ANNEXE 6
Réponses au questionnaire des ENTREVUES
INDIVIDUELLES Mardi 16 décembre 2008 de 11h45
Entrevue N° 1
Comment tu t'appelles?
Réponse : Koffi
Quel age as-tu?
Réponse : 13 ans
Quel est ton niveau scolaire :
Réponse : 4ème
Comportements--Expériences vis-à-vis de la
télévision et de la musique 1.1 Qu'est-ce que tu fais en
général pendant ton temps libre?
Je joue aux jeux vidéo, je regarde la télé,
je joue au basket. 1.2 Est-ce que tu regardes la télévision?
1.2.1 Si oui, qu'est-ce que tu regardes
généralement à la télévision? Documentaires
sur les stars, émission de musique et de sport (catch). 1.2.2
Regardes-tu plus la télévision nationale que la
télévision câblée? Les deux.
Quelles sont les chaînes que tu regardes souvent?
MTV, Trace TV, RTL 9, Action
Quelles sont tes émissions
préférées?
Les séries télé, les vidéoclips.
Depuis combien de temps regardes-tu ce type d'émissions?
Environ 2 ans.
1.2.3 Combien de temps passes-tu en moyenne devant la
télévision? 2 à 3h /jour.
1.2.4 As-tu accès à la télévision
chez toi? Où regardes -tu la télévision et avec
qui?
Oui.
1.3 Quels sont tes goûts musicaux, depuis quand tu
écoutes ce type de
musique?
Rap, Rock.
Est-ce que tes goûts de musique ont évolué
dans le temps?
Oui. J'aimais beaucoup plus le rock avant, et depuis que le rap
est sorti, j'ai commencé à
le préférer.
1.4 Est-ce que tu connais la musique américaine?
Si oui, quel genre de musique est-ce que tu connais en
particulier?
Rap
1.4.1 Quels sont les artistes que tu écoutes le plus?
50 Cent, Lil Wayne.
J'aime beaucoup plus Lil Wayne.
Est-ce que tu l'écoutés particulièrement un
chanteur américain particulier?
Lil Wayne.
1.5 Est-ce que tu aimes la musique ivoirienne? Si oui quel genre
de musique?
Oui, le Rap ivoirien.
1.5.1 Quels sont tes artistes ivoiriens
préférés?
Garba 50, Billy Billy (ce sont des rappeurs qui utilisent l'argot
ivoirien).
1.6 Est-ce que tu aimes la danse?
J'aime regarder les gens danser, mais je ne danse pas.
1.6.1 Quel type de danse aimes-tu? Le Zecktonick
1.6.2 Où vas-tu souvent danser? Et avec qui?
A la maison, au quartier et en boîte avec les ami (e) s
.
Opinions--valeurs sur les vidéoclips
2.1 Qu'est-ce que tu penses de la musique ivoirienne, en
particulier les vidéoclips?
Ils sont intéressants.
2.2 Qu'est-ce que tu penses de la musique américaine, en
particulier vidéoclips américains?
Ils sont super, il y a beaucoup d'imaginations, et il y a une
bonne mise en scène.
2.3. Quelles sont d'après toi les messages qui sont
véhiculés dans la musique américaine?
Je ne sais pas.
2.4 Est-ce que la musique américaine a de la valeur pour
toi?
Oui.
2.5 Quelles sont tes valeurs personnelles? (ex : famille,
patriotisme, travail, amitié, etc.) La famille et le travail.
2.5.1 Comment tu les reflètes dans la vie quotidienne?
Je lis beaucoup.
2.5.2 Est-ce que tu penses que ces valeurs ont
évolué ou ont changé avec le temps? Non.
Visionnement des extraits (Sentiments
--Émotions)
Je t'invite à voir des extraits de musique
américaine. Tu me donneras ton opinion làdessus par la suite.
Extrait de musique américaine (Toxic).
3.1 Est-ce que tu connais ce vidéoclip américain?
Si oui de qui c'est?
Oui, je connais. C'est Brithey Spears.
Est-ce que tu aimes?
Pas du tout à l'exception de la mise en scène (le
clip se déroule dans un avion) .
3.2 Qu'est-ce que tu ressens quand par exemple tu vois un de ces
vidéoclips américains? Qu'est-ce qui te vient à l'esprit?
Qu'est-ce que ça t'apporte?
Je ne ressens rien, seulement ce qui m'accroche se sont les
images et le sons qui sont de qualités.
Extrait de musique africaine (La Jet).
Question : est-ce que tu connais ce vidéoclip?
Oui je connais ce vidéoclip de loin.
Est-ce que tu l'aimes?
Enfin, il est très amusant, donc je l'aime bien.
Qu'est-ce que qui t'accroche le plus dans un vidéoclip?
Rien.
3.4.1 Penses-tu qu'il y a une différence entre un
vidéoclip ivoirien et un
vidéoclip américain? Si oui, où se trouve la
différence?
La différence majeure est que dans les vidéoclips
américains les images et les sons sont beaucoup plus modernes alors que
les vidéoclips africains sont très peu élaborés.
Je préfère beaucoup plus les vidéoclips afro
-américains, car il y a de belles voitures, la vie ou encore
l'ambiance.
3.5 Qu'est-ce que qui t'accroche le plus dans un
vidéoclip?
Les images et le son. Il faut que ce soit sophistiqué.
3.6 Quel est ton clip préféré?
Celui de Lil Wayne : Lollipop.
Quelles émotions ressens-tu tu as vis-à-vis d'un
tel type de vidéoclip?
Il y a de belles voitures, des bonbons, la vie, de belles
couleurs et un bon son. Connaissances--Savoirs
4.1 Quelles sont les maisons de production de musique
américaine, les
producteurs de musique américaine que tu connais?
Aucune.
Et de musique ivoirienne?
Aucune.
4.2 D'après toi, pourquoi est-ce qu'on produit une musique
américaine?
Je pense que c'est pour véhiculer un message
Quel genre de musique penses-tu que les producteurs vendent le
plus à travers le monde? Pourquoi?
La musique afro-américaine et particulièrement le
Rap parce que beaucoup aiment le rap.
4.3 D'après toi, par quel moyen penses -tu que la musique
américaine parvient
le plus jusqu'ici en Afrique?
Je ne sais pas
4.4 Est-ce que tu peux me dire si cette musique (ces
disques/vidéoclips
américains bénéficient d'une meilleure
promotion que ceux des ivoiriens
(ou des africains?).
Oui parce que la plus connue
4.5 Est-ce que tu penses que les filles ont les mêmes
goûts musicaux que les
garçons?
Non
Qu'est-ce que tu penses que les garçons aiment
écouter?
Le rap.
Et les filles?
Elles aiment le Zouk (les chansons qui les touchent, avec l'amour
et tout ça).
4.6 Qu'est-ce que tu sais de la vie en Amérique, sur le
plan social?
1ère puissance mondiale
Penses-tu que les vidéoclips américains
reflètent cette vie?
Non.
4.7 Est-ce que tu penses que les jeunes aiment l'Amérique?
Pourquoi?
Oui. C'est d'abord chez les blancs. La vie paraît plus
facile. Les vidéoclips
influencent beaucoup. Les jolies fringues par exemple : dans les
clips les filles
s'habillent bizarrement, et les filles copient ça ici.
Sinon, crois-tu qu'ils préfèrent leur pays (la
Côte d'Ivoire?) Pourquoi?
Non.
Entrevue N°2
Comment tu t'appelles? Réponse : Traoré Fanta
Quel age as-tu?
Réponse : 16 ans
Quel est ton niveau scolaire : Réponse : 2nde
Comportements--Expériences vis-à-vis de la
télévision et de la musique
1.1 Qu'est-ce que tu fais en général pendant ton
temps libre?
J'écoute la musique ; je me balade.
1.2 Est-ce que tu regardes la télévision?
1.2.1 Si oui, qu'est-ce que tu regardes
généralement à la télévision?
Les émissions de musique (clips) ; les séries
télévisées (Whispere, Camp rock).
1.2.2 Regardes-tu plus la télévision nationale que
la télévision câblée?
La télévision câblée.
Quelles sont les chaînes que tu regardes souvent?
Disney channel, Trace TV, DSTV (chaîne sud -africaine)
Quelles sont tes émissions
préférées?
Emissions de musique et d'information.
Depuis combien de temps regardes-tu ce type
d'émissions?
Environ 3 ans.
1.2.3 Combien de temps passes-tu en moyenne devant la
télévision?
10h /jour.
1.2.4 As-tu accès à la télévision
chez toi?
Oui.
1.3 Quels sont tes goûts musicaux, depuis quand tu
écoutes ce type de musique?
Rnb, Zouk.
Est-ce que tes goûts de musique ont évolué
dans le temps?
Oui.
1.4 Est-ce que tu connais la musique américaine?
Si oui, quel genre de musique est-ce que tu connais en
particulier?
Rnb
1.4.1 Quels sont les artistes que tu écoutes le plus?
Beyoncé, Kely Rowland, Demi Lovato.
1.4.2 Est-ce que tu écoutes particulièrement un
chanteur américain particulier?
Beyoncé Knowledges.
1.5 Est-ce que tu aimes la musique ivoirienne? Si oui quel genre
de musique?
Non, c'est du n'importe quoi hors mis les genres musicaux
religieux .
1.5.1 Quels sont tes artistes ivoiriens
préférés?
Constance, Onel Mala, Maria Adé (ce sont des artistes
chrétiens).
1.6 Est-ce que tu aimes la danse?
Oui.
1.6.1 Quel type de danse aimes-tu?
La danse classique
1.6.2 Où vas-tu souvent danser? Et avec qui?
Devant la télévision et seul.
Opinions--valeurs sur les vidéoclips
2.1 Qu'est-ce que tu penses de la musique ivoirienne, en
particulier les vidéoclips? Il n'y a pas de sérieux, le son est
mauvai s.
2.2 Qu'est-ce que tu penses de la musique américaine, en
particulier vidéoclips américains?
Ils sont merveilleux, il y a bon son, et les artistes ont du
style.
2.3. Quelles sont d'après toi les messages qui sont
véhiculés dans la musique américaine?
Pour donner des conseils et dénoncer les tares
sociales.
2.4 Est-ce que la musique américaine a de la valeur pour
toi?
Bien sûr.
2.5 Quelles sont tes valeurs personnelles? (ex : famille,
patriotisme, travail, amitié, etc.) L'amitié et la famille.
2.5.1 Comment tu les reflètes dans la vie quotidienne?
Je suis joviale, je rire beaucoup.
2.5.2 Est-ce que tu penses que ces valeurs ont
évolué ou ont changé avec le temps? Oui.
Visionnement des extraits (Sentiments
--Émotions)
Je t'invite à voir des extraits de musique
américaine. Tu me donneras ton opinion làdessus par la suite.
Extrait de musique américaine (Unfaithful).
3.1 Est-ce que tu connais ce vidéoclip américain?
Si oui de qui c'est?
Oui, je connais. C'est Rihanna.
Est-ce que tu aimes?
Oui à cause du style de l'artiste.
3.2 Qu'est-ce que tu ressens quand par exemple tu vois un de ces
vidéoclips américains? Qu'est-ce qui te vient à l'esprit?
Qu'est-ce que ça t'apporte?
Je suis contente car il y a de l'ambiance et les personnages
s'habillent très bien et ce qui me vient à l'esprit c'est de
faire comme eux.
Extrait de musique africaine (La Jet).
Question : est-ce que tu connais ce vidéoclip?
Oui je connais.
Est-ce que tu l'aimes?
Non.
3.3 Qu'est-ce que qui t'accroche le plus dans ce
vidéoclip?
Rien, mais au contraire j'ai envie de les insulter.
3.4.1 Penses-tu qu'il y a une différence entre un
vidéoclip ivoirien et un vidéoclip américain? Si oui,
où se trouve la différence?
La différence est très grande,
La différence se trouve dans le fait que dans les
vidéoclips américains donnent des conseils alors que ceux des
ivoiriens ne font que du bruit.
3.5 Qu'est-ce que qui t'accroche le plus dans un
vidéoclip?
Le décor et la danse.
3.6 Quel est ton clip préféré?
Celui de Kadet Luna : Run Show.
Quelles émotions ressens-tu tu as vis-à-vis d'un
tel type de vidéoclip?
Les personnages dansent bien et le rythme de la musique nous
amène à la vivre.
Connaissances--Savoirs
4.1 Quelles sont les maisons de production de musique
américaine, les producteurs de musique américaine que tu
connais?
Musique TV.
Et de musique ivoirienne?
Aucune.
4.2 D'après toi, pourquoi est-ce qu'on produit une musique
américaine? Pour transmettre un message
Quel genre de musique penses-tu que les producteurs vendent le
plus à travers le monde? Pourquoi?
Le Rnb, parce que aimé de tous.
4.3 D'après toi, par quel moyen penses -tu que la musique
américaine parvient le plus jusqu'ici en Afrique?
Je ne sais pas
4.4 Est-ce que tu peux me dire si cette musique (ces
disques/vidéoclips américains bénéficient d'une
meilleure promotion que ceux des ivoiriens (ou des africains?).
Oui parce que la plus connue
4.5 Est-ce que tu penses que les filles ont les mêmes
goûts musicaux que les garçons? Non
Qu'est-ce que tu penses que les garçons aiment
écouter?
Les stars garçons.
Et les filles?
Elles aiment les stars filles.
4.6 Qu'est-ce que tu sais de la vie en Amérique, sur le
plan social?
Les hommes sont riches
Penses-tu que les vidéoclips américains
reflètent cette vie?
Quelques fois.
4.7 Est-ce que tu penses que les jeunes aiment l'Amérique?
Pourquoi?
Oui. C'est à cause du style
Sinon, crois-tu qu'ils préfèrent leur pays (la
Côte d'Ivoire?) Pourquoi?
Non.
| 
