0. INTRODUCTION GENERALE
La République Démocratique du Congo ( R.D.C) a
vécu et continue à vivre des moments difficiles de son histoire
où elle est en proie à des guerres et des turbulences politiques.
Dans ces guerres l'on compte nombre des exactions en terme de violation des
droits de l'Homme. Cela a nécessité l'intervention de la
communauté internationale, qui dans un premier temps, a fait des
pressions aux protagonistes dans le conflit ainsi créé et, dans
un second temps, est intervenue par une mission d'observation laquelle est
devenue depuis le mois de juillet 2003 une mission de maintien de paix suivant
la résolution 1493 de Conseil de Sécurité.
0.1. CHOIX, DEFINITION ET DELIMITATION DU
SUJET
Les Nations Unies, en tant qu'Organisation des Nations
réunies pour une volonté de faire régner la paix suite
à des conflits internationaux que le monde d'alors a connu, se sont
organisées de manière à avoir tous les temps un oeil
là où la paix est menacée. Aussi prévoient-elles
des mécanismes pour la résolution des conflits survenant entre
membres et entrevoient également un train de mesures pour maintenir la
paix.
Notre pays, la R.D.C, membre des Nations Unies, a vécu
des moments troubles dans son histoire ( avant l'indépendance en 1959,
avec l'accession du pays à l'indépendance en 1960 ; en 1963
- 1964 avec des guerres de sécession et des mouvements de maquis, en
1977 : la tentative des hommes du Général MBUMBA
Natanaël au Katanga, les fameuses guerres de 80 et 6 jours, et celle de
nos jours, la guerre de l'Est, vécue en deux phases, en août 1996
à 1997, et de 1998 à 2002 avec d'autres variances
subséquentes. Aussi, comme la paix d'un membre est menacée dans
une guerre qui implique d'autres membres, cette situation n'a pas laissé
indifférente l'Onu, qui s'est saisi du problème pour en faire
sien. les Nations Unies ont dû donc intervenir par une mission et pour
la Rdc on en est à la deuxième.
C'est ainsi que le Secrétaire Général (
S.G ) qui représente cet organe, se basant sur l'oeuvre sur terrain de
la Mission d'Observation des Nations Unies au Congo ( MONUC ), a plaidé
à maintes reprises la cause congolaise, au travers de ses Rapports au
Conseil de Sécurité, organe habilité à prendre des
décisions d'intervention sous toutes ses formes.
Devenue pour ainsi dire une matière de réflexion
par rapport à son importance, les Rapports du Secrétaire
Général des Nations Unies nous ont inspiré une
préoccupation et comme cela pouvait faire l'objet d'une étude
scientifique, nous n'avons pas hésité à l'ériger
comme telle.
Notre étude a cette tâche de montrer la
pertinence de ces Rapports aux yeux des intellectuels ( Congolais notamment ).
Mais pourquoi seulement le choix sur la R.D.C ? D'abord, c'est notre pays
et nous avons une familiarité avec le Système des Nations Unies
qui nous emploie et nous permet l'accès à la documentation. Et,
l'aspect « violation des Droits de l'Homme » a
été choisi par rapport au domaine qui nous est familier
étant donné que les Rapports du S.G de l'Onu exploite plusieurs
aspects survenant de cette situation de conflit. Nous l'avons donc nommé
« Rapports du Secrétaire Général de
l'Onu au Conseil de Sécurité sur le volet violations des droits
de l'Homme en R.D.C : approches bibliographique et
bibliométrique ».
Ces deux approches nous serviront de béquilles et tour
à tour elles nous permettront au travers de ce travail de
répertorier et fournir une description des Rapports du S.G et les
quantifier au moyen des tableaux et graphique ; ce qui facilitera une
compréhension claire et nette de la situation.
Nous partons d'une idée réfléchie selon
laquelle les rapports du Secrétaire Général (S.G) des
Nations unies sur la violation des droits de l'Homme commise en R.D.C
apparaissent comme des formalités d'usage aux yeux des Congolais ;
pourtant c'est leur cause qui est mise à l'épreuve. Nous, en tant
que Congolais à part entière, croyons qu'il est de notre devoir
d'avoir ce droit de nous préoccuper d'une matière qui
intéresse tout congolais pétri de patriotisme. Notre pays, qui
continue à passer des moments difficiles suite à des guerres
fratricides et autres d'invasion qui ont fait tant de morts par massacres,
tueries et autres formes d'atrocités, est donc dans un état
morbide et sollicite la guérison. Il s'est posé en effet le
problème des droits de l'Homme.
Et nous, ne restant pas indifférent face à cette
préoccupation mondiale, nous nous sommes donné le devoir d'en
faire toute une étude scientifique. Aussi, nous nous inscrivons sur la
droite ligne des exigences académiques qui recommandent aux finalistes
des cycles la rédaction d'un travail scientifique. Cette étude ne
s'intéresse qu'aux rapports du Secrétaire Général
de l'Onu présentés au Conseil de sécurité pour
étaler la cause de la République démocratique du Congo par
rapport à la violation des droits de l'Homme dans les zones qui
connaissent la guerre.
L'étude prend en compte tous les Rapports du
Secrétaire Général. Nous en avons dénombré
à ce stade 13 au total.
0.2. INTERET DU SUJET
Cette étude n'a pas la prétention d'être
une oeuvre conçue exclusivement par nous même, sans avoir recours
à d'autres sources, ce qui sera de notre part une démarche
« arythmée » par rapport aux habitudes
scientifiques. Toutefois, notre étude se présente comme une
adaptation aux connaissances accumulées dans notre formation en Sciences
et Techniques documentaires jusqu'à cette étape finale.
Aussi, liant l'utile à l'agréable, nous avons
voulu, par cette étude, montrer comment on peut interpréter les
informations contenues dans les différents rapports du Secrétaire
général de l'Onu dans un langage documentaire et ressortir
l'impact qui a là dessus et ainsi susciter un éveil des
consciences par rapport à ce mal ( violations des Droits de l'Homme )
qui n'a que trop duré. C'est alors que les intellectuels ( professeurs,
étudiants et autres citoyens) s'empresseront à ajouter leur
pierre à l'édifice, soit en s'appuyant sur le sujet, soit en
enrichissant le débat avec cette fois là une prise de position
responsable. Cette étude aura l'avantage de servir comme un instrument
de recherche pouvant aider tout intellectuel à aller loin dans ses
autres préoccupations.
Personnellement, nous aurons eu un plus dans notre bagage,
pour avoir pénétré un problème crucial et
d'intérêt national, qui a besoin à ce stade d'être
pris à coeur par tout congolais.
En tant qu' Agent de communication, la fonction qui nous
caractérise dans la vie, où nous avons eu à exercer tour
à tour comme journaliste au quotidien Le Potentiel et ce jour,
Assistant-Documentaliste au Haut Commissariat aux Droits de l'Homme ( HCDH ),
la situation de la guerre à l'Est de notre pays, la R.D.C a
été pour nous une préoccupation permanente depuis son
début. Et aujourd'hui, notre présence au HCDH nous a permis de
réunir la documentation et les dispositions nécessaires pour
réaliser ce travail.
0.3. ETAT DE LA QUESTION
Dans les domaines du Droit, Sciences politiques, nombreux
sont des étudiants d'ici ou d'ailleurs qui se sont
intéressés avant nous aux actes des Nations Unies pour ainsi dire
où nous avons entre autres les Résolutions adoptés par le
Conseil de Sécurité et les Rapports fournis par le
Secrétaire Général sur la R.D.C et autres.
En Sciences et Techniques Documentaires (STD) qui est notre
domaine ; nous n'avons constaté qu'un tout petit
intérêt sur les actes des Nations Unies. Nous retenons en ce jour
les écrits comme ceux de Monsieur TSHILUMBU KABALU Bordeaux, qui a
axé son étude de mémoire de licence en STD sur
« Analyse archivistique des résolutions du Conseil de
Sécurité de l'Onu sur la R.D.C, conservées au site
Internet : http//www.un.org de 1960 à 2001 »
(1(*) )
M. TSHILUMBU dans son étude a voulu montrer comment le
Conseil de Sécurité est toujours préoccupé de la
situation de turbulence en R.D.C depuis 1960 jusqu'en 2001. Il a relevé
que les quarante et une années de l'indépendance de notre pays
ont constitué une période qui a été mal
assumée par l'ensemble de ses habitants et de son élite.
L'impression qui se dégage, selon TSHILUMBU, est qu'après
l'accession du pays à l'indépendance, des rébellions ont
éclaté, menaçant dangereusement l'unité nationale,
au milieu d'une émergence de différents projets de
société partagés par les fils du pays, qui l'ont voulu uni
au départ. Toutefois, de la préoccupation de la Communauté
internationale avec l'assentiment de tous les Congolais, cette fois pour la
reconstruction du pays, les parties en conflit ont convenu à mettre en
place un document de base viable pour le règlement des différents
qui surgissent en Rdc, c'est l'Accord de Lusaka.
Et, TSHILUMBU a demandé à la fin de son
étude au Conseil de Sécurité de s'attaquer aux causes
profondes des conflits africains aussi bien dans leurs aspects militaires que
sécuritaires. En d'autres termes, selon lui, les efforts du Conseil de
Sécurité doivent porter sur l'élimination de la
pauvreté, le développement durable, la démocratie, la
bonne gouvernance et sur la primauté du droit et le respect des droits
de l'Homme en tant que fondement d'une paix durable.
Tandis que nous, nous voulons relever la préoccupation
du Secrétaire Général de l'ONU par rapport à la
R.D.C face à la violation des Droits de l'Homme laquelle
préoccupation lui a permis à maintes reprises de monter du haut
de la tribune du Conseil de Sécurité des Nations Unies pour
parler de la cause congolaise et amener ce Conseil à prendre des mesures
d'intervention et maintenir un climat de paix en R.D.C. Toutefois, à
ce que nous sachions, il y a une nette différence entre les Rapports du
S.G de l'ONU d'avec les Résolutions du Conseil de
Sécurité. C'est donc en cela que nous voyons la
démarcation qui se creuse entre sa préoccupation et la
nôtre. Partant, notre étude passe pour une trouvaille que nous
proposons à la communauté intellectuelle de notre pays et
d'ailleurs.
0.4. PROBLEMATIQUE
Si les étudiants se préoccupent des Rapports
du S.G de l'ONU seulement pour répondre aux exigences académiques
à travers les travaux pratiques et les examens ou encore s'en servir
pour étoffer leurs mémoires de fin de cycle, avec le seul et
unique souci de référence, les professeurs par contre s'en
servent pour avoir de la matière à dispenser tandis que les
chercheurs et autres citoyens ( politiciens surtout ) se plaisent à
gonfler leurs discours sans se préoccuper de l'impact qu'ont ces
rapports, une fois utilisés comme preuve.
De notre part, nous avons cru qu'il était temps de nous
préoccuper de ces Rapports, qui pour la plupart de temps
intéressent plus les domaines du droit, de la politique ainsi que la
vie internationale ; ces rapports donc doivent avoir de la valeur aux yeux
des Congolais ( l'élite surtout ). Pour qu'ils puissent se fonder de sa
matière à utiliser premièrement pour
l'intérêt de la nation avant de penser à des
intérêts, étant donné que cette situation
préoccupe les Congolais dans leur ensemble.
Nous restons quand même perplexe face à cette
attitude congolaise en nous posant ces questions : pourquoi les Rapports
du Secrétaire Général de l'ONU ne suscitent-ils pas de
réactions dans le sens de la prise de conscience pour les
Congolais ? et pourquoi les Congolais n'ont d'égard à leur
propre sort que pour des fins mineurs ( discours politiciens ) en lieu et place
d'un éveil de conscience tous azimuts et des préoccupations
scientifiques tels que les autres le font pour un problème
d'intérêt national?
0.5. HYPOTHESE
Si les étudiants, les professeurs et les chercheurs
congolais se contentent de trouver dans les Rapports du Secrétaire
Général de l'ONU qu'une simple formalité d'usage pourtant
ces mêmes Rapports intéressent d'autres personnes au plus haut
degré. Nous croyons à notre avis, avec la tentative de
répondre sommairement à notre problématique, qu'ils n'ont
pas suffisamment des indications (quantifiées et analytiques) qui
puissent les convaincre de l'importance qu'ont les données de la trempe
des Rapports du S.G de l'ONU.
Ces Rapports du S.G de l'Onu sont à proprement parler
des plaintes au niveau du Conseil de sécurité et cette instance
des Nations Unies, à qui incombe la responsabilité principale du
maintien de la paix et de la sécurité internationale, lorsqu'il
est persuadé par des arguments valables et de poids, peut se
décider sous forme des résolutions. Ces résolutions
pèsent lourds étant donné qu'elles sont des
décisions inattaquables et opposables à tous.
Nous voulons par cette étude amener les intellectuels
congolais à une autre compréhension de la chose face à ces
Rapports. Pourquoi pas les utiliser comme des appâts à même
d'attirer l'attention de plusieurs peuples autour du sort du Congolais.
0.6. METHODOLOGIE DU TRAVAIL
La méthode se définit comme une démarche
intellectuelle au moyen de laquelle un chercheur poursuit une
vérité, la vérifie et la démontre. Comme telle,
elle est d'ordre de la réflexion intellectuelle. Toute méthode
choisie se justifie par rapport à un domaine scientifique de recherche
et procède avec des techniques qui lui sont propres. Dans le cadre de la
présente étude, nous avons recouru à deux méthodes,
à savoir les méthodes analytique et statistique, qui ont
été appuyées par quelques techniques à
savoir : la recherche documentaire, la technique bibliographique, la
conversion des indices bibliographiques en indices statistiques, et la
technique des tabulations.
0.6.1 Méthodes d'analyse documentaire et
quantitative
A travers celles-ci, nous avons analysé d'abord les
différents rapports et retiré l'essentiel sur les actes de
violations des Droits de l'Homme et ensuite nous les avons
présenté sous forme des tableaux statistiques et in fine nous
avons synthétisé ce conglomérat discursif et tabulaire en
tirant une conclusion.
0.6.2 Techniques de la recherche documentaire,
bibliographique, conversion des indices bibliographiques en indices
statistiques et tabulations.
0.6.2.1. Technique de recherche
documentaire
Pour appuyer nos méthodes choisies, un des outils
pratiquent qui nous ont servi d'appoint, c'est la recherche documentaire.
Celle-ci nous a permis de fouiller les documents contenant différents
Rapports du Secrétaire Général de l'ONU et nous avons
rassemblé la matière nécessaire indispensable pour notre
étude.
0.6.2.2. Technique bibliographique
Après avoir rassemblé la
matière qui nous a intéressé dans les contenants que sont
les 13 Rapports du S.G, nous nous sommes intéressé cette fois
là aux contenus bibliographiques en retirant la sève, mieux
l'âme de notre étude qui a trait avec les actes de violations des
Droits de l'Homme.
0.6.2.3. Conversion des indices
bibliographiques en indices statistiques
Bien entendu, la représentation qui a eu une
signification quantitative nous a permis le traitement des indicateurs (
instruments mesurables ) soit par la comparaison ou soit par
l'établissement des relations entre eux.
0.6.2.4. Technique des
tabulations
Ici, cette technique nous permis de faire usage des tableaux ,
alors des tableaux statistiques à même d'appeler des graphiques
appropriés.
0.7. DIVISION DU TRAVAIL
En dehors des pages luminaires et de l'introduction, nous
avons sectionné cette étude en trois chapitres suivi d'une
conclusion :
· Le premier chapitre, consacré aux
considérations générales, est à son tour
scindé en trois parties. La première section a eu la tâche
d'expliquer les notions de la Bibliologie et de la Bibliométrie. La
deuxième s'est efforcé d'expliquer la notion des Droits de
l'Homme. Et puis la troisième section a eu à faire un
aperçu sur les systèmes des Nations Unies, notamment sa mission,
ses organes et éventuellement a dit un mot sur sa documentation ;
· Le deuxième chapitre a eu à faire
l'analyse des Rapports du Secrétaire Général de l'ONU au
Conseil de sécurité, en relevant l'aspect violation des Droits de
l'Homme commis en République Démocratique du Congo ; dans ce
que nous avons appelé selon l'appréhension du métier
Corpus bibliographique. Ce qui peut être compris comme une description
bibliographique ;
· Le troisième chapitre s'est
intéressé à l'étude bibliométrique des
Rapports du Secrétaire Général de l'ONU ;
· Et, une conclusion à la fin.
CHAPITRE I : CONSIDERATIONS
GENERALES
A ce niveau des considérations générales,
notre grand souci est d'élucider le terme clé de notre
étude « Droit de l'Homme » ainsi que les
termes-accompagnateurs ( Bibliographie et Bibliométrie ) qui tour
à tour interviendront comme matière et procédés
dans l'architecture de ce mémoire. Aussi, toucherons-nous un mot sur les
Nations Unies spécifiquement dans sa mission, ses organes et sa
documentation.
SECTION 1. NOTIONS SUR LA BIBLIOGRAPHIE ET LA
BIBLIOMETRIE
Les deux notions auxquelles nous faisons appel en «
accompagnateurs » constituent des béquilles nécessaires
dans cette étude étant donné notre préoccupation en
appelle à une description bibliographique et une présentation du
résultat sous forme quantifiée.
La bibliographie ainsi que la bibliométrie font partie
de la bibliologie qui est une science en constance évolution. Hier
définie comme l'ensemble des disciplines qui ont le livre pour centre
d'intérêt ( bibliographie, histoire du livre, la psychologie de la
lecture....), elle est entendue ce jour comme la science de la communication
écrite comprenant l'histoire de cette discipline ; sa
théorie, la bibliométrie ; les aspects économiques,
historiques, communicationnels, sémiologiques, littéraires,
politiques, philosophiques et technologiques de l'écrit.(2(*))
La bibliologie s'intéresse aux problèmes
relatifs à l'écrit, au public, à l'auteur et à la
production, à la circulation et à la consommation des
imprimés et des autres espèces de documents.
On distingue, à cet effet, la bibliologie historique
et contemporaine. La première traite de différents rapports de
l'écriture et de tous les aspects qui ont contribué à la
découverte du papier et ses transformations de civilisation en
civilisation, c'est - à - dire des tablettes d'argile
sumériennes et assyriennes au livre actuel en passant par les livres en
papyrus, en parchemins, les « livres tourbillons » et les
« livres papillons », équivalents du livre moderne.
La seconde, par contre, s'occupe de tous les acteurs qui s'agrège autour
de l'écrit : auteur, producteur, éditeur, distributeur,
public,....(3(*))
1.1 . BIBLIOGRAPHIE
Etymologiquement, le concept
« Bibliographie » est étroitement lié au
livre. Il provient du grec « biblios », livre et
« graphein » écrire. Les deux mots reliés,
avec un petit assaisonnement, donnent la définition ci-après, la
Bibliographie est une liste qui recense des documents primaires liés
entre eux par des critères intellectuels variés, et qui affirment
leur existence dans l'absolu. Selon son classement, la fonction première
de cette liste, comme le note Marcelle BEAUDIQUEZ, elle sera l'information ou
l'identification (4(*))
Ce concept Bibliographie est apparu pour la première
fois en 1934. Le Français Gabriel NAUDET (1600-1653), secrétaire
et bibliothécaire du Cardinal MAZARIN, fut le premier à l'
utiliser à travers son ouvrage intitulé « Bibliographia
politica ». Plus tard après, Gabriel PEIGNOT nommera à
son tour la science du livre : « Bibliographie » et
considérera la bibliographie comme l'une de ces branches qui s'occupent
de répertoires des livres. Il sera également le premier à
distinguer la bibliographie générale de la bibliographie
spécialisée.
La Bibliographie fait partie aujourd'hui des Sciences de
l'écrit et se fonde sur la recherche, le signalement, la description, et
le classement des textes comprimés ou multigraphiés dans le but
de constituer des répertoires des livres destinés à
faciliter la recherche. (5(*))
La compréhension du concept bibliographie peut aller
d'abord de la description des ouvrages et ensuite, en terme documentaire, de la
science et la technique qui a la préoccupation sur la description des
documents. En tant que description, nous avons les bibliographies courante,
nationale, internationale, générale, spécialisée et
autres. Il y a également ce qu'on appelle la Bibliographie
matérielle qui est l'étude matérielle des textes
imprimés. Elle constitue une branche de l'histoire des textes
imprimés par opposition à celle des textes manuscrits :
philologie pour l'établissement des textes anciens, codicologie pour
l'étude matérielle des manuscrits de type codex.
D'après Robert ESTIVALS, la Bibliographie est l'effort
scientifique visant une meilleure compréhension et une
présentation toujours pertinente des publications passés par un
examen approfondi de la recherche. La bibliographie est, en d'autres termes,
la science qui analyse, organise et explique les données
bibliographiques pour une meilleure intelligence des sources
documentaires.(6(*))
Notons également qu'au début du
XIXème siècle le problème s'est posé sur
la production internationale et nationale courante des livres. Le fondateur de
cette orientation fut le Suisse Ernest ROTHLISBERGER après ses
enquêtes des bibliothèques à partir de 1888, il
présenta les résultats dans la revue d'auteur. En France, il faut
citer BALBI (1828) et HATIN (1866). Mais l'idée helvétique a
été poursuivie par son successeur MENTHE jusqu'en 1953.
L'Institut International de coopération intellectuelle ( I.I.C.I ) de la
Société des Nations avait repris entre - deux - guerres.
L'Unesco a pris la relève en ce concerne
l'établissement de la Bibliographie dans son annuaire statistique en vue
de contrôler au fur et à mesure de sa constitution ( production
internationale surtout ), on y trouve quelque référence sur la
République démocratique du Congo.(7(*))
Aussi, dans le cadre de notre étude l'approche
bibliographique intervient dans la mesure où elle nous permettra,
après avoir retiré la matière indispensable, l'objet
même de notre préoccupation scientifique, de le décrire et
de l'analyser.
1.2 . BIBLIOMETRIE
Le mot
« Bibliométrie » est la contraction
de deux mots biblio=livre ou écrit ; et
métrie=mesure. Et de façon littérale, on peut le
définir comme la mesure de l'écrit et du livre.
Paul Otlet est, semble-t-il, celui qui a introduit ce mot
dans le langage documentaire en 1934 à travers son livre
« Traité de documentation : le livre sur le livre :
théorie et pratique ».
Ce concept a été repris puis enrichi
successivement par Ernest RÖTHLISBERGER, le fondateur de la statistique
internationale des imprimés et de la périodisation
littéraire bibliométrique, d'une part et, par Robert ESTIVALS, le
bibliologue de notre temps et fondateur de l'A.I.B (Association Internationale
de Bibliologie) qui n'a ménagé aucun effort, pendant plus de deux
décennies, a contribué au renouvellement de la bibliologie comme
science de la Communication écrite.(8(*))
La Bibliométrie, perçue dans sa vision
actuelle, est née d'une double difficulté sentie dans le chef
d'un Bibliothécaire anglais, mis à l'épreuve à la
création d'une Bibliothèque nationale de prêt pour les
sciences et les technologies à Boston Spa, près de Leeds et
à qui on a donné comme mission primordiale d'acquérir une
collection aussi complète que possible des périodiques mondiaux
apportant une contribution aux sciences pures et appliquées, en les
rendant accessibles aux utilisateurs par l'intermédiaire de photocopies
expédiées sur demande.
Ce Bibliothécaire se devait de résoudre deux
équations, à savoir faire face, dans un premier temps, à
un retard dû aux restrictions imposées par les quatre
années de guerre dans son pays et la reconstruction, à une
grande abondance de publications dans tous les domaines et,
deuxièmement, à l'augmentation inflationniste des coûts de
toutes sortes dépassait son budget.
Et, la Bibliométrie apparue alors comme une solution
heureuse à cette double équation et a apporté
efficacement du baume à ce Bibliothécaire. Cette
Bibliométrie fut conçue comme un outil destiné à
lui venir en aide en permettant de gérer le système de
bibliothèques aussi efficacement possible, alors même que, souvent
de formation littéraire, le Bibliothécaire de jadis était
peu confiant en ses aptitudes à utiliser les techniques statistiques.
Là dessus, il faudrait noter que c'est M. Alain
PRITCHARD, Bibliothécaire de son état, qui a proposé en
1969 le terme « Bibliometrics » pour
remplacer l'expression « Bibliographie statistique »,
jugée ambiguë et sa trouvaille fut d'emblée adoptée
dans l'ensemble du monde anglophone. (9(*))
L'orientation de la bibliométrie dans le cadre de la
communication écrite en tant que méthodologie d'application ,
selon Otlet, est pragmatique et vise à passer d'une appréciation
qualitative à une signification quantitative. Et dans cette perspective,
la mesure qui est une forme supérieure que revêt la connaissance,
permet d'aboutir à une analyse objective des phénomènes.
Elle supplée pour ainsi dire au savoir. (10(*))
C'est ainsi que Hervé ROSTAING, dans sa thèse
doctorale « Veille technologique et bibliométrie,
concepts, outils, applications » pense que la
bibliométrie est l'application de méthodes statistiques ou
mathématiques sur des ensembles de références
bibliographiques. Monsieur Christian DUTHEUIL estime que la
bibliométrie consiste à analyser globalement, à l'aide de
méthodes statistiques et mathématiques les éléments
d'un corpus documentaire afin de dégager les relations existant entre
ses divers éléments. L'interprétation de ces relations
entre éléments documentaires est directement transportable aux
relations existant entre les concepts techniques ou scientifiques qu'ils
décrivent dans la mesure où la construction du corpus
analysé est pertinente et exhaustive et que ses biais éventuels
sont évalués.
Vu comme telle, la bibliométrie peut analyser les
relations entre les éléments d'un même champs documentaire,
analyse intra champs ( exemple : descriptions), les relations entre
éléments de deux champs documentaires, analyse inter champs
(exemple : auteurs/thèmes) ou plus, analyse multidimensionnelle
élaborée.(11(*))
La bibliométrie a comme importance de permettre de
mieux appréhender chaque élément d'un système de
communication écrite, de réduire la subjectivité dans la
recherche et de hisser la bibliologie à un haut niveau de
connaissance.(...) D'une façon générale, la Statistique
permet à l'esprit humain de se faire d'un ensemble complexe une
représentation simplifiée ; d'apprécier la valeur de
cette représentation ; d'étudier les relations pouvant
exister entre différentes représentations.(12(*))
C'est ici également l'occasion pour nous d'inscrire le
résultat d'une recherche sur Internet dans le site
« http://fr.search.yahoo.com/search/fr?fr=frh1-mail&p=bibliom%E9trie»
du mot bibliométrie (13(*)). Suivant ce résultat, la Bibliométrie
peut être compris comme l'exploitation statistique des publications.
Cette analyse permet de rendre compte de l'activité des producteurs (
chercheur, laboratoire, institut...) ou des diffuseurs ( périodique,
éditeur...) de l'information scientifique, tant d'un point de vue
quantitatif que qualitatif.
Quantité et
qualité : deux approches distinctes. Dans les deux cas,
les techniques utilisées de dénombrement et d'exploitation
statistique sont les mêmes. Cependant, elles aboutissent à des
types de traitements et donc à des résultats
différents : d'une part à des indicateurs qui permettent des
comparaisons quantitatives entre des ensembles de publications
caractérisés, d'autre part à des ensembles relationnels
à cartographier, de façon figée ou évolutive, les
domaines couverts par des ensembles de publications.
Suivant toujours la lumière de notre site
« http://fr.search.yahoo.com/search/fr?fr=frh1-mail&p=bibliom%E9trie »,
nous avons noté quelques applications de la bibliométrie.
Celle-ci - évalue le travail d'un chercheur ( y compris
auto-évaluation) ou le définit par analyse sémantique (
d'un chercheur ou groupe de chercheur, d'un centre, d'un pays...) -
évalue le fonds de périodiques d'une bibliothèque, suit
l'évolution d'un thème de recherche, apprécie l'impact
d'un article, évalue la qualité d'une revue, etc.
Dans cette étude, l'approche - bibliométrique -
nous permet de quantifier les informations sur la violation des droits de
l'homme relatées dans les différents rapports du
Secrétaire Général de l'ONU.
SECTION II. LES DROITS DE L'HOMME
Selon le dictionnaire de droit international public, il existe
deux principaux sens de droit, objectif et subjectif. Et, les
Droits de l'Homme se rangent dans la famille pour ainsi dire de droit
subjectif. Si le droit objectif englobe l'ensemble de règles de conduite
ayant un caractère obligatoire et constituant un ordre juridique
positif ; le droit subjectif, lui, a un intérêt juridiquement
protégé d'un sujet, d'un ordre juridique positif ( interne et
international ). Les titulaires de ces droits subjectifs peuvent être des
Etats, des organisations internationales, des peuples, des particuliers, etc.
(14(*)) Un autre son de
cloche provient de Guy HAARSCHER qui dans son ouvrage « Philosophie
des droits de l'homme » définit le concept « Droits
de l'Homme » comme de prérogatives accordées à
l'individu tenu pour tellement essentielles que toute autorité politique
se devrait d'en garantir le respect. Les Droits de l'Homme constituent les
protections minimales permettant à l'individu de vivre une vie digne de
ce nom, à l'abri des empiétements de l'arbitraire étatique
(ou autre) ; ils dessinent autour de l'individu une sphère
privée et inviolable ; définissent une limitation des
pouvoirs de l'Etat, à laquelle correspondent ce que l'on appelle les
« libertés fondamentales » de l'individu.
(15(*))
Selon le Dépliant (16(*))du HCDH, sorti récemment, les Droits de
l'Homme sont des garanties de droits universelles qui protègent les
individus et les groupes de tous les actes portant atteinte aux libertés
fondamentales et à la dignité humaine. Le droit relatif aux
droits de l'homme oblige les gouvernements d'en faire certaines choses et les
empêchent d'en faire d'autres.
II.1. CERTAINES DES PRINCIPALES CARACTERISTIQUES
DES DROITS DE L'HOMME
· ils sont garantis au plan international ;
· ils sont protégés par la loi ;
· ils sont centrés sur la dignité de
l'être humain ;
· ils protègent les individus et les
groupes ;
· ils imposent des obligations aux Etats et aux
acteurs étatiques ;
· ils sont égaux et indépendants ;
· ils sont universels ;
· on ne peut y déroger ou les retirer.
Et, lorsque dans le cours des événements
humains, il devient nécessaire pour un peuple de dissoudre les liens
politiques qui l'ont attaché à un autre, et de prendre, parmi les
puissances de la terre, la place séparée et égale à
laquelle les lois de la nature et du Dieu de la nature lui donnent droit, le
respect dû à l'opinion de l'humanité l'oblige à
déclarer les causes qui déterminent à la
séparation.
Nous tenons pour évidentes par ces mêmes
puissances les vérités suivantes : tous les hommes sont
égaux ; ils sont doués par le Créateur de certaines
droits inaliénables ; parmi ces droits se trouvent la vie, la
liberté et la recherche du bonheur.(17(*))
L'une des grandes réalisations de l'organisation des
Nations unies, comme on ne cesse de le dire a été la
création d'un vaste ensemble des lois relatives aux droits de l'homme
qui, pour la première fois de l'histoire, a doté le monde d'un
code des droits fondamentaux, universels et internationalement
protégés auquel toutes les nations peuvent souscrire et auquel
tous les peuples peuvent aspirer.
Le 10 décembre 1948, l'Assemblée
générale des Nations Unies a adopté et proclamé la
Déclaration universelle des droits de l'Homme. Cette même
assemblée a recommandé aux Etats membres de ne négliger
aucun des moyens en leur pouvoir pour publier solennellement le texte de la
Déclaration et pour faire en sorte qu'il soit distribué,
affiché, lu et commenté principalement dans les écoles et
autres établissements d'enseignement, sans distinction fondée sur
le statut politique des pays ou des territoires.
C'est une bagatelle d'articles dont le
51ième stipule qu' : « aucune disposition
de la présente Charte ne porte atteinte au droit naturel de
légitime défense, individuelle ou collective, dans le cas
où un membre des Nations Unies est l'objet d'une agression armée,
jusqu'à ce que le Conseil de Sécurité ait pris les mesures
nécessaires pour maintenir la paix et la sécurité
internationales. Les mesures prises par des Membres dans l'exercice de ce droit
de légitime défense sont immédiatement portées
à la connaissance du Conseil de Sécurité, en vertu de la
présente Charte, d'agir à tout moment de la manière qu'il
juge nécessaire pour maintenir ou rétablir la paix et la
sécurité internationales (18(*))
Il est à noter que deux déclarations juridiques
du XVIII°siècle, l'américaine et la française,
passent pour avoir constitué un tournant capital dans l'évolution
du droit politique en proclamant les Droits de l'Homme et du citoyen qui sont
au principe des démocraties modernes. ( 19(*))
Et avec l'évolution des choses dans le temps,
aujourd'hui, la Charte des Nations Unies est considérée comme un
instrument essentiel qui a posé les fondements du droit international
dans le domaine des Droits de l'Homme. Dès son préambule, la
Charte proclame la foi des Nations Unies « dans les droits
fondamentaux de l'homme, dans la dignité et la valeur de la personne
humaine, l'égalité de droits des hommes et des femmes, ainsi que
des Nations, grandes et petites »
L'article 1er de la Charte, dans son paragraphe 3,
énonce parmi les buts des Nations Unies la réalisation de la
coopération internationale grâce à la solution des
problèmes internationaux, qu'ils soient d'ordre économique,
social, intellectuel ou humanitaire, en développant et en encourageant
le « respect des droits de l'homme et des libertés
fondamentales pour tous, sans distinction de race, de sexe, de langue ou de
religion ». Il suffit de rappeler ces dispositions pour se
convaincre qu'il est évident que parmi les principales
préoccupations des Etats au moment de la rédaction de la Charte
figurait en bonne place des droits de la personne humaine.
Ce qu'il faut savoir en plus est quand on parle des droits de
l'homme, il est bien rare que deux notions ( protection et promotion ) ne
soient pas associées. Aussi, selon l'article 45 de la Charte africaine
des Droits de l'Homme et des Peuples, les deux notions essentielles de la
Commission africaine des Droits de l'Homme et des Peuples sont la promotion et
la protection des droits de l'homme. L'usage des deux expressions est
très répandu, mais à quoi correspondent l'un et l'autre
contenu ? En effet, il est bien difficile d'identifier tous les
éléments constitutifs de la protection et de reconnaître un
acte ou une mesure comme appartenant à cette catégorie. C'est
peut-être par ce que, entre les deux notions de protection et de
promotion, il y a non pas une frontière tranchée, mais un
« continuum » par lequel passe presque insensiblement de
l'une à l'autre.(20(*)).
La notion de promotion nous est venue d'outre-Atlantique.
Elle est avant tout une expression recouvrant une politique commerciale. Sa
fonction essentielle est d'étendre le champ d'un produit ou d'une
idée. Si l'on tentait d'opposer promotion à protection, on
pourrait dire que la promotion est « résolument tournée
vers l'avenir » selon la formule de Karel Vasak. Elle tente
d'empêcher que les droits de l'homme soient violés.
Elle a donc un but préventif. Alors que la protection,
elle s'intéresse plutôt à ce qui fait ou est en train de se
faire. Elle est donc ancrée dans le présent et regarde vers le
passé. Son objectif est de restituer l'ordre des choses quand il est
dérangé par un acte attentatoire des droits de l'homme. Elle a un
but curatif. ( 21(*))
Comme on peut le constater, les notions de la promotion et de
la protection des droits répondent au voeu exprimé par les
nations réunies le 10 décembre 1948 en Assemblée
Générale des Nations Unies et qui ont recommandé aux Etats
membres présents que le texte de la Déclaration universelle des
Droits de l'Homme, constituant l'acte historique, ne soit pas
négligé autant que faire se peut, ils peuvent user des moyens en
leur pouvoir pour publier solennellement le texte de la dite Déclaration
et faire en sorte que cela soit distribué, affiché, lu et
commenté.
Ces dernières années, l'ONU a intensifié
le rôle et la portée de ses actions dans le domaine de la
promotion et de la protection des droits de l'homme. Mais le mandant reste le
même : veiller à ce que la dignité humaine des peuples
des Nations Unies, au nom desquels la Charte a été écrite,
soit intégralement respectée. Ici, les Nations Unies jouent un
rôle prépondérant sur plusieurs fronts telle la mission
d'enquête - Le mandat d'origine de la Commission des droits de l'homme -
surveiller la situation dans les pays où il semble que de graves
violations des droits se produisent - a été assorti d'une
nouvelle fonction : la collecte d'informations concernant la
fréquence de certains types de violations, ou violations dans un pays
spécifique. C'est aux Rapporteurs et Représentants
spéciaux ou aux Groupes de travail qu'il incombe la
responsabilité de ces fonctions politiquement délicates,
humanitaires et quelques fois dangereuses. Ils compilent les faits,
maintiennent le contact avec les groupes locaux et les autorités
gouvernementales, organisent des visites sur place lorsque les gouvernements le
permettent et font des recommandations sur la façon dont pourraient
être renforcées les institutions des droits de l'homme. (22(*))
SECTION III. APERÇU SUR L'ORGANISATION DES
NATIONS UNIES
Dans cette partie, nous allons appréhender la mission,
les organes et la documentation des Nations Unies qui vont tour à tour
nous permettre de comprendre la volonté première de ceux qui ont
fondé l'Organisation des Nations Unies, avoir une idée sur ses
organes et comprendre sa documentation.
III. 1. MISSION
Le monde des années 30 et 40 du siècle
passé a été marqué par des troubles et des guerres
à l'échelle intercontinentale, et avec l'échec cuisant de
la Société des nations créée en 1920; ce monde
avait besoin d'un havre de paix et épargner les populations des affres
des guerres ; et l'idée de trouver un palliatif ne pouvait venir
que d'un audacieux qui pouvait encore une fois imaginer une astuce. C'est ainsi
que le 11 février 1945 après la conférence de Yalta, MM.
Franklin Delano Roosevelt, le précurseur, Winston Churchill et Staline
déclarèrent leur volonté d'établir une organisation
générale pour la sauvegarde de la paix et de la
sécurité mondiales et ce, après avoir pris un train des
mesures qui ont débouché sur la fondation de l'Organisation des
Nations Unies. Tour à tour, nous avons eu la Déclaration
interalliée, la Charte de l'Atlantique, la Déclaration des
Nations Unies, les Conférences de Moscou et de
Téhéran,.... et le 24 octobre 1945, l'Onu a vu le jour
après que sa Charte soit entrée en vigueur signée par les
5 Membres permanents du Conseil de Sécurité et la majorité
des autres signataires.( 23(*))
L'idée reste entière :
« maintenir la paix et la sécurité dans le
monde ». C'est donc à la fois une mission et un
objectif à atteindre à tout prix. Et, s'il faut y aller selon
l'acception exposée dans la brochure intitulée «
Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur l'Onu », nous dirons
que l'Onu a quatre grands objectifs, entre autres
· maintenir la paix dans le monde entier,
· établir des relations entre les nations,
· oeuvrer de concert pour aider les pauvres à
améliorer leurs conditions de vie, vaincre la faim, la maladie et
l'analphabétisme et encourager le respect des droits et libertés
d'autrui ;
· être une instance permettant aux pays d'atteindre
ces objectifs.
III. 2. ORGANES (24(*))
L'Onu comprend six organes principaux dont l'Assemblée
Générale, le Conseil de Sécurité, le Conseil
économique et social, le Conseil de tutelle, la Cour internationale de
Justice et le Secrétariat Général. Ils sont situés
au Siège de l'Organisation à New York, à l'exception de la
Cour internationale de Justice, qui se base à La Haye au Pays-Bas.
L'Assemblée Générale est le principal
organe de délibération. Elle se compose des représentants
de tous les Etats Membres, qui disposent chacun d'une voix. Les
décisions sur des sujets importants tels que la paix et la
sécurité internationales, l'admission de nouveaux membres et les
questions budgétaires sont prises à la majorité des deux
tiers. Les décisions sur les autres sujets le sont à la
majorité simple.
Le Conseil de Sécurité a, aux termes de la
Charte, la responsabilité principale du maintien de la paix et de la
sécurité internationales. Il se compose de 15 membres , dont 5
permanents - Chine, Etats-Unis Fédération de Russie, France, et
Royaume-Uni- et 10 membres élus par l'Assemblée
Générale pour un mandat de deux ans. Chaque membre dispose d'une
voix. Les décisions de procédure sont prises par un vote
affirmatif de 9 au moins des 15 membres. Les décisions sur les questions
de fond sont prises par un vote affirmatif de neuf membres également
parmi lesquels doivent figurer les cinq membres permanents. C'est la
règle de l' « unanimité des grandes
puissances ».
Le Conseil économique et social est, aux termes de la
Charte, l'organe principal de coordination des activités
économiques, sociales et apparentées de l'Onu et de ses
organismes et institutions spécialisées, qui constituent ce qu'on
appelle « la famille des Nations Unies ». Il comprend 54
membres élus pour trois ans. IL prend ses décisions à la
majorité simple, chaque membre dispose d'une voix.
Le Conseil de tutelle a été institué par
la charte en 1945 pour assurer une surveillance à l'échelon
international des 11 territoires sous tutelle placés sous
l'administration de 7 Etats Membres, et garantir que les mesures
appropriées étaient prises pour préparer les territoires
à l'autonomie ou à l'indépendance. Aux termes de la
Charte, le Conseil de tutelle était autorisé à examiner et
discuter les rapports de l'Autorité
« administrante » sur les progrès
réalisés par les habitants des territoires sous tutelle dans les
domaines politique, économique et social, ainsi qu'à examiner les
pétitions émanant d'habitants de ces territoires, et à
envoyer des missions spéciales.
En 1994, tous les territoires sous tutelle avaient acquis
l'autonomie ou l'indépendance, soit en tant qu'Etat à part
entière, soit en s'intégrant à des Etats voisins. Le
dernier en date est le territoire sous tutelle des Iles du Pacifique (Palaos),
devenu le 185ème Etat Membre.
Sa mission étant accomplie, le Conseil de tutelle -
composé des cinq membres permanents du Conseil de
Sécurité : Chine, Etats-Unis, Fédération, de
Russie, France, et Royaume-Uni - a modifié son règlement
intérieur et ne se réunit qu'aux dates et lieux où cela se
révèle nécessaire.
La Cour internationale de Justice est le principal organe
judiciaire de l'Onu. Elle règle les différends entre les Etats et
donne des avis consultatifs à l'Organisation et à ses
institutions spécialisées. Son Statut fait partie
intégrante de la Charte des Nations Unies. Seuls les Etats ont
qualité pour se présenter devant elle et lui soumettre des
affaires contentieuses. La Cour ne peut être saisie par des particuliers
ou par des entités ou organisations internationales.
Le Secrétariat de l'Onu, composé des
fonctionnaires recrutés sur le plan international et en poste dans
divers lieux d'affectation à travers le monde, s'acquitte des diverses
tâches quotidiennes de l'Organisation. Il est au service des autres
organes principaux de l'Onu, dont il administre les politiques et les
programmes. Il a à sa tête le Secrétaire
général, nommé par l'Assemblée
Générale pour un mandat de cinq ans renouvelable, sur
recommandation du Conseil de Sécurité. Les tâches du
Secrétariat sont aussi diverses que les problèmes dont s'occupe
l'Organisation. Elles vont de l'administration des opérations de
maintien de paix à la médiation dans les différends
internationaux, de l'observation des tendances économiques et sociales
à la réalisation d'études sur les Droits de l'Homme et le
développement durable.
Il n'y a eu que sept Secrétaires Généraux
depuis la création de l'Onu, à savoir : Tryvie Lie [
Norvège ] 1946-1952, Dag Hammarskjöld [ Suède ] 1953-1961, U
Thant [ Birmanie, aujourd'hui Myanmar ] 1961-1971, Kurt Waldheim [ Autriche ]
1972-1991, Javier Pérez de Cuéllar [ Pérou ] 1992-1996,
Boutros Boutros-Ghali [ Egypte ] 1992-1996, Kofi Annan [ Ghana ] 1997 à
nos jours.
III. 3. DOCUMENTATION DES NATIONS
UNIES
Concernant la documentation des Nations Unies tout un guide a
été édité en janvier 1995 et étale les
possibilités, pour le personnel chargé de tenir les collections
de documents et publications de l'Organisation des Nations Unies, soit au sein
des missions permanentes au siège de l'Organisation, soit dans ses
bibliothèques dépositaires, ou encore pour des chercheurs et
étudiants, de connaître comment les choses fonctionnent en
matière de la communication des informations aux Nations Unies et
comment y avoir accès.
Les documents et publications des Nations Unies sont
publiés sous forme brochée et non brochée. Ils sont
identifiés par une cote, un numéro de vente ou l'indication
Documents officiels.
Il y a dans le lot des publications, les documents
ci-après : les annuaires, les principaux rapports et études,
les actes de conférences et ceux de certains séminaires et
colloques, les volumes du Recueil des Traités des Nations Unies et index
des comptes rendus de séance des principaux organes de l'Onu. Ceux-ci
paraissent sous forme de publications destinées à la vente. Pour
faciliter la recherche et l'identification, le numéro de vente qui
figure au verso de la page de titre et au dos de la couverture des publications
destinées à la vente comporte des éléments
indiquant la langue de publication, l'année de la publication, la
catégorie ( chiffre romain et, dans certains cas, une lettre majuscule
indiquant une subdivision de la catégorie ) et le numéro du
titre, par exemple F.80.II.C.I.
Catégorie (25(*))
0 Numéro de vente « 0 » ;
publications du CCSI, de l'UNIDIR, publications divers
I Questions générales et ouvrages de
référence
II. A Commerce, économie, science et technique
II. B Développement économique
II. C Economie mondiale
II. D Etudes commerciales et financières (
publications de la CNUCED)
II. E Economie de l'Europe
II. F Economie de l'Asie
II. G Economie de l'Amérique latine
II. H Administration publique
II. K Economie de l'Afrique
II. L Economie de l'Asie occidentale
III. A Publications de l'UNU
III. B Publications du PNUD
III. C Publications de l'Institut international de recherche
et de formation pour la
promotion de la femme
III. D Publications du PNUE
III. E Publications de l'ONUDI
III. H Publications du FNUAP
III. K Publications de l'UNITAR
III. N Publications de l'IRNUSD
IV Questions sociales
V Droit international
VII Affaires politiques et affaires du conseil de
sécurité
VIII Transport et communications
IX Désarmement et énergie atomique
X Administration internationale
XI Stupéfiants
XIII Démographie
XIV Droits de l'Homme
XV UNITAR
XVI Finance publique et fiscalité
XVII Statistiques internationales
XX Publications de l'UNICEF
XXV Timbres-poste des Nations Unies
Les principales publications périodiques de
l'Organisation des Nations Unies sont également mises en vente, par
séries. A l'exception de la Chronique de l'Onu. La
plupart des publications périodiques portent une cote.
Pour l'essentiel, nous venons de voir tour à tour dans
ce Chapitre le terme qui constitue l'âme de notre étude
« Droits de l'Homme » ainsi que deux notions
« accompagnatrices » Bibliographie et Bibliométrie.
De la compréhension de ces termes, nous avons retenu que les Droits de
l'Homme sont rangés dans la famille des droits subjectifs ; qui
sont protégés sur le plan interne comme externe ( international
). Ils sont pour ainsi dire reconnus comme de prérogatives
accordées à l'individu et tenus pour tellement essentielles que
toute autorité politique se devait d'en garantir le respect. De ce fait,
ces droits dessinent autour de l'individu une sphère privée et
inviolable ; définissent une limitation des pouvoirs de l'Etat,
à laquelle correspondent ce que l'on appelle les libertés
fondamentales.
La Bibliographie et la Bibliométrie font partie de la
Bibliologie qui est considérée ce jour comme la science de la
communication écrite. Ces deux béquilles, définies et
expliquées, nous ont permis de montrer le sens de leurs intervention
dans cet ouvrage.
CHAPITRE II : CORPUS BIBLIOGRAPHIQUE DES
RAPPORTS DU SECRETAIRE GENERAL DE L'ONU SUR LA VIOLATION DES DROITS DE
L'HOMME EN R.D.C
Le présent chapitre consiste en la description
bibliographique de 13 rapports du Secrétaire Général de
l'Organisation des Nations Unies au Conseil de Sécurité de cette
même institution internationale. Et, notre intérêt se
focalise sur les violations des droits en terre congolaise à l'occasion
des conflits armés. Il est à noter également que ces
Rapports sont des fruits du travail sur terrain par la Mission d'Observation
des Nations Unies en République démocratique du Congo.
2.1. CORPUS BIBLIOGRAPHIQUE
La description bibliographique est à la fois un produit
et une opération. Comme produit, elle se présente comme une
notice bibliographique ou une référence bibliographique,
constituée d'un ensemble conventionnel et destiné à
fournir une description unique et précise de ce document
considéré comme support physique de l'information.
Comme opération, elle se présente comme un
catalogue, premier stade du traitement intellectuel d'un document. La
description est effectuée après les opérations
d'enregistrement et de réception.(26(*))
Et, l'Association Française de Normalisation (AFNOR)
définit la description bibliographique comme « un ensemble de
données bibliographiques relatives à une publication et servant
à son identification ».(27(*))
2.1.1 Nations Unies. Haut Commissariat aux Droits
de l'Homme. Kinshasa. Premier rapport du Secrétaire
Général sur la situation en République
démocratique du Congo : 15 juillet 1999. - p6 ; 27 cm. - (
S/1999/ 790)
Dans ce Rapport, donneur de sens, le
Secrétaire Général ( S.G) a fondé son argumentaire
sur l'Accord de cessez-le-feu de Lusaka au profit de la République
Démocratique du Congo signé le 10 juillet 1999 par six pays (
R.D.C, Rwanda, Ouganda, Namibie, Zimbabwe et Angola) impliqués en son
temps dans le conflit congolais. Pour lui, il était nécessaire
à ce moment d'exposer sur la situation de conflit en R.D.C au Conseil de
Sécurité et éventuellement penser à une solution au
regard des incidences que cela occasionnerait, si jamais on la laissait
pourrir, au niveau de l'Organisation des Nations Unies. En cela, il y est
allé par d'abord montrer la portée de l'Accord, ensuite il a
fourni les modalités et le calendrier de son application et
éventuellement il a étalé un arsenal des observations et
des recommandations dans le but d'appâter le Conseil.
N.B. : Dans ces autres Rapports qui
suivent hormis le premier, le Secrétaire Général expose
la situation de la R.D.C en différents points ( ou paragraphes) et
subdivisions. Et comme le veut notre étude, seuls les points comportant
l'aspect violation des Droits de l'Homme nous ont intéressés et
nous donnons ci-dessous l'essentiel des indices bibliographiques.
2.1.2. Nations Unies. Haut Commissariat aux Droits
de l'Homme. Kinshasa. Deuxième rapport du Secrétaire
Général sur la situation en République démocratique
du Congo : 18 avril 2000. - pp7-8 ; 27 cm. - ( S/ 2000/ 330
)
Paragraphe 55 : Ici, le
Secrétaire Général déplore la
détérioration de la situation des droits de l'homme en R.D.C.
Pour lui, cette situation demeure grave dans les zones sous contrôle
gouvernemental ou rebelle. Il ajoute aussi longtemps qu'il y aura pas le
respect strict du cessez-le-feu, on continuera à vivre des massacres,
des exécutions, des arrestations arbitraires, des détentions
illégales, des tortures, des traitements inhumains et dégradants
de suspects et de détenus, ainsi que de restrictions imposées
à la liberté d'expression, d'association et de
déplacement.
Paragraphe 56 : Le S.G avance qu'en
dépit du moratoire sur les peines de mort
annoncé le 10 décembre 1999 par le Ministre des Droits
Humains, la Cour d'Ordre Militaire continue à condamner et à
exécuter les personnes. Il y en a 19 qui ont péri et 85 autres
attendent leur sort.
Paragraphe 57 : Ici, le S.G note que
conformément au décret présidentiel du 19
février 2000 relatif à la loi d'amnistie,
plus de 250 prisonniers ont été relâchés à
Kinshasa comme au Katanga. Toutefois la majorité sont des militaires non
des détenus politiques civils puisque les effets favorables de la loi
d'amnistie sont contrés par les restrictions du décret-loi
n°194 sur l'exercice de l'activité politique.
Paragraphe 58 : Dans des villes comme
Kindu, Bukavu, Goma et Kisangani, les populations ne s'entendent pas avec les
troupes étrangères, les Chefs rebelles harcèlent les
activistes des droits de l'homme. Et depuis que Mgr KATALIKO a
été empêché de regagner son diocèse la
population ne s'entend plus avec le mouvement rebelle Rcd.
Paragraphe 59 : Pour M. Roberto
Garreton, le Rapporteur Spécial sur la situation
des droits de l'homme en R.D.C, cité par le S.G, la profonde
inquiétude qui cause sans cesse la poursuite des
violations des droits par toutes les parties est les
massacres perpétrés dans la partie orientale
du pays avec les violations persistantes de la liberté d'opinion et
d'expression de journalistes et de défenseurs des droits de l'homme.
Paragraphe 60 : Les parties en conflits
ont reconnu qu'il y a des violations flagrantes des droits de l'homme dans
l'ensemble du territoire de la R.D.C et demandent qu'on
enquête sur les allégations de massacres.
Paragraphe 61 : le S.G a relevé
une allégation selon laquelle 15 femmes congolaises
auraient été enterré vivantes à Mwenga,
dans le sud de la province de Kivu. Une enquête diligentée par le
bureau local du Haut Commissariat aux Droits de l'Home a établi les
faits.
Paragraphe 62 : Les premiers
fonctionnaires des droits de l'homme ont pris leurs
fonctions à la MONUC avec possibilité d'accroître le nombre
ultérieurement.
2.1.3. Nations Unies. Haut Commissariat aux Droits
de l'Homme. Kinshasa. Troisième rapport du Secrétaire
Général sur la situation en République démocratique
du Congo : 12 juin 2000. - pp6-7; 27 cm. - ( S/ 2000/ 566 )
Paragraphe 44 : La situation des droits
de l'homme dans l'ensemble suscite de vives inquiétudes. Bien que le
Gouvernement ait annoncé un moratoire sur l'application de la peine de
mort mais les arrestations et les emprisonnements pour les politiciens
continuent encore.
Paragraphe 45 : Les exécutions
militaires se poursuivent à un rythme effréné dans
la partie gouvernementale comme dans la rébellion.
Paragraphe 46 : Il y a des abus commis
par diverses institutions publiques chargées du
maintien de sécurité, qui ont des pouvoirs très
étendus en matière d'arrestation et de
détention. Les détenus sont privés des moyens de
recours juridiques.
Paragraphe 47 : Bien qu'il y a eu a la
nomination d'un Ministre chargé des droits de l'homme, il est difficile,
a souligné le S.G de l'Onu, de concilie la situation des droits de
l'homme actuelle avec les dispositions de l'Accord de Lusaka.
Paragraphe 48 : Le système
judiciaire est contrôlé partout par l'Etat et celui-ci
n'arrive pas à offrir des garanties les plus
élémentaires sur le Plan de la procédure pour faire
respecter les droits de la défense.
Paragraphe 49 : Selon les rapports
émanant d'Ongs locales militant pour la défense
des droits de l'homme dans l'est du pays, les rebelles, les armées
ougandaises et les groupes armés qui n'ont pas
signé les accords commentent
régulièrement des actes de violence et de banditisme,
pratiquent systématiquement la torture et le viol, restreignent
la liberté de mouvement et procèdent à des
déplacement forcés de populations.
Paragraphe 50 : Le Représentant
permanent de la République démocratique du
Congo a adressé une lettre au Président du Conseil de
Sécurité pour appeler son attention sur le massacre de civils
perpétré à Katogota ( Sud-Kivu ). La réalité
du massacre a été attesté par une Equipe onusienne suite
aux éléments de preuve indiscutables.
2.1.4 Nations Unies. Haut Commissariat aux Droits
de l'Homme. Kinshasa. Quatrième rapport du Secrétaire
Général sur la situation en République démocratique
du Congo : 21 septembre 2000. - pp10-11; 27 cm. - ( S/ 2000/ 888)
Paragraphe 61 : Le S.G note la
détérioration de la situation du fait de l'absence des
structures gouvernementales et de la destruction de la
Société Civile. Il ajoute que la violence a revêtu un
caractère ethnique en Ituri et dans le Sud-Kivu où il y a
commission des meurtres sur des femmes et des enfants d'origine rwandaise.
Paragraphe 62 : Les autorités de
la R.D.C ont permis à l'Archevêque KATALIKO de regagner Bukavu son
milieux apostolique naturel et ce, après lui avoir interdit pendant sept
mois. Et quatre membres de l'Assemblée Nationale ont été
libéré après avoir incarcéré arbitrairement.
Toutefois, note le S.G, la situation demeure toujours alarmante à
Bukavu.
Paragraphe 63 : Pour le S.G,
l'engagement pris par les autorités congolaises d'ob
server un moratoire sur l'application de la peine de mort et de créer
une chambre d'appel militaire ne semble pas encore marcher. Les tribunaux
militaires continuent de juger et prononcent des sentences de mort, pour
d'autres délits, des civils ( journalistes et
opposants politiques ), en violation du droit international.
Paragraphe 64 : Les restrictions
à la liberté d'expression et d'association sont tout
à fait contraire aux droits fondamentaux, ainsi qu'aux disposition
de l'Accord de Lusaka, a martelé le S.G qui prend pour exemple, les
mesures gouvernementales de considérer comme atteinte à la
sûreté de l'Etat toutes déclarations politiques ou
manifestations de rue sans que son parti ne soit affilié
officiellement.
Paragraphe 65 : Ici, le S.G a
cité que certain nombre d'Ongs de défense des droits
de l'homme qui ont dénoncé les violations massives des
droits commises par les rebelles et le Gouvernement. C'est ainsi qu'ils arguent
que le développement à long terme du pays dépendra de la
place qui sera faite aux droits de l'homme.
Paragraphe 66 : Se basant sur le
séjour du Rapporteur Spécial sur la situation des
droits de l'homme en R.D.C où il a rencontré plusieurs
personnalités Congolaises, le S.G note que la ratification des deux
protocoles additionnelles aux Conventions de Genève se font toujours
attendre.
2.1.5. Nations Unies. Haut Commissariat aux Droits
de l'Homme. Kinshasa. Cinquième rapport du Secrétaire
Général sur la situation en République démocratique
du Congo : 6 décembre 2000. - pp10-11; 27 cm. - ( S/ 2000/ 1156
)
Paragraphe 65 : L'absence de structures
gouvernementales dans les provinces sous contrôle rebelle. La population,
les églises, les associations et les Ongs se
voient harceler et intimider au moyen d'arrestations
arbitraires, de détentions illégales, de déportations
forcées et de sévices. Les groupes
armés se livrent au pillage et à l'extorsion.
Paragraphe 66 : Une recrudescence des
luttes de pouvoir au sein des mouvements rebelles, une montée des
rivalités interethniques et un ressentiment croissant parmi les groupes
ethniques congolais envers les Tutsis en général.
Paragraphe 67 : Des milices de
Maï-Maï et les groupes armés composés des Hutu
continuent de se livrer à des violations
généralisées des droits de l'homme.
La forte incidence de meurtres se font sur les femmes et les enfants d'origine
rwandaise.
Paragraphe 68 : Au regard d'observation
du moratoire sur l'application de la peine de mort et de
la création d'une chambre d'appel militaire, les
exécutions se poursuivent dans le territoire contrôlé par
le Gouvernement, quoique à un rythme moins
soutenu.
Paragraphe 69 : Les partis politiques
continuent d'être interdits, et seuls les partis
qui viennent de s'inscrire auprès du Gouvernement ont le droit de
fonctionner. Cette interdiction sert à justifier
l'arrestation arbitraire et la détention de personnes affiliées
à des parties politiques non inscrits.
Paragraphe 70 : Le Haut Commissaire des
Nations Unies aux droits de l'homme a demandé
au Président de la République la libération
immédiate de 253 prisonniers politiques à qui n'avait pas encore
été appliquée la loi d'amnistie générale.
Paragraphe 71 : Le Gouvernement de la
R.D.C a bien pris l'engagement de respecter les droits
de l'homme et de prendre les mesures spécifiées par le Haut
Commissaire, mais aucune mesure n'a encore été prise pour mettre
fin aux abus et sévices et pour établir un système de
responsabilisation et l'état de droit.
2.1.6. Nations Unies. Haut Commissariat aux Droits
de l'Homme. Kinshasa. Sixième rapport du Secrétaire
Général sur la situation en République
démocratique du Congo : 12 février 2001. - pp8-10 ; 27
cm. - ( S/ 2001/ 128 )
Paragraphe 54 : La recrudescence des
tensions politiques et ethniques. Certaines de ces
tensions donnent lieu à des affrontements entre différents
groupes, notamment les Hema et Lendu dans le district d'Ituri,
et les Banyamulenge au Sud-Kivu.
Paragraphe 55 : La situation a
été caractérisé par des meurtres multiples et la
des- truction des biens.
Paragraphe 56 : Une mission onusienne
a confirmée le massacre de Lendu de souche
où au moins 200 personnes ont été tuées et 40
autres blessés.
Paragraphe 57 : Roberto GARRETON,
cité par le S.G, a fait un rapport sur le massacre de Bunia et a
invité le Gouvernement ougandais et le FLC de ramener leurs troupes
à l'ordre.
Paragraphe 58 : Dans les Kivus, il y a
eu des représailles de différents groupes
armés. Les autorités locales ont arrêté des
représentants de la Société Civile et d'autres civils.
Paragraphe 59 : De graves tensions
interethniques ont été signalées dans la province de
Sud-Kivu. Les spécialistes des droits de l'homme de la MONUC se
proposerait de s'y rendre pour résoudre la crise.
Paragraphe 60 : A Kinshasa, quatre
membres d'un parti politique et des milieux d'affaire
ont été arrêtés et détenus sans fondement.
Paragraphe 61 : Exécution du
Commandant MASASU pour avoir prétendument a
organisé un complot contre l'ancien président. La
détention des proches de MASASU et d'un
fonctionnaire du Haut Commissariat aux Droits de l'Homme au cachot de la
DEMIAP.
Paragraphe 62 : Le tribunal militaire
continue à appliquer la peine de mort. Le S.G a
cité le cas du garde du corps du chef d'état-major de la
Police.
Paragraphe 63: Les violations des droits de
l'homme, accompagnées par l'absence de
réformes démocratiques, ont plongé le pays dans l'impasse
politique. Nombre de dirigeants politiques s'exilent pour
éviter le harcèlement et les
restrictions.
Paragraphe 64 : Ici, le S.G note deux
évolutions positives à savoir la libération de
900 détenus et 200 prisonniers politiques et journalistes, et
le nouveau Président annonce que le respect des droits de l'homme, la
sécurité des personnes et des biens, la réforme de la
justice militaire et la constitutionnalité de l'action gouvernementale
constitueraient les priorités de son administration.
2.1.7. Nations Unies. Haut Commissariat aux Droits
de l'Homme. Kinshasa. Septième rapport du Secrétaire
Général sur la situation en République
démocratique du Congo : 17 avril 2001. - pp11-13 ; 27 cm. - ( S/
2001/ 373 )
Paragraphe 72 : L'attitude du
Gouvernement touchant le respect des droits de l'homme
s'est nettement amélioré et la violence et les tensions
ethniques ont diminué dans une certaine mesure dans les
provinces de l'est du pays.
Paragraphe 73 : Le Président
Kabila a continué à prouver qu'il entendait assurer
une défense plus énergique des droits de l'homme. Il a
ordonné la fermeture immédiate de tous les centres de
détention non judiciaire, a permis au Rapporteur Spécial de
poursuivre ses activités et il s'est entretenu avec le Haut Commissaire
à Genève.
Paragraphe 74 : Annonce par le
Gouvernement de l'organisation d'une conférence
nationale sur les droits de l'homme au mois de Mai.
Paragraphe 75 : Malgré
l'évolution positive de la situation, les membres des forces
armées se sont livrés à des multiples
violations des droits de l'homme après l'assassinat du Président
L.D.Kabila. On a signalé de nombreux cas de règlements de compte
et de disparitions parmi la population ethnique du Sud-Kivu et le cas
déplorable fut l'exécution de 10 sujets libanais ayant
trempés dans le complot dans l'assassinat de
L.D.Kabila.
Paragraphe 76 : Le Chef d'état
major a surpris plus d'une personne par un
communiqué confirmant l'exécution du Cdt MASASU, alors qu'il
niait le fait le 16 décembre 2000.
Paragraphe 77 : L'absence des
structures gouvernementales dans les provinces de l'est a
fait perdurer la situation de violence. D'après certaines
indications, deux principaux mouvements rebelles (RCD et FLC) ont
toutefois admis à la suite des protestations internationales que des
violations flagrantes des droits de l'homme avaient été commises
dans les régions qu'ils contrôlent.
Paragraphe 78 : Ici, le S.G a
relevé que les atrocités ont été l'oeuvre des
toutes les thnies en présence dans le Sud-Kivu,
les Maï-Maï, les Banyamulenge et les Hutus.
Paragraphe 79 : Les accords conclus et
les contrats établis entre le RCD, le FLC, les Maï-Maï et les
milices ont diminué la violence, toutefois ces accords
s'avéraient être des simples changements d'alliance plutôt
qu'un moyen de faciliter le désarmement et la réinsertion.
Paragraphe 80 : Les accords conclus ont
permis une situation de détente entre Lendu et
Hema.
Paragraphe 81 : Selon un rapport des
spécialistes en matière des droits de
l'homme de la MONUC, les dispositions de l'accord ont été
respectées.
Paragraphe 82 : Le S.G, qui cite le
Rapporteur Spécial des droits de l'homme, dit
qu'il a apprécie l'engagement du Gouvernement sur les droits de
l'homme que cela doit être non de pure forme mais
plutôt témoigner d'une évolution dans l'attitude et le
désir d'accepter l'instauration inévitable d'un état de
droit.
2.1.8. Nations Unies. Haut Commissariat aux Droits
de l'Homme. Kinshasa. Huitième rapport du Secrétaire
Général sur la situation en République démocratique
du Congo : 8 juin 2001. - p10; 27 cm. - ( S/ 2001/ 572 )
Paragraphe 64 : Dans le cadre de la
promulgation d'une nouvelle loi sur la liberté
d'opinion , d'association, et de participations aux affaires publique et aux
élections. Le Gouvernement a libéré 700 prisonniers et a
réouvert le bureau de l'ASADHO.
Paragraphe 65 : On a néanmoins
constaté la persistance de violations des droits
de l'homme, notamment d'arrestations arbitraires et de pratiques
d'extorsion.
2.1.9. Nations Unies. Haut Commissariat aux Droits
de l'Homme. Kinshasa. Neuvième rapport du Secrétaire
Général sur la situation en République démocratique
du Congo : 16 octobre 2001. - pp7-8; 27 cm. - ( S/2001/ 970
)
Paragraphe 45 : Le
Gouvernement a accompli certains progrès dans
l'établissement de lois et normes relatives aux droits de
l'homme.
Paragraphe 46 : Néanmoins, les
atteintes aux droits de l'homme se poursuivent.
Paragraphe 47 : Le
Gouvernement n'a pas encore honoré son engagement de sus
pendre les exécutions et d'abolir la peine de mort.
Paragraphe 48 : Par ailleurs, 48
personnes seraient détenus à Makala depuis février 2001 en
relation avec l'assassinat du Président L.D.Kabila.
Paragraphe 49 : La situation des droits
de l'homme dans les territoires se trouvant sous
contrôle du Front de Libération du Congo (FLC) continue de se
détériorer, cela a alimenté les préoccupations au
sujets des droits de l'homme.
Paragraphe 50 : A Aru
en Ituri, quelque 750 civils auraient été massacrés en six
semaines suites aux accusations de sorcellerie et autre.
Paragraphe 51 : Ici, selon le S.G, les
autorités du RCD se livrent à l'intimidation
des activistes des droits de l'homme et leurs soldats auraient commis des viols
sur les femmes et des fillettes.
Paragraphe 52 : dans les provinces du
Nord et le Sud-Kivu, les forces de sécurité
de Maï-Maï, les Interhamwe et les Banyamulenge auraient
installé un règne de la terreur et de répression brutale.
Paragraphe 53 : Le viol est
utilisé comme une arme de guerre. Cela est fait sur des
femmes, filles et des fillettes.
2.1.10. Nations Unies. Haut Commissariat aux Droits
de l'Homme. Kinshasa. Dixième rapport du Secrétaire
Général sur la situation en République démocratique
du Congo : 21 février 2002. - pp14-15; 27 cm. - ( S/ 2002/ 169
)
Paragraphe 80 : Les violations de
droits de l'homme se poursuivent. Les centres de
détention que le Président avait ordonné la fermeture sont
encore ouverts.
Paragraphe 81 : Malgré
l'adoption en mai 2001du décret libéralisant les activités
et la signature du pacte républicain à
Gaborone, les arrestations arbitraires sont toujours
nombreuses.
Paragraphe 82 : Les affrontements
interethniques en Ituri et le Sud-Kivu ont
entraîné de graves violations des droits de l'homme.
Paragraphe 83 : A Goma et à
Bukavu, on signale les violations des droits de l'homme
et les disparitions qui se poursuivent dans un climat de
quasi-impunité.
Paragraphe 84 : Le 29 décembre
2001 à Kindu, 21 civils auraient été massacré.
Le RCD aurait arrêté 100 à 150 civils
dans la région.
Paragraphe 85 : Le 18 décembre
2001, le Président Kabila a lancé un programme
de démobilisation de quelque 2.600 enfants soldats des Forces
armées congolaises (FAC).
Paragraphe 86 : Un
accord a été signé en décembre, entre la MONUC et
les responsables du RCD par lequel ces derniers ont
accepté de créer des sous-comités de DDRRR dans les
provinces sous leur contrôle.
Paragraphe 87 : Les enfants continuent
de combattre dans des zones de conflit actif et sont victimes du recrutement
forcé.
Paragraphe 88 : Les
conseillers à la protection de l'enfance de la MONUC,
le HCDH et l'UNICEF ont commencé à examiner la situation des
enfants délinquants.
Paragraphe 89 : Deux
enfants soldats avaient été condamnés à mort puis
libérés, et deux autres ont subi le même sort.
2.1.11. Nations Unies. Haut Commissariat aux
Droits de l'Homme. Kinshasa. Onzième rapport du Secrétaire
Général sur la situation en République
démocratique du Congo : 5 juin 2002. - pp7-8; 27 cm. - ( S/ 2002/
621 )
Paragraphe 40 : Des violations des
droits de l'homme suite aux conflits interethniques au
Nord de la R.D.C et dans le Kivu.
Paragraphe 41 : La section des droits
de l'homme de la MONUC fournit des orientations de fond
aux organisations locales qui oeuvrent dans le domaine des droits de l'homme.
Paragraphe 42 : Suite
violations commises dans le cadre d'expulsions du territoire
( 14 mai) et autres analogues, la section de droits de l'homme de la MONUC
a diligenté une enquête à Kisangani.
Paragraphe 43 : La
section des droits de l'homme de la MONUC et l'Opération
sur le terrain pour les droits de l'homme au Congo ont organisé
des visites conjointes dans des centre de détention et ont obtenu la
libération de détenus et des militants de droits de l'homme.
2.1.11. Nations Unies. Haut Commissariat aux Droits
de l'Homme. Kinshasa. Douzième rapport du Secrétaire
Général sur la situation en République démocratique
du Congo : 18 octobre 2002. - pp11-12; 27 cm. - ( S/ 2002/ 1180
)
Paragraphe 45 : La situation de droits
de l'homme demeure précaire dans le zones
contrôlées par le Gouvernement. On note plusieurs cas de
détention prolongée des militants de droits de
l'homme et une vague d'arrestations parmi les journalistes et des militants
des partis politiques (Udps).
Paragraphe 46 : Les informations
reçues par la MONUC contiennent les
allégations de tueries arbitraires, de viols, d'usage excessif de la
force et autres exactions imputées aux forces de
sécurité de toutes les parties en
conflit.
Paragraphe 47 : L'opposition
armée persiste à commettre des violations graves et
massives des droits de l'homme et du droit
international humanitaire après les conflits armés qui ont
opposé le RCD-Goma/APR d'une part, et les milices Maï-Maï de
l'autre.
Paragraphe 48 :
Partout au pays des gens sont détenus au mépris de la
légalité. Les prisonniers sont
traités de manière dégradante et inhumaine. Ceux qui ont
bénéficié des amnisties présidentielles ne sont pas
libérés.
Paragraphe 49 : A
Kindu, les trois derniers mois ont été marqués par des
violations des droits de l'homme d'une gravité qui
dépasse les scénarii les plus pessimistes.
Paragraphe 50 : A la demande du
Conseil de Sécurité et en coopération avec la
MONUC, le HCDH a enquêté sur les
événements survenus à la mi-mai à Kisangani. Et, le
HCDH a présenté au Conseil de Sécurité un rapport
sur les conclusions et les recommandations de la Rapporteuse spéciale
concernant la situation à Kisangani.
2.1.13. Nations Unies. Haut Commissariat aux Droits
de l'Homme. Kinshasa. Treizième rapport du Secrétaire
Général sur la situation en République démocratique
du Congo : 21 février 2003. - pp10-11; 27 cm. - ( S/ 2003/ 211
)
Paragraphe 31 : Une mission onusienne a
été diligentée avec toutes les parties en
conflit à Ankoro où 48 civils et quelque 4.000 logements ont
été incendiés.
Paragraphe 32 : Le 7 janvier, le
tribunal militaire de Kinshasa a condamné 30
personnes à la peine de mort, parmi plus de 135 personnes
accusées initialement d'avoir été complices et/ou avoir
participé à l'assassinat du Président L.D.Kabila.
Paragraphe 33 : Le Haut Commissaire a
rencontré plusieurs interlocuteurs nationaux et
internationaux, et a souligné qu'il importait d mettre fin à
l'impunité, ce qui était indispensable pour une véritable
réconciliation et une paix durable dans le pays.
Paragraphe 34 : Le 27 décembre
2002, dans le territoire contrôlé par le RCD-Goma
à Kisangani, le Conseil de guerre a jugé plusieurs personnes
accusées d'avoir organisé la mutinerie du 14 mai qui a
entraîné la mort et la disparition de plusieurs centaine de
personnes.
Paragraphe 35 : Malheureusement, pour
le S.G, les violations des droits de l'homme
mentionnées ci-dessus ne sont pas des cas isolés. La MONUC a donc
pris une mesure importante visant à mettre en place des capacités
d'experts pour les enquêteurs sur les violations des droits de l'homme
où qu'elles se produisent, grâce à la création
d'équipes pluridisciplinaires des Nations Unies. Nous venons de
procéder à la description bibliographique de 13 Rapports du
Secrétaire Général de l'ONU au Conseil de
Sécurité où il a planché sur la situation des
Droits de l'Homme en R.D.C. Nous avons ressorti des paragraphes des Rapports
sur les violations des Droits de l'Homme en République
démocratique du Congo. De ce fait, après avoir circonscrit toute
la littérature susceptible de nous renseigner sur ces violations, nous
voulons entamer la présentation statistique à même de
fournir une propriété sensible ( qualité ) pour
déterminer la nature de ces violations, et une autre
propriété de la grandeur mesurable ( quantité ) pour
permettre une certaine quantification.
CHAPITRE III : EVALUATION BIBLIOMETRIQUE DES
RAPPORTS DU SECRETAIRE GENERAL DE L'ONU SUR LES VIOLATIONS DES DROITS
DE L'HOMME EN R.D.C
Dans ce troisième et dernier chapitre de notre
étude, nous allons procéder à l'évaluation
bibliométrique des Rapports du Secrétaire Général
des Nations Unies au Conseil de Sécurité.
Dans plusieurs disciplines des sciences humaines, l'abondance
des faits enregistrés est telle que seule une technique
d'enregistrement, de sélection, de classement, d'organisation, de
réduction peut dégager l'essentiel et trouver des
régularités sous forme de lois statistiques (...) Si la
statistique est indispensable là où le chercheur dispose
d'abondants renseignements, elle l'est également là où il
y a des faits peu nombreux à observer. (28(*))
Nous entamons cette représentation tabulaire par le
deuxième rapport du Secrétaire Général des Nations
Unies puisque dans le premier rapport celui-ci s'est contenté de situer
l'affaire congolaise pour ainsi dire dans le temps et dans l'espace en
évoquant l'Accord de Lusaka et les phases subséquentes jusque
à l'étape où les points arrêtés dans la
République Sud africaine ont commencé à s'accomplir.
Toutefois pour le premier Rapport, celui-ci ne fournit pas des données
susceptible d'être quantifiés ; raison qui nous a
poussé d'entamer cette partie par le deuxième Rapport.
3.1. PRESENTATION DETAILLEE DES PARAGRAPHES REPRENANT
LES VIOLATIONS DES DROITS DE L'HOMME DANS LES RAPPORTS DU SECRETAIRE GENERAL
DE L'ONU
Nous nous proposons ici de présenter rapport
après rapport les préoccupations du Secrétaire
Général des Nations Unies au Conseil de Sécurité.
Ici, l'analyse consiste à détailler les fréquences de la
commission des violations des droits de l'homme.
C'est ici également l'occasion d'expliquer notre vision
de la chose. Nous avons cru bon de catégoriser ces fréquences en
6 classes et c'est de façon délibérée. Nous nous
sommes dit que les violations dans l'ensemble sans pour autant les
spécifier auront une classe à part et à celle-ci nous y
attachons celles qui ont connu des moindres fréquences. C'est ainsi dans
la classe de Violations dans l'ensemble, on retrouve (
détérioration de la situation des droits de l'homme en R.D.C,
arrestations arbitraires, tortures, traitements inhumains et dégradants,
restrictions à la liberté d'expression, d'association et de
manifestation, règlement des comptes, viol, intimidation, terreur et
disparition de gens ).
Et, nous avons cru également ranger dans la classe de
« Autres » toutes préoccupations
spécifiques survenues dans le court du conflit armé en R.D.C,
telles ( moratoire sur les peines de morts, violence à caractère
ethnique, ratification de deux protocoles additionnels aux Conventions de
Genève, injonction pour la libération des prisonniers, engagement
du Gouvernement de respecter les droits de l'homme, tension entre Hema et Lendu
en Ituri et les Banyamulenge au Sud-Kivu, meurtre et destruction des biens,
accords entre partis ( RCD et FLC ), admission des violations des droits
commises dans les territoires sous leur contrôle ( RCD et FLC).
Etant donné que le regroupement des classes donne lieu
à une longueur sur la dénomination de ces mêmes classes,
nous simplifions les choses de la manière suivante :
· Violations dans l'ensemble = V
· Détentions illégales =
D
· Massacres = M
· Tueries = T
· Exécutions = E
· Autres = A
Ici, nous jugeons opportun de définir les
dénominations de classes pour permettre la même vision des
choses ; nous voulons donc émettre sur la même longueur
d'ondes avec ceux qui vont nous lire.
· Violation : n.f. c'est l'action de violer (
violation d'un droit ), agir contre une disposition légale ou sociale,.
· Détention illégale : n.f.
nous partons d'abord de la Détention qui veut dire action de
détenir quelque chose. En droit : c'est le fait de disposer de
quelque chose sans en être le possesseur. Et, quand on lie ces deux mots
« Détention et illégale » toujours en droit,
cela veut dire : peine afflictive, privative de liberté.
· Massacre : n.m. une destruction, un
anéantissement, une extermination avec un arrière goût de
génocide.
· Tuerie : n.f. un carnage, une
hécatombe. L'idée mis en exergue ici est un abattoir
particulier.
· Exécution ; n.f. mise à mort
en dehors de toute procédure légale.
N.B : Nous avons tiré la substance de ces
définitions au Dictionnaire universel (29(*))
3.1.1. T 1 Fréquence des
violations des Droits de l'Homme au deuxième
Rapport du S.G de l'ONU
Paragraphe
|
V
|
D
|
M
|
T
|
E
|
Autres
|
55
|
1
|
-
|
1
|
-
|
1
|
-
|
56
|
1
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
57
|
1
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
58
|
1
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
59
|
1
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
60
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
61
|
-
|
-
|
-
|
1
|
-
|
-
|
62
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
Total
|
5
|
-
|
1
|
1
|
1
|
-
|
Source : tableau conçu par
nous-même à partir du dépouillement des fréquences
des violations des droits de l'homme citées dans les paragraphes de
ce rapport.
Nous dénombrons pour ce deuxième rapport 5
violations des droits de l'homme dans l'ensemble contre 2 résultats
positifs sur le respect à ces droits ; pendant qui a 1 massacre, 1
tuerie et 1 exécution.
3.1.2. T 2 Fréquence des
violations des Droits de l'Homme au
troisième Rapport du
S.G de l'ONU
Paragraphe
|
V
|
D
|
M
|
T
|
E
|
Autres
|
44
|
1
|
-
|
-
|
-
|
|
-
|
45
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1
|
-
|
46
|
1
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
47
|
1
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
48
|
1
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
49
|
1
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
50
|
-
|
-
|
1
|
-
|
-
|
-
|
Total
|
5
|
-
|
1
|
-
|
1
|
-
|
Source : tableau conçu par
nous-même à partir du dépouillement des fréquences
des violations des droits de l'homme citées dans les paragraphes de ce
rapport.
Au niveau de troisième rapport, il y a comme au
deuxième rapport 5 cas de violations dans l'ensemble de ceux qui ont
été citées contre 1 massacre et 1 tuerie.
3.1.3. T 3 Fréquence des violations des Droits
de l'Homme au quatrième
Rapport du S.G de
l'ONU
Paragraphe
|
V
|
D
|
M
|
T
|
E
|
Autres
|
61
|
1
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1
|
62
|
1
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
63
|
1
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
64
|
1
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
65
|
1
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
66
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1
|
Total
|
5
|
-
|
-
|
-
|
-
|
2
|
Source : tableau conçu par
nous-même à partir du dépouillement des fréquences
des violations des droits de l'homme citées dans les paragraphes de ce
rapport.
Le S.G de l'ONU citera pour la troisième fois, au
quatrième rapport, 5 cas de violations des droits de l'homme dans
l'ensemble contre 1 résultat positif et 2 cas autres.
3.1.4. T 4 Fréquence des violations des Droits
de l'Homme au cinquième
Rapport du S.G de
l'ONU
Paragraphe
|
V
|
D
|
M
|
T
|
E
|
Autres
|
65
|
1
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
66
|
1
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
67
|
1
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
68
|
1
|
-
|
-
|
-
|
1
|
-
|
69
|
1
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
70
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1
|
71
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1
|
Total
|
5
|
-
|
-
|
-
|
1
|
2
|
Source : tableau conçu par
nous-même à partir du dépouillement des fréquences
des violations des droits de l'homme citées dans les paragraphes de ce
rapport.
Pour la quatrième fois et au cinquième rapport,
5 cas de violations des droits de l'homme dans l'ensemble reviennent contre 1
exécution, 1 résultat et 2 cas autres.
3.1.5. T 5 Fréquence des violations des
Droits de l'Homme au sixième
Rapport du S.G de
l'ONU
Paragraphe
|
V
|
D
|
M
|
T
|
E
|
Autres
|
54
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1
|
55
|
1
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
56
|
-
|
-
|
1
|
-
|
-
|
-
|
57
|
-
|
-
|
1
|
-
|
-
|
-
|
58
|
1
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
59
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1
|
60
|
-
|
1
|
-
|
-
|
-
|
-
|
61
|
-
|
1
|
-
|
-
|
1
|
-
|
62
|
1
|
-
|
-
|
-
|
1
|
-
|
63
|
1
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
64
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
Total
|
4
|
2
|
2
|
-
|
2
|
2
|
Source : tableau conçu par
nous-même à partir du dépouillement des fréquences
des violations des droits de l'homme citées dans les paragraphes de ce
rapport.
Au sixième rapport, le S.G revient 4 fois seulement sur
les violations des droits de l'homme dans l'ensemble contre, et cette fois-ci
le nombre augmente, 2 pour la détention illégale, le massacre et
autres ; tandis que il y a eu 1 cas de résultat positif sur le
respect des droits de l'homme.
3.1.6. T 6 Fréquence des violations des Droits
de l'Homme au septième
Rapport du S.G de l'ONU
Paragraphe
|
V
|
D
|
M
|
T
|
E
|
Autres
|
72
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1
|
73
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1
|
74
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
75
|
1
|
-
|
-
|
-
|
1
|
-
|
76
|
1
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1
|
77
|
1
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1
|
78
|
1
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
79
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1
|
80
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1
|
81
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
82
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
Total
|
4
|
-
|
-
|
-
|
1
|
6
|
Source : tableau conçu par
nous-même à partir du dépouillement des fréquences
des violations des droits de l'homme citées dans les paragraphes de ce
rapport.
Encore une fois de plus, au septième rapport, le S.G de
l'ONU revient 4 fois sur les violations dans l'ensemble contre 1
exécution, 7 résultats positifs sur le respect des droits de
l'homme et 6 cas autres. Cela dénote qui a eu une nette
amélioration de la situation. Ici, on voit que le Gouvernement est
passé au respect des droits de l'homme, le président Joseph
KABILA a ordonné la fermeture des centres des détention et a
permis au Rapporteur spécial sur la situation des droits de l'homme en
R.D.C de poursuivre son travail comme il faut. Ajouter à cela, la
diminution des tensions ethniques.
3.1.7 T 7 Fréquence des violations des
Droits de l'Homme au huitième
Rapport du S.G de
l'ONU
Paragraphe
|
V
|
D
|
M
|
T
|
E
|
Autres
|
64
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
65
|
1
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
Total
|
1
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
Source : tableau conçu par
nous-même à partir du dépouillement des fréquences
des violations des droits de l'homme citées dans les paragraphes de ce
rapport.
Au huitième rapport, il a y a eu une situation de
détente. Mais puis que les élans étaient
déjà forgés, il y a eu 1 cas de violation des doits de
l'homme dans l'ensemble contre 1 résultat positif.
3.1.8 T 8 Fréquence des violations des Droits
de l'Homme au
neuvième Rapport du S.G de
l'ONU
Paragraphe
|
V
|
D
|
M
|
T
|
E
|
Autres
|
45
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
46
|
1
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
47
|
1
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
48
|
-
|
1
|
-
|
-
|
-
|
-
|
49
|
1
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
50
|
-
|
-
|
1
|
-
|
-
|
-
|
51
|
1
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1
|
52
|
1
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1
|
53
|
1
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1
|
Total
|
6
|
1
|
1
|
-
|
-
|
3
|
Source : tableau conçu par
nous-même à partir du dépouillement des fréquences
des violations des droits de l'homme citées dans les paragraphes de ce
rapport.
Cette détente n'a eu que l'espace d'un matin parce
qu'au neuvième rapport, le S.G revient sur 6 cas des violations des
droits dans l'ensemble contre 1 détention illégale, 1 massacre, 1
résultat positif et 3 cas autres.
3.1.9. T 9 Fréquence des violations des Droits
de l'Homme au dixième
Rapport du S.G de
l'ONU
Paragraphe
|
V
|
D
|
M
|
T
|
E
|
Autres
|
80
|
1
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
81
|
1
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
82
|
1
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
83
|
1
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
84
|
1
|
-
|
1
|
-
|
-
|
-
|
85
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
86
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
87
|
1
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1
|
88
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1
|
89
|
1
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
Total
|
7
|
-
|
1
|
-
|
-
|
2
|
Source : tableau conçu par
nous-même à partir du dépouillement des fréquences
des violations des droits de l'homme citées dans les paragraphes de ce
rapport.
Chasser le naturel et il revient au galop, dit-on, cette
fois-ci c'est sur 7 cas de violations des droits dans l'ensemble que le S.G de
l'ONU monte au créneau du Conseil de Sécurité et là
dessus, il évoque également 1 cas de massacre contre 3
résultats positifs 2 cas autres.
3.1.10 T 10 Fréquence des violations des
Droits de l'Homme au
onzième Rapport du S.G de
l'ONU
Paragraphe
|
V
|
D
|
M
|
T
|
E
|
Autres
|
40
|
1
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
41
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1
|
42
|
1
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1
|
43
|
1
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1
|
Total
|
3
|
-
|
-
|
-
|
-
|
3
|
Source : Tableau conçu par
nous-même à partir du dépouillement des fréquences
des violations des droits de l'homme citées dans les paragraphes de ce
rapport.
Au onzième rapport, le S.G ne revient que sur deux
cas de violation des droits et autres qui sont cités trois fois
chacun.
3.1.11 T 11 Fréquence des violations des
Droits de l'Homme au
douzième Rapport du S.G de
l'ONU
Paragraphe
|
V
|
D
|
M
|
T
|
E
|
Autres
|
45
|
1
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
46
|
1
|
1
|
1
|
1
|
1
|
-
|
47
|
1
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
48
|
1
|
1
|
-
|
-
|
-
|
1
|
49
|
1
|
1
|
1
|
1
|
1
|
1
|
50
|
1
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1
|
Total
|
6
|
3
|
2
|
2
|
2
|
3
|
Source : tableau conçu par
nous-même à partir du dépouillement des fréquences
des violations des droits de l'homme citées dans les paragraphes de ce
rapport.
Dans 6 chapitres seulement, le Secrétaire
Général de l'ONU, ne pouvant se retenir, livre un grand nombre
d'informations sur la fréquence de la commission des actes condamnables.
Il faut noter ici qu'il a eu 6 cas des violations des droits contre 3 cas de
détention illégale et autres ; et puis 2 chacun pour
massacre, tuerie et exécution.
3.1.12 T 12 Fréquence des violations des
Droits de l'Homme au treizième
Rapport du S.G de
l'ONU
Paragraphe
|
V
|
D
|
M
|
T
|
E
|
Autres
|
31
|
1
|
-
|
-
|
1
|
-
|
1
|
32
|
1
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
33
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1
|
34
|
1
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1
|
35
|
1
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1
|
Total
|
4
|
-
|
-
|
1
|
-
|
4
|
Source : tableau conçu par
nous-même à partir du dépouillement des fréquences
des violations des droits de l'homme citées dans les paragraphes de ce
rapport.
Au douzième rapport, un équilibre est senti
au niveau de violations des droits et les cas autres. Et, là dessus, il
faut noter c'est fut un paroxysme dans la violation des droits. Tenez !
à Ankoro, une mission onusienne a été diligentée
pour enquêter sur le cas de 48 personnes et 4.000 logements
incendiés, pendant que à Kinshasa le tribunal militaire condamne
135 personnes. Dans le territoire contrôlé par le RCD-Goma
à Kisangani, le Conseil de guerre juge plusieurs personnes
accusées d'avoir organisé la mutinerie. Et, le S.G a noté
également 1 cas de tuerie contre 1 exécution.
3.2. Présentation regroupée des tableaux
suivant la hiérarchisation des
Rapports
A ce niveau de l'évolution des choses, nous allons
compiler les données des différents Rapports du Secrétaire
Général des Nations Unies au Conseil de Sécurité et
en faire un tableau condensé qui aura l'avantage de représenter
l'ensemble de notre préoccupation dans cette étude.
T 13. Condensé des Rapports du
Secrétaire Général de l'ONU au
Conseil
Sécurité
Rapport
|
V
|
D
|
M
|
T
|
E
|
Autres
|
Total
|
1
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
2
|
1
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
1
|
3
|
5
|
-
|
-
|
-
|
-
|
2
|
7
|
4
|
5
|
-
|
-
|
-
|
-
|
2
|
7
|
5
|
5
|
-
|
-
|
-
|
1
|
2
|
8
|
6
|
4
|
2
|
2
|
-
|
2
|
2
|
12
|
7
|
4
|
-
|
-
|
-
|
1
|
6
|
11
|
8
|
1
|
-
|
-
|
-
|
-
|
3
|
4
|
9
|
6
|
1
|
1
|
-
|
-
|
3
|
11
|
10
|
7
|
-
|
1
|
-
|
-
|
2
|
10
|
11
|
3
|
-
|
-
|
-
|
-
|
3
|
6
|
12
|
6
|
3
|
2
|
2
|
2
|
3
|
18
|
13
|
4
|
-
|
-
|
1
|
-
|
4
|
9
|
Total
|
51
|
6
|
6
|
3
|
6
|
32
|
104
|
Source : tableau conçu par
nous-même à partir du regroupement des fréquences des
violations des droits de l'homme citées dans les paragraphes de chaque
rapport.
La compilation des Rapports exprimés en tableau et
reprenant les violations des droits de l'homme nous ont montré que la
situation générale se présente comme suit : les
violations des droits dans l'ensemble nous donne le chiffre de 51 contre 32
dans ce que nous avons appelé autres les droits de l'homme, les
massacres ainsi que les tueries reviennent 6 fois tandis que les
exécutions 3 fois seulement au terme de l'évaluation.
Nous disons donc que nous avons eu à ce niveau du
troisième chapitre de notre étude à ressortir les
éléments des violations des droits de l'homme cités dans
13 Rapports par le S.G de l'ONU. Et, rapport après rapport, nous sommes
parvenu à quantifier les fréquences des violations des droits de
l'homme et avons ressorti d'autres éléments qui sont survenus
pendant que ceux-ci se déroulaient. Nous avons eu la latitude de les
catégoriser ( classer) ce qui a permis de les regrouper
dans un tableau. C'est ainsi qu'à l'étape prochaine, nous allons
en appeler à une représentation statistique appropriée qui
décidément permettra à son tour un graphique
approprié.
A ce niveau de l'évolution des choses, après
avoir quantifié notre préoccupation et nous avoir fait une
idée sur la teneur évaluable qui permettra l'élaboration
aisée d'un tableau statistique ainsi que l'établissement d'un
graphique, nous avons jugé bon tirer une petite leçon à la
lumière de ce résultat en notant ce que les autres ont
affirmé avant nous dans ce conflit armé que connaît la
République démocratique du Congo.
La crise multiforme qui gangrène la R.D.C depuis
plusieurs décennies tire son origine, dans la mauvaise gouvernance,
dans l'inexistence d'une véritable démocratie, les violations
incessantes et massives des droits de l'homme et des libertés
fondamentales. Tous ces maux précités sont entretenus et
encouragés par les opérateurs politiques et les élites en
général qui veulent gérer le Congo à l'instar d'une
propriété privée.(30(*))
Considérée pourtant comme une terre
bénie, la R.D.C est dotée d'énormes potentialités
minières, touristiques, agricoles, énergétiques et
humaines qui devaient permettre à sa population de vivre dans des
conditions humainement acceptables. Mais malheureusement, elle croupit dans la
misère la plus sombre et, cela depuis plusieurs décennies. Toutes
les tentatives de réconciliation amorcées au pays depuis son
indépendance prouvent que c'est le problème relatif à
l'exercice du pouvoir qui est au centre de toutes les frustrations ayant
débouché, comme aujourd'hui, sur des conflits armés,
entraînant le peuple congolais dans la spirale de la violence.(31(*))
Ayant regroupé la structure de notre
préoccupation jusqu'à ce niveau où nous pouvons faire
appel aisément à un ou deux types précis de
représentation statistique qui auront l'avantage de mieux exprimer cette
structure, nous procédons de la manière suivante :
3.3. REPARTITION DES TYPES DES VIOLATIONS DES DROITS DE
L'HOMME EN R.D.C ET CITEES DANS LES RAPPORTS DU S.G
DE L'ONU AU CONSEIL DE SECURITE
T 14. Types de violation des Droits de l'Homme
cités dans les 13 Rapports du S.G au Conseil de
Sécurité
Types des violations
|
Fréquences
( ni )
|
%
|
ni cu
|
Degré °
|
Degré ° cu
|
V
|
51
|
49,03
|
49,03
|
177°
|
177°
|
D
|
6
|
5,76
|
54,79
|
21°
|
198°
|
M
|
6
|
5,76
|
60,55
|
21°
|
219°
|
T
|
3
|
2,88
|
63,43
|
10°
|
229°
|
E
|
6
|
5,76
|
69,19
|
21°
|
250°
|
Autres
|
32
|
30,76
|
100
|
110°
|
360°
|
Total
|
104
|
100,00
|
////////////////////
|
360°
|
/////////////////////
|
N.B : Nous sommes parti du total du tableau qui a
constitué la synthèse des tous les rapports que nous avons
quantifié. De cette façon, devenu une représentation
statistique au vrai sens du mot, cela a permis la réalisation de tous
ces éléments.
Formules : % = ni 100
ex : 51. 100 = 49,03%
ni
104
Degré = % . 360 ex : 49,03 .
360 = 176, 50 ° arrondi à 177°
100 100
Soit 100 % = 360°
Quelques éclaircissements :
· ni = nombre de fréquence par classe
· ni = la somme des classes
· Cu = cumulé
· = somme
Au regard de ce tableau, nous constatons que les violations
dans l'ensemble ( restrictions de la liberté d'expression, de
manifestation, viol,....) ont été beaucoup citées dans les
rapports du Secrétaire Général des Nations Unies au
Conseil de Sécurité où il a eu à parler de la
situation de la République démocratique du Congo (R.D.C)
occasionnée par la guerre qui n'a connu de dénouement que
grâce à la signature de l'Accord global et inclusif à
Pretoria en Afrique du Sud. Aussi, nous avons dans la situation globale 49,03%
des violations des droits de l'homme dans l'ensemble contre 5,76% des
massacres, des tueries et des détentions illégales alors que les
situations Autres ont 30,76%
Répartition des violation des droits l'homme
citée dans les 13 rapports du S.G au Conseil de Sécurité
des Nations Unies
C'est ici également l'occasion pour nous de parler un
peu de l'essentiel du travail qui intéresse le MONITORING au niveau de
la Section des Droits de l'Homme à la MONUC comme du Bureau du Haut
Commissariat aux Droits de l'Homme en R.D.C (HCDH). Les activités dans
ces deux Institutions des Nations Unies consistent :
· à recevoir, vérifier et examiner les
différents rapports des Ongs de droits de l'homme et autres partenaires
sur les cas de violations des Droits de l'Homme,
· à recevoir et à écouter les cas
individuels des violations des Droits de l'Homme, et faire le suivi
auprès des autorités compétentes,
· à l'observation des procès,
· au suivi et à l'analyse de la situation
politique du pays,
· à la préparation des visites du (de la)
Rapporteur (se) Spécial(e) sur le la situation des Droits de l'Homme en
R.D.C ?
· et enfin rédiger des rapports hebdomadaires,
mensuels et annuels de la situation des Droits de l'Homme qui sont
adressés aux mécanismes de la Commission des Droits de l'Homme.
Il est à noter que la Section Droits de l'Homme de la
MONUC exerce ses fonctions dans le cadre du mandat de la Mission d'Observation
des Nations Unies en République démocratique du Congo et des
zones bien précises, tandis le Bureau du HCDH assure une permanence dans
l'exercice de ses fonctions.
Nous croyons que comme le travail de la Bibliométrie
est appréhendé comme l'exploitation statistique des
résultats ( publications ) du point de vue quantitatif que
qualitatif. L'évaluation quantitative et surtout qualitative ( % ) a
permis des comparaisons des indicateurs et des ensembles relationnels
figés ou évolutifs dans différents Rapports.
3.4. Place des Droits de l'Homme par rapport aux points
évoqués dans
les différents Rapports du Secrétaire
Général de l'ONU
Nous nous permettons ici de fournir des informations
statistiques autour de la notion « Droits de l'Homme » par
rapport à d'autres points cités dans les Rapports du
Secrétaire Général de l'ONU. Aussi, nous allons nous
mettre à compter le nombre de page de chaque point, faire le total et
comptabiliser les paragraphes que le S.G a consacré à chacun
d'eux.
N.B : Nous avons simplifié les
dénominations des classes qui vont suivre de la manière
suivante ;
· EV. POL : Evolution politique
· EV. MIL : Evolution militaire
· D.H : Droits de l'Homme
· ASP. HUM : Aspects humanitaire
· PROT. ENF : Protection des enfants
· ASP. FIN : Aspects financiers
3.4.1. T 15. Récurrence des points
cités au deuxième Rapport
Points
|
Page
|
Nombre de page
|
Paragraphe
|
Ev. Pol.
|
P1-2
|
2
|
6
|
Ev. mil.
|
P5
|
1
|
11
|
D.H
|
P7-8
|
1
|
8
|
Asp. Hum.
|
P8-9
|
2
|
7
|
Prot. Enf.
|
P9-10
|
2
|
2
|
Asp. Fin.
|
P10
|
1
|
2
|
Total
|
///////////
|
9
|
28
|
Source : Tableau conçu par
nous-même à partir de l'observation de la situation
étalée par le S.G de l'ONU à travers ces rapports au
Conseil de Sécurité.
Le S.G de l'ONU a consacré plusieurs paragraphes
(11au total) à l'évolution militaire et, cela s'explique
peut-être puis que la MONUC a eu du travail à cause de violations
de cessez-le-feu et de la persistance de préparatifs militaires sur
plusieurs fronts, ce qu'il a poussé à fournir nombre d'efforts.
Alors que la situation politique en appelait elle aussi à plusieurs
rencontres. Tandis que les violations des droits de l'homme n'ont eu que 8
paragraphes et se classe deuxième après l'évolution
militaire sur le terrain.
3.4.2. T 16. Récurrence des points
cités au troisième Rapport
Points
|
page
|
Nombre de page
|
Paragraphe
|
Ev. Pol.
|
P1-2
|
2
|
11
|
Ev. mil.
|
P2-5
|
4
|
25
|
D.H
|
P6-7
|
2
|
7
|
Asp. Hum.
|
P6
|
1
|
6
|
Prot. Enf.
|
P7-8
|
2
|
4
|
Asp. Fin.
|
P9
|
1
|
2
|
Total
|
///////////
|
12
|
55
|
Source : Tableau conçu par
nous-même à partir de l'observation de la situation
étalée par le S.G de l'ONU à travers ces rapports au
Conseil de Sécurité.
Ici, l'évolution militaire a été
beaucoup citée, soit 25 fois contre 11 fois l'évolution politique
et la situation des droits de l'homme vient en troisième position et
reprise 7 fois. La situation militaire a été motivée par
de combats à répétition qui ont éclaté
à Kisangani encouragés par l'Ouganda et le Rwanda. Des combats
ont eu lieu également à l'Equateur ainsi que le Nord et le
Sud-Kivu.
3.4.3. T 17. Récurrence des points
cités au quatrième Rapport
Points
|
page
|
Nombre de page
|
Paragraphe
|
Ev. Pol.
|
P1-4
|
4
|
19
|
Ev. mil.
|
P4-6
|
2
|
12
|
D.H
|
P10-11
|
2
|
6
|
Asp. Hum.
|
P9-10
|
2
|
9
|
Prot. Enf.
|
P12
|
1
|
3
|
Asp. Fin.
|
P10
|
1
|
2
|
Total
|
///////////
|
12
|
51
|
Source : Tableau conçu par
nous-même à partir de l'observation de la situation
étalée par le S.G de l'ONU à travers ces rapports au
Conseil de Sécurité.
La situation dans ce Rapport est dominé par
l'évolution politique avec 19 paragraphes contre 12 Ev. Mil., 9 asp.hum.
tandis que les Droits de l'Homme n'ont que 6 paragraphes.
3.4.4. T 18. Récurrence des points
cités au cinquième Rapport
Points
|
page
|
Nombre de page
|
Paragraphe
|
Ev. Pol.
|
P1-7
|
7
|
37
|
Ev. Mil.
|
P8-9
|
2
|
8
|
D.H
|
P10-11
|
2
|
7
|
Asp. Hum.
|
P9-10
|
2
|
10
|
Prot. Enf.
|
P11-12
|
2
|
6
|
Asp. Fin.
|
P12
|
1
|
2
|
Total
|
///////////
|
16
|
70
|
Source : Tableau conçu par nous-même
à partir de l'observation de la situation étalée par le
S.G de l'ONU à travers ces rapports au Conseil de
Sécurité.
La situation politique caracole sur tous les point avec 37
paragraphes contre 10 asp.hum., 8 Ev. Mil et les Droits de l'homme arrive en
quatrième position avec 10 paragraphes.
3.4.5. T 19. Récurrence des points
cités au sixième Rapport
Points
|
page
|
Nombre de page
|
Paragraphe
|
Ev. Pol.
|
P1-3
|
3
|
16
|
Ev. mil.
|
P3-6
|
4
|
17
|
D.H
|
P8-10
|
3
|
11
|
Asp. Hum.
|
P7-8
|
2
|
9
|
Prot. Enf.
|
P10
|
1
|
3
|
Asp. Fin.
|
P10-11
|
2
|
3
|
Total
|
///////////
|
15
|
59
|
Source : Tableau conçu par nous-même
à partir de l'observation de la situation étalée par le
S.G de l'ONU à travers ces rapports au Conseil de
Sécurité.
La situation militaire revient en tête suivi de
l'évolution militaire talonnée par la situation des Droits de
l'Homme en troisième position.
3.4.6. T 20. Récurrence des points
cités au septième Rapport
Points
|
page
|
Nombre de page
|
Paragraphe
|
Ev. Pol.
|
P1-4
|
4
|
20
|
Ev. mil.
|
P4-7
|
4
|
16
|
D.H
|
P11-13
|
3
|
11
|
Asp. Hum.
|
P10-11
|
2
|
9
|
Prot. Enf.
|
P13-14
|
2
|
6
|
Asp. Fin.
|
P14
|
1
|
4
|
Total
|
///////////
|
16
|
66
|
Source : Tableau conçu par
nous-même à partir de l'observation de la situation
étalée par le S.G de l'ONU à travers ces rapports au
Conseil de Sécurité.
La situation politique dame les pions aux autres points avec
20 paragraphes contre 16 à l'évolution militaire et 11aux Droits
de l'Homme.
3.4.7. T 21. Récurrence des points
cités au huitième Rapport
Points
|
page
|
Nombre de page
|
Paragraphe
|
Ev. Pol.
|
P1-3
|
3
|
15
|
Ev. mil.
|
P3-8
|
6
|
35
|
D.H
|
P10-11
|
2
|
7
|
Asp. Hum.
|
P8-10
|
3
|
10
|
Prot. Enf.
|
P11-12
|
2
|
5
|
Asp. Fin.
|
P13
|
1
|
3
|
Total
|
///////////
|
17
|
75
|
Source : Tableau conçu par
nous-même à partir de l'observation de la situation
étalée par le S.G de l'ONU à travers ces rapports au
Conseil de Sécurité.
Dans ce huitième Rapport, le S.G revient 35 fois sur la
situation militaire alors que la situation était calme dans l'ensemble.
Il s'est étendu sur le déploiement de la MONUC, la
coopération des parties en conflits, le désengagement des forces,
le retrait des forces étrangères, les groupes armés, la
situation à Kisangani, la localisation de la commission militaire mixte
et de la MONUC ainsi que sur la planification des choses à faire.
Toutefois, cela n'a pas fait éluder l'évolution politique,
l'aspect humanitaire et les Droits de l'Homme en quatrième position.
3.4.8. T 22 Récurrence des points cités
au neuvième Rapport
Points
|
page
|
Nombre de page
|
Paragraphe
|
Ev. Pol.
|
P1-4
|
4
|
18
|
Ev. mil.
|
P4-7
|
4
|
21
|
D.H
|
P7-8
|
2
|
9
|
Asp. Hum.
|
P7
|
1
|
4
|
Prot. Enf.
|
P8-9
|
2
|
4
|
Asp. Fin.
|
P14
|
1
|
4
|
Total
|
///////////
|
14
|
52
|
Source : Tableau conçu par
nous-même à partir de l'observation de la situation
étalée par le S.G de l'ONU à travers ces rapports au
Conseil de Sécurité.
L'évolution militaire a été une fois de
plus intéressant dans le neuvième Rapport du S.G de l'ONU qui est
revenu 21 fois contre 18 fois pour la situation politique et les Droits de
l'homme 9 fois.
3.4.9. T 23. Récurrence des points
cités au dixième Rapport
Points
|
page
|
Nombre de page
|
Paragraphe
|
Ev. Pol.
|
P1-4
|
4
|
20
|
Ev. mil.
|
P4-7
|
4
|
15
|
D.H
|
P14-15
|
2
|
10
|
Asp. Hum.
|
P13-14
|
2
|
9
|
Prot. Enf.
|
P15
|
1
|
5
|
Asp. Fin.
|
P15
|
1
|
3
|
Total
|
///////////
|
14
|
62
|
Source : Tableau conçu par
nous-même à partir de l'observation de la situation
étalée par le S.G de l'ONU à travers ces rapports au
Conseil de Sécurité.
Le S.G cite la situation politique 20 fois, militaire 15 et les
Droits de l'Homme.
3.4.10 . T 24. Récurrence des points
cités au onzième Rapport
Points
|
page
|
Nombre de page
|
Paragraphe
|
Ev. Pol.
|
P1-3
|
3
|
14
|
Ev. mil.
|
P4-7
|
4
|
21
|
D.H
|
P7-8
|
2
|
4
|
Asp. Hum.
|
P8-9
|
2
|
6
|
Prot. Enf.
|
P8
|
1
|
4
|
Asp. Fin.
|
P11
|
1
|
3
|
Total
|
///////////
|
13
|
52
|
Source : Tableau conçu par
nous-même à partir de l'observation de la situation
étalée par le S.G de l'ONU à travers ces rapports au
Conseil de Sécurité.
L'évolution militaire intéresse une fois de plus le
S.G de l'ONU qui revient une fois de plus 21 fois contre 14 et 4 fois pour
l'évolution militaire et les Droits de l'Homme.
3.4.11. T 25. Récurrence des points
cités au douzième Rapport
Points
|
page
|
Nombre de page
|
Paragraphe
|
Ev. Pol.
|
P1-5
|
5
|
20
|
Ev. mil.
|
P7-9
|
3
|
9
|
D.H
|
P11-12
|
2
|
6
|
Asp. Hum.
|
P14-15
|
2
|
5
|
Prot. Enf.
|
P12-13
|
2
|
5
|
Asp. Fin.
|
P17
|
1
|
3
|
Total
|
///////////
|
15
|
48
|
Source : Tableau conçu par
nous-même à partir de l'observation de la situation
étalée par le S.G de l'ONU à travers ces rapports au
Conseil de Sécurité.
Dans ce Rapport, la situation politique est citée
à 20 reprises contre 9 et 6 pour la situation militaire et les Droits de
l'Homme.
3.4.12. T 26. Récurrence des points
cités au treizième Rapport
Points
|
page
|
Nombre de page
|
Paragraphe
|
Ev. Pol.
|
P1
|
1
|
5
|
Ev. mil.
|
P2-7
|
6
|
18
|
D.H
|
P10-11
|
2
|
5
|
Asp. Hum.
|
P13-15
|
3
|
5
|
Prot. Enf.
|
P11-12
|
2
|
3
|
Asp. Fin.
|
P16
|
1
|
1
|
Total
|
///////////
|
15
|
37
|
Source : Tableau conçu par nous-même
à partir de l'observation de la situation étalée par le
S.G de l'ONU à travers ces rapports au Conseil de
Sécurité.
A ce Rapport, le Secrétaire Général
revient 18 fois à la situation militaire contre 5 x 3 fois pour ce qui
est de l'évolution militaire et les Droits de l'Homme.
Les situations militaire, politique, violations des droits
de l'homme et les aspects humanitaires ont intéressé plus le S.G
de l'ONU que d'autres points qui ont été vu comme des faits
mineurs dans ses Rapports au Conseil de Sécurité. Rien
qu'à voir la fréquence des citations de ces 4 points
évoqués ci-haut, on peut se faire une idée et s'interroger
là dessus bien que cela est motivé.
3.5. T 27. Tableau de la Répartition des
points cités dans les Rapports du S.G de l'ONU au
Conseil de Sécurité
Rapport
|
Ev. Pol.
|
Ev. Mil.
|
D.H
|
Asp. Hum.
|
Prot. Enf.
|
Asp. Fin.
|
Total
|
1
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
-
|
2
|
6
|
11
|
8
|
7
|
2
|
2
|
28
|
3
|
11
|
25
|
7
|
6
|
4
|
2
|
55
|
4
|
19
|
12
|
6
|
9
|
3
|
2
|
51
|
5
|
37
|
8
|
7
|
10
|
6
|
2
|
70
|
6
|
16
|
17
|
11
|
9
|
3
|
3
|
59
|
7
|
20
|
16
|
11
|
9
|
6
|
4
|
66
|
8
|
15
|
35
|
7
|
10
|
5
|
3
|
75
|
9
|
18
|
21
|
9
|
4
|
4
|
4
|
52
|
10
|
20
|
15
|
10
|
9
|
5
|
3
|
62
|
11
|
14
|
21
|
4
|
6
|
4
|
3
|
52
|
12
|
20
|
9
|
6
|
5
|
5
|
3
|
48
|
13
|
5
|
18
|
5
|
5
|
3
|
1
|
37
|
Total
|
157
|
208
|
91
|
89
|
50
|
32
|
656
|
Source : Conçu par nous-même
à partir du regroupement des différents tableaux
ci-dessus.
Cette répartition puis qu'elle intéresse les
points cités au différents Rapports du Secrétaire
Général, nous allons ressortir la totalité des
fréquences des points pour l'ensemble des Rapports et tirer une
leçon dans tout cela.
3.6. T 28. Fréquence des rubriques citées
dans les 13 Rapports du S.G
de l'ONU au Conseil de
Sécurité
RUBRIQUES
|
TOTAL
|
EV. POL.
|
157
|
EV.MIL
|
208
|
D.H
|
91
|
ASP.HUM
|
89
|
PROT.ENF.
|
50
|
ASP.FIN.
|
32
|
TOTAL
|
656
|
Source : Tableau conçu par
nous-même à partir de la synthèse des rubriques
regroupées.
Comme nous pouvons le constater dans l'ensemble des points
énumérés par le Secrétaire Général
des Nations Unies à ces différents Rapports au Conseil de
Sécurité, la situation militaire a beaucoup plus
préoccupé le premier citoyen du monde dans le conflit congolais
que tout autre point. Ensuite, il s'est penché sur la situation
politique. Tandis que les violations des Droits de l'Homme ne l'ont
préoccupé qu'au troisième chef. Et, là dessus, il y
a plusieurs hypothèses à émettre : est-ce que le
problème des Droits de l'Homme ne semblait vraiment pas
préoccupé le S.G ? Si cela l'a quand même
intéressé pourquoi a-t-il été moins bavard à
ce sujet que dans les autres points ( évolutions militaire et
politique) ?
Peut-être les éléments portés
à sa main ne lui ont pas permis d'avoir plus d'informations au
delà de ce qu'il a eues à fournir à travers ces Rapports
au Conseil de Sécurité à propos de la commission des actes
contre les droits fondamentaux des gens en R.D.C. Et, sur terrain avec tout ce
qui a eu comme tension, l'action militaire devait être déterminant
et efficiente pour faciliter le dénouement de la situation. Et, si la
situation politique a damé les pions également aux Droits de
l'Homme ; cela peut être compris dans le sens où la politique
déterminait nombre de choses de ce conflit armé. Et, si on est
parti de Gaborone, Victoria Falls, Sun City, etc. c'est parce que la politique
avec ses animateurs avaient un mot à dire pour tout ce qui allait suivre
après.
Bien que nous avons été préoccupé
sur les violations des Droits de l'Homme commises en R.D.C en temps de
guerre ; toutefois puisque dans les mêmes Rapports le S.G de l'ONU a
fait mention de quelques résultats positifs sur le respect des Droits de
l'Homme de la part du Gouvernement, nous avons jugé bon de reprendre ce
qu'il a dit et nuancer un tout petit peu, non pas dans le sens
d'équilibrer par rapport à tout ce qui a été dit,
seulement pour être complet.
3.7. T 29. Fréquence des résultats
positifs quant au respect sur les
Droits de l'Homme
Rapport
|
Paragraphe
|
Nombre
|
Total
|
1
|
-
|
-
|
-
|
2
|
57 et 61
|
2
|
2
|
3
|
-
|
-
|
-
|
4
|
62
|
1
|
1
|
5
|
68
|
1
|
1
|
6
|
64
|
1
|
1
|
7
|
72,73,74,79,80,81 et 89
|
7
|
7
|
8
|
64
|
1
|
1
|
9
|
45
|
1
|
1
|
10
|
85,86 et 89
|
3
|
3
|
11
|
-
|
-
|
-
|
12
|
-
|
-
|
-
|
13
|
33
|
1
|
1
|
Total
|
//////////////////////////////////////
|
18
|
18
|
Source : Tableau conçu par nous-même
à partir des informations fournies au niveau des Rapports du
Secrétaire Général des Nations Unies.
Nous comptons au total 18 paragraphes qui reprennent des
actes posés par le pouvoir public; c'est à dire le
Secrétaire Général est revenu plusieurs fois à
quelques gestes de bonne foi que le Gouvernement a posé dans le compte
du respect des Droits de l'Homme. Aussi, nous pouvons dire :
· Il y a eu la libération de 250 prisonniers
conformément au décret présidentiel du 19 février
2000 relatif à la loi d'amnistie ( deuxième Rapport dans son
paragraphe 57).
· L es Autorités de la RCD ont permis à
l'Archevêque KATALIKO de regagner Bukavu après lui avoir interdit
pendant sept mois ( quatrième Rapport dans son paragraphe 62).
· La création d'une chambre d'appel militaire au
regard de l'observation du moratoire sur l'application de la peine de mort (
cinquième Rapport dans son paragraphe 68 )
· Le S.G de l'ONU note deux évolutions positives
à savoir la libérations de 900 détenus et 200 prisonniers
politiques et journalistes, et le nouveau Président annonce le respect
des Droits de l'Homme ( sixième Rapport dans son paragraphe 64)
· Le Gouvernement annonce l'organisation de la
Conférence nationale sur les Droits de l'Homme au mois de mai de
l'année 2001 ( septième Rapport dans son paragraphe 74).
· Dans le cadre de la promulgation d'une nouvelle loi sur
la liberté d'opinion, d'association et de participation aux affaires
publiques et aux élections, le Gouvernement a libéré 700
prisonniers et a réouvert le bureau de l'ASADHO ( huitième
Rapport dans son paragraphe 64)
· Le Gouvernement a accompli certains progrès dans
le l'établissement de lois et normes relatives aux Droits de l'Homme (
neuvième Rapport dans son paragraphe 45 ).
· Le 18 décembre 2001, le Président KABILA
a lancé un programme de démobilisation de quelque 2.600 enfants
soldats des Forces Armées Congolaises ( dixième Rapport dans son
paragraphe 85 ).
· Le Haut Commissaire a rencontré plusieurs
interlocuteurs nationaux et internationaux, et a souligné qu'il
importait de mettre fin à l'impunité, ce qui était
indispensable pour une véritable réconciliation et une paix
durable dans le pays ( treizième Rapport dans son paragraphe 33).
CONCLUSION GENERALE
A ce dernier niveau de notre étude qui a
consisté à l'analyse documentaire et quantitative des Rapports du
Secrétaire Général des Nations Unies dans ce que nous
avons intitulé « Rapports du Secrétaire
Général de l'ONU au Conseil de Sécurité sur le
volet violations des droits de l'homme en R.D.C : approches
bibliographique et bibliométrique », nous disons
que nous avons posé comme problématique le conditionnel suivant
« si les Professeurs, les Chercheurs, les Etudiants et dans une
certaine mesure des politiciens se contentent de trouver dans les Rapports du
Secrétaire Général de l'ONU qu'une source pour
étayer les cours ou encore gonfler les exemples des théories
existants, confectionner les travaux pratiques ou citer ces Rapports en guise
de référence dans les travaux de mémoire ou encore
à l'instar du politicien qui évoque le nombre morts pour besoin
de marketing politique » ; nous avons rajouté en tentant
de répondre à ce problématique que c'est parce qu'ils
n'avaient pas suffisamment d'indications d'ordre quantitatif et analytique
pouvant les permettre de trouver dans ces Rapports de véritables
données susceptibles de toucher le coeur de n'importe qui.
Aussi, nous sommes parti de l'évocation de 13 Rapports
surtout dans les paragraphes qui ont constitué la sève de notre
étude et là dessus nous avons ressorti les violations des Droits
de l'Homme. Pour besoin de commodité et par rapport à l'acception
utilisée par le Secrétaire Général en
catégorisant ces violations ( massacre, tuerie, exécution,
violation dans l'ensemble et autres viol, extorsion, etc.), nous avons fait de
même en les répartissant cette fois là en classes.
Toutefois avant tout, nous nous sommes permis d'avoir un chapitre sur les
considérations générales lequel nous a aidé
à faire appel à trois notions clés autour desquels notre
étude a tournées. Il s'agit de Droits de l'Homme, Bibliographie
et Bibliométrie.
Au niveau du deuxième chapitre, notre
intérêt à été de fournir un résultat
bibliographique qui a consisté à ériger un corpus sur base
des informations contenus au départ dans les différents Rapports
du S.G de l'ONU.
De ce corpus, au troisième chapitre, nous avons
établi des tableaux qui nous ont fournis des informations quantitatifs
et qualitatifs sur les indicateurs constitués.
Nous pouvons dire à cette instance que nous avons pu
atteindre notre objectif en confirmant notre hypothèse
évoquée au début de cette étude. Nous sommes de ces
pas, parvenu à donner des indicateurs quantitatifs et qualitatifs de ce
qui a été une littérature à des allures
d'intérêts juridique et politique. Nous avons montré
comment l'on peut traduire des informations quelconques qui plus est des
Rapports du Secrétaire Général de l'ONU à un
langage documentaire avec des approches propre aux Sciences et Techniques
Documentaires et fournir des repères à même d'étayer
n'importe quel discours ; parce que la bibliométrie a comme
importance de permettre de mieux appréhender chaque
élément d'un système de communication écrite et de
réduire la subjectivité dans le recherche. Notez ceci et nous
l'avons évoqué plus haut que la Statistique permet à
l'esprit humain de se faire d'un ensemble complexe une représentation
simplifiée ; d'apprécier la valeur de cette
représentation ; d'étudier les relations pouvant exister
entre différentes représentations.
Aussi, pouvons-nous dire aujourd'hui que la Bibliologie en
tant que Science de la communication écrite a un champ très large
à explorer. Et, c'est ici où nous forgeons un postulat par une
analogie à un maxime latin et nous disons « la
Bibliologie est la Science de la communication écrite et rien de ce qui
est écrit, ne lui paraît étranger »,
comme pour énoncer ce maxime latin « Homo sum nihil
alienun homini puto » ( entendez, je suis homme et rien de ce qui est
humain ne me paraît comme étant étranger).
Ce sera toujours intéressant que ce genre
d'étude soit réalisée dans le cadre de notre école
et de notre pays, puisque exploitée dans d'autres dimensions avec
d'autres approches cela ne fera que concrétiser la donne
pluridisciplinaire que revêt cette étude.
B I B L I O G R A P H I E
I. LIVRES
1. ASSOCIATION FRANCAISE DE NORMALISATION. - Description
bibliographique des monographies: Catalogue. - Paris :
AFNOR, 1996. - 507.p
2. BARRET-KRIEGEL.-Blandine. - Les Droits de l'homme et le
droit naturel, 1ère éd. Quadrige, Paris : Puf,
1989.-118p
3. BEAUDIQUEZ, Marcelle, Guide de bibliographie
générale : méthodologie et pratique, München,
London, Paris, K.6.Saur, 1983, p...
4. CALOGEROPOULOS - STRATIS, S. - Le Droit des peuples à
disposer d'eux-mêmes, Bruxelles : Bruyant, 1973,
388p
5. Dictionnaire de droit international public,.-Bruxelles, 2001.-
1097p
6. ESTIVALS, Robert. - Les sciences de l'écrit :
encyclopédie de bibliologie.- Paris : AIB, 1993.- 576p
7. HAARSCHER,Guy. - Philosophie des droits de
l'homme.-4°éd, Bruxelles,1993.- 168p
8. KEBA MBAYE.- Les Droits de l'Homme en Afrique.- A. Pedone.-
Paris, 1992.- 311p
9. ONU/DPI.- Charte des Nations Unies et Statut de la Cour
Internationale de la Justice.- New York, [s.d].- 104p
10. ONU.- Documentation des Nations Unies : Guide
succinct. -New York, 1995.- 70p
11. ONU/DPI.-ABC des Nations Unies.- New York, 2001.- 391p
12. ONU/DPI.- Les Nations Unies à 50 ans.- New York,
[s.d].- 86p
13. ONU/DPI.-Tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur
l'Organisation des Nations Unies.- New York, 1997.- 49p
14. PIATIER, André. - Statistique : Statistique
descriptive et l'initiation à l'analyse,
2ème édition revue et remaniée, PUF :
Paris ; 1966. - p4
II. MEMOIRES
1. ADIATE Mfum-Ekong, Jean-Bosco. - L'Evaluation de la
consommation de la production éditoriale congolaise par étudiants
de la ville de Kinshasa : cas de l'Ista, de l'Istm, et des facultés
de Médecine et des Sciences agronomiques de l'Unikin, diplôme
spéciale en bibliothéconomie, Université de Kinshasa,
1999-2000, 135f
2. BOBUTAKA Bateko B.B.-Formation supérieure et
universitaire en Sciences documentaires en République
démocratique du Congo : Approches dialectique et
biblio-infométrique, diplôme spéciale en
bibliothéconomie, Université de Kinshasa, 1999-2000.- 136f
3. KABEYA Mukeba, Léonard. - Etude
bibliométrique des périodiques universitaires et de recherche
avancées : contribution à la bibliographie
rétrospective congolaise des revues conservées dans quelques
bibliothèques de Kinshasa et de Lubumbashi, diplôme spécial
en bibliothéconomie, Université de Kinshasa,1999-2000, 150f
4. MUNDALA Lokolonga, Denis. - Les Editions universitaires
africaines et leur apport dans la diffusion de l'information scientifique et
technique du Congo : approche bibliologique, diplôme spécial
en bibliothéconomie, Université de Kinshasa, 2002-2003,101f
5. MUTOMBO NTtambwe, Liévin. - Analyse
bibliométrique des mémoires défendus au Département
des Sciences et Techniques documentaires de l'ISS/KIN : approche
bibliométrique, mémoire de licence, ISS, 2002-2003, 53f
6. TSHIBEMBA Mwanza. - La production éditoriale de la
ville de Kinshasa :1990-2000 : évaluation
bibliométrique et essai d'interprétation bibliologique,
Diplôme Spécial en Bibliothéconomie, Université de
Kinshasa,1999-2000, ...f
7. TSHILUMBU Kabalu, Bordeaux. - Analyse archivistique des
résolutions du Conseil de Sécurité de l'Onu sur la Rdc,
conservées au site Internet : http//www.un.org de 1960 à
2001, mémoire de licence, ISS,2000-2001,82f
III. ACTES DES JOURNEES DE
REFLEXION
1. MUTINGA Mutuishayi, Modeste. - La Réconciliation
nationale en R.D.C : quelle définition ? quel contenu ?
autour de quoi ? et avec qui ? Actes de la jour journée de
réflexion sur la réconciliation nationale en République du
Congo, juin 2001, 120p
2. MUTINGA Mutuishayi, Modeste. - Nouvel ordre politique en
R.D.C : pourquoi et comment ? : Actes de la journée de
réflexion sur la situation de la République démocratique
du Congo, août 2001, p89
IV. RAPPORTS
1. Nations Unies. Haut Commissariat aux Droits de l'Homme.
Kinshasa. Premier rapport du Secrétaire Général sur la
situation en République démocratique du Congo : 15 juillet
1999. - 6p ; 27 cm. - ( S/1999/ 790)
2. Nations Unies. Haut Commissariat aux Droits de l'Homme.
Kinshasa. Premier rapport du Secrétaire Général sur la
situation en République démocratique du Congo : 18 avril
2000. - 12p ; 27 cm. - ( S/1999/ 790)
3. Nations Unies. Haut Commissariat aux Droits de l'Homme.
Kinshasa. Premier rapport du Secrétaire Général sur la
situation en République démocratique du Congo : 12 juin
2000. - 12p ; 27 cm. - ( S/1999/ 790)
4. Nations Unies. Haut Commissariat aux Droits de l'Homme.
Kinshasa. Premier rapport du Secrétaire Général sur la
situation en République démocratique du Congo : 21 septembre
2000. - 15p ; 27 cm. - ( S/1999/ 790)
5. Nations Unies. Haut Commissariat aux Droits de l'Homme.
Kinshasa. Premier rapport du Secrétaire Général sur la
situation en République démocratique du Congo : 6
décembre 2000. - 15p ; 27 cm. - ( S/1999/ 790)
6. Nations Unies. Haut Commissariat aux Droits de l'Homme.
Kinshasa. Premier rapport du Secrétaire Général sur la
situation en République démocratique du Congo : 12
février 2001. - 16p ; 27 cm. - ( S/1999/ 790)
7. Nations Unies. Haut Commissariat aux Droits de l'Homme.
Kinshasa. Premier rapport du Secrétaire Général sur la
situation en République démocratique du Congo : 17 avril
2001. - 21p ; 27 cm. - ( S/1999/ 790)
8. Nations Unies. Haut Commissariat aux Droits de l'Homme.
Kinshasa. Premier rapport du Secrétaire Général sur la
situation en République démocratique du Congo : 8 juin 2001.
- 20p ; 27 cm. - ( S/1999/ 790)
9. Nations Unies. Haut Commissariat aux Droits de l'Homme.
Kinshasa. Premier rapport du Secrétaire Général sur la
situation en République démocratique du Congo : 16 octobre
2001. - 18p ; 27 cm. - ( S/1999/ 790)
10. Nations Unies. Haut Commissariat aux Droits de l'Homme.
Kinshasa. Premier rapport du Secrétaire Général sur la
situation en République démocratique du Congo : 21
février 2002. - 20p ; 27 cm. - ( S/1999/ 790)
11. Nations Unies. Haut Commissariat aux Droits de l'Homme.
Kinshasa. Premier rapport du Secrétaire Général sur la
situation en République démocratique du Congo : 5 juin 2002.
- 15p ; 27 cm. - ( S/1999/ 790)
12. Nations Unies. Haut Commissariat aux Droits de l'Homme.
Kinshasa. Premier rapport du Secrétaire Général sur la
situation en République démocratique du Congo : 8 octobre
2002. - 21p ; 27 cm. - ( S/1999/ 790)
13. Nations Unies. Haut Commissariat aux Droits de l'Homme.
Kinshasa. Premier rapport du Secrétaire Général sur la
situation en République démocratique du
Congo : 21 février 2003. - 21p ; 27 cm. -
( S/1999/ 790)
V. OUVRAGE DE REFERENCE
1. DICTIONNAIRE UNIVERSEL : Don de la coopération
française aux
établissements scolaires zaïrois. -
Hachette : Paris, 1996-1997, 1480p
2. Dépliant du Bureau du HCDH en République
démocratique du Congo
sorti en février 2004.
RECHERCHE SUR INTERNET
1.
Site «http://fr.search.yahoo.com/search/fr?fr=frh1-mail&p=bibliom%E9trie
»
TABLE DES MATIERES
Epigraphe
.................................................................................................i
Dédicace
................................................................................................
ii
Avant - Propos
.........................................................................................
iii
Sigles et abréviations utilisées
..................................................................... iv
0. INTRODUCTION GENERALE
................................................................. 1
0.1 Choix, définition et délimitation du Sujet
................................................1
0.2 Intérêt du Sujet
................................................................................3
0.3 Etat de la question
............................................................................4
0.4 Problématique
.................................................................................5
0.5 Hypothèse
.......................................................................................6
0.6 Méthodologie du travail
.....................................................................6
0.6.1. Méthodes d'Analyse documentaire et quantitative
................................7
0.6.2. Techniques de la recherche documentaire, bibliographique,
conversion des indices bibliographiques en indices
statistiques
et technique des tabulations
...........................................................7
0.6.2.1. Technique documentaire
.............................................................7
0.6.2.2. Technique bibliographique
............................................................7
0.6.2.3. Technique bibliométrique
.............................................................7
0.6.2.4. Conversion des indices bibliographiques en indices
statistiques
................................................................................7
0.6.2.5. Technique des tabulations
.............................................................8
0.7. Division du travail
.............................................................................8
Chapitre 1 : CONSIDERATIONS
GENERALES ...............................................9
Section I : Notions sur la Bibliographie et la
Bibliométrie ....................................9
1.1. Bibliographie
......................................................................10
1.2. Bibliométrie
.........................................................................12
Section II : Les Droits de l'Homme
...............................................................15
a . Certaines des principales caractéristiques des Droits
de l'Homme ..................16
Section III : Aperçu sur l'Organisation des Nations
Unies .................................19
3.1. Mission
.................................................................................19
3.2. Organes
...............................................................................20
3.3. Documentation des Nations Unies
.............................................22
CHAPITRE II : CORPUS BIBLIOGRAPHIQUE DES RAPPORTS DU
SECRETAIRE
GENERAL DE L'ONU SUR LES
VIOLATIONS DES DROITS DE
L'HOMME
EN R.D.C ........................................26
2.1. Corpus bibliographique
........................................................................26
2.1.1. Premier Rapport du Secrétaire Général
au Conseil de Sécurité ..................27
2.1.2. Deuxième Rapport du Secrétaire
Général au Conseil de Sécurité ...............27
2.1.3. Troisième Rapport du Secrétaire
Général au Conseil de Sécurité ...............29
2.1.4. Quatrième Rapport du Secrétaire
Général au Conseil de Sécurité ..............30
2.1.5. Cinquième Rapport du Secrétaire
Général au Conseil de Sécurité .............31
2.1.6. Sixième Rapport du Secrétaire
Général au Conseil de Sécurité
.................32
2.1.7. Septième Rapport du Secrétaire
Général au Conseil de Sécurité ...............33
2.1.8. Huitième Rapport du Secrétaire
Général au Conseil de Sécurité
................34
2.1.9. Neuvième Rapport du Secrétaire
Général au Conseil de Sécurité ...............35
2.1.10.Dixième Rapport du Secrétaire
Général au Conseil de Sécurité
.................36
2.1.11. Onzième Rapport du Secrétaire
Général au Conseil de Sécurité ..............37
2.1.12. Douzième Rapport du Secrétaire
Général au Conseil de Sécurité ............37
2.1.13. Treizième Rapport du Secrétaire
Général au Conseil de Sécurité .......... ..38
CHAPITRE III. EVALUATION BIBLIOMETRIQUE DES RAPPORTS DU
SECRETAIRE GENERAL DE L'ONU SUR
LES VIOLATIONS
DES DROITS DE
L'HOMME .............................................40
3.1. Présentation
détaillée des paragraphes reprenant des violations
des Droits de l'Homme dans les
Rapports du Secrétaire de
l'ONU
............................................................................40
3.1.1. T1. Fréquence des violations des
Droits de l'Homme au deuxième
Rapport
.........................................................................42
3.1.2. T2. Fréquence des violations des
Droits de l'Homme au deuxième
Rapport
.........................................................................43
3.1.3. T 3. Fréquence des violations des
Droits de l'Homme au deuxième
Rapport
.........................................................................43
3.1.4. 7 4. Fréquence des violations des
Droits de l'Homme au deuxième
Rapport
........................................................................44
3.1.5. T 5. Fréquence des violations des
Droits de l'Homme au deuxième
Rapport
.........................................................................44
3.1.6. T 6. Fréquence des violations des
Droits de l'Homme au deuxième
Rapport
........................................................................45
3.1.7. T 7. Fréquence des violations des Droits de l'Homme au
deuxième
Rapport
........................................................................46
3.1.8. T 8. Fréquence des violations des
Droits de l'Homme au deuxième
Rapport
.......................................................................46
3.1.9. T 9. Fréquence des violations des
Droits de l'Homme au deuxième
Rapport
.......................................................................47
3.1.10. T10. Fréquence des violations des Droits de
l'Homme au deuxième
Rapport
......................................................................47
3.1.11. T11. Fréquence des violations des
Droits de l'Homme au deuxième
Rapport
.......................................................................48
3.1.12. T12. Fréquence des violations des
Droits de l'Homme au deuxième
Rapport
......................................................................48
3.2. Présentation regroupée des tableaux
suivant la hiérarchisation
des Rapports
................................................................................49
T 13. Condensé des Rapports du Secrétaire
Général de l'ONU au
Conseil de Sécurité
...............................................................49
3.3. Répartition des types des violations des Droits de
l'Homme en R.D.C
et citées dans les Rapports du S.G de l'ONU au
C.S............................51
T 14. Types de violations des Droits de l'Homme cités dans
les 13
Rapports du Secrétaire au Conseil de
Sécurité ...........................51
3.2. Place des Droits de l'Homme par rapport aux points
évoqués dans les
Différents Rapports du S.G de
l'ONU....................................................54
3.4.1. T 15 : Récurrence des points cités au
deuxième Rapport ........................55
3.4.2. T 16 : Récurrence des points cités au
troisième Rapport .........................55
3.4.3. T 17 : Récurrence des points cités au
quatrième Rapport ........................56
3.4.4. T 18 : Récurrence des points cités au
cinquième Rapport .......................56
3.4.5. T 19 : Récurrence des points cités au
sixième Rapport ...........................57
3.4.6. T 20 : Récurrence des points cités au
septième Rapport .........................57
3.4.7. T 21 : Récurrence des points cités au
huitième Rapport ...........................58
3.4.8. T 22 : Récurrence des points cités au
neuvième Rapport .........................58
3.4.9. T 23 : Récurrence des points cités au
dixième Rapport ..........................59
3.4.10. T 24 : Récurrence des points cités au
onzième Rapport .........................59
3.4.11. T 25: Récurrence des points cités au
douzième Rapport ........................60
3.4.12. T 26: Récurrence des points cités au
treizième Rapport .........................60
3.5. T 27. Tableau de la Répartition des points
cités dans les Rapports du S.G au de l'ONU au Conseil de
Sécurité
.......................................................61
3.6. T 28. Fréquence des rubriques cités dans les
13 Rapports du S.G de l'ONU au Conseil de Sécurité
....................................................................61
3.7. T 29. Fréquence des résultats positifs
quant au respect sur
les Droits de l'Homme
......................................................................65
CONCLUSION GENERALE
.......................................................................67
BIBLIOGRAPHIE
..............................................................................69
- 72
TABLE DES MATIERES
.....................................................................73
- 76
SIGLES ET ABREVIATIONS UTILISEES
AFNOR : Association
Française de Normalisation
A.I.B : Association
Internationale de Bibliologie
APR : Armée Patriotique
Rwandaise
ASADHO : Association Africaine des Droits
de l'Homme
ASP. HUM :Aspects humanitaire
DDRRR : Désarmement,
Démobilisation, Rapatriement, Réinsertion et
Réinstallation
D.H : Droits de l'Homme
EV. MIL : Evolution militaire
EV. POL : Evolution politique
F.A.C : Forces Armées
Congolaises
FLC : Front de Libération
du Congo
FNUAP : Fonds des Nations Unies pour
la Population
HCDH : Haut Commissariat aux Droits
de l'Homme
MONUC : Mission d'Observation des
Nations Unies au Congo
ONG : Organisation non
gouvernementale
ONU : Organisation des Nations
Unies
PROT. ENF : Protection des enfants
RCD : Rassemblement Congolais
pour la Démocratie
R.D.C : République
démocratique du Congo
STD : Sciences et Techniques
Documentaires
S.G : Secrétaire
Général
UDPS : Union pour la
Démocratie et le Progrès Social
UNICEF : Fonds des Nations Unies pour
l'Enfance
REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO
MINISTERE DE L'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR ET
UNIVERSITAIRE
INSTITUT SUPERIEUR DE STATISTIQUE DE KINSHASA
(I.S.S./KIN)
DEPARTEMENT DE SCIENCES ET TECHNIQUES
DOCUMENTAIRES
Kinshasa - Kalamu
RAPPORTS DU SECRETAIRE GENERAL
DE L'ONU AU CONSEIL DE SECURITE SUR
LE VOLET VIOLATIONS DES DROITS DE L'HOMME EN R.D.C :
Approches bibliographique et bibliométrique
NTANGU Lihau César
Gradué en Sciences et Techniques
documentaires
Mémoire présenté et défendu en vue
l'obtention du Grade de Licencié en
Sciences Techniques Documentaires
Option : Bibliothèque-Documentation
Directeur : OSOKONDA Okenge,
Professeur Ordinaire
Rapporteur :
BOBUTAKA Bateko,
Assistant
Février 2004
* 1 Bordeaux TSHILUMBU
KABALU. - Analyse archivistique des résolutions du Conseil de
Sécurité de l'Onu sur la Rdc, conservées au site
Internet : http//www.un.org de 1960 à 2001, mémoire de
licence en STD, ISS, 2000-2001, 82p
* 2 Jean-Bosco ADIATE
MFUM-EKONG. - L'Evaluation de la consommation de la production
éditoriale
congolaise par étudiants de la ville de Kinshasa :
cas de l'Ista, de l'Istm, et des facultés de Médecine
et des Sciences agronomiques de l'Unikin, diplôme
spéciale en bibliothéconomie, Université de
Kinshasa, 1999-2000, f15
* 3 Idem, f15
* 4 Marcelle BEAUDIQUEZ . -
Guide de bibliographie générale : méthodologie et
pratique, München,
London, Paris, K.6.Saur, 1983, f14
* 5 BOBUTAKA BATEKO B.B,
Formation supérieure et universitaire en Sciences documentaires
en République démocratique du Congo :
Approches dialectique et biblio-infométrique, Diplôme
Spécial en Bibliothéconomie, Université
de Kinshasa, 1999-2000, ff 9-10
* 6 ESTIVALS, Robert. - Les
sciences de l'écrit : encyclopédie de bibliologie.-
Paris : AIB, 1993.- 576p
* 7 KABEYA MUKEBA,
Léonard. - Etude bibliométrique des périodiques
universitaires et de recherche
avancées : contribution à la bibliographie
rétrospective congolaise des revues conservées dans
quelques bibliothèques de Kinshasa et de Lubumbashi,
Diplôme Spécial en Bibliothéconomie,
Université de Kinshasa,1999-2000, f52
* 8 TSHIBEMBA MWANZA, La
production éditoriale de la ville de Kinshasa :1990-2000 :
évaluation bibliométrique et essai
d'interprétation bibliologique, Diplôme Spécial en
Bibliothéconomie, Université de
Kinshasa,1999-2000, f.10
* 9 Robert ESTIVALS, op.cit,
p.76.
* 10 TSHIBEMBA MWANZA,
op.cit, f17
* 11 MUNDALA LOKOLONGA, Denis.
- Les Editions universitaires africaines et leur apport dans la
diffusion de l'information scientifique et technique du
Congo : approche bibliologique, diplôme
spécial en bibliothéconomie, Université
de Kinshasa, 2002-2003, f23
* 12 ADIATE MFUM-EKONG,
op.cit,p18
* 13
http://fr.search.yahoo.com/search/fr?fr=frh1-mail&p=bibliom%E9trie
* 14 Dictionnaire de droit
international public, Bruxelles, 2001, p. 368
* 15 Guy HAARSCHER. -
Philosophie des droits de l'homme, 4°éd, Bruxelles,1993, pp.11
* 16 Dépliant du Bureau
du HCDH en République démocratique du Congo sorti en
février 2004.
* 17 Blandine
BARRET-KRIEGEL. - Les Droits de l'homme et le droit naturel,
1ère éd. Quadrige,
Paris : Puf, 1989 , p.107.
* 18 ONU/DPI. - Charte des
Nations Unies et Statut de la Cour Internationale de la Justice, New York,
[s.d], p33
* 19 Blandine BARRET-KRIEGEL. -
op.cit., p.9
* 20 KEBA MBAYE, Les Droits
de l'Homme en Afrique, A. Pedone, Paris, 1992, pp.69-70
* 21 Idem, p.70
* 22 ONU/DPI, Les Nations Unies
à 50 ans, New York, [s.d], p.53-54
* 23 ONU/DPI, Charte des
Nations Unies et Statut de la Cour Internationale de la Justice,
New York, [s.d] , p. ix
* 24 ONU/DPI, ABC des Nations
Unies, New York, 2001, fff6-15.
* 25 Nations Unies,
Documentation des Nations Unies, Guide succinct, New York, 1995,
pp. 16-18.
* 26 AFNOR, Description
bibliographique des monographies : catalogue, Paris : AFNOR, p.104
* 27 MUTOMBO NTAMBWE
Liévin. - Analyse bibliographique des mémoires défendus
du Département des Sciences et Techniques documentaires de
l'ISS/KIN : approche bibliométrique, mémoire de licence,
ISS, f. 8
* 28 PIATIER ,
André, Statistique : statistique descriptive et l'initiation
à l'analyse, PUF : Paris, pp46-47
* 29 DICTIONNAIRE
UNIVERSEL : Don de la coopération française aux
établissements scolaires
zaïrois. - Paris : Hachette 1996-1997,
1480p
* 30 MUTINGA MUTUISHAYI,
Modeste. - La Réconciliation nationale en R.D.C : quelle
définition ? quel
contenu ? autour de quoi ? et avec
qui ? : Actes de la journée de réflexion sur la
réconciliation
nationale en République du Congo, juin 2001, p109
* 31 MUTINGA MUTUISHAYI,
Modeste. - Nouvel ordre politique en R.D.C : pourquoi et
comment ? :
Actes de la journée de réflexion sur la
situation de la République démocratique du Congo, août
2001, p89
|