RESUME
Dans le cadre du Document Stratégique de
Réduction de la Pauvreté au Cameroun (DSRP), l'objectif unique
que visent les autorités camerounaises est l'amélioration des
conditions de vie des populations en s'attaquant aux principales causes de la
pauvreté. Pour y parvenir, et surtout en compatibilité avec les
objectifs du millénaire auxquels le gouvernement camerounais
adhère ; les autorités ont mis en oeuvre des politiques
économiques et de réduction de la pauvreté très
forte.
La mise en oeuvre de ces politiques stipule que les actions en
vue d'améliorer les conditions de vie des populations doivent être
élaborées de manière participative avec tous les
intervenants et les bénéficiaires.
Ce travail consiste à étudier et à
comprendre le processus participatif élaboré et mis en oeuvre
dans le cadre du Programme National de Développement Participatif
(PNDP) ; programme conçu et élaboré par le
gouvernement camerounais en vue de prendre en compte l'opinion des populations,
de manière participative dans la réalisation des projets de
développement. Le choix de cette étude se justifie d'une part
par la multiplicité et souvent même la confusion des
démarches participatives existantes. D'autres part, le fait que les
résultats escomptés des interventions jusque là ne sont
pas atteint de manière satisfaisante par le PNDP, nonobstant la
multiplicité des démarches participatives.
Cette étude fait état de la mise en oeuvre de
l'approche participative dans la réalisation des équipements
marchands du PNDP. Elle relève les éléments
méthodologiques et socioculturels de la pratique de l'approche
participative qui limitent la participation des populations, aboutissant ainsi
à l'échec de certains projets. Enfin l'étude fait des
recommandations pour les praticiens de l'approche participative et plus
spécifiquement des recommandations dans la pratique dans le cadre des
microprojets du PNDP. Mais il apparaît que le PNDP fait des efforts
considérables pour faire des bénéficiaires du
développement des acteurs privilégiés de leur propre
développement, malgré les dérapages cités plus.
Néanmoins des efforts restent encore à faire ; car le PNDP
est un début de solution à la prise en compte des opinions des
bénéficiaires des projets de développement.
Mots clés : Participation,
Développement, Développement local, Cofinancement
ABSTRACT
In the PRSP framework (Poverty Reduction Strategy Program),
the sole objective that the Cameroonian authorities aim at is that of improving
the living conditions of the population by challenging the principal causes of
poverty. To arrive at that, the authorities implemented very strong economic
and poverty reduction policies, in compatibility with the millennium objectives
to which the government of Cameroon adheres.
The implementations of these policies stipulate that the
actions envisaged to improve the living conditions of the population should be
elaborated with all speakers and recipients in participative manner.
This work consists in the studying and understanding of the
participative process elaborated and implemented in National Community Driven
Program (NCDP) framework; a program conceived and put in place by the
government of Cameroon with the aim of considering the populations opinion in
the realization of development projects via a participative manner. The choice
of this study is justified on one hand by the multiplicity and usual confusion
of existing participative steps. Elsewhere, NCDP notwithstanding the
multiplicity of participative steps has not reached in a satisfactory manner
the expected results from these interventions.
This research implements the participative approach in the
realization of equipments commercialised by NCDP. It reliefs' methodological
and socio-cultural elements resulting from the application of the participative
approach which limits the participation of populations, thus leading to the
failure of certain projects. Finally this study provides recommendations for
experts of participative approach and more specifically recommendations in
application of PNDP micro project frameworks. But it appears that the NCDP does
considerable efforts to make recipients of development, privileged actors of
their own development, despite the hitches. Nevertheless, the efforts should
still be done; For NCDP is the beginning of a solution taking into account the
opinion of recipient's of development projects.
Key-words: Participation, Development,
Local development, Cofinancement.
| 
