRIPTO ANALYTIQUE DES DEPECHES DE
L'AGENCE CONGOLAISE DE PRESSE/MBUJIMAYI

Le présent chapitre est constitué de quatre grandes parties. Ces parties correspondent à l'étude de ce chapitre. Nous avons notamment, le protocole méthodologique, la collecte des données, l'analyse des données et en fin l'interprétation des données.

III.1. Protocole méthodologique

Pour arriver à décrire et analyser les «dépêches» de l'Agence Congolaise de Presse, nous avons fait recours à la méthode ethnographique. Cette méthode, nous a aidés à observer périodiquement l'objet d'étude. C'est-à-dire, nous avons eu à constituer un corpus de 50 des dépêches que nous avons analysé consciencieusement pour ressortir le point de convergence et de divergence, en rapport avec notre objet de recherche.

III.2. Collecte des données

Les données que nous avons collectées dans le cadre de cette dissertation sont d'une période d'un mois, allant du 01 au 31 mai 2015. Elles sont en rapport avec notre question de recherche qui est celle de savoir : comment l'Agence Congolaise de Presse trait-elle ses dépêches ? A cette question principale, nous avons ajouté deux petites autres : Quelle en est la structure, comment elle publie ses dépêches qu'elle produise. Partant de ces questions, nous avons émis des réponses anticipatives appelées « hypothèses ».

En effet, nous présentons dans le tableau ci-dessous, les résultats des données collectées durant un mois (31 jours).

28

III.2.1Tableau n°2

Agence	Critère : périodicité		Dépêches Hebdomadaires	Effectif mensuel	Formats des dépêches	Pourcentage 100%
	Publication Hebdomadaire	Effectif hebdomadaire
	Du 01 au
	06/05/2015	10 dépêches	1 courte dépêche et 9 dépêches	10 courtes dépêches	21 à 40 mots	20%
	Du 08 au
Agence Congolaise de presse	13/05/2015	10 dépêches	5 dépêches simples et 5 grandes dépêches	5 dépêches simples	90 à 100 mots	20%
	Du 15 au
	20/05/2015	15 dépêches	10 dépêches complètes et 5 dépêches simples	14 dépêches complètes	200 à 300 mots	30%
	Du 22 au					18%
	27/05/2015	9 dépêches	4 dépêches complètes et 5 grandes dépêches	11 dépêches	300 à 450 mots
	Du 29 au					12%
	30/05/2015	6 dépêches	2 dépêches et 4 courtes dépêches	10 grandes dépêches	500 à 800 mots
	31 jours	50 dépêches		50 dépêches		100%

29

III.2.2. Commentaire sur le tableau n°2

Le commentaire de ce tableau se fait en expliquant chacune des colonnes qui constituent ce tableau.

· La première colonne présente l'organe sur lequel a porté notre étude.

· La deuxième colonne s'intéresse au critère de la périodicité d'hebdomadaire. Elle comprend deux rubriques : La première rubrique est en rapport avec la publication des hebdomadaires. La seconde rubrique présente l'effectif des dépêches publiées hebdomadairement.

· La troisième colonne correspond aux différentes catégories dépêches publiées hebdomadairement par l'ACP.

· La quatrième colonne constitue l'effectif des différents hebdomadaires (5 courtes dépêches, 10 dépêches simples, 14 dépêches complètes, 11 dépêches et enfin 10 grandes dépêches).

· La cinquième colonne présente les formats des dépêches publiées hebdomadairement par l'ACP (courte dépêche plus ou moins 21 à 40 mots, dépêche simple 90 à 100 mots, dépêche complète 200 à 300 mots, dépêche 300 à 450 mots, grande dépêche 500 à 800 mots).

· Enfin la sixième colonne présente en pourcentage le nombre des dépêches publiées hebdomadairement par l'ACP. Ce calcul se fait en prenant le nombre des dépêches publiées par semaine multiplié par 100% enfin divisé par le total général des dépêches que nous avons collectées. Par exemple : 10x100/50=20%.

III.3 Analyse et interprétation des données

Ici il s'agit de constater si les résultats attendus correspondent aux résultats des données collectées sur terrain (MUKENDI BUNANA, R., 20142015, inédit).

En outre, dans ce travail, nous avons retenu comme concept opératoire isolé « dépêche d'Agence ». Dans ce concept nous avons ressorti six dimensions notamment, la dimension flash, bulletin, urgent, lead, papier journal ou synthèse et enfin le papier général.

30

Nous avons relevé, à chaque dimension, ces indicateurs comme il est indiqué dans le premier tableau. Quant à ce qui nous concerne, nous analysons les données collectées en donnant le point de convergence et de divergence entre les résultats attendus et les résultats des données collectées sur terrain. Pour cela, nous traçons un tableau qui montre ce point de convergence et de divergence.

III.3.1 Tableau n°3

DONNEES ATTENDUES		DONNEES COLLECTEES SUR TERRAIN
Dimensions	Indicateurs	Dimensions	Indicateurs
Flash	10 à 20 mots	Très courte dépêche	0
Bulletin	Plus ou moins 30 mots	Dépêche courte	21 à 40 mots
Urgent	Moins de 80 mots	Dépêche simple	85 à 100 mots
Lead	150 à 250 mots	Dépêche complète	200 à 300 mots
Papier journal ou synthèse	300 à 400 mots	Dépêche	300 à 450 mots
Papier général	400 à 600 mots	Grande dépêche	500 à 800 mots

Source : nous-même.

III.4 Interprétation des données

En se référant aux appellations classiques de chaque dépêche d'Agence, l'Agence Congolaise de Presse (ACP), consacre une terminologie qui lui est propres. Elle se présente de la manière suivante :

La dépêche que l'ACP appelle « très courte dépêche » prend plus ou moins 10 à 21 mots avec une source. Elle est appelée en terme classique flash.

La dépêche que l'ACP appelle « courte dépêche » prend au maximum 21à 40 mots. Elle est appelée en terme classique bulletin.

La dépêche appelée « dépêche simple » par l'ACP prend plus ou moins 85 à 100 mots avec une source. Elle est appelée en terme classique Urgent.

31

La dépêche appelée «dépêche complète » par l'ACP prend plus ou moins 200 à 300 mots. Nous l'appelons aussi lead en terme classique.

La dépêche appelée « dépêche » a un format de 300 à 450 mots avec une source, cette dépêche est aussi appelée en terme classique papier journal ou synthèse.

La dépêche que l'ACP appelle « grande dépêche » a un format de plus ou moins 500 à 800 mots. Elle est appelée terme classique papier général. (Source: nos entretiens avec le secrétaire de rédaction).

III.5 Tableau des terminologies

TERMINOLOGIE CLASSIQUE	CARACTERE	TERMINOLOGIE CONSACREE PAR L'ACP	CARACTERE
Flash	10 à 20 mots	Très courte dépêche	10 mots
Bulletin	30 mots	Dépêche courte	21 à 40 mots
Urgent	80 mots	Dépêche simple	85 à 100 mots
Lead	150 à 250 mots	Dépêche complète	200 à 300 mots
Papier journal ou Synthèse	300 à 400 mots	Dépêche	300 à 450 mots
Papier Général	400 à 600 mots	Grande dépêche	500 à 800 mots

En effet, nous pouvons dire qu'il y a le point de convergence et divergence entre les résultats attendus par hypothèse, et ceux qui ont été récoltés sur terrain. Le point de convergence se situe au niveau de la période de la publication et traitement des dépêches. Mais le point de divergence se situe au niveau de la terminologie et au niveau de formats des dépêches. L'ACP consacre une terminologie qui lui est propre.

32

CONCLUSION GENERALE

Nous voici au terme de la rédaction de notre travail de fin cycle. Celui-ci a porté sur « l'étude descriptive des dépêches de l'Agence Congolaise de Presse de Mbuji-Mayi ».

Il est important, pour nous, de retracer les grandes lignes qui ont fait l'objet de notre recherche. Notre question principale était celle de savoir comment l'Agence Congolaise de Presse traite-t-elle ses dépêches.

Nous avons émis l'hypothèse selon laquelle l'Agence Congolaise traite toutes ses dépêches en donnant un titre informatif qui correspond avec l'attaque. Ces dépêches sont traitées au conseil de rédaction en réunion de tous les agenciers de l'ACP. Elles sont structurées en respectant la structure dite de la « pyramide inversée ».

Hormis l'introduction et la conclusion générale, cette dissertation a compris trois chapitres.

Le premier chapitre a porté sur l'approche conceptuelle. Dans cette approche, nous avons primordialement expliqué le concept opératoire retenu pour cette étude « dépêches d'Agence », pour faciliter la compréhension de ce concept du travail, nous l'avons opérationnalisé, en donnant ses dimensions et aussi ses indicateurs. Deuxièmement, nous avons appliqué une théorie qui correspond à notre travail « théorie des précurseurs des médias».

Le deuxième chapitre quant à lui, a consisté à présenter l'Agence Congolaise de Presse qui était notre cadre d'étude. Nous l'avons présenté en donnant son historique, son fonctionnement et son organisation etc. Enfin, nous avons présenté brièvement la ville de Mbuji-Mayi pour bien localiser notre cadre d'étude.

Enfin le troisième chapitre était porté sur l'étude descripto analytique des dépêches de l'Agence Congolaise de Presse.

Dans ce chapitre, après la collecte et l'analyse des données, nous disons que l'ACP traite toutes les dépêches qu'elle collecte en mettant les messages essentiels dans le paragraphe pour accrocher l'intérêt de son public (médias).

33

Donc nous disons qu'il y a convergence entre les résultats attendus et ce que nous avons récolté sur terrain. Cette convergence se situe du point de vue traitement des informations.

En outre, nous montrons que par rapport à la terminologie classique, l'Agence Congolaise de Presse consacre sa propre terminologie. Celle-ci est en adéquation avec les dépêches qu'elle traite ou publie.

Quant à la théorie appliquée, nous pouvons dire que les dépêches publiées par l'ACP sont des articles qui permettent à l'individu d'être au courant de tout ce qui se passe, de faire la conversation du jour.

34