RESUME
Les nouvelles menaces auxquelles doit faire face le monde
contemporain a conduit la communauté internationale à rechercher
de nouvelles méthodes pour protéger la vie et la dignité
humaine. C'est dans ces circonstances qu'est née la notion de
sécurité humaine avec pour ambition de révolutionner la
société du XXIe siècle. Elle place l'individu
au coeur de toute action, dans le but de le libérer de la peur et de le
prémunir contre le besoin, par le respect de ses droits fondamentaux et
la mise sur pied de politiques de prévention pouvant éradiquer
toutes les menaces contre l'individu. Cependant, l'objectif et les moyens de la
notion ont tendance à se confondre à ceux mis en place par le
droit international des droits de l'homme qui a dispositif juridique de
protection de l'individu.
Cependant, la seule émergence de la notion de
sécurité humaine attire l'attention sur les nouvelles
manifestations des atteintes à l'individu, en s'attardant sur des
questions qui ne sont pas toujours prises en compte par les droits de l'homme.
Par conséquent, elle appelle à réexaminer les
mécanismes et les instruments de protection de la personne dans un angle
sécuritaire et aux actions préventives à cet effet.
MOTS ET EXPRESSIONS CLES
Sécurité humaine - Droits de l'homme -
Protection des individus - Menaces - Souveraineté - Politique
internationale - Communauté internationale - Prévention -
Coopération - Humanité.
ABSTRACT
The new threats that the world today has to face have lead the
international community to find new means to protect human life and dignity.
The notion of human security launched under these circumstances with the
ambition to bring huge changes into the 21st century society. It places the
individual at the heart of all actions, in order to liberate him from fear and
protect him against poverty through respect of his basic rights and the
implementation of preventive policies liable to eradicate threats of all kinds
to the individual. However, the objective and means of this notion tend to be
similar to those put in place by the international law of human rights, which
has the judicial obligation to protect the individual.
Nevertheless, the simple emergence of the notion of human
security draws attention on new signs of threats to the individual, while
dwelling on questions that are often left aside by human rights. It thus
appeals to us to re-examine the mechanisms and instruments of human protection
from the security and preventive actions perspective related to the issue.
KEYS WORDS
| 
