Mémoire professionnel 1
La régionalisation en Bulgarie : étude des
jeux et enjeux d'une politique territoriale
en oeuvre dans l'UE
Sommaire
RESUME 4
ABSTRACT 5
INTRODUCTION 6
PREMIERE PARTIE 8
DEROULEMENT DU STAGE A LA FOUNDATION FOR LOCAL GOVERNMENT
REFORM 8
Chapitre I : 9
La Foundation For Local Government Reform : Organisation Non
Gouvernementale Relais
De L'ingénierie Démocratique En Bulgarie 9
Section I: La Foundation for Local Government Reform (FLGR) 9
Section II : Les objectifs de la FLGR et l'apport de la FLGR
Consult 13
Chapitre II : Déroulement Du Stage 17
Section I : Les missions confiées durant le stage 17
Section II : Les apports du stage 18
DEUXIEME PARTIE 20
LA REGIONALISATION EN BULGARIE : ETUDE DES JEUX ET ENJEUX
D'UNE
POLITIQUE D'INTEGRATION DANS L'UE 20
I- Clarifications conceptuelles 21
II- Délimitation spatio-temporelle 22
III- Problématique de l'étude 23
Chapitre III : La Politique De Décentralisation En
Bulgarie 30
Section I : Le contexte juridique : des dispositions
constitutionnelles et législatives 30
Section II : Les acteurs et les instruments de la
décentralisation 31
Chapitre IV : 36
La Dissociation De La Régionalisation Des Mesures De
Décentralisation : Ajustement
Etablie Par Des Entrepreneurs Politiques 36
Section I : La régionalisation en Bulgarie 36
Section II : La diplomatie bulgare et la mise en oeuvre de la
régionalisation : un discours
double sur la scène européenne 40
CONCLUSION 53
Mémoire professionnel 2
La régionalisation en Bulgarie : étude des
jeux et enjeux d'une politique territoriale
en oeuvre dans l'UE
Sigles et abréviations
CEAP : Conseil et Expertise en Action Publique
CPLR : Congrès des Pouvoirs Locaux et
Régionaux
FLGR: Foundation for Local Government Reform
IDE : Investissements Directs Etrangers
NAMRB : Association Nationale Des Municipalités de la
Bulgarie
NUTS : Nomenclature d'Unités Territoriales
Statistiques
ONG : Organisations Non Gouvernementale
PECO : Pays d'Europe centrale et orientale
UE : Union Européenne
URSS : Union des Républiques Socialistes et
Soviétiques
Mémoire professionnel 3
La régionalisation en Bulgarie : étude des
jeux et enjeux d'une politique territoriale
en oeuvre dans l'UE
Illustrations
Figure 1 : organigramme de l'institution non gouvernementale
Figure 2 : objectifs de l'institution non gouvernementale FLGR
Figure 3 : organigramme de la FLGR Consult Figure 4 : Schéma du
dispositif institutionnel Tableau 1 : Les acteurs de la décentralisation
en Bulgarie Tableau 2 : L'organisation du referendum en Bulgarie
Mémoire professionnel 4
La régionalisation en Bulgarie : étude des
jeux et enjeux d'une politique territoriale
en oeuvre dans l'UE
RESUME
Depuis l'implosion de l'ex-URSS au début des
années 1990, le terme de décentralisation est au coeur du
débat sur la démocratisation de la gestion administrative dans
les pays d'Europe centrale et orientale (PECO), ayant connu un système
politique fondé sur la centralisation du pouvoir. Dans le but de
susciter des transformations politiques et sociales dans les PECO, afin de
promouvoir les collectivités locales qui, ces dernières, donnent
la possibilité au citoyen de participer effectivement à la prise
des décisions relatives à son environnement quotidien, des ONG
spécialisées dans la gouvernance locale sont apparues pour
soutenir l'Etat dans cette politique d'organisation territoriale, à
l'exemple de la Foundation for Local Government Reform en Bulgarie.
Toutefois, malgré la consécration de la décentralisation
par la Constitution bulgare de 1991, et son renforcement par l'adoption deux
plans stratégiques, l'un en 2006 et l'autre en 2015, la question de la
régionalisation, prônée par l'Union Européenne dont
l'Etat en est un membre depuis 2007, est sans cesse renvoyée à
une date ultérieure. Cette prorogation sine die est
l'expression du choix politique fait par les autorités gouvernantes. En
effet, celles-ci font preuve de ruse dans la mise en oeuvre de cette politique
territoriale tant dans la sphère nationale qu'internationale, ceci dans
le but de mieux se positionner et de préserver leurs
intérêts en fonction des enjeux, des acteurs en présence et
selon différents contextes.
La régionalisation en Bulgarie : étude des
jeux et enjeux d'une politique territoriale
en oeuvre dans l'UE
ABSTRACT
Since the implosion of USSR in the early 1990s,
decentralization is the heart of the debate on the democratization of
administrative management in the countries of Central and Eastern Europe
(CEEC). In order to create political and social transformations in the CEECs,
to promote local communities, which allow citizens to participate effectively
in the decision-making process in their daily environment, NGOs specialized in
governance emerged to support State in this policy of territorial organization,
following the example of the Foundation for Local Government Reform in
Bulgaria. However, despite the consecration of decentralization by the
Bulgarian Constitution of 1991 and its strengthening by the adoption of two
strategic plans, one in 2006 and the other in 2015, the question of
regionalization advocated by the European Union, whose State has been a member
since 2007, is constantly being referred to a later date. This prorogation
sine die is the expression of the political choice made by the
governing authorities. Indeed, they are tricky in the implementation of this
territorial policy in both the national and international spheres, in order to
better position themselves and preserve their interests according to the
stakes, the players involved and in different contexts.
Mémoire professionnel 5
Mémoire professionnel 6
La régionalisation en Bulgarie : étude des
jeux et enjeux d'une politique territoriale
en oeuvre dans l'UE
INTRODUCTION
Depuis le début des années 1990, les
réformes de l'Etat, en particulier les processus de
décentralisation, se sont généralisées dans le
monde1. S'appuyant sur un concept d'Europe des régions, les
réformes européennes, qui visent une réorganisation
territoriale sous forme de fusions de communes et de régionalisation en
général, varient d'un pays à l'autre notamment en raison
des cultures politiques diverses et la place des collectivités locales
dans les différents modèles étatiques2. En
Europe occidentale, le terme de décentralisation est au coeur du
débat sur la démocratisation de la gestion administrative et
concerne aussi bien l'Ouest que l'Est de l'Europe3. Elle permettrait
de dépasser la coupure entre une Europe occidentale, coeur historique de
l'Union européenne et prescriptrice de normes, et une Europe
centre-orientale de « retour » dans l'Europe et réceptrice de
ces normes4. Ayant connu un système politique fondé
sur la centralisation du pouvoir, en majorité calqué sur l'ex
URSS, les pays d'Europe centrale et orientale (PECO) perçoivent cette
européanisation5 comme l'expression d'injonctions
européennes pour les faire entrer de plain-pied dans la «
modernité politique6 ». Consacrée par la
constitution de 1991 et entamé la même année avec les
premières élections locales démocratiques, la
décentralisation a été renforcé en Bulgarie par
l'adoption d'un plan stratégique de décentralisation en 2006,
révisé en 2010, et d'un second plan 2016-2025 adopté en
2015 malgré la survivance d'une tendance à la centralisation, qui
se présente comme un rempart vis-à-vis des nombreux conflits
territoriaux et de velléités centrifuges au regard de l'histoire
du pays.
Mais, en plus de grandes divergences constatées dans
l'organisation territoriale, cet Etat, privé d'une tradition
régionale7, renvoie sans cesse la question de la
régionalisation prônée par l'Union Européenne
à une date ultérieure depuis son adhésion à ladite
communauté en 2007. Les précédents travaux sur la
décentralisation dans cet Etat postsocialiste insistent sur la place des
autorités locales, le rôle régulateur de l'Etat de
même que son nécessaire rapprochement avec le citoyen pour une
effectivité de la gouvernance
1 Voir, Centre International d'Etudes pour le
Développement Local (CIEDEL), Evaluation thématique de
l'appui de la France à la décentralisation et la gouvernance
locale, Rapport final, octobre 2014, p. 9.
2 Voir, Le Conseil des Communes et Régions
d'Europe (CCRE), La décentralisation à la croisée des
chemins : reformes territoriales en Europe en période de crise,
octobre 2013, p. 6.
3 Voir, E. Boulineau, M. Suciu, «
Décentralisation et régionalisation en Bulgarie et en Roumanie.
Les ambiguïtés de l'européanisation », L'Espace
géographique 2008/4 (Tome 37), p. 350.
4Ibid.
5 L'européanisation est un champ
émergent au sein des études européennes, qui
s'intéresse à l'impact de l'Union européenne (UE) sur les
politiques (policies), la politique (politics) et le politique (polity) au
niveau national et de la gouvernance régionale et urbaine. Voir, L.
Boussaguet, S. Jacquot, P. Ravinet, Dictionnaire des politiques
publiques, 4e éd., Paris, Presses de Sciences Po
(P.F.N.S.P.), 2014, 771 pages.
6 Voir, E. Boulineau, M. Suciu, Op.Cit.
7Ibid.
Mémoire professionnel 7
La régionalisation en Bulgarie : étude des
jeux et enjeux d'une politique territoriale
en oeuvre dans l'UE
locale. L'objectif scientifique de cette étude, qui va
à rebours de cette tendance « générale », est de
présenter l'usage stratégique de cette politique territoriale,
dans son aspect régional, par les autorités publiques
bulgares.
En conformité avec les exigences académiques
pour une formation intégrale en Master Conseil et Expertise en Action
Publique (CEAP), notamment le parcours professionnel qui nécessite
l'exécution d'un stage d'une durée minimum de trois (3) mois, ce
rapport a été établi dans les locaux de la Foundation
for Local Government Reform (FLGR) à Sofia, en Bulgarie, du 15 mai
au 15 août 2017. L'objectif professionnel consistait à
acquérir aussi bien des compétences dans la conception et la mise
en oeuvre des politiques publiques locales que de cerner les enjeux du
développement local. Il était amplement question, dans le cadre
de notre recherche, de s'inspirer des pratiques d'organisations non
gouvernementales bulgares dans la mise en oeuvre et le renforcement de la
décentralisation afin de mettre ces compétences acquises au
service de l'Afrique en général et du Cameroun en particulier.
Disposant d'une expertise en matière de gouvernance locale, la FLGR
contribue à la mise en oeuvre de la décentralisation en Bulgarie,
en tant qu'acteur non gouvernemental, d'où le choix de l'institution. Le
travail se subdivise en deux parties. Il s'agit de présenter, dans un
premier temps, le déroulement dudit stage et, dans un second temps,
procéder à une restitution des analyses conduites durant ladite
période.
Mémoire professionnel 8
La régionalisation en Bulgarie : étude des
jeux et enjeux d'une politique territoriale
en oeuvre dans l'UE
PREMIERE PARTIE
DEROULEMENT DU STAGE
A LA FOUNDATION FOR
LOCAL GOVERNMENT
REFORM
Mémoire professionnel 9
La régionalisation en Bulgarie : étude des
jeux et enjeux d'une politique territoriale
en oeuvre dans l'UE
En vue de rendre compte des analyses effectuées durant
le temps passé au sein de la Foundation for Local Government
Reform, nous présentons à titre préalable ladite
Fondation (chapitre I), et précisons ensuite les différentes
missions et tâches réalisées au sein de l'institution
(chapitre II).
Chapitre I :
La Foundation For Local Government Reform :
Organisation Non Gouvernementale Relais De L'ingénierie
Démocratique En
Bulgarie
Depuis l'implosion de l'URSS en 1989, la question des
minorités à l'Est de l'Europe a été construite par
une variété d'acteurs internationaux comme secteur prioritaire de
l'exportation démocratique, à travers le transfert de normes, de
règles et de standards internationaux ; mais aussi comme l'un des lieux
où se mesurent les « avancées » réalisées
sur la voie de la démocratie et de l'intégration à l'Union
européenne (UE)8. Dans cette perspective, les organisations
non gouvernementales (ONG), internationales et locales, se sont vues accorder
un rôle pivot dans la protection des minorités et la pacification
des rapports intercommunautaires dans un premier temps. Ensuite, dans le but de
susciter des transformations politiques et sociales dans les PECO, afin de
compenser le manque de normes européennes communes pour mesurer et
protéger les droits des collectivités locales proches du citoyen,
qui lui donnent la possibilité de participer effectivement à la
prise des décisions relatives à son environnement
quotidien9, des ONG spécialisées dans la gouvernance
locale sont apparues, à l'exemple de la Foundation for Local
Government Reform en Bulgarie.
Dans le cadre de ce chapitre, ladite institution, dans sa
structuration et son fonctionnement, sera présentée (Section I),
ainsi que ses objectifs dont la définition et la mise en oeuvre
incombent, en grande partie, à la FLGR Consult, société
à responsabilité limitée appartenant à la fondation
(Section II).
Section I: La Foundation for Local Government Reform
(FLGR)
La section s'appesantit sur l'institution dans sa
structuration proprement dite (A) et son fonctionnement (B).
8 Dès juin 1993, « le respect des
minorités et leur protection » ont été
intégrés aux critères politiques définis lors du
Conseil européen de Copenhague à l'adresse d'éventuels
futurs membres de l'UE. Voir, N. Ragaru, « ONG et enjeux minoritaires en
Bulgarie : au-delà de l' « importation/exportation » des
modèles internationaux », Critique internationale 2008/3
(no 40), p. 27.
9 Voir, Conseil de l'Europe, Rapport explicatif de
la Charte européenne de l'autonomie locale, série des
traités européens, no 122, p. 2.
Mémoire professionnel 10
La régionalisation en Bulgarie : étude des
jeux et enjeux d'une politique territoriale
en oeuvre dans l'UE
A- La présentation de la structure
La Fondation trouve son origine dans la transition
postcommuniste en cours dans tous les PECO après la chute du mur de
Berlin en 1989. Dans l'optique de promouvoir des initiatives et des politiques
qui établissent et améliorent la bonne gouvernance au niveau
local10, et favorisent la participation des citoyens à la
conception des politiques publiques qui s'appliquent à eux, les ONG se
distingueront par leur engagement en faveur de la
démocratie11 dans lesdits Etats. C'est ainsi qu'en mai 1995,
suite aux premières élections locales démocratiques en
Bulgarie, un groupe de maires, en vue de protéger et de renforcer
l'autonomie locale12 de leur collectivité respective,
créeront une organisation non gouvernementale de droit bulgare : la
Foundation For Local Government Reform. Elle se définit comme un
centre de ressources professionnelles indépendantes, dont la mission est
de soutenir la démocratie locale et de promouvoir le
développement. La Fondation agit en matière de plaidoyer pour la
formulation des politiques, la bonne gouvernance locale et la mise en place de
réformes au niveau local. Le siège de l'institution se trouve
dans la capitale Sofia.
Figure 1 : organigramme de l'institution non
gouvernementale
Conseil d'administration : Lachezar
ROSSENOV Deni KAMENOV Ginka KAPITANOVA Roumen DRAGANOV Zdravkov
SECHKOV
|
Directeur exécutif : Zdravkov
SECHKOV
|
|
|
Comptable
|
Equipe d'experts
|
Source : Archives administratives de la
Foundation for Local Government Reform
10 Voir, Conseil de l'Europe, Règlementation
pour la promotion de la stratégie pour l'innovation et la bonne
gouvernance au niveau local et l'attribution du Label européen
d'excellence en matière de gouvernance (EloGE),
www.coe.int/local, consulté le 26/05/17, p. 2.
11 Voir, N. Ragaru, Op.Cit., p. 29.
12 Voir, Conseil de l'Europe, Rapport explicatif de
la Charte européenne de l'autonomie locale, série des
traités européens, no 122, p. 3.
Mémoire professionnel 11
La régionalisation en Bulgarie : étude des
jeux et enjeux d'une politique territoriale
en oeuvre dans l'UE
Le Conseil d'administration est un organe collégial de
gestion de la structure. Il se saisit de toute question intéressant la
bonne marche de la fondation et règle, par ses
délibérations, les affaires la concernant. En exerçant ces
prérogatives, le Conseil d'administration définit la
stratégie de l'institution ; choisit son mode d'organisation ;
élit le Président du Conseil et contrôle la direction
générale en s'assurant que ses choix stratégiques sont
bien mis en oeuvre. Le Directeur exécutif, quant à lui, est
responsable de l'administration et de la gestion globale de la fondation, y
compris des programmes de service, de la collecte de fonds, et des
opérations techniques. Ses compétences incluent d'aider et de
travailler étroitement avec le conseil d'administration sur la
planification et l'évaluation, le développement et
l'administration des mesures opérationnelles, du personnel, de la
gestion institutionnelle et des relations publiques. C'est un poste à
temps plein, dont l'occupant est embauché par le Conseil
d'administration et directement responsable devant celui-ci par
l'intermédiaire de son président élu. Le comptable est
responsable de l'administration financière. Il veille à ce que
l'institution satisfasse à ses obligations financières, sociales
et fiscales. Il effectue des vérifications et fournit des conseils dans
le domaine financier.
L'organisation non gouvernementale est
spécialisée dans divers domaines d'expertise qui se
résument à :
- Des pratiques innovantes et novatrices en démocratie
(Depuis 1998, la FLGR a recueille et diffuse des bonnes pratiques des
municipalités bulgares et européennes et leurs partenaires
socio-économiques ; la base de données en ligne comprend plus de
1200 pratiques. Une compétition est organisée depuis lors entre
les municipalités partenaires pour encourager et partager
l'implémentation des pratiques innovantes) ;
- La gouvernance locale participative (L'institution a mis en
oeuvre le programme du Forum communautaire dans 30 municipalités
à travers le pays pendant 6 ans, avec l'objectif de consolider la
participation des citoyens et de mobiliser les ressources et les initiatives
pour le développement local durable) ;
- La bonne gouvernance et l'intégrité (La
structure a travaillé sur la révision et l'amélioration de
la performance des administrations locales et des conseils en matière de
procédures administratives internes et règlements municipaux sur
la base des recommandations des citoyens et des entreprises locales et dans le
cadre des principes de bonne gouvernance) ;
- Des services administratifs de qualité (La FLGR a mis
en oeuvre un programme d'amélioration des services aux citoyens à
travers la création des centres de service à la
Mémoire professionnel 12
La régionalisation en Bulgarie : étude des
jeux et enjeux d'une politique territoriale
en oeuvre dans l'UE
clientèle municipale au niveau local, et des services
administratifs intégrés au niveau régional. Elle a fourni
une assistance technique aux municipalités pour la mise en place et le
fonctionnement des centres de service à la clientèle, la
formation du personnel, la préparation des trousses d'information et des
consultations informatiques) ;
- Le renforcement des prérogatives et des
capacités d'organisations non gouvernementales ;
- La planification stratégique (Elle aide les
municipalités bulgares dans le processus de formulation des politiques
et leur mise en oeuvre ; la préparation des documents municipaux
stratégiques à long terme, de planification économique, du
matériel de promotion, la mise en réseau ; fourniture d'une
expertise internationale aux municipalités bulgares)13.
La Fondation fait ainsi son apparition durant la transition
postsocialiste, et la transformation politique, mais aussi sociale et
économique de la Bulgarie, dans le but de servir de
référence dans les débats politiques et l'organisation des
pouvoirs publics de la société14.
B- Le fonctionnement de l'institution
Depuis le début de la crise financière,
économique et sociale en 2008, les ONG bulgares ont vu leurs ressources
financières, venant pour la majorité de donateurs locaux et
internationaux, être réduites. Ainsi doivent-elles s'adapter
à un nouveau contexte politique et économique
délétère. La Fondation dispose d'un personnel
administratif de sept individus. L'institution est constituée d'un
réseau d'experts qui lui apportent un appui dans la conduite des
missions et la mise en oeuvre de différents projets15. Selon
les missions à réaliser et les services à rendre, les
équipes sont constituées en fonction des exigences de l'appel et
du domaine de l'action.
La source principale de financement provient des subventions
pour la mise en oeuvre des projets, dont une part, (10%-20%), est
allouée au fonctionnement16. La Fondation et FLGR Consult
sont des structures à budgets distincts. En matière de gestion
des activités, ayant le même domaine d'expertise, l'une des deux
entités répond aux appels d'offres ou à
13 Consulter à ce propos le site internet
www.flgr.bg
14 Voir, A. Todorov, « Le système
politique en Bulgarie » in J. M. De Waele, P. Magnette, Les
démocraties européennes, Armand Colin, Paris, 2008, p.
69.
15 Voir, H. P. Agbozo, La mise en place des
politiques de développement local en Bulgarie, Rapport de stage,
juin-août 2016, p. 6.
16Ibid.
![](La-regionalisation-en-Bulgarie--etude-des-jeux-et-enjeux-d-une-politique-territoriale-en-oeuvre-da1.png)
La régionalisation en Bulgarie : étude des
jeux et enjeux d'une politique territoriale
en oeuvre dans l'UE
subventions en fonction de spécificités et
d'exigences de l'appel. La FLGR Consult paye des taxes sur les activités
qu'elle mène, celles-ci étant à caractère lucratif.
Les bénéfices qui se dégagent de ses services sont
alloués au fonctionnement de la fondation17.
L'institutionnalisation de la démocratie politique et
le passage vers une économie de marché, durant la transition
postcommuniste après 1989, est ainsi le moment où est
créée la Fondation qui a pour volonté d'améliorer
le fonctionnement des collectivités locales. Qu'en-est-il de ses
objectifs ?
Section II : Les objectifs de la FLGR et l'apport de la
FLGR Consult
Il est question de présenter les buts de l'institution
(A) et l'équipe d'experts qu'est la FLGR Consult (B).
A- Les buts de la FLGR
Les objectifs de l'institution s'apprécient selon le
temps consacrés aux différents buts recherchés. Dès
lors, ces buts sont subdivisés en trois termes à savoir le court
terme, le moyen et le long terme.
Figure 2 : objectifs de l'institution non
gouvernementale FLGR
Les objectifs à court terme :
- Investir dans le capital social tant local que régional
;
- Augmenter les aptitudes démocratiques des citoyens et
des ONG pour une participation effective au processus de prise de
décision ;
- Renforcer la gouvernance locale sur la base des 12 principes
de bonne gouvernance prônés par le Conseil Européen.
L'objectif à moyen terme :
![](La-regionalisation-en-Bulgarie--etude-des-jeux-et-enjeux-d-une-politique-territoriale-en-oeuvre-da2.png)
- Appuyer le développement d'un partenariat entre le local
et le régional fondé des valeurs démocratiques,
l'inclusion sociale et la prospérité.
L'objectif à long terme :
- Construire des communautés dynamiques avec une forte
autonomie locale, des
standards de vie élevés, un développement
durable et une économie locale compétitive.
Mémoire professionnel 13
Source : Rapport annuel 2016 de la
Foundation for Local Government Reform
17Ibid.
Mémoire professionnel 14
La régionalisation en Bulgarie : étude des
jeux et enjeux d'une politique territoriale
en oeuvre dans l'UE
La structure est épaulée par une équipe
d'experts, la FLGR Consult, pour la réalisation de ses objectifs.
B- La FLGR Consult
Comme toute organisation qui se conçoit comme un
ensemble finalisé à « faire quelque chose », et dont la
poursuite d'un objectif constitue la condition de son existence18,
la fondation s'est dotée d'une équipe d'experts pour plus de
performance19 dans la construction et la mise en oeuvre de ses
politiques : la FLGR Consult. Structure à responsabilité
limitée, la FLGR Consult, détenue par la fondation, est mise sur
pieds dès avril 2003. L'équipe d'experts fournit des services
dans différents domaines comme :
- Les enquêtes et analyses ;
- L'expertise dans le domaine du développement local et
régional ;
- La gestion de projet ;
- Des consultations et une assistance technique aux entreprises
et aux gouvernements
locaux ;
- L'intermédiation dans le recrutement d'investisseurs au
niveau municipal ;
- La formation et gestion des événements.
Figure 3 : organigramme de la FLGR Consult
![](La-regionalisation-en-Bulgarie--etude-des-jeux-et-enjeux-d-une-politique-territoriale-en-oeuvre-da3.png)
Expert
Directeur exécutif
Expert
Source : Archives administratives de
la Foundation for Local Government Reform La FLGR Consult met en
oeuvre des projets qui se trouvent tant dans l'espace public que privé.
Les réalisations de la structure se regroupent ainsi en 2006 :
- Dans la formation d'agents de l'administration publique, des
entreprises et des ONG, menés en coopération avec le
Département de philosophie de l'Université de Sofia St. Kliment
Ohridski ;
- Des formations effectuées sur demande d'organisations
pour acquérir des connaissances et des compétences dans la
conception et la gestion de projets ;
18 Voir, A. Sine et B. Lannaud, La mesure de la
performance de l'action publique, Rapport du Conseil d'analyse
économique 2007.
19Ibid., La performance pourrait
être définie comme la capacité qu'a une structure d'agir
selon des critères d'optimisation afin d'obtenir de meilleurs
résultats.
Mémoire professionnel 15
La régionalisation en Bulgarie : étude des
jeux et enjeux d'une politique territoriale
en oeuvre dans l'UE
- Une enquête sur les États membres de l'UE avec
deux niveaux d'autonomie gouvernementale, commandée par le
Ministère du développement régional et des travaux publics
;
- Des consultations auprès des municipalités sur
l'élaboration et l'introduction de systèmes de gestion de la
qualité ISO 9001 : 2001 ;
- La mise en oeuvre d'un projet de gestion durable des terres,
financé par le PNUD et le ministère de l'Environnement et des
Eaux ;
- La mise en oeuvre d'un projet de planification du
développement économique local dans la municipalité de
Letnitsa, programme actif de marché du marché du travail ; - Une
consultation dans le cadre d'un projet d'établissement d'e-Region
Lovetch ;
- L'acquisition d'un contrat dans la mise en oeuvre du projet
Pilot Integrated System of e-Region, contracté par le Ministère
de l'Administration d'Etat et de la Réforme
Administrative20.
C'est ainsi qu'assistée de la FLGR Consult,
l'institution non gouvernementale participe à la mise en oeuvre de la
démocratie locale21 en Bulgarie. Ceci lui a permis
d'acquérir une reconnaissance nationale et internationale. Elle a
contribué à l'amélioration des politiques de
décentralisation par des recommandations sur les lois liées au
développement régional et à l'aménagement
territorial, élaborées par le biais d'un processus participatif
et proposé au gouvernement22, notamment sur les aspects de
gouvernance locale participative23 ; de bonne gouvernance et
d'intégrité24 ; de service administratif de
qualité25 ; de
20 Voir, Archives administratives de la Foundation
for Local Government Reform
21 La démocratie locale est entendue comme
le fait pour les citoyens de participer aux prises de décisions qui les
concernent localement. Elle se traduit non seulement par le vote mais aussi par
une place laissée à l'initiative du citoyen, à sa
participation à la décision et à l'action (via les
conseils de quartiers, les associations...). Elle se développe dans une
échelle adaptée à la prise de décision qui
intéresse les habitants (le village, le quartier). Voir, A. Hurand,
Enjeux et limites de la démocratie locale. L'exemple du
14è arrondissement (Paris), Essai, Observatoire du
Management Alternatif, HEC Paris, 2008, pp. 7-8.
22 Voir, site internet
www.flgr.bg
23Ibid., la FLGR a mis en oeuvre le
programme du Forum communautaire dans 30 municipalités à travers
le pays pendant 6 ans, avec l'objectif de consolider la participation des
citoyens et de mobiliser les ressources et les initiatives pour le
développement local durable.
24Ibid., la structure a travaillé
sur la révision et l'amélioration de la performance des
administrations locales et des conseils en matière de procédures
administratives internes et règlements municipaux sur la base des
recommandations des citoyens et des entreprises locales et dans le cadre des
principes de bonne gouvernance. 25Ibid., l'institution a
mis en oeuvre un programme d'amélioration des services aux citoyens
à travers la création des centres de service à la
clientèle municipale au niveau local et des services administratifs
intégrés au niveau régional. Elle a fourni une assistance
technique aux municipalités pour la mise en place et le fonctionnement
des centres de service à la clientèle, la formation du personnel,
la préparation des trousses d'information et des consultations
informatiques.
Mémoire professionnel 16
La régionalisation en Bulgarie : étude des
jeux et enjeux d'une politique territoriale
en oeuvre dans l'UE
développement local26 et de pratiques
novatrices27. Son expertise a ainsi été
sollicitée pour de nombreux projets, sur différentes
thématiques, commandités par l'Etat bulgare, partenaires
nationaux et étrangers28. Elle est membre de plusieurs
réseaux d'acteurs, tant nationaux qu'internationaux, qui évoluent
dans les thématiques du développement et de la démocratie
locale. Elle est en effet:
- Membre fondateur du Donor Fund Bulgaria ;
- Membre de l'European Network of Local Authorities for
Exchange of Experiences (1999-2001) ;
- Membre du Local Government Information Network -LOGIN ;
- Membre de Mayors Making the Most of EU Funds for Roma
Inclusion Network (MERI) 2013 - 2014 ;
- Membre du réseau des ONG pour l'analyse des risques
sociaux ;
- Membre du Citizen Participation Forum.
Ainsi, depuis l'institutionnalisation de la démocratie
politique et le passage vers une économie de marché, durant la
transition postcommuniste après 1989, la Fondation est un important
acteur dans l'amélioration du fonctionnement des collectivités
locales. Il est dès lors question de présenter les
différentes missions et tâches effectuées au sein de
l'institution.
26Ibid., l'ONG aide les
municipalités bulgares dans le processus de formulation des politiques
et leur mise en oeuvre; la préparation des documents municipaux
stratégiques à long terme, de planification économique, du
matériel de promotion, la mise en réseau; fourniture d'une
expertise internationale aux municipalités bulgares.
27Ibid. Depuis 1998, FLGR a recueilli et diffusé des
pratiques démocratiques innovantes des municipalités bulgares et
européennes et leurs partenaires socio-économiques; la base de
données en ligne comprend plus de 1200 pratiques. Une compétition
est organisée depuis lors entre les municipalités partenaires
pour encourager et partager l'implémentation des pratiques
innovantes.
28L'institution a participé au
développement et au soutien de la démocratie locale en Albanie,
en Arménie, en Bosnie-Herzégovine, en
Serbie-et-Monténégro, en Géorgie, au Kosovo, en Roumanie,
dans la région de Kaliningrad, au Kazakhstan, et au Kirghizistan. Voir,
site internet
www.flgr.bg
Mémoire professionnel 17
La régionalisation en Bulgarie : étude des
jeux et enjeux d'une politique territoriale
en oeuvre dans l'UE
Chapitre II : Déroulement Du Stage
L'interaction entre les membres de l'administration et
l'équipe d'experts de la structure a contribué, durant la
période de stage, à l'aboutissement d'objectifs professionnels et
intellectuels que nous nous sommes donnés. Dès lors, les travaux
effectués (Section I) et les apports du stage (Section II) seront
développés.
Section I : Les missions confiées durant le
stage
L'opportunité de découvrir le métier de
consultant en politiques publiques en
général, et en gouvernance locale en
particulier, au cours de ce stage, a été l'occasion
d'apprécier ladite fonction et de mesurer, de manière globale,
les difficultés rencontrées par les Experts-consultants dans
l'exercice de leur activité. Pour une meilleure compréhension des
tâches effectuées en stage, il appert approprié de traiter
en premier lieu des outils mis à notre disposition (A), puis de traiter
de manière détaillée les tâches ayant
été effectuées (B).
A- Les outils mis à disposition
Sur le plan social, notre apprentissage professionnel au
métier de consultant débute le
15 mai 2017 par un accueil de monsieur Alexander Mihaylov,
Expert-consultant en gouvernance locale et Directeur professionnel de notre
stage. Une visite guidée des locaux de l'institution, avec une
présentation des différents membres du personnel, nous sera faite
par la suite par ce dernier. Aussi visiterons-nous la salle des archives, la
salle de conférence, la salle de restauration, la salle des machines, la
bibliothèque et, enfin, nous serons installés dans le bureau
préparé pour la circonstance c'est-à-dire la durée
du stage. Au niveau opérationnel, assisté pour un début de
tout le staff administratif et technique, notre principal tâche
consistait à consulter les archives de la Fondation dans le but de
disposer du matériau tant normatif (Constitution Bulgare, l'architecture
législative sur la décentralisation, l'autonomie locale et
l'administration locale, l'organisation administrative et territoriale, le
développement régional et la stratégie nationale de
décentralisation) que pratique (réalisations de la fondation)
pour l'étude de la problématique choisie dans notre travail.
C'est partant de cette problématique, et de notre formation de base, que
des missions spécifiques nous ont été confiées.
B- Missions du poste occupé
Le métier de consultant en politique publiques a pour
objectif, de manière sommaire,
de participer à l'amélioration des conditions de
vie et l'épanouissement des populations, sur lesquelles sont
appliquées lesdites politiques, en faisant des propositions durant leur
processus d'établissement, de conception et de mise en oeuvre. Ainsi,
dans le but de disposer de compétences nécessaires à cette
fonction, les missions à nous confiées par le directeur de stage
ont consisté à :
Mémoire professionnel 18
La régionalisation en Bulgarie : étude des
jeux et enjeux d'une politique territoriale
en oeuvre dans l'UE
- Etudier la mise en oeuvre de la décentralisation en
Bulgarie ;
- Définir les différents types d'acteurs ;
- Présenter l'apport de la Foundation for Local
Government Reform dans le processus de décentralisation ;
- Observer, identifier, analyser ses outils techniques et son
mode opératoire ;
- Présenter les potentiels limites, rechercher et
proposer des solutions pour accompagner la mise en oeuvre des recommandations
liées à la politique territoriale.
Aussi au cours du stage avons-nous effectué des
tâches qui se situent à la périphérie des missions
à nous confiées, à l'exemple de l'organisation de la
cérémonie de remise des prix des meilleures pratiques en
matière de gouvernement autonome local bulgare 2016/2017 en Bulgarie, le
23 mai 2017, à 11h00, à la salle « Serdika » de la
Sofia Hotel Balkan, ou encore l'organisation de rencontres entre divers acteurs
non gouvernementaux spécialisés dans le processus de
démocratisation et la Fondation. Elles nous ont permis d'apprendre
l'organisation d'évènements publics et d'acquérir une
rigueur dans la gestion de la ressource humaine.
Section II : Les apports du stage
Les apports tirés de cette expérience
professionnelle peuvent être regroupés autour de deux idées
principales : les compétences acquises (A), les difficultés
rencontrées (B).
A- Les compétences acquises
Le stage subi à la fondation nous a permis de nous
familiariser au monde professionnel, particulièrement dans le domaine
des politiques publiques et leur processus de conception qui se déroule
en cinq étapes à savoir : l'identification d'un problème
et son inscription dans un agenda politique ; la formulation des solutions
préalablement élaborées, examinées et
négociées ; la prise de décision par l'autorité
légitime ; la mise en oeuvre du programme et enfin, l'évaluation,
par les résultats, les effets et les réactions
éventuelles29. Il nous a permis d'acquérir des
compétences dans la gouvernance locale, ceci dans la conception, la mise
en oeuvre et l'évaluation des politiques territoriales. Au niveau
subjectif, il a amélioré et enrichi notre relationnel, l'esprit
d'écoute, d'initiative et surtout le goût du challenge et de la
culture entrepreneuriale. Sur le plan professionnel, il a renforcé la
rigueur dans l'esprit d'analyse, de synthèse et
créativité, l'organisation et le maintien d'un réseau
d'informations, la maîtrise de l'anglais et de qualités
d'argumentation écrite et orale, qualités indispensables à
l'exercice de la profession de consultant.
29 Voir, F. Dieu, Politiques publiques de
sécurité, Paris/Montréal, L'Harmattan, 1999, p.
28.
Mémoire professionnel 19
La régionalisation en Bulgarie : étude des
jeux et enjeux d'une politique territoriale
en oeuvre dans l'UE
B- Difficultés rencontrées
Des difficultés ont été rencontrées
durant notre expérience professionnelle au niveau
de la communication et du traitement de documents à
nous assignés. En effet, l'entente entre certains membres du personnel
était difficultueuse du moment où l'expression anglaise, seul
canal d'expression usité entre eux et nous, n'était pas assez
maîtrisée. Aussi d'un autre côté, la documentation
mise à notre disposition était, pour la majorité des
documents techniques, en langue bulgare d'où la nécessite d'une
traduction. Toutefois, ces difficultés ont été, pour nous,
une occasion d'évaluer notre détermination à les
transcender et à atteindre le but de notre apprentissage.
Aussi sera-t-il question dans la seconde partie
d'étudier la régionalisation, objet de notre analyse.
Mémoire professionnel 20
La régionalisation en Bulgarie : étude des
jeux et enjeux d'une politique territoriale
en oeuvre dans l'UE
DEUXIEME PARTIE
LA REGIONALISATION EN
BULGARIE : ETUDE DES
JEUX ET ENJEUX D'UNE
POLITIQUE
D'INTEGRATION DANS L'UE
Mémoire professionnel 21
La régionalisation en Bulgarie : étude des
jeux et enjeux d'une politique territoriale
en oeuvre dans l'UE
Les processus actuels de transformations économiques,
politiques et culturelles de la société bulgare post-communiste
posent avec acuité les questions d'intégration européenne
et de place de la Bulgarie au sein de la communauté
européenne30. Avec son entrée à l'UE en 2007,
le pays s'est engagé à adopter les critères de convergence
parmi lesquels figurent la gestion décentralisée et
l'avènement de collectivités territoriales. Bien que les
modalités de décentralisation et de promotion des
collectivités territoriales soient l'objet de notre analyse,
l'intérêt se porte sur la difficile émergence de la
région31. Il est dès lors nécessaire de
clarifier les concepts.
I- Clarifications conceptuelles
Comme l'affirme Max Weber, pour engager un travail de
recherche, il faut avoir un motif et une idée originale. Toutefois,
être animé de curiosité intellectuelle et d'un désir
de vérité n'est pas suffisant32. Ainsi, la recherche
ne peut être effectuée séparément du travail de
clarification des concepts de base utilisés comme catégories de
lecture, d'explication, de construction de l'objet, considéré
comme domaine de définition, et de vérification des
hypothèses33. Clarifier, c'est littéralement tracer
les limites de l'étude34. Pour une meilleure
compréhension de l'étude, il s'avère indispensable de
procéder à la clarification des termes régionalisation,
jeux et enjeux.
A- La régionalisation
La régionalisation est un processus par lequel
s'opère la construction d'un nouvel espace d'action publique ayant pour
objet de promouvoir un territoire, infranational mais supra-local, par la
mobilisation de son tissu économique et par le développement de
son potentiel (infrastructures, voire par la mobilisation des ressorts
identitaires et des solidarités locales ou
régionales)35. En bulgare, trois racines linguistiques
différentes permettent de traduire la notion très
polysémique de région en français. Pour le sens qui nous
occupe, le terme de rajon est privilégié ;
rajonirane s'applique à la régionalisation en tant que
découpage de l'espace de tout ordre (institutionnel,
socio-économique, hydrographique). Le
30 Voir, Y. Andonova, « Enjeux et défis
de l'intégration européenne de la Bulgarie »,
Hermès, La Revue, 2008/2 (no 51), p. 113.
31 Voir, E. Boulineau, « La persistance de la
centralisation en Bulgarie : héritage du passé ou effet de crise
? » in V., Rey, L., Coudroy de Lille et E., Boulineau,
L'élargissement de l'Union européenne : Reformes
territoriales en Europe centrale et orientale, Paris, L'Harmattan, 2004,
p. 39.
32 Voir, Y., Schemeil, Introduction à la
science politique : objets, méthodes, résultats,
2e édition revue et augmentée, Presses de sciences
politiques et Dalloz, 2012, p. 221.
33 Voir, L., Sindjoun, L'Etat ailleurs. Entre
noyau dur et case vide, Edition Economia, 2002, p. 4.
34 Voir, Y., Schemeil, Op. Cit., p. 218.
35 Voir, G. Marcou, « L'adaptation des
structures territoriales face à la politique régionale
communautaire ». Revue d'études comparatives Est-Ouest,
vol. 32, no 3, 2002, p. 139.
Mémoire professionnel 22
La régionalisation en Bulgarie : étude des
jeux et enjeux d'une politique territoriale
en oeuvre dans l'UE
terme slave oblast se rencontre pour le sens
restreint de région administrative ou au contraire pour le sens
très large de domaine ou champ scientifique, par exemple. La notion
de region, d'origine latine, a été introduite plus
récemment pour exprimer tout ce qui touche à la gestion politique
(développement régional, conseil régional utilisent ainsi
l'adjectif regionalen)36.
B- Jeux
L'expression jeu est conçue en général
comme une manière particulière d'agir dans un univers où
chaque preneur de décision possède un ensemble d'actions
possibles déterminées par les règles du jeu37.
Selon le rôle qu'il joue dans la coopération et la lutte, on
distingue trois classes de jeu à savoir : les jeux de coopération
à l'état pur38 ; les jeux de lutte à
l'état pur39 et les jeux de lutte et de
coopération40. Cette dernière classe est l'objet
d'étude de cette analyse.
C- Enjeux
L'enjeu peut s'étendre comme la chose pour laquelle une
entreprise est engagée pour sa possession ou son contrôle. C'est
ce que l'on gagne ou l'on perd dans le jeu41.
II- Délimitation spatio-temporelle
Pour être scientifique, souligne Pierre De
Senarclens42, les phénomènes dont on cherche à
rendre compte doivent être partiels et localement
situés43 ceci dans l'espace et dans le temps. Située
au sud-est de la péninsule des Balkans, la Bulgarie est bordée
par la Roumanie au nord (608 km de frontière), la Serbie (318 km) et
l'Ancienne République yougoslave de Macédoine (148 km) à
l'ouest, la Grèce (494 km) et la Turquie (240 km) au sud et la mer Noire
à l'est (354 km de littoral).
La majeure partie de sa frontière septentrionale avec
la Roumanie est délimitée par le Danube. Quadrilatère de
500 km de long sur 300 km de large, le pays couvre une superficie de 110 910
km2, soit environ le cinquième de la péninsule
balkanique. Avec une population
36Voir, E. Boulineau, M. Suciu, «
Décentralisation et régionalisation en Bulgarie et en Roumanie.
Les ambiguïtés de l'européanisation », L'Espace
géographique 2008/4 (Tome 37), pp. 351.
37 Voir, S. Tchokonté, « Enjeux et jeux
pétroliers en Afrique : étude de l'offensive
pétrolière chinoise dans le golfe de Guinée », Master
II en science politique, option Relations internationales, Université de
Yaoundé II, 2007/2008, p. 4.
38Ibid., les jeux de coopération
à l'état pur sont ceux où les joueurs ont des
intérêts concordants, formant une coalition et se comportant comme
un joueur unique.
39Ibid., les jeux de lutte à
l'état pur sont ceux où aucune possibilité de
coopération n'existe entre les joueurs qui ont des intérêts
strictement opposés s'exprimant en duel.
40Ibid., les jeux de lutte et de
coopération regroupent simultanément des intérêts
concordants et divergents. 41Ibid.
42 Voir, P., De Senarclens, et A., Yohan, La
politique internationale: théories et enjeux contemporains, Paris,
Armand Colin, 5e édition, 2006, p. 10.
43 Voir, A., Nzeugang, « Les
États-Unis en Afrique après le 11 septembre 2001 : dynamiques
locales d'une puissance globale. » Thèse de doctorat/Ph.D en
science Politique, Université de Yaoundé II, 2009/2010, p. 33.
Mémoire professionnel 23
La régionalisation en Bulgarie : étude des
jeux et enjeux d'une politique territoriale
en oeuvre dans l'UE
de 7 364 570 en 2011, composée à 84 % de
Bulgares, 9,4 % de Turcs, 4,7 % de Tsiganes et de minorités
macédonienne, arménienne, grecque et juive44, la
Bulgarie est le 16e pays le plus peuplé dans l'Union
Européenne. Avec l'implosion de l'ex-URSS en 1989, la Bulgarie
présentera une volonté d'intégrer l'UE, ce qui sera fait
en 2007. Ainsi, engagée dans une démocratisation de la gestion
administrative depuis lors, le travail aura comme borne temporelle inferieure
2007, année d'intégration dudit pays à la
communauté européenne.
III- Problématique de l'étude
Pour Raymond Quivy et Luc Van Campenhoudt, une
problématique « s'élabore progressivement, en s'appuyant sur
la confrontation des points de vue, en repérant les divergences et les
convergences, et en procédant à l'analyse de leurs
implications45 ». L'objet en sciences sociales ne peut se
construire que par rapport à une problématique bien
précise. Tout en gardant à l'esprit que la recherche ouvre la
voie à la théorisation, et que la théorie mène
à la science, les deux permettant d'identifier des connaissances
nouvelles et de mettre au point des outils de travail nouveaux46,
l'étude prendra en compte les problématiques existantes sur les
difficultés de mise en oeuvre de la régionalisation en Bulgarie
(Paragraphe
I). Ensuite l'hypothèse de travail sera construite
(Paragraphe II) et la grille méthodologique présentée
(Paragraphe III).
Paragraphe I : considérations critiques sur les
problématiques existantes
La recherche s'inscrit dans une perspective
cumulative47. Il existe un nombre limité de travaux sur la
question de la régionalisation en Bulgarie.
N. Ragaru48 revient sur la place qu'occupent les
organisations non gouvernementales en Bulgarie, et leur rôle depuis la
chute du communisme en 1989. Ayant participé à la protection et
la valorisation des droits de minorités communautaires, elles ont
contribué durant la transition postsocialiste, à la
transformation politique, mais aussi sociale et économique de la
Bulgarie, en servant de référence dans les débats
politiques et l'organisation des pouvoirs publics de la
société.
44 Voir, Y. Andonova, « Enjeux et défis
de l'intégration européenne de la Bulgarie »,
Hermès, La Revue, 2008/2 (no 51), p. 114.
45 Voir, Q., Raymond et V., Campenhoudt Luc,
Manuel de recherches en sciences sociales, 2e éd.
Paris, Dunod, 2013, pp. 85-103.
46Ibid.
47 Voir, R. M., Tchingankon Yanou, « L'Action
Publique Internationale à l'épreuve des migrations clandestines
d'origine africaine : les prises de position communicationnelles entre logiques
de gouvernement et logiques d'intérêt », Université de
Yaoundé II, Thèse de Doctorat en Science politique, année
académique 2011-2012.
48 Voir, N. Ragaru, « ONG et enjeux
minoritaires en Bulgarie : au-delà de l' « importation/exportation
» des modèles internationaux », Critique internationale
2008/3 (no 40), pp. 27-50.
Mémoire professionnel 24
La régionalisation en Bulgarie : étude des
jeux et enjeux d'une politique territoriale
en oeuvre dans l'UE
Si l'auteure a le mérite de présenter la
participation et le rôle des ONG dans le processus de
démocratisation en Bulgarie, il omet de montrer l'impact de la faible
participation de l'opinion publique sur les questions de gouvernance. Etant un
moyen pour les citoyens de faire entendre leur voix dans la gestion du pouvoir,
la conception et la mise en oeuvre des politiques publiques qui leur sont
dédiées s'établissant sans eux, celles-ci leur
apparaissent contraires à leurs intérêts.
E. Boulineau et M. Suciu49, quant à eux,
abordent la difficile mise en oeuvre de la décentralisation mieux, de la
régionalisation dans les Etats postcommunistes que sont la Bulgarie et
la Roumanie. Selon eux, si pour l'Europe occidentale, l'européanisation
permet de dépasser la coupure avec l'Europe centre-orientale, elle se
présente comme une injonction venant de l'Ouest pour cette
dernière. Les auteurs ont le mérite d'insister sur la
différence liée aux modalités de mise en oeuvre de la
régionalisation entre les populations de l'Ouest et du centre-oriental
de l'Europe.
Toutefois, ils ne s'appesantissent par sur l'usage
stratégique50 de la politique de décentralisation fait
par les PECO. En effet, la concurrence économique étant
l'élément qui structure les relations entre acteurs sur la
scène internationale depuis la fin de la guerre froide51,
dans le but de servir leurs intérêts tout en donnant des gages
d'application de la régionalisation à leurs partenaires
européens, les deux Etats usent d'un discours diplomatique qui s'inscrit
dans une « tactique de deux discours en poche52 ».
Les articles d'E. Boulineau53 étudient la
persistance de la centralisation et Bulgarie et la difficulté de la
réforme régionale dans ledit Etat. Pour l'auteure, bien que la
décentralisation et la promotion des collectivités territoriales
soient prônées par les autorités politiques du pays, dans
la pratique de la politique de développement régional, le
49 Voir, E. Boulineau, M. Suciu, «
Décentralisation et régionalisation en Bulgarie et en Roumanie.
Les ambiguïtés de l'européanisation », L'Espace
géographique 2008/4 (Tome 37), pp. 349-363.
50 L'adjectif stratégique, se rapprochant du
terme stratagème, se présente comme une ruse militaire, une
finesse de guerre pour surprendre ou tromper l'ennemi. Transposé dans un
contexte social de non guerre, le terme se présente comme une «
dialectique des intelligences, pour mieux marquer que la stratégie
constitue le niveau supérieur où la finesse, la ruse, la
rapidité de réaction l'emportent sur la force pure, qui se
manifeste davantage dans la conduite du combat ». Voir, H.,
Coutau-Bégarie, Traité de stratégie,
7e édition revue et augmentée, Paris. Economia, 2011,
p. 271.
51 Voir, A. Fogue, « Le mythe de la
marginalisation stratégique de l'Afrique : analyse de la dynamique
américano-chinoise autour du pétrole africain », in
M. Kamto (dir.), L'Afrique dans un monde en mutation : dynamiques
internes ; marginalisation internationale ? Paris, Afredit, 2010, pp.
265-275.
52 Voir, C. Boisbouvier, Hollande l'Africain,
Paris, La découverte, 2015, p. 281.
53 Voir, E. Boulineau, « La persistance de la
centralisation en Bulgarie : héritage du passé ou effet de crise
? » in V., Rey, L., Coudroy de Lille et E., Boulineau,
L'élargissement de l'Union européenne : Reformes
territoriales en Europe centrale et orientale, Paris, L'Harmattan, 2004,
pp. 39-49 et « Sur le chemin de l'intégration européenne :
les difficultés de la reforme régionale bulgare »,
consulté sur
www.google.com le 02/06/17.
Mémoire professionnel 25
La régionalisation en Bulgarie : étude des
jeux et enjeux d'une politique territoriale
en oeuvre dans l'UE
fonctionnement hiérarchique et la gestion sectorielle
perdurent ; ce qui exprime le maintien du statu quo marqué par la
centralisation du pouvoir.
Si l'auteure a le mérite de présenter le
caractère mitigé du processus de décentralisation en
Bulgarie, elle ne présente par la différence dans la conception
de ladite politique que l'on soit à l'Ouest, au Centre ou à
l'Est. L'idée de décentralisation comme vecteur de
démocratisation illustre d'une autre façon l'interrogation sur sa
pertinence en Europe centrale et orientale. Si l'on se réfère au
cas français, la problématique de la décentralisation n'a
émergé qu'au terme d'évolutions historiques ayant
préalablement fondé et consolidé l'État
démocratique au cours d'un long processus de centralisation. Ainsi la
décentralisation appert-elle plutôt comme une conséquence
de la démocratisation de l'État qu'une condition de celle-ci.
Mais alors qu'à l'Ouest de l'Europe, la décentralisation appert
comme un moyen d`approfondir encore la démocratie, à l'Est, il
s'agit avant tout de la reconstruire sur le modèle libéral.
Des articles ci-dessus recensés, il ressort que peu de
travaux ont abordé la problématique de la régionalisation
en Bulgarie sur le plan stratégique. La présente étude
repose, entre autres aspects, sur une exigence de démarcation par
rapport aux travaux sus-évoqués. Sans vouloir remettre en cause
leur pertinence, il convient de rappeler que notre objectif est de faire part
de l'usage stratégique de ladite politique par les autorités
bulgares.
Partant de cette considération, la question centrale de
recherche est formulée de la manière suivante: pourquoi
la régionalisation trouve-t-elle une difficulté à
être appliquée en Bulgarie ?
Paragraphe II : Hypothèse de sens
L'hypothèse de travail, en tant
qu'interprétation anticipée de phénomènes,
constitue le point de départ et la boussole de « tout raisonnement
expérimental »54. Elle est, en d'autres termes, une
proposition provisoire faite par le chercheur à partir de l'observation
des faits, dont la démonstration se fera dans le corps du
travail55. C'est une tentative de réponse à une ou
plusieurs questions théoriques ou observations empiriques, l'explication
provisoire d'une réalité. Elle doit être confirmée
ou infirmée à la fin, par les résultats de l'étude.
Ainsi l'hypothèse de cette analyse est la suivante :
54 Voir, L., Sindjoun, L'Etat ailleurs. Entre
noyau dur et case vide, Paris, Edition Economia, 2002, p. 11.
55 Lire à ce propos le document « A la
recherche d'une définition de l'Epistémologie »
distribué dans le cadre des cours d'Épistémologie des
Sciences Sociales, dispensés par le professeur Louis-Paul Ngongo,
Université de Yaoundé II, année académique
2011-2012, p. 2.
Mémoire professionnel 26
La régionalisation en Bulgarie : étude des
jeux et enjeux d'une politique territoriale
en oeuvre dans l'UE
- Les autorités politiques bulgares feraient
preuve de ruse dans la mise en oeuvre de la politique de régionalisation
tant au niveau national qu'international. Localement, elles la limiteraient
à l'aspect normatif et adopterait, sur la scène
européenne, un « discours double » en ce qui est de sa mise en
oeuvre, dans le but de mieux se positionner et préserver leurs
intérêts ceci en fonction des enjeux, des acteurs en
présence et selon différents contextes.
Paragraphe III : Grille méthodologique de
l'étude
Le résultat de la recherche dépend des
techniques de collecte de données utilisées, de la méthode
qui permet de les interpréter et du paradigme
utilisé56.Trois grandes articulations meubleront ce cadre
méthodologique : l'étude du rapprochement entre l'objet
d'étude et certaines écoles de pensée des relations
internationales (A), la présentation des techniques de collecte de
données (B) et l'analyse des données collectées sur le
terrain (C).
A- Cadre théorique
Le terme théorie vient du grec « theorein
» qui signifie observer avec émerveillement ce qui se passe
pour le décrire, l'identifier et le comprendre57. C'est un
système d'idées qui fonde la pertinence d'observations
concrètes, qui leur donne de la cohérence et qui rend leur
explication adéquate à la réalité. Il s'agit d'un
exercice d'abstraction ou de distanciation par rapport au réel,
accompagné ou non d'un effort de conceptualisation et de
systématisation. C'est aussi une décision volontaire de discerner
les faits observables pour ne retenir que ceux qui sont pertinents, au regard
de la théorie et ignorer tous les autres58. Ainsi, en raison
de l'approche stratégique choisie, le néoréalisme (1) et
la théorie des choix rationnels (2) sont les grilles théoriques
de cet exercice scientifique.
1- Le néoréalisme
Le néoréalisme est une approche théorique
des Relations Internationales qui estime que c'est la structure du
système international qui conditionne le comportement des Etats et les
rapports qu'ils entretiennent sur la scène mondiale. Kenneth Waltz
conçoit trois éléments caractérisant cette
théorie à savoir : l'anarchie de la scène internationale,
la survie des Etats et la répartition inégale des ressources
entre ces derniers59. L'anarchie conduit
56 Voir, Q., Raymond et V., Campenhoudt Luc,
Manuel de recherches en sciences sociales, 2e éd.
Paris, Dunod, 1995, p. 180.
57 Voir, D., Battistella, Théories des
relations internationales, 2e éd, Paris, Presses de
sciences po, 2006, p. 28.
58 Voir, Y., Schemeil, Introduction à la
science politique : objets, méthodes, résultats,
2e édition revue et augmentée, Paris, Presses de
sciences politiques et Dalloz, 2012, p. 178.
59 Voir, K. Waltz, Theory of International
Politics, New York, Mac Graw Hill, 1979, p. 81.
Mémoire professionnel 27
La régionalisation en Bulgarie : étude des
jeux et enjeux d'une politique territoriale
en oeuvre dans l'UE
chaque Etat à adopter une politique qui lui est propre,
ceci en raison de l'absence d'une autorité centrale capable d'ordonner
les rapports entre les pays composant l'espace mondial. La survie, quant
à elle, est une nécessité pour l'Etat de perpétuer
son existence et de survivre au sein dudit système. Enfin, bien que tous
mus par une fonction identique de survie, il n'en demeure pas moins que les
capacités dont dispose chaque Etat, c'est-à-dire les moyens d'y
parvenir, ne sont jamais également réparties et cette
inégalité participe au façonnement de leur comportement.
La taille de la population et du territoire, la dotation en ressources
naturelles, la capacité économique, la force militaire, et enfin
la compétence et la stabilité politique sont les
éléments repérés par Waltz pour définir le
concept de capacité60.
C'est ainsi que pour assurer leur survie, les Etats disposent
dès lors de deux stratégies : le bandwagoning ou
l'équilibre des puissances. Dans le premier cas, les Etats chercheront
à s'allier avec le ou les Etats les plus forts ou les plus
menaçants, ceci afin de bénéficier soit de leur
protection, soit pour augmenter l'assurance de ne pas être
attaqué. Dans le second, il s'agira également de s'allier
à d'autres unités, mais cette fois-ci dans le but de concurrencer
une puissance dominante dont les capacités, notamment militaires, sont
menaçantes61. L'attitude adoptée par la Bulgarie est
d'intégrer l'UE afin de bénéficier de sa protection et de
sa puissance économique.
2- La théorie ou l'école des choix
rationnels
L'exemple parfait du choix rationnel vient de la notion
utilisée en économie d'un consommateur doté d'une
psychologie simplifiée, que l'on suppose parfaitement informé,
guidé par la logique et non par les émotions, ayant des
préférences et des gouts stables, qu'il peut hiérarchiser,
incapable en tant qu'individu égoïste de se lancer dans une action
collective pour un bénéfice commun62. Mancur Olson se
demande pourquoi des individus égoïstes parviendraient
malgré tout à se lancer dans une action collective. Pour deux
raisons : personne ne peut s'approprier un profit collectif car il est
indivisible, et ceux qui n'ont rien fait ou très peu fait pour l'obtenir
en profiteront autant que les autres. Le comportement le plus rationnel
consiste donc à « tirer les marrons du feu », tout en laissant
les autres payer les coûts de l'action collective et d'en empocher
discrètement les gains63.
Partant de cette théorie, le but de la Bulgarie est de
profiter de la puissance de l'UE, ceci en valorisant la position de «
nation favorisée à la périphérie » qu'elle a
occupé durant la
60Ibid.
61Ibid., p. 88.
62 Voir, Y., Schemeil, Introduction à la
science politique : objets, méthodes, résultats,
2e édition revue et
augmentée, Presses de sciences politiques et Dalloz, 2012,
pp. 261-262.
63Ibid.
Mémoire professionnel 28
La régionalisation en Bulgarie : étude des
jeux et enjeux d'une politique territoriale
en oeuvre dans l'UE
seconde guerre mondiale de 1941 à 194464,
tout en conservant une « modernité soviétique65
» qu'elle revendique, exprimée dans la conception et la mise en
oeuvre de ses politiques publiques nationales, d'où son choix de
ralentir la mise en oeuvre de la régionalisation sur son territoire.
B- Technique de collecte des données
Comme le précise Madeleine Grawitz à propos des
techniques de collecte de données, il s'agit « de
procédés opératoires rigoureux, bien définis,
transmissibles, susceptibles d'être appliqués à nouveau
dans les mêmes conditions, adaptés aux genres de problèmes
et de phénomènes en cause, toute recherche en sciences sociales
doit comporter l'utilisation66 ». Les faits sociaux
étant au coeur de la vie politique, ils sont justiciables des
méthodes d'investigation qui ont été mises au point et qui
sont effectivement appliquées dans le champ des sciences
sociales67. Deux techniques de collecte des données ont
été retenues dans cette recherche. Il s'agit de la recherche
documentaire (1) et de la recherche empirique (2).
1- La recherche documentaire
La réalisation d'un travail scientifique relève
de la gageure. L'importance des données à collecter, et la
durée de la recherche68, constituent des obstacles majeurs
sur la route du chercheur. Il lui est nécessaire d'user de
méthode et de détermination pour pouvoir réaliser une
recherche efficace et acceptable. Selon Michel Beaud, un bon travail
scientifique est le résultat d'un juste équilibre entre
théorie et empirisme69. Le travail sur le terrain doit
être intimement lié à la réflexion théorique.
Dans la conduite de cette recherche, il a été accordé une
importance particulière à la recherche documentaire. La
fréquentation de la Foundation for Local Government Reform
(FLGR) a permis d'acquérir un maximum de connaissances sur le sujet. Il
s'est agi également d'user de l'outil internet pour obtenir toutes les
informations sur la décentralisation en Europe et dans le monde, de
même que d'autres travaux qui traitaient de la Bulgarie.
64 Voir, B. Lory, « Le tour de Bulgarie »,
in Outre-Terre, 2004/2 (no 7), pp. 312-313.
65Ibid.
66 Voir, M., Grawitz, méthodes des sciences
sociales, Paris, 10e éd. Dalloz., 2001, p. 352.
67Ibid., p. 93.
68 De 2 ans et demi à 3 ans, au moins, pour une
« bonne thèse », lire à ce sujet M. Beaud, L'art de
la thèse, La
découverte, Paris, 2006, 192 p.
69Ibid., p. 9.
Mémoire professionnel 29
La régionalisation en Bulgarie : étude des
jeux et enjeux d'une politique territoriale
en oeuvre dans l'UE
2- La recherche empirique
Le travail sur le terrain a été d'une grande
utilité. L'importance de la recherche empirique, pour une bonne analyse,
nécessite une présence régulière sur le terrain.
Ainsi, la participation à des ateliers sur la démocratie locale
à la mairie de Sofia, à des conférences et meetings sur la
décentralisation, la régionalisation, de même que des
échanges avec des experts de la FLGR Consult, ont contribué
à la réalisation de cet exercice intellectuel.
C- Analyse des données
Pour mener à bien notre travail, deux méthodes
d'analyse des données seront usitées à savoir l'approche
géopolitique et l'approche stratégique. La géopolitique
est une méthode qui nous apprend à déchiffrer
l'actualité et à rechercher les motivations profondes des acteurs
internationaux70. François Thual pense qu'à chaque
fois qu'il y a tension, conflit, guerre, négociation ou crise, il faut
se poser les questions suivantes : qui veut quoi ? Avec qui ? Comment ? Et
pourquoi ? Cette approche permet d'échapper à
l'événementiel fourni par les medias, pour accéder
à l'explicatif. Elle reconstitue le squelette des enjeux où se
déploient ces évènements. Elle arrive à
transcender, démystifier les apparences, les discours officiels pour
accéder à la réalité ; identifier les
démarches, les intentions réelles même si celles-ci sont
ensevelies au plus profond des attitudes des États. Elle permettra de
décrypter les raisons qui conduisent les autorités bulgares
à ralentir le processus de régionalisation.
Quant à l'approche stratégique, elle est une
méthode organisée autour d'actions finalisées et
calculées. Elle a pour but de permettre aux acteurs engagés, dans
une entreprise quelconque, de minimiser les pertes tout en maximisant les
profits. Il s'agira alors de voir comment la Bulgarie, dans le souci
d'accéder et de profiter des multiples bienfaits de la communauté
européenne tout en limitant l'influence de celle-ci dans la mise en
oeuvre de la régionalisation, adopte une attitude variable selon les
acteurs et les enjeux en présence71.
C'est partant de ce fait que le schéma du travail
épousera concomitamment une approche descriptive de la politique
territoriale en vigueur en Bulgarie qu'est la décentralisation (chapitre
III) et l'ajustement dont elle fait l'objet par les autorités
gouvernantes dudit Etat de l'UE (chapitre IV).
70 Voir, F. Thual, Méthodes de la
géopolitique : apprendre à déchiffrer
l'actualité, Paris, Ellipses, 1996, p. 4.
71 Voir, S. Tchokonté « Enjeux
et jeux pétroliers en Afrique : étude de l'offensive chinoise
dans le Golfe de Guinée », Master II en Science Politique, option
Relations Internationales, Université de Yaoundé II, 2008, p.
13.
Mémoire professionnel 30
La régionalisation en Bulgarie : étude des
jeux et enjeux d'une politique territoriale
en oeuvre dans l'UE
Chapitre III : La Politique De Décentralisation
En Bulgarie
Selon la Constitution, la République de Bulgarie est un
Etat à régime parlementaire72, où le pouvoir
politique émane du peuple et réside au sein de l'assemblée
des représentants du peuple. Le régime politique institué
reprend les caractéristiques de la démocratie pluraliste avec des
garanties pour les droits de l'homme et la séparation des pouvoirs.
L'organisation de l'État est unitaire, des unités territoriales
autonomes ne sont pas admises73. Il est opportun de présenter
le contexte juridique de la décentralisation (section I) de même
que les acteurs et les différents instruments existants qui accompagnent
sa mise en oeuvre (section II).
Section I : Le contexte juridique : des dispositions
constitutionnelles et législatives
La constitution bulgare de 1991 reconnait le principe de
l'autonomie locale à travers l'article 2 alinéa 1er de
son préambule. Celle-ci dispose que : « La République de
Bulgarie est un Etat unitaire qui respecte dans son organisation les principes
de l'autonomie locale. Des formations territoriales autonomes ne sont pas
admises. L'intégrité territoriale de la République de
Bulgarie est inviolable74 ». La Bulgarie est un état
unitaire avec une gestion administrative et territoriale à trois
échelles à savoir les niveaux central, régional et local.
Seules les subdivisions centrale et locale sont des niveaux de
gouvernance75. Concernant la démocratie participative,
l'article 136 de la Loi Fondamentale dispose que : « Les citoyens
participent à la gestion de la commune tant par l'intermédiaire
des organes d'autogestion locale qu'ils élisent, que directement, par
référendum et assemblée générale de la
population. Les limites des communes sont fixées à l'issue d'un
référendum local76 ». Aussi son article 42
dispose que « Les citoyens ayant l'âge de 18 ans révolus
à l'exception de ceux qui sont mis sous la tutelle et ceux qui purgent
une peine privative de liberté ont le droit de participer à des
référendums. L'organisation et les modalités suivant
lesquelles il est procédé à des élections et
à des référendums sont réglementées par une
loi77 ».
La structuration constitutionnelle de la
décentralisation est complétée d'une architecture
législative. Il existe en plus de la Loi Fondamentale, une loi sur
l'autonomie
72 Voir, Chapitre premier de la Constitution de la
République de Bulgarie du 12 juillet 1991, révisée le 20
septembre 2004, sur les Principes fondamentaux, dans son article premier
alinéa 1.
73 Voir, A. Todorov, « Le système
politique en Bulgarie » in J. M. De Waele, P. Magnette, Les
démocraties européennes, Armand Colin, Paris, 2008, p.
70.
74 Voir, Chapitre premier de la Constitution de la
République de Bulgarie du 12 juillet 1991, révisée le 20
septembre 2004, sur les Principes fondamentaux, dans son article 2
alinéa 1.
75 Voir, H. P. Agbozo, La mise en place des
politiques de développement local en Bulgarie, Rapport de stage,
juin-août 2016, p. 11.
76 Voir, article 136 de la Constitution de la
République de Bulgarie du 12 juillet 1991, révisée le 20
septembre 2004.
77Ibid., texte publié dans le Journal
Officiel Bulgare No 100/1996, amendé au Journal Officiel
Bulgare No 69/99.
Mémoire professionnel 31
La régionalisation en Bulgarie : étude des
jeux et enjeux d'une politique territoriale
en oeuvre dans l'UE
locale et l'administration locale, une loi sur les budgets
municipaux, une loi sur l'organisation administrative et territoriale et une
loi sur le développement régional ainsi qu'une stratégie
nationale de décentralisation78. Aussi ces lois sont
accompagnées de règles internationales à l'exemple de la
charte européenne de l'autonomie locale, qui fait partie
intégrante des politiques de décentralisation de la Bulgarie vu
qu'elle a été ratifiée et adoptée par ledit Etat en
199579. Ces lois sur la décentralisation font l'objet d'une
mise en oeuvre sur l'étendue du territoire bulgare par des acteurs
disposant d'instruments spécifiques à cette fin.
Section II : Les acteurs et les instruments de la
décentralisation
La conception et la mise en oeuvre du processus de
décentralisation sont effectuées par différents acteurs en
Bulgarie. Ils se distinguent entre institutions publiques et organisations non
gouvernementales, pouvant être subdivisés en acteurs centraux,
régionaux et locaux.
- Le Conseil National de la Décentralisation et le
Ministère du Développement régional et des Travaux publics
sont des acteurs centraux du processus. Le premier est un organe consultatif
dans la conduite de la politique de décentralisation, tandis que le
second est en charge de la définition du plan stratégique de
décentralisation et de sa mise en oeuvre.
- Les régions et le Conseil de développement du
district sont les acteurs régionaux. Les régions (NUTS3),
nommées districts, sont sous l'autorité d'un gouverneur qui
représente l'Etat au niveau de la région. Chaque circonscription
administrative dispose d'un Conseil de développement du district,
composé de maires de municipalité, d'un représentant du
conseil municipal et d'un représentant délégué de
structures d'organisations nationales d'employeurs et d'employés. Enfin,
Chaque région (NUTS2) dispose d'un Conseil régional de
développement chargé de la mise en oeuvre des politiques de
développement.
- Les acteurs locaux se composent de représentants
élus pour un mandat de quatre ans. Le conseil municipal et le maire au
niveau des municipalités ; le maire d'arrondissement et le conseil
d'arrondissement au niveau des arrondissements sont lesdites autorités.
Le conseil municipal, qui comprend les conseillers municipaux élus,
définit la politique municipale de croissance et du développement
dans le cadre prévu par la loi. Le conseil d'arrondissement comprend les
conseillers d'arrondissement élus
78 Jl s'agit de la Loi d'Autogestion locale et
administration locale (ALAL) du 17 septembre 1991 modifié à de
nombreuses reprises (Loi de la Division Locale et Loi des Elections locales de
1995 et 2004), la Loi de Budget local (1998) et la Loi du Développement
Régional (1999 et 2004).
79Ibid.
Mémoire professionnel 32
La régionalisation en Bulgarie : étude des
jeux et enjeux d'une politique territoriale
en oeuvre dans l'UE
qui assistent le conseil municipal sur les questions qui ont
trait aux besoins fondamentaux de la population locale, la fourniture des
services administratifs aux personnes physiques et morales, les travaux publics
et l'hygiène dans les limites de l'arrondissement.
- Les multiples organisations non gouvernementales
présentent en Bulgarie sont aussi des acteurs qui participent à
la formulation et à la mise en oeuvre des politiques de
décentralisation. L'Association Nationale Des Municipalités de la
Bulgarie, par exemple, est un acteur important tant dans la définition
que dans la mise en oeuvre des politiques au niveau national.
Créé en 1996 par un tiers (1/3) des municipalités, toutes
les 264 municipalités en sont devenues membres dès 1999. Elle
représente les municipalités auprès des autorités
centrales pour le développement du cadre de l'autonomie
locale80. La NAMRB fournit des services pour accroître la
compétence et la capacité des autorités locales et agit
dans le domaine de la coopération internationale. Au niveau
régional, chacune des régions dispose d'une association qui joue
un rôle dans la définition et la mise en oeuvre des politiques de
développement. Chaque municipalité dispose aussi d'une
organisation qui participe à la mise en oeuvre de l'action publique au
niveau local. D'autres organisations travaillent sur des thématiques
précises et selon dans un champ d'action (écologie,
développement durable, inclusion sociale, développement local,
etc.). Tel est le cas de la FLGR qui intervient dans la gouvernance locale.
Tableau 1 : Les acteurs de la
décentralisation en Bulgarie
Acteurs nationaux Acteurs régionaux Acteurs
locaux
Conseil National pour
la Décentralisation
|
Conseils de développement régionaux
|
Conseils municipaux
|
Ministère du
Développement régional et des Travaux
Publics
|
Gouverneurs de districts
|
Maires
|
Ministères sectoriels
|
Conseils de développement de districts
|
Conseils d'arrondissement
|
Association des Municipalités de
Bulgarie
|
Associations de régions
|
Associations locales
|
Source: Archives de la Foundation for
Local Government Reform
Les instruments de la décentralisation peuvent
être définis comme l'ensemble d'institutions, tant physiques que
normatives, qui concourent à la mise en place et l'application effective
de la démocratie locale en Bulgarie. L'on distingue ainsi le
referendum,
80 Voir, H. P. Agbozo, Op.Cit., p. 15.
Mémoire professionnel 33
La régionalisation en Bulgarie : étude des
jeux et enjeux d'une politique territoriale
en oeuvre dans l'UE
les assemblées générales d'habitants, la
souscription, les débats publics, le Médiateur de la
République bulgare, les conseils de jeunes et l'information des
citoyens.
- Regroupement d'habitants pour un dialogue direct avec
l'autorité locale, l'assemblée générale d'habitants
est un outil de concertation à vocation décisionnelle. Elle peut
prendre des décisions à la majorité absolue,
considérées comme valables si au moins un tiers des
électeurs de la localité y ont participé et donné
leur position. Elle donne son avis sur des questions d'urbanisme,
d'équipements publics, de sécurité ou encore de sauvegarde
des terres agricoles et des forêts de la localité.
- La souscription est un type de pétition qui autorise
chaque citoyen d'entreprendre une action pour soumettre des propositions
à la collectivité. Aussi faut-il la signature d'au moins 1/4 des
électeurs de la localité pour que le Conseil Communal
étudie la proposition et prenne une décision.
- Organisé par l'organe d'autogestion locale, le
débat public est une consultation de la population sur un projet local
à travers un débat, une discussion. Il permet aux habitants de
donner leur avis sur un sujet majeur. L'annonce du débat est faite par
voie de publicité obligatoire.
- Aussi appelé le protecteur du citoyen, le
Médiateur de la République, ou encore l'ombudsman, est
prévu à l'article 19 de la loi du 23 mai 2003 portant sur
l'autonomie locale. Il a pour rôle de « recevoir et d'examiner les
plaintes et les signalements concernant les violations des droits et des
libertés par les autorités municipales et gouvernementales et
leurs administrations ainsi que par les personnes affectées à la
prestation de services publics ». Il règle ainsi le conflit entre
l'autorité et le citoyen, propose des réformes au Parlement et
informe la population sur les projets de loi et le fonctionnement politique.
- Les conseils de jeunes développent des politiques
avec l'Agence d'Etat pour la jeunesse et le sport et le Conseil National de la
jeunesse. Les objectifs sont de mettre en place, dans les plus grandes villes
de Bulgarie, des centres de jeunesses qui permettront aux jeunes et aux enfants
de se réunir et de recevoir des informations liées à la
décentralisation et à la démocratie locale.
- L'information des citoyens est un outil indispensable pour
le bon fonctionnement de la démocratie participative. Elle se
présente comme des réunions des organes de décision
ouvertes au public ainsi qu'aux journalistes de presse écrite. Au niveau
local, le procès-verbal des réunions du conseil municipal est mis
à la disposition des citoyens
Mémoire professionnel 34
La régionalisation en Bulgarie : étude des
jeux et enjeux d'une politique territoriale
en oeuvre dans l'UE
sur demande. Des extraits des décisions prises par
l'organe exécutif sont affichés en lieux publics et parfois
diffusés par les médias.
- Intégré dans la Constitution bulgare et reconnu
comme un principe fondamental de la démocratie, le referendum est un
outil permettant au peuple d'exercer directement le pouvoir lorsqu'il lui est
demandé son avis sur une loi.
Tableau 2 : L'organisation du referendum en
Bulgarie
Referendum national sur la gestion de projets
locaux
|
|
Referendum local
|
|
|
Cas obligatoire
|
Pas d'obligation pour le gouvernement de faire
un referendum. Participation décisionnelle.
|
Obligation pour la création, la modification ou
la suppression ou la suppression d'une commune.
|
Initiative populaire
|
350000 signatures, 30% de participation au
referendum pour être suivi.
|
1/4 des électeurs et approbation du
Conseil Communal.
|
Initiative politique
|
1/10ème des députés,
le Président de la République, 1/10èmedes
conseillers municipaux du pays, ainsi que des comités
d'initiatives des citoyens avec 150000 signatures citoyennes.
|
Vote à la majorité qualifiée du Conseil
Communal
|
Contrôle
|
La Commission électorale centrale peut contester
le référendum, 7 jours après sa publication.
|
Pas de contrôle.
|
Source : données personnelles.
Avec la perspective de l'intégration européenne
en 2007, la Bulgarie s'était engagée à adopter les
critères de convergence parmi lesquels figuraient la gestion
décentralisée et l'avènement de collectivités
territoriales81. Le gouvernement bulgare avait ainsi adopté
une stratégie de décentralisation en juin 2006. Les mesures
concernaient la décentralisation des compétences et des moyens
vers les communes, l'optimisation des compétences du préfet et le
renforcement des pouvoirs des mairies de villages (kmetstvo) au sein
des communes82. Aussi la décentralisation est-elle
encadrée par des dispositions tant constitutionnelles que
législatives, mises en oeuvre par différents acteurs utilisant
divers instruments. Toutefois, la
81 Voir, E. Boulineau, « La persistance de la
centralisation en Bulgarie : héritage du passé ou effet de crise
? » in V., Rey, L., Coudroy de Lille et E., Boulineau,
L'élargissement de l'Union européenne : Reformes
territoriales en Europe centrale et orientale, Paris, L'Harmattan, 2004,
p. 39.
82 Voir, E. Boulineau, M. Suciu, «
Décentralisation et régionalisation en Bulgarie et en Roumanie.
Les ambiguïtés de l'européanisation », L'Espace
géographique 2008/4 (Tome 37), p. 358.
Mémoire professionnel 35
La régionalisation en Bulgarie : étude des
jeux et enjeux d'une politique territoriale
en oeuvre dans l'UE
difficile émergence d'un niveau régional
autonome montre l'existence de blocages dans le processus de
décentralisation conduisant à une persistance du fonctionnement
centralisé de l'Etat83. Dans une promotion des
collectivités territoriales et la nécessaire poursuite de la
décentralisation au niveau régional, en vue de faciliter la
gestion des fonds européens de tous les pays membres84, la
Bulgarie reste pour l'heure un Etat de l'Union ayant la commune pour seul
niveau de gouvernance locale, la régionalisation étant
dissociée des mesures de décentralisation85.
Présentons les raisons de ce ralentissement qui entraine une persistance
de la centralisation en Bulgarie.
83 Voir, E. Boulineau, Op.Cit.
84 Voir, E. Boulineau, M. Suciu, Op.Cit., p.
354. 85Ibid., p. 356
Mémoire professionnel 36
La régionalisation en Bulgarie : étude des
jeux et enjeux d'une politique territoriale
en oeuvre dans l'UE
:
Chapitre IV
La Dissociation De La Régionalisation Des
Mesures De Décentralisation : Ajustement Etablie Par Des
Entrepreneurs
Politiques
Selon l'économiste Wagner, un entrepreneur politique
est « quelqu'un qui reconnaît qu'un groupe d'individus partage une
même demande pour un bien collectif, ou un but commun, et qui croît
qu'il peut en tirer un profit pour lui-même en supportant les coûts
de la mise en place de l'organisation qui atteindra un tel but ou fournira un
tel bien86 ». Ce dernier fait usage d'un profit privé
pour servir le bien collectif. Cette conception économique de la notion
d'entrepreneur politique montre les limites de la définition politique
proposée par Olson87 pour qui l'entrepreneur politique,
à moins de mesures coercitives ou de quelque autre disposition
particulière l'incitant à agir dans l'intérêt
commun, s'emploie uniquement à défendre et à satisfaire
ses intérêts88. La définition politique est
celle adoptée dans le cadre de cette analyse pour comprendre comment les
autorités publiques ralentissent la mise en oeuvre de la
régionalisation en Bulgarie dans l'objectif de participer au jeu
politique, d'avoir une influence dans les politiques publiques territoriales et
de préserver leurs intérêts. Aussi est-il question de
montrer comment les autorités politiques font usage de la
régionalisation dans des stratégies politiciennes tant sur le
plan national (Section I) qu'international (Section II).
Section I : La régionalisation en Bulgarie
Dans l'effervescence du renversement des régimes
socialistes, le processus de démocratisation s'est inscrit dans
l'actualité des réformes administratives et
territoriales89 bulgares par la décentralisation. Pour les
populations, l'Etat moderne, fondé sur l'idée de formation et de
participation de la collectivité nationale, supposait la pratique du
débat démocratique et l'existence au moins d'une
communauté d'intérêts, au mieux d'un sentiment de
cohésion90. Dès lors, l'autonomie régionale
fera l'objet de débat politique dès l'année 1998.
Portée par l'UE, la décentralisation régionale recouvrira
trois caractères principaux : le transfert de compétences du
niveau central vers l'échelon régional, l'allègement de la
tutelle
86 Voir, P., Jones, « The Appeal of the
Political Entrepreneur », British Journal of Political Science,
8, (4), 1978, p. 484-504.
87 Voir, M., Olson, The Logic of collective
action : Public goods and the theory of groups, Cambridge, Harvard
University Press, 1965, traduction française, Logique de l'action
collective, collection sociologie, PUF, Paris, 1978.
88 Voir, F. Facchini, « L'entrepreneur
politique et son territoire », Revue d'Économie
Régionale & Urbaine 2006/2 (juillet), p. 265-266.
89 Voir, E. Boulineau, M. Suciu, «
Décentralisation et régionalisation en Bulgarie et en Roumanie.
Les ambiguïtés de l'européanisation », L'Espace
géographique 2008/4 (Tome 37), p. 350.
90 Voir, E. Boulineau, « La persistance de la
centralisation en Bulgarie : héritage du passé ou effet de crise
? » in V., Rey, L., Coudroy de Lille et E., Boulineau,
L'élargissement de l'Union européenne : Reformes
territoriales en Europe centrale et orientale, Paris, L'Harmattan, 2004,
p. 40.
Mémoire professionnel 37
La régionalisation en Bulgarie : étude des
jeux et enjeux d'une politique territoriale
en oeuvre dans l'UE
administrative centrale désormais
réservée au contrôle de la légalité des actes
émis par les unités décentralisées, et la
détermination d'un cadre territorial de référence comme
lieu de définition de projets dans une logique ascendante du bas vers le
haut91.
Pour une cohésion économique et sociale des
populations de la communauté et une distribution des aides au plus
près des besoins du citoyen, l'UE établira une nomenclature
d'unités territoriales statistiques (NUTS)92, adoptée
par la Bulgarie. Ainsi, la politique régionale de l'Etat en 1999
(révisée début 2003) conçu deux découpages
régionaux : le redécoupage NUTS 2 de 2007, qui équilibrait
le poids démographique des régions, et le redécoupage NUTS
3 pour comprendre la dynamique temporelle des disparités
régionales depuis 198993. Malgré cette organisation
territoriale, la miniaturisation de la maille régionale bulgare en 28
unités exprime une contradiction avec le principe européen de
vastes régions harmonisées94. Par ailleurs,
après examen des compétences régionales, la
décentralisation annoncée sur l'ensemble du territoire se
déguise sous une déconcentration95. Ces contradictions
trouvent explication dans la crainte des autorités politiques d'une
perte de leur pouvoir.
91Ibid., p. 42.
92Trois niveaux de découpages ont
été établis : le niveau 1 (NUTS 1) qui réunit de 3
à 7 millions d'habitants, le niveau 2 (NUTS 2) de 800 000 à 3
millions d'habitants, le niveau 3 (NUTS 3) de 150 000 à 800 000
habitants. Si cette nomenclature complexifie encore le découpage
territorial de l'UE, on constate cependant qu'un certain nombre de niveaux NUTS
correspondent aux découpages administratifs des États membres.
Voir, S. Moreau, « L'organisation territoriale dans les pays de l'Union
Européenne », stage mai-septembre, Conseil régional du
Limousin, 2009, p. 4.
93 Voir, E. Boulineau, « À l'Est de
l'Europe, quoi de neuf en matière de réformes territoriales ?
Réflexions à partir de la régionalisation en Bulgarie
», EchoGéo, no 35, 2016, mis en ligne le 19
avril 2016, consulté le 20/06/17 sur
www.google.com
94Les 28 régions administratives (NUTS 3)
perdurent et 6 régions de planification sont définies à
partir du regroupement des précédentes pour correspondre au
niveau NUTS 2. La région administrative conserve un rôle en
matière de politique régionale avec la rédaction d'un plan
régional de développement et l'existence d'un conseil du
même nom, espace de concertation régionale entre différents
types d'acteurs. Cette même structure se répète au niveau
des régions de planification. Chaque niveau territorial est ainsi
investi de prérogatives pour proposer des projets de
développement dans un processus ascendant de l'échelon local vers
le niveau central. Parmi ces nouvelles dispositions régionales, on
relève l'ambiguïté de la position du gouverneur. Ce
représentant des instances centrales, chargé du respect des
intérêts de l'État, possède aussi un rôle dans
l'initiative régionale. Or l'initiative régionale peut se trouver
en porte-à-faux avec les exigences de l'État : les
intérêts de l'État ne sont pas toujours compatibles avec
ceux de la région. Les ambiguïtés de la fonction du
gouverneur révèlent ainsi un manque de différenciation
organique entre l'État et la région dans la législation
bulgare. Voir, Voir, E. Boulineau, « La persistance de la centralisation
en Bulgarie : héritage du passé ou effet de crise ? » in V.,
Rey, L., Coudroy de Lille et E., Boulineau, L'élargissement de
l'Union européenne : Reformes territoriales en Europe centrale et
orientale, Paris, L'Harmattan, 2004, p. 43.
95Ibid. La région ne dispose pas
d'un organe élu alors que, sous le système socialiste, des
conseils populaires étaient élus à tous les niveaux,
régions comprises. En 1991, la suppression de l'organe régional
élu au profit de la nomination d'un gouverneur témoigne d'une
reprise en main par le niveau central de la gestion administrative et
territoriale de la région. La crainte de la proclamation de l'autonomie
régionale et la fragilité d'une structure étatique
à reconstruire ont conduit au renforcement de l'assise administrative de
l'État.
Mémoire professionnel 38
La régionalisation en Bulgarie : étude des
jeux et enjeux d'une politique territoriale
en oeuvre dans l'UE
Pour le gouvernement central, le processus de
régionalisation fragilise l'Etat déjà marqué par de
nombreux conflits territoriaux96. Dès lors, la centralisation
se présente comme un rempart vis-à-vis des
velléités centrifuges au regard de l'histoire, mais aussi comme
une garantie de statu quo dans l'attente d'une stabilisation
politique97. Ainsi, les autorités politiques capitalisent ces
enjeux de stabilité territoriale et politique pour limiter le processus
de régionalisation et conserver leur influence, de même que leurs
intérêts, sur la scène nationale. Par ailleurs, la
résistance des administrations centrale et sectorielle, par peur d'une
perte de pouvoir et de contrôle de leurs financements et d'une diminution
de la qualité du service public98, est une autre raison de la
limitation. A partir de leur influence sur un système politique
dépendant de ressources naturelles, les autorités gouvernantes
des anciennes économies de l'Est, dont fait partie la Bulgarie, agissent
de manière décisive sur les avancées institutionnelles
engagées99. Pour beaucoup de dirigeants du niveau central, la
régionalisation va dans le sens de permettre à certains leaders
d'opposition d'accéder au pouvoir politique et à une tribune
publique, ce qui leur permet d'exister sur le plan local et national et
renforcer leur rôle d'adversaire politique100. Ajuster le
processus de régionalisation à leur faveur, pour le vider de son
contenu et le réduire à une case vide, afin de gérer ce
« tumulte politique », est ainsi l'une des options
privilégiées.
Au-delà de la peur des élites dirigeantes, la
panne du processus de régionalisation est également l'expression
d'une forte corruption qui entraine le désintérêt des
populations sur ladite politique territoriale. Considérée comme
un « problème endémique101 », la corruption,
qui gangrène la société bulgare, a conduit le pays
à être classé en 2016 comme l'un des pays les plus
corrompus d'Europe102. Depuis le début des années
1990, une dénonciation de la prédation des actifs publics, et les
stratégies de captation de rentes de responsables
96Ibid., p. 40. Il s'agit de la guerre de
libération contre l'empire ottoman en 1878, les deux guerres mondiales
et la fin du communisme.
97Ibid.
98 Entretien avec M. Alexander Mihaylov,
Expert-Consultant en gouvernance locale à la Foundation for Local
Government Reform, le 16/02/2017.
99 Voir, M.-L. Duboz, « Bulgarie, Roumanie.
Interrogations sur leur adhésion à l'Union européenne
», Le Courrier des pays de l'Est 2007/5 (n° 1063), p. 37.
100 Tel est l'exemple du parti de l'extrême droite Ataka
de Volen Siderov, parvenu à séduire 8,93 % des électeurs
bulgares lors des élections parlementaires du 25 juin 2005. Avec 21
députés au Parlement (sur 240), la coalition nationaliste
radicale Ataka s'est imposée comme la quatrième force politique
du pays en obtenant un score de 9% aux législatives du 26 mars 2016.
Voir, N. Ragaru, « Un parti nationaliste radical en Bulgarie : Ataka ou le
mal-être du postcommunisme », Critique internationale
2006/1 (no 30), p. 42 et Voir, Le Monde.fr, « La droite
bulgare gagne les élections législatives en Bulgarie »,
article mis en ligne le 27/03/2017, consulté le 22/06/17.
101 Voir, Le Monde.fr, « La corruption en Bulgarie,
« un problème endémique », article mis en ligne le
24/09/2012, consulté le 21/06/17.
102 Voir, I. Huysen, « La corruption en Bulgarie, encore
et toujours », article publié sur
www.google.com,
consulté le 21/06/17.
Mémoire professionnel 39
La régionalisation en Bulgarie : étude des
jeux et enjeux d'une politique territoriale
en oeuvre dans l'UE
administratifs, politiques et entrepreneuriaux est faite par
la presse103. L'affaire Toplofikacija mettra à jour
l'existence de collusions entre mondes politique et économique, et la
distraction d'importantes sommes d'argent par d'anciens membres de la
nomenklatura bulgare104. Ces révélations
conduiront des observateurs à conclurent que l'Etat bulgare fonctionne
comme un Etat semi-mafieux105, la corruption étant le plus
pratiquée dans les services publics des douanes, de la justice, de la
police, de la santé et de l'éducation106.
Cette « politique de la corruption107 »
conduit à une crise de légitimité de l'Etat, les citoyens
ne se reconnaissant ni dans les institutions républicaines comme la
justice, ni dans les politiques publiques définies et mises en oeuvre,
d'où une méfiance des citoyens vis-à-vis des
autorités locales et nationales108. Les scandales de
collusion entre politiques et affairistes étant monnaie courante, les
échéances électives sont de fait marquées par des
achats de voix massifs109, expression d'une participation passive
desdites populations au phénomène et à une absence
d'institution judiciaire forte pour condamner et combattre cette pratique
déviante. La démocratie locale prenant en compte les citoyens
ordinaires comme sujets actifs et comme porteurs d'une expertise et de
compétences spécifiques, le processus de régionalisation
est,
103 Voir, N. Ragaru, « Usages et force instituante de la
lutte anticorruption en Bulgarie : l'affaire Toplofikacija », Droit et
société 2009/2 (n° 72), p. 307.
104Ibid., pp. 303-308. C'est
précisément pendant cet été 2006 qu'éclate
un scandale autour de la société de chauffage de Sofia,
Toplofikacija, une entreprise publique dans laquelle la
municipalité détient 58 % des parts, et l'État 42 % 2. Son
directeur, Valentin Dimitrov, est soupçonné, entre autres,
d'avoir surfacturé à la compagnie des livraisons
d'équipements par des sous-traitants privés en échange de
commissions placées sur des comptes à l'étranger.
Plusieurs chefs d'inculpation pèsent sur lui : non-respect des
règles de change, fraude fiscale, détournements de fonds et
blanchiment d'argent. Les mentions de Rumen Ovèarov, Krasimir Georgiev
et Kornelia Ninova, respectivement ministre de l'Économie et de
l'Énergie, coactionnaire de Bansko Properties et vice-ministre
de l'Économie prouvent l'existence de connivences entre élites
politiques et monde de l'entreprise.
105 En effet, selon le général Atanassov, ancien
chef du contre-espionnage bulgare : « D'autres Etats ont une mafia. En
Bulgarie, c'est la mafia qui a un Etat ». Voir, H. Despic-Popovic, «
Bulgarie, la politique de corruption », article mis en ligne le
09/05/2013, consulté le 21/06/17.
106 Au terme d'une enquête conduite par le Centre
d'étude de la démocratie (CSD) au sein de la population bulgare
en 2012 et publié le 24 septembre de la même année, il
ressort que les personnes interrogées considèrent deux fois plus,
par rapport à la moyenne européenne, que la corruption est
pratiquée dans les services publics des douanes, de la justice, de la
police, de la santé et de l'éducation. Aussi, Avec 150 000
pots-de-vin par mois, la corruption en Bulgarie dépasse de deux à
trois fois la moyenne européenne. Voir, Le Monde.fr, « La
corruption en Bulgarie, « un problème endémique »,
article mis en ligne le 24/09/2012, consulté le 21/06/17.
107 Voir, H. Despic-Popovic, Op.Cit.
108 83% jugent la plupart des hommes politiques
incompétents et 70% sont méfiants à l'égard de
l'appareil judiciaire, chiffres recueillis durant l'entretien avec M. Alexander
Mihaylov, Expert-Consultant en gouvernance locale à la Foundation for
Local Government Reform, le 16/02/2017.
109 Selon le sociologue Antoniy Galabov, professeur de
sciences politiques à la nouvelle université de Sofia et expert
de l'ONG Transparency International, une stratégie politique d'achat de
voix vise « à dégoûter les électeurs et
à les détourner des urnes ». « Les partis politiques
n'ont pas intérêt à voir les électeurs se mobiliser
car à eux tous ils ont acheté 12% des voix du corps
électoral. Ces voix compteront davantage si la mobilisation est faible
que si elle était élevée, comme on aurait pu s'y attendre
après la vague de manifestations de l'hiver », ceci durant le
scrutin législatif de mai 2013. Voir, H. Despic-Popovic,
Op.Cit.
Mémoire professionnel 40
La régionalisation en Bulgarie : étude des
jeux et enjeux d'une politique territoriale
en oeuvre dans l'UE
dès lors, difficilement mis en oeuvre en raison de
l'absence de certaines valeurs démocratiques comme l'éthique
citoyenne.
Ainsi, dans le but d'accroitre leur influence et/ou de
préserver leurs intérêts, les autorités politiques
bulgares mettent à contribution un ensemble de pratiques comme la
corruption ou l'usage du dispositif administratif et normatif pour des desseins
individuels. Dans cette perspective, ils instrumentalisent le nécessaire
arrimage de l'Etat à la modernité démocratique promue par
la communauté européenne qu'est la régionalisation,
faisant de cette politique territoriale une importante ressource politique
concourant à la réalisation de leurs divers projets politiques.
De même, l'évaluation de la mise en oeuvre de cette politique
territoriale, au niveau européen par lesdites autorités bulgares,
est un discours diplomatique instrumental usant des nuances et des
ambiguïtés du langage, en fonction des contextes, des enjeux et des
acteurs en place.
Section II : La diplomatie bulgare et la mise en
oeuvre de la régionalisation : un discours double sur la scène
européenne
La manipulation du discours diplomatique est à la fois
formelle et nécessaire pour l'équilibre et la stabilité
internationale. Le discours diplomatique est une expression dans laquelle les
notions d'ambiguïté, de contexte, d'émotions et de valeurs
invitent l'analyste à s'approprier un savoir-faire en matière de
décodage afin d'éclairer les sens cachés, les enjeux et
les stratégies des acteurs qui s'expriment110. L'expression
se comprend non seulement au sens de la manifestation d'une pensée et
des valeurs, mais aussi des intérêts politiques et
stratégiques. Ainsi, le discours diplomatique sur la mise en oeuvre de
la régionalisation en Bulgarie est instrumental, car tout en
étant dissuasif, amène l'auditoire à
déconsidérer ce langage peu conforme à la transparence des
mots et à une communication « vraie »111. Le
discours diplomatique est alors placé en aval de l'action politique. Il
la reflète et est mis au service des gouvernants, de leur vision, des
comportements de puissance et des intérêts intrinsèques de
l'Etat.
Le discours diplomatique revêt un statut binaire, aussi
bien en tant que résultat d'une décision de politique
étrangère (output de la boîte noire que
représente l'appareil étatique) et ressource d'une politique
(input du système international)112. Le discours
diplomatique est fonction de la position hégémonique du pays
locuteur dans son bloc géopolitique et de son
110 Voir, O. Arifon, « Langue diplomatique et langage
formel : un code à double entente », Hermès,
n° 58, 2010, pp. 71-78.
111Ibid., p. 74.
112 Voir, C. Villar, Le discours diplomatique, Paris,
L'Harmattan, Collection « Pouvoirs comparés », 2008, p. 52.
Mémoire professionnel 41
La régionalisation en Bulgarie : étude des
jeux et enjeux d'une politique territoriale
en oeuvre dans l'UE
rôle circonstanciel dans une crise
donnée113. Ainsi, le discours diplomatique bulgare sur la
régionalisation est déterminé par un flux d'informations,
qui conduisent les responsables politiques à prendre certaines
décisions et à les adapter à l'évolution des enjeux
et des rapports de force sur la scène internationale. Aussi
capitalisent-ils des enjeux internationaux à travers les notions
d'autorégulation et de rétroaction114. La question de
la réforme des institutions bulgares prônée par la
communauté européenne, telle que la justice, ou la mise en oeuvre
de la politique de régionalisation, se voient ajuster selon les acteurs
internationaux et les enjeux du moment. La position du gouvernement bulgare,
sur la mise en oeuvre de la régionalisation, s'inscrit dans une «
tactique de deux discours en poche115 » selon les rapports
entretenus avec la Russie (A) et l'UE (B), cette prise de position devant
nécessairement évoluer pour un épanouissement concret des
populations (C).
A- Un accord entre discours bulgare et russe sur la
centralisation territoriale...
La politique d'européanisation prescrite pour une
modernisation de la société bulgare, qui passe par une
réforme d'institutions tant judiciaire que politique, la lutte contre la
corruption et la mise en oeuvre d'une politique de régionalisation,
nécessaire au « retour » dans l'Europe116, est
considérée comme un « diktat » par les autorités
gouvernantes bulgares. En effet, vu de Sofia, le discours tenu en «
Occident », après la guerre froide, stigmatise tout ce qui est
lié à l'ancien régime sans considérer le fait que
l'occidentalisation de la Bulgarie est, dans une large mesure, passée
par la Russie117. Sur les plans politique et historique,
considérée comme « meilleur élève » de la
Russie, la Bulgarie a adopté un système communiste durant la
bipolarité, et a toujours été russophile, par une culture
socioreligieuse majoritairement orthodoxe, ce dès l'époque
tsariste118. Aussi existe-t-il une reconnaissance bulgare à
l'égard des Russes pour leur soutien durant la guerre de
libération de 1878, mettant fin à près de cinq
siècles de domination ottomane119. Dans l'aspect
économique, ex-province
113Ibid., p. 157.
114 Selon Karl Deutsch, l'autorégulation est la
capacité d'un acteur à réduire les éventuelles
tensions internes et internationales afin d'éliminer les facteurs de
déséquilibre pouvant nuire à ses intérêts,
lire à ce sujet D. Batistella, « L'apport de Karl Deutsch à
la théorie des relations internationales », Revue
internationale de politique comparée, 2003/4 (Vol. 10), pp.
567-585. La rétroaction se comprend dans le discours diplomatique comme
la correction permanente de l'impulsion initiale en fonction de l'écho
suscité par un programme ou une prise de position, voir, C. Agbobli,
« La communication internationale : état des lieux et perspectives
de recherches pour le XXIe siècle »,
Communiquer, no 15, 2005, pp. 65-84.
115 Voir, C. Boisbouvier, Hollande l'Africain, Paris, La
découverte, 2015, p. 281.
116 Voir, E. Boulineau, M. Suciu, «
Décentralisation et régionalisation en Bulgarie et en Roumanie.
Les ambiguïtés de l'européanisation », L'Espace
géographique 2008/4 (Tome 37), pp. 350.
117 Voir, B. Lory, « Le tour de Bulgarie »,
Outre-Terre 2004/2 (no 7), p. 303.
118Du temps de l'Union soviétique, la
République populaire bulgare était surnommée la «
16e République » de l'URSS. Voir, A. Salles et B.
Vitkine, « Moldavie, Bulgarie : une vague « prorusse » dans
l'est de l'Europe ? », article publié le 15/11/2016 sur
www.lemonde.fr,
consulté le 25/06/17.
119 Voir, B. Lory, Op.Cit.
Mémoire professionnel 42
La régionalisation en Bulgarie : étude des
jeux et enjeux d'une politique territoriale
en oeuvre dans l'UE
ottomane restée longtemps à l'écart des
idées et des évolutions économiques, l'accès
à la modernité par la « porte russe » a
présenté de nombreux avantages120. Mais
accélérateur de la modernisation bulgare dès 1950, l'aide
soviétique se verra discréditée après 1989 et
l'Europe de l'Ouest exigera un effacement de la « modernité
soviétique121» bulgare.
C'est ainsi que certaines autorités publiques fustigent
la subordination de la Bulgarie à l'UE, qu'elle soit militaire (Otan),
économique (FMI, Banque mondiale et Banque Centrale Européenne)
ou politique122. Pour elles, l'idée selon laquelle il y
aurait un modèle et des valeurs occidentales sur lesquels il
conviendrait de s'aligner est dénoncée comme une
illusion123. Aussi prônent-elles une reconsidération
des relations établies avec la communauté européenne et un
rapprochement avec la Russie qui milite pour une non-ingérence
étrangère dans les affaires intérieures de l'Etat et le
renforcement de la souveraineté nationale, politique diplomatique qui
corrobore la volonté gouvernante bulgare de renforcer la centralisation
afin d'apporter des réponses étatiques adéquates aux
velléités centrifuges et aux nombreux conflits territoriaux
fragilisant la souveraineté bulgare.
Ce discours n'est que l'expression de la « diplomatie
énergétique » de la Bulgarie. En effet, souffrant d'un fort
déficit énergétique et souhaitant passer d'une
économie d'insertion par spécialisation régressive
à une modernisation de l'appareil de production, via l'importation de
technologies et les investissements directs étrangers
(IDE)124, la Bulgarie considère son approvisionnement
énergétique par la Russie comme vitale125. Durant la
période communiste, les choix de politique économique s'appuyant
sur des activités intensives en ressources naturelles, ou sur des
industries liées au mode de développement antérieur, ont
enfermé l'économie bulgare dans des spécialisations
régressives fortement contraintes par la compétitivité
prix126. Bien avant leur quête en technologies de pointe
dès 1980, la coopération avec l'URSS comblait le retard de
développement économique, l'insuffisance des ressources
énergétiques palliée par des importations de
pétrole et de gaz à
120 Voir, B. Lory, Op.Cit. 121Ibid.,
p. 312.
122N. Ragaru, « Un parti nationaliste radical
en Bulgarie : Ataka ou le mal-être du postcommunisme », Critique
internationale 2006/1 (no 30), p. 44.
123Ibid.
124 Voir, M.-L. Duboz, « Bulgarie, Roumanie.
Interrogations sur leur adhésion à l'Union européenne
», Le Courrier des pays de l'Est 2007/5 (n° 1063), p. 36.
125La Bulgarie est très dépendante
sur le plan énergétique de la Russie, d'où viennent 92 %
du pétrole, 100% du gaz, le combustible nucléaire
également puisque les centrales sont de conception russe. Il y a des
liens historiques solides entre les Bulgares et les Russes (la guerre
russo-turque de 1878 est à l'origine de l'indépendance
retrouvée du pays), ce qui rend cette dépendance plus acceptable.
Voir, Entretien avec M. E. De Poncis, ancien Ambassadeur de France en Bulgarie,
« De la Bulgarie et de quelques grandes questions européennes
», article publié sur
Diploweb.com, consulté le
25/06/17.
M.-L. Duboz, Op.Cit.
126 Voir,
Mémoire professionnel 43
La régionalisation en Bulgarie : étude des
jeux et enjeux d'une politique territoriale
en oeuvre dans l'UE
bon prix et par la technologie nucléaire127,
d'où la nécessité, pour les autorités bulgares, de
conserver ce lien et cet héritage soviétique. Aussi, depuis la
fin de la guerre froide, la concurrence économique structure les
relations entre acteurs sur la scène internationale128. Les
rapports commerciaux jouent un rôle déterminant dans les rapports
de force, les acteurs économiques étant érigés en
véritables décideurs, à tel point que l'on parle de
nouvelle diplomatie sur la scène internationale129.
Pays à bas revenus, néanmoins pourvue en
ressources naturelles notamment en bois, charbon, terres cultivables et d'un
sous-sol qui recèle de la bauxite, du cuivre, du plomb et du
zinc130, la Bulgarie compte s'appuyer sur la relation historique
entretenue avec la Russie pour limiter son déficit
énergétique. Ceci en profitant du pipeline russe «
Bourgas-Alexandroupolis » passant par la Bulgarie et la
Grèce131, mais aussi de l'oléoduc South Stream
traversant la mer Noire, conduit par les Russes et passant par la Turquie qui,
géographiquement proche de la Bulgarie132, améliorera
la politique énergétique du pays.
Dans un autre aspect, ce discours diplomatique a aussi pour
objectif un repositionnement géopolitique sur la scène
européenne, dans une concurrence qui oppose Sofia à
Athènes. En effet, dans le cadre de la Nouvelle Europe
hitlérienne, de 1941 à 1944, arguant de sa frontière
commune avec la Turquie, le pays obtenu de ne pas combattre pendant la campagne
balkanique et de ne pas participer aux opérations sur le front
oriental133. De même, sa position sur le front sud du Pacte de
Varsovie au sein du bloc soviétique face à l'Otan,
incarnée par la Grèce et la Turquie ses rivaux traditionnels, lui
avait valu plusieurs avantages géopolitiques134. Mais elle
sera supplantée dans sa position de « nation favorisée
à la périphérie » par la Grèce dès
1981. Dès lors, son discours de « chantage » vis-à-vis
de la politique d'européanisation prônée par l'UE, de
même que le ralentissement du processus de régionalisation,
expriment sa volonté de repositionnement en tant que
périphérie privilégiée avec l'ouest
européen.
127 Voir, B. Lory, Op.Cit., p. 304.
128 Voir, A. Fogue, « Le mythe de la marginalisation
stratégique de l'Afrique : analyse de la dynamique
américano-chinoise autour du pétrole africain », in
M. Kamto (dir.), L'Afrique dans un monde en mutation : dynamiques
internes ; marginalisation internationale ? Paris, Afredit, 2010, pp.
265-275.
129 Voir, J. Stopford and S. Strange, « The New Diplomacy
» in Cambridge University Press, Rival states, rival firms:
competition for world market shares, 1991.
130 Voir, M.-L. Duboz, Op.Cit. p. 35.
131 Voir, D. Teurtrie, « La stratégie de la Russie
dans l'exportation de ses hydrocarbures : contrôle et diversification
», Flux 2008/1 (n° 71), p. 31.
132Voir, Entretien avec M. E. De Poncis, ancien
Ambassadeur de France en Bulgarie, « De la Bulgarie et de quelques grandes
questions européennes », article publié sur
Diploweb.com, consulté le
25/06/17.
133 Voir, B. Lory, Op.Cit. p. 313.
134Ibid.
Mémoire professionnel 44
La régionalisation en Bulgarie : étude des
jeux et enjeux d'une politique territoriale
en oeuvre dans l'UE
B- A l'antipode d'une volonté gouvernementale
bulgare de renforcer des liens économiques et militaires avec
l'UE
Le 1er janvier 2007 marquera l'achèvement du
5ème élargissement de l'Union européenne avec
l'adhésion de la Bulgarie. La décentralisation servira de matrice
d'organisation politique et administrative infra-étatique pour ledit
Etat à la suite du bouleversement provoqué par la disparition de
l'Union soviétique135. Cette intégration offrira aux
pouvoirs publics l'opportunité de démontrer leur engagement
à mettre en oeuvre les recommandations faites par la Commission
européenne sur l'européanisation de leurs politiques
publiques136.
Quoique la décentralisation n'entre pas dans les
compétences de l'Union, elle concerne l'organisation interne des
États membres en vertu du principe de subsidiarité, Bruxelles
préconisera un découpage en régions statistiques, la
nomenclature des unités territoriales statistiques (NUTS)137,
dans ledit Etat. Le gouvernement bulgare adoptera ladite nomenclature avec une
politique régionale établie en 1999, révisée
début 2003. Ainsi, sous l'influence du Conseil de l'Europe,
l'implémentation d'une politique territoriale de décentralisation
et de régionalisation, avec le soutien d'organisations internationales
et de fondations relayées localement par des ONG bulgares138,
sera mise en oeuvre par Sofia. La décentralisation sera stimulée
par la transposition des principes de la charte européenne de
l'autonomie locale de 1985139. La ratification de cette charte par
la Bulgarie en 1992 guidera les demandes de décentralisation du niveau
central vers le local, à travers l'organe consultatif du Congrès
des pouvoirs locaux et régionaux (CPLR)140. Le Congrès
veille à l'application des principes de bonne gouvernance
formulés dans la Charte européenne de l'autonomie
locale141.
135 Voir, « La décentralisation en Europe »,
document rédigé par le comité des régions,
consulté sur
www.wikiterritorial.cnfpt.fr
le 29/06/17.
136 Voir, N. Ragaru, « Usages et force instituante de la
lutte anticorruption en Bulgarie : l'affaire Toplofikacija », Droit et
société 2009/2 (n° 72), p. 304.
137 Voir, E. Boulineau, M. Suciu, «
Décentralisation et régionalisation en Bulgarie et en Roumanie.
Les ambiguïtés de l'européanisation », L'Espace
géographique 2008/4 (Tome 37), pp. 353.
138 Voir, N. Ragaru, Op.Cit. p. 314.
139La Charte porte sur de multiples aspects
liés à la décentralisation et à la
démocratie au niveau local et régional : la liberté
d'exercice des mandats électifs, les droits de recours contre les
décisions de l'autorité de contrôle (l'État, en
l'occurrence), les droits d'association entre elles des collectivités,
le principe d'auto-organisation, les capacités juridiques,
financières, humaines, etc. Elle donne un cadre précis et tout
à la fois suffisamment souple auquel l'ensemble des États membres
souscrivent. La question de l'autonomie politique administrative est au fond
même de la Charte européenne de l'autonomie locale. Voir, «
La décentralisation en Europe », document rédigé par
le comité des régions, consulté sur
www.wikiterritorial.cnfpt.fr
le 29/06/17.
140 Voir, E. Boulineau, M. Suciu, Op.Cit.
141 Les principes de bonne gouvernance sont au nombre de 12 :
des élections conformes au droit, représentation et participation
justes ; la réactivité ; l'efficacité et l'efficience ;
l'ouverture et la transparence ; l'Etat de droit ; un comportement
éthique ; des compétences et des capacités ; l'innovation
et l'ouverture d'esprit face au changement ; la durabilité et
l'orientation à long terme ; la gestion financière saine ; les
Droits de l'Homme, la diversité culturelle et la cohésion sociale
et l'obligation de rendre des comptes.
Mémoire professionnel 45
La régionalisation en Bulgarie : étude des
jeux et enjeux d'une politique territoriale
en oeuvre dans l'UE
Il encourage les processus de décentralisation et de
régionalisation ainsi que la coopération transfrontalière
entre les villes et les régions. Comme tout membre de la
communauté, le pays participe à la vie politique et diplomatique
de l'institution. Il a ainsi occupé la présidence du Conseil de
l'Europe du 10 novembre 2015 au 18 mai 2016142.
L'engagement d'une mise en oeuvre de la régionalisation
par le gouvernement bulgare présente des desseins économiques et
sécuritaires. Sur le plan économique, le pays ambitionne lier son
économie aux économies mondiale et européenne via les
investissements directs étrangers (IDE), afin de participer au projet
européen de « faire de l'Union européenne l'économie
de la connaissance la plus compétitive et la plus dynamique du monde,
capable d'une croissance économique durable accompagnée d'une
amélioration quantitative et qualitative de l'emploi et d'une plus
grande cohésion sociale, dans le respect de
l'environnement143 ». Ayant connu une décennie de crise,
qui a conduit le fonds monétaire international à lui imposer une
caisse d'émission en 1997 avec une politique monétaire stricte
qui se focalisait sur la bonne tenue des indicateurs
macro-économiques144, la Bulgarie adoptera la même
année une loi d'incitation aux investissements afin de sortir d'une
crise qui l'a conduite au bord de la banqueroute145. Cette loi sera
remaniée en 2004, afin de profiter davantage des investissements
liés à la croissance économique. L'industrie bulgare
étant majoritairement basée à l'époque socialiste
sur l'exploitation des ressources naturelles, l'Etat cherchera à
diversifier cette dernière pour qu'elle passe à une
économie technologique et de connaissance, d'où la
nécessité d'une interaction à l'UE.
L'intégration sera suivie par de forts investissements
des pays membres de l'Union. La loi d'incitation aux investissements de 2007
stimulera, d'une part, la compétitivité de l'économie
bulgare au travers du développement des technologies, des services et
produits de haute valeur ajoutée et d'emplois à haute
productivité, et, d'autre part, réduira les disparités
régionales de développement économique en accord avec les
mesures européennes146. Les avantages seront manifestes : les
pays de l'UE forment 85% du stock et 78% des flux d'IDE en Bulgarie en 2009, la
balance commerciale nationale est tournée vers l'Europe communautaire
avec qui elle réalise 64% de ses exportations et 53% de ses importations
en
142 Consulter le site
conseil-europe.delegfrance.org
143 Voir, E. Boulineau, « La Bulgarie entre
compétitivité et cohésion. IDE, fonds structurels et
disparités territoriales dans un PECO », L'Espace Politique
[En ligne], 15 | 2011-3, mis en ligne le 26 octobre 2011, consulté
le 30/06/17. URL :
http://espacepolitique.revues.org/2097
; DOI : 10.4000/espacepolitique.2097
144 Voir, E. Boulineau, M. Suciu, Op.Cit., p. 353.
145 Voir, E. Boulineau, « La Bulgarie entre
compétitivité et cohésion. IDE, fonds structurels et
disparités territoriales dans un PECO », L'Espace Politique
[En ligne], 15 | 2011-3, mis en ligne le 26 octobre 2011, consulté
le 30/06/17. URL :
http://espacepolitique.revues.org/2097
; DOI : 10.4000/espacepolitique.2097
146Ibid.
Mémoire professionnel 46
La régionalisation en Bulgarie : étude des
jeux et enjeux d'une politique territoriale
en oeuvre dans l'UE
2009147. Cet afflux d'IDE concerne le tertiaire du
commerce, du transport (17%), l'industrie de transformation (18%), l'immobilier
(23%) et investit dans le secteur bancaire (20%)148.
Au niveau sécuritaire, l'évolution politique du
régime russe, et sa volonté de se servir de l'arme
énergétique comme instrument de puissance dans les relations
internationales149, conduit les Bulgares à trouver dans la
politique étrangère et de sécurité commune un
dispositif de défense leur permettant de se prémunir des
velléités de la Russie. En effet, dans l'objectif d'une
diversification des routes d'exportation de ses ressources gazières et
énergétiques, le Kremlin ne ménage aucun effort pour faire
pression sur ses anciens Etats satellites d'Europe de l'est pour obtenir des
compensations en échange des prix du gaz les plus bas
d'Europe150.
De même, le déploiement de l'armée
américaine, de blindés et d'équipements lourds en
Bulgarie, sur la base de Novo Selo dans le cadre de l'opération «
Atlantic Resolve » de l'Otan aux alliés d'Europe de l'Est, se
présente comme la réponse à l'annexion de la Crimée
par la Russie et le rôle joué par l'armée russe
auprès des séparatistes dans l'est de l'Ukraine151.
D'un autre côté, disposant de peu de moyens pour répondre
efficacement à la vague d'immigration clandestine qui a cours en Europe,
la Bulgarie s'appuie sur la technologie et les instruments de l'UE pour y faire
face.
Sofia adopte ainsi une diplomatie au « visage de Janus
» sur la question de la régionalisation, dont elle fait usage selon
l'appréciation qu'elle se fait des enjeux en présence, ceci
à l'aune de ses priorités économiques sur la scène
européenne et internationale.
C- La nécessaire application de la
régionalisation en Bulgarie
Face à la délégitimation de l'action
publique et à la crise de citoyenneté, la gouvernance locale
favorise la mise en place de mécanismes permettant aux citoyens
d'être informés sur la régionalisation, de participer
à sa définition, sa mise en oeuvre, son suivi, son
évaluation et son contrôle. A la lumière des études
faites, il est question de contribuer, à l'aide d'entretiens
menés avec des experts en gouvernance locale durant le stage, à
l'amélioration de la mise en oeuvre de la régionalisation par un
renforcement de sa mise en application par des acteurs non-gouvernementaux
jouissant d'une crédibilité auprès des populations locales
et des partenaires nationaux et internationaux, comme la FLGR.
147Ibid. 148Ibid.
149 Voir, Fondation R. Schuman, « Apres l'adhésion
de la Bulgarie et la Roumanie : en finir avec l'opposition entre
élargissement et approfondissement », Question d'Europe
no 49, article consulté sur
www.google.com le 30/06/17.
150 Voir, D. Teurtrie, « La stratégie de la Russie
dans l'exportation de ses hydrocarbures : contrôle et diversification
», Flux 2008/1 (n° 71), p. 29.
151 Voir, Le Figaro.fr et Reuters, « Arrivée des
troupes américaines de l'Otan en Bulgarie », article
consulté sur
www.lefigaro.fr le
30/06/17.
Mémoire professionnel 47
La régionalisation en Bulgarie : étude des
jeux et enjeux d'une politique territoriale
en oeuvre dans l'UE
La régionalisation est un processus par lequel
s'opère la construction d'un nouvel espace d'action publique ayant pour
objet de promouvoir une autonomie locale, par la mobilisation de son tissu
économique et par le développement de son potentiel
(infrastructures, voire par la mobilisation des ressorts identitaires et des
solidarités locales ou régionales)152. Un dialogue
interculturel, qui repose sur le respect d'autrui, la reconnaissance de son
identité et son insertion dans la société, en est le gage
d'une mise en oeuvre efficace. Les droits de chaque communauté ethnique
et religieuse et la protection de leur identité culturelle sont garantis
par la Constitution bulgare. La population dudit pays est composée
à 84 % de Bulgares, les principales minorités étant les
Turcs (9,4 %) et les Roms, appelés aussi Tsiganes (4,7 %). Les autres
minorités sont les Macédoniens, les Arméniens, les Grecs,
les Juifs153.
Toutefois, la gestion par les autorités bulgares des
questions de défense, de reconnaissance et de respect des
minorités remet en cause le processus de régionalisation en
cours, ce qui entraine l'apparition de risques sociaux et sécuritaires.
Au niveau social, le risque d'une rupture entre communautés de cultures
différentes est perceptible, ce en raison d'une conception distincte du
vivre ensemble, d'existence de clichés et d'une coexistence
intercommunautaire limitée. Il existe une catégorisation entre
communautés, opérée sur fond de déclassement social
de la communauté Rom, dont les membres, majoritairement peu
qualifiés, sont au premier chef touchés par les restructurations
économiques et le chômage154. Dès lors, la
notion de « tsiganisation » décrit une double ethnicisation de
la pauvreté, les Roms étant présentés comme la
figure par excellence du pauvre d'une part ; et, par ailleurs, atteindre un
certain degré de marginalité sociale est vécu, en milieu
bulgare, comme un franchissement symbolique des lignes de démarcation
« ethnique155». Cette humiliation156 ressentie
par cette minorité ne favorise pas la mise en place de la
régionalisation par des dispositifs institutionnels visant à
restituer aux citoyens, malgré leur différence identitaire,
152 Voir, G. Marcou, « L'adaptation des structures
territoriales face à la politique régionale communautaire ».
Revue d'études comparatives Est-Ouest, vol. 32, no
3, 2002, p. 139.
153 Voir, Y. Andonova, « Enjeux et défis de
l'intégration européenne de la Bulgarie »,
Hermès, La Revue 2008/2 (n° 51), p. 114.
154Voir, N. Ragaru, « ONG et enjeux
minoritaires en Bulgarie : au-delà de l' « importation/exportation
» des modèles internationaux », Critique
internationale, no 40, 2008, p. 14.
155Ibid., p. 37.
156 La notion d'humiliation est introduite dans les relations
internationales par Bertrand Badie. Il la définit comme « toute
prescription autoritaire d'un statut inférieur à celui
escompté et non conforme aux normes construites dans les relations
internationales ». Lire à ce sujet B. Badie, Le temps des
humiliés : pathologie des relations internationales, Odile Jacob,
2014, p. 13. Transposé au niveau national, elle pourrait être
présentée comme toute prescription d'un statut inférieur
à celui escompté et non conforme aux normes établies par
les membres d'une société.
Mémoire professionnel 48
La régionalisation en Bulgarie : étude des
jeux et enjeux d'une politique territoriale
en oeuvre dans l'UE
leur pouvoir de s'administrer localement (coopératives,
associations villageoises, comités de quartier, etc.) dans une
collectivité territoriale. En effet, l'application du principe
d'égalité entre membre d'une communauté régionale
est l'élément principal permettant de mesurer l'efficience d'une
politique territoriale ; son non-respect entrainant généralement
des replis identitaires.
D'un autre côté, l'assimilation forcée
qu'a fait montre l'ancien régime communiste envers la minorité
turque à partir de 1984, présente jusqu'ici un risque de
déstabilisation sociopolitique. En effet, au sein de cette
communauté, le facteur d'appartenance prioritaire est l'appartenance
ethnique (Turcs vs Bulgares)157. La minorité turque
avait souffert de discriminations lors de la « campagne de bulgarisation
» de l'hiver 1984-1985 lorsqu'elle fut forcée d'adopter des
patronymes bulgares, et au cours du printemps 1989, quand la répression
poussa à l'exode plus de 100 000 Turcs bulgares vers la
Turquie158. Cette douloureuse expérience a participé
au renferment de cette minorité sur elle-même, une
délégitimation de l'action gouvernementale en raison du doute sur
la crédibilité de la politique de régionalisation et
à une volonté de rattachement à la Turquie.
Au niveau sécuritaire, le processus de
régionalisation répond à des demandes d'autonomie,
d'équité et d'équilibre territorial dans le cadre de
l'Etat nation159 et de la Communauté européenne. La
« stagnation » du processus est facteur de radicalisation menant
à une montée de frustration, de rejet de l'autre et d'actes de
désespoir des populations160 et ceux-ci menacent la
stabilité et la sécurité au niveau local, national et
international. Le triangle d'or, qui articule développement, gouvernance
(locale et nationale) et sécurité161 est dès
lors remis en cause. Le développement n'est plus suffisant pour
répondre aux attentes des populations. Les citoyens, en particulier les
jeunes, exigent de l'Etat une exemplarité et demandent à pouvoir
s'exprimer et participer aux décisions politiques qui les concernent
directement au niveau régional162. Ce triangle d'or,
constitué de la sécurité, le développement
157 Voir, Y. Andonova, Op.Cit. 158Voir, N.
Ragaru, Op.Cit.
159 Entretien avec M. Alexander Mihaylov, Expert-Consultant en
gouvernance locale à la Foundation for Local Government Reform, le
16/02/2017.
160 En raison de la corruption qui gangrène le conseil
municipal de la ville balnéaire de Varna, Plamen Goranov, jeune homme de
26 ans, s'est immolé devant la mairie en février 2013. Voir, I.
Huysen, « La corruption en Bulgarie, encore et toujours », article
publié le 06/06/2013 sur
www.rtbf.be, consulté le
03/07/17.
161 Voir, Centre International d'Etudes pour le
Développement Local (CIEDEL), Evaluation thématique de
l'appui de la France à la décentralisation et la gouvernance
locale, Rapport final, octobre 2014, p. 53.
162Ibid.
Mémoire professionnel 49
La régionalisation en Bulgarie : étude des
jeux et enjeux d'une politique territoriale
en oeuvre dans l'UE
et la gouvernance, a en son coeur la région et pose la
question de la gouvernance territoriale qui, en terme sécuritaire,
renvoie au rôle du citoyen dans la gestion de la
sécurité163.
Partant de l'analyse menée, deux finalités,
répondant à des visions opérationnelle et politique de la
régionalisation en Bulgarie, se dégagent.
Au niveau opérationnel, la concentration des pouvoirs
de décision et des ressources au niveau de l'Etat central ne permet pas
d'atteindre un fonctionnement optimum de l'Etat. Il est nécessaire de
rapprocher l'administration des citoyens, pour fournir des réponses
rapides et adaptées aux besoins de ceux-ci, par une participation des
organisations non gouvernementales, spécialisées dans le
processus de démocratisation, la société civile à
l'éducation citoyenne des populations. Centrée sur l'obtention de
résultats sur le terrain, la vision opérationnelle
privilégie la recherche de l'efficacité et de l'efficience de la
gouvernance publique. Elle est basée sur l'efficacité et
l'efficience administrative (privilégier l'organisation de l'Etat qui
permet de valoriser au mieux chaque euro investi par la communauté
européenne et de s'assurer que les services publics atteignent bien les
niveaux prévus au plan national) ; la qualité publique (mettre en
oeuvre des services publics avec les meilleurs standards de qualité, en
particulier en termes de continuité, d'égalité
d'accès et de mutabilité) ; la recherche de
l'intérêt général (chercher à répondre
aux intérêts des citoyens sans générer de profits
sur les services publics). Elle conçoit la régionalisation comme
l'organisation optimale de l'Etat pour assurer au meilleur coût, et de
manière efficace, les services sociaux de base et contribuer au
développement économique régional164. Elle vise
à apporter rapidement des avantages tangibles aux habitants en
matière d'accès aux services sociaux de base (éducation,
santé, eau, assainissement, transport) ; et en matière de
réduction des inégalités (filets sociaux) et de
développement économique (emploi, commerce, accès aux
services financiers, accès au capital).
La vision politique est fondée sur l'état de
droit et la démocratie, pour garantir le respect du vote des citoyens et
l'égalité de traitement des collectivités territoriales
par l'Etat quels que soient les résultats électoraux ;
l'autonomie locale qui garantit aux responsables élus la capacité
à gouverner le territoire sans ingérence de l'Etat central ou de
ses représentants ; le respect de la diversité dans
l'unité qui permet, dans le cadre national, à chaque
collectivité territoriale d'opter pour le mode de fonctionnement qui lui
convient et de définir ses choix de politiques publiques ; la
participation, transparence et redevabilité permettant aux citoyens
163Ibid.
164 Entretien avec M. Alexander Mihaylov, Expert-Consultant en
gouvernance locale à la Foundation for Local Government Reform, le
16/02/2017.
Mémoire professionnel 50
La régionalisation en Bulgarie : étude des
jeux et enjeux d'une politique territoriale
en oeuvre dans l'UE
organisés de s'impliquer dans la chose publique et de
jouer un rôle à la fois de co-production des politiques publiques
et de contrôle citoyen sur celles-ci ; la reconnaissance du territoire
(reconnaître le territoire comme pierre angulaire de la gouvernance) ; la
lutte contre la pauvreté, les inégalités et l'exclusion
(mettre en place un système et des politiques d'intérêt
général permettant de contribuer à réduire les
inégalités et à limiter les phénomènes
d'exclusion).
La vision politique répond au double enjeu de
conciliation d'exigences d'unité et de diversité auxquelles fait
face l'Etat, et de gestion d'une multiplicité de relations qui
caractérisent la société bulgare. Il est nécessaire
de construire un système de gouvernance multi-niveau basé sur la
recherche de la subsidiarité et le respect de l'autonomie locale. La
vision privilégie la capacité des régions à
s'organiser, à prendre des décisions, à définir
leurs orientations politiques dans le cadre de l'autonomie qui leur est
confiée par l'Etat et en interaction dynamique avec celui-ci. Elle
conçoit la régionalisation comme le moyen de contribuer à
la paix sociale et à la sécurité nationale et
européenne par le développement et la gouvernance des locale des
régions ; relégitimer l'Etat et les institutions publiques
à partir du développement d'institutions et de services ; donner
une solution politique à des revendications locales actuelles ou
à venir en garantissant la capacité des régions à
définir et mettre en oeuvre des politiques territoriales adaptées
à leurs spécificités territoriales ; concilier au sein du
territoire national les attentes, enjeux et particularités des
situations locales, en développant l'autonomie des territoires ;
permettre une meilleure implication des citoyens dans la gestion de la chose
publique, en développant des espaces de participation à la
définition, la mise en oeuvre et le contrôle des politiques
publiques.
Aussi, les enjeux liés à la
régionalisation se posent prioritairement en termes de mise en place
d'un dispositif institutionnel qui, en appui à la mise en oeuvre du plan
stratégique de décentralisation, par un « comité
technique régionalisation et gouvernance territoriale » favorisera
l'application de ladite politique territoriale. Ce dernier aura pour objectif
de :
- Améliorer et appliquer le plan stratégique de
décentralisation pour la période 2016-
2025 (afin de renforcer les collectivités territoriales
et leurs associations dans les relations avec l'Etat et la communauté
européenne ; construire des collectivités territoriales
adaptées aux différents contextes en adaptant la
décentralisation à chaque territoire ; développer les
capacités politiques, techniques et financières des
collectivités pour qu'elles soient en mesure d'assumer leurs rôles
; légitimer au regard
Mémoire professionnel 51
La régionalisation en Bulgarie : étude des
jeux et enjeux d'une politique territoriale
en oeuvre dans l'UE
du citoyen et de l'Etat les collectivités territoriales
dans leurs capacités à apporter des services et à impulser
le développement de leurs territoires) ;
- Identifier la localisation institutionnelle optimum des
experts (la localisation institutionnelle de l'expert demande à
être basée sur une analyse fine du processus décisionnel du
pays en matière de décentralisation et gouvernance territoriale
de manière à identifier la localisation institutionnelle qui
permettra de faciliter l'influence sur les politiques de
décentralisation et sur un dialogue politique et stratégique avec
l'institution d'accueil pour valider la localisation institutionnelle de
l'expert) ;
- Développer la localisation des experts auprès
des collectivités territoriales et de leurs associations
(afin de lever les freins règlementaires pour que les
experts puissent être logés, quand cela est pertinent,
auprès de collectivités territoriales ou d'associations de
pouvoirs locaux, régionaux ou nationaux) ;
- Clarifier les relations hiérarchiques et les
modalités de suivi de l'expert (il convient de clarifier les relations
hiérarchiques entre acteurs nationaux, régionaux et locaux de la
décentralisation d'une part, et experts en d'autre part afin de savoir,
plus clairement, quelles sont les responsabilités de chaque partie,
définir un réel dispositif de suivi, avec des indicateurs et une
périodicité plus rapprochée que des rapports annuels) ;
- Renforcer l'intégration des experts techniques
à la stratégie de décentralisation (améliorer
l'environnement professionnel des experts suppose : (1) que leur insertion ait
été diagnostiquée et négociée, (2) que
l'expert soit doté de moyens pour lui permettre de financer des missions
d'appui, des requêtes d'informations et d'études, des ateliers,
des voyages, des formations, etc. Par ailleurs l'expert a besoin de deux choses
: (1) une base arrière pour avoir un interlocuteur relais, soit pour
dialoguer sur la conduite de son activité, soit pour solliciter les
appuis dont il aurait besoin ; (2) être inséré dans un
réseau de compétences pour échanger, soit avec ses pairs
dans le même pays soit avec ses collègues dans le dispositif
européen voire internationale).
Ce comité vise à renforcer la cohérence
et la mise en réseau entre les acteurs dans la
mise en oeuvre de la régionalisation. Ce dispositif
technique de mise en réseau et de concertation entre les acteurs,
placé sous l'autorité du comité de pilotage qui est le
Conseil des ministres, demanderait à être mis en oeuvre
prioritairement par l'équipe opérationnelle constituée au
sein des services et des organisations non gouvernementales, de manière
à avoir une légitimité publique et à alimenter et
être alimenté par l'action publique.
La régionalisation en Bulgarie : étude des
jeux et enjeux d'une politique territoriale
en oeuvre dans l'UE
Comité de pilotage : Conseil de ministres
Comité de coordination
Comité technique régionalisation
et gouvernance territoriale
Equipe opérationnelle élargie
Décisions politiques
Pilotage opérationnel
Mise en oeuvre
Mémoire professionnel 52
Appui technique externe
|
Espace de concertation
|
|
Apport intellectuel Indépendant ; veille
|
|
|
|
|
|
|
Actions de production intellectuelle
|
|
Actions de mise en réseau
|
Concertation, consultation et information des acteurs
|
|
Figure 4 : Schéma du dispositif
institutionnel
Ainsi, au regard des enjeux, et de la faiblesse actuelle des
moyens consacrés à cette politique, la participation technique,
opérationnelle et politique d'organisations non gouvernementales et
d'experts en gouvernance territoriale est une exigence de base pour être
en capacité de mettre en oeuvre une stratégie qui permette de
contribuer à la régionalisation, à la gouvernance, au
développement et à la sécurité, aux niveaux local,
national et international.
Mémoire professionnel 53
La régionalisation en Bulgarie : étude des
jeux et enjeux d'une politique territoriale
en oeuvre dans l'UE
CONCLUSION
Ce travail de recherche portait sur « La
régionalisation en Bulgarie : étude des jeux et enjeux d'une
politique territoriale en oeuvre dans l'UE ». En conformité avec
les exigences académiques pour une formation intégrale en Master
Conseil et Expertise en Action Publique (CEAP), notamment le parcours
professionnel qui nécessite l'exécution d'un stage d'une
durée minimum de trois (3) mois, la première partie s'est
appesantie sur la description de la Foundation for Local Government
Reform (FLGR). Il se dégage que cette dernière est un acteur
non gouvernemental qui participe de la mise en oeuvre de la
décentralisation à travers son équipe d'experts qui
participe à la formation de l'opinion publique sur les processus de
démocratisation d'une part, et, d'autre part, propose et assiste le
gouvernement sur ladite politique territoriale. La seconde partie consistait
à analyser la régionalisation dans son application.
L'étude a démontré que celle-ci fait l'objet d'un usage
à géométrie variable par les autorités politiques
tant au niveau national qu'international. Sur le plan national, ladite
politique n'est que théorique car la centralisation est de mise, ce qui
conduit à dérives politiques et socioculturelles. A
l'international, elle est un instrument géopolitique qui permet de
sauvegarder des intérêts selon les acteurs et les enjeux en
présence. Dès lors, pour une mise en oeuvre
accélérée et concrète de la régionalisation,
la mise en place d'un dispositif institutionnel en appui à la mise en
oeuvre du plan stratégique de décentralisation, par un «
comité technique régionalisation et gouvernance territoriale
» est prôné, à partir du moment où les acteurs
non-gouvernementaux jouissent d'une crédibilité auprès des
populations locales et des partenaires européens et internationaux.
Mémoire professionnel 54
La régionalisation en Bulgarie : étude des
jeux et enjeux d'une politique territoriale
en oeuvre dans l'UE
Bibliographie
Ouvrages méthodologiques
- Beaud. M., L'art de la thèse, Paris, La
découverte, 2006.
- Boussaguet, L., Jacquot, S., et Ravinet, P., Dictionnaire
des politiques publiques, 4e
éd., Paris, Presses de Sciences Po (P.F.N.S.P.), 2014.
- Battistella, D., Théories des relations
internationales, 2e éd, Paris, Presses de sciences
po, 2006.
- Coutau-Bégarie, H., Traité de
stratégie, 7e édition revue et augmentée,
Paris.
Economia, 2011.
- De Senarclens, P. et Yohan, A., La politique
internationale. théories et enjeux
contemporains, Paris, Armand Colin, 5e
édition, 2006.
- Grawitz, M., méthodes des sciences sociales,
Paris, 10e éd. Dalloz, 2001.
- Raymond, Q. et Campenhoudt Luc, V., Manuel de recherches en
sciences sociales, 2e
éd. Paris, Dunod, 2013.
- Schemeil, Y., Introduction à la science politique .
objets, méthodes, résultats, 2e
édition revue et augmentée, Presses de sciences
politiques et Dalloz, 2012.
- Thual, F., Méthodes de la géopolitique :
apprendre à déchiffrer l'actualité, Paris,
Ellipses, 1996.
- Waltz, K., Theory of International Politics, New York,
Mac Graw Hill, 1979.
Ouvrages généraux
- Boisbouvier, C., Hollande l'Africain, Paris, La
découverte, 2015
- Olson, M., The Logic of collective action . Public goods
and the theory of groups, Cambridge, Harvard University Press, 1965,
traduction française, Logique de l'action collective,
collection sociologie, PUF, Paris, 1978
- Sindjoun, L., L'Etat ailleurs. Entre noyau dur et case
vide, Edition Economia, 2002
- Villar, C., Le discours diplomatique, Paris,
L'Harmattan, Collection « Pouvoirs comparés », 2008
Thèses, revues et articles scientifiques
- Agbobli, C., « La communication internationale :
état des lieux et perspectives de recherches pour le XXIe
siècle », Communiquer, no 15, 2005
- Andonova, Y., « Enjeux et défis de
l'intégration européenne de la Bulgarie »,
Hermès, La Revue, 2008/2 (no 51)
- Arifon, O., « Langue diplomatique et langage formel :
un code à double entente », Hermès, n° 58,
2010
- Badie, B., Le temps des humiliés . pathologie des
relations internationales, Odile Jacob, 2014
- Batistella, D., « L'apport de Karl Deutsch à la
théorie des relations internationales », Revue internationale
de politique comparée, 2003/4 (Vol. 10)
- Boulineau, E., « La persistance de la centralisation en
Bulgarie : héritage du passé ou effet de crise ? » in V.,
Rey, L., Coudroy de Lille et E., Boulineau, L'élargissement de
l'Union européenne . Reformes territoriales en Europe centrale et
orientale, Paris, L'Harmattan, 2004
- Boulineau, E., Suciu, M., « Décentralisation et
régionalisation en Bulgarie et en Roumanie. Les ambiguïtés
de l'européanisation », L'Espace géographique
2008/4 (Tome 37)
Mémoire professionnel 55
La régionalisation en Bulgarie : étude des
jeux et enjeux d'une politique territoriale
en oeuvre dans l'UE
- Boulineau, E., « À l'Est de l'Europe, quoi de
neuf en matière de réformes territoriales ? Réflexions
à partir de la régionalisation en Bulgarie »,
EchoGéo, no 35, 2016
- Boulineau, E., « La Bulgarie entre
compétitivité et cohésion. IDE, fonds structurels et
disparités territoriales dans un PECO », L'Espace
Politique
- Duboz, M.-L., « Bulgarie, Roumanie. Interrogations sur
leur adhésion à l'Union européenne », Le Courrier
des pays de l'Est 2007/5 (n° 1063)
- Facchini, F., « L'entrepreneur politique et son
territoire », Revue d'Économie Régionale & Urbaine
2006/2 (juillet)
- Fogue, A., « Le mythe de la marginalisation
stratégique de l'Afrique : analyse de la dynamique
américano-chinoise autour du pétrole africain »,
in M. Kamto (dir.), L'Afrique dans un monde en
mutation : dynamiques internes ; marginalisation internationale ? Paris,
Afredit, 2010
- Hurand, A., Enjeux et limites de la démocratie
locale. L'exemple du 14è arrondissement (Paris), Essai,
Observatoire du Management Alternatif, HEC Paris, 2008
- Jones, P., « The Appeal of the Political Entrepreneur
», British Journal of Political Science, 8, (4), 1978
- Lory, B., « Le tour de Bulgarie »,
Outre-Terre, 2004/2 (no 7)
- Marcou, G., « L'adaptation des structures territoriales
face à la politique régionale communautaire ». Revue
d'études comparatives Est-Ouest, vol. 32, no 3, 2002
- Mashaka Millat, G., « Impact de l'intégration
régionale sur la pacification de la RDC », Master en Relations
internationales, Université de Goma, 2009
- Nzeugang, A., « Les États-Unis
en Afrique après le 11 septembre 2001 : dynamiques locales d'une
puissance globale. » Thèse de doctorat/Ph.D en science Politique,
Université de Yaoundé II, 2009/2010
- Ragaru, N., « ONG et enjeux minoritaires en Bulgarie :
au-delà de l' « importation/exportation » des modèles
internationaux », Critique internationale 2008/3 (no
40)
- Ragaru, N., « Un parti nationaliste radical en Bulgarie
: Ataka ou le mal-être du postcommunisme », Critique
internationale 2006/1 (no 30)
- Ragaru, N., « Usages et force instituante de la lutte
anticorruption en Bulgarie : l'affaire Toplofikacija », Droit et
société 2009/2 (n° 72)
- Tchingankon Yanou, R. M., « L'Action Publique
Internationale à l'épreuve des
migrations clandestines d'origine africaine : les prises de
position communicationnelles entre logiques de gouvernement et logiques
d'intérêt », Université de Yaoundé II,
Thèse de Doctorat en Science politique, année académique
2011-2012
- Tchokonté, S., « Enjeux et jeux
pétroliers en Afrique : étude de l'offensive
pétrolière chinoise dans le golfe de Guinée », Master
II en science politique, option Relations internationales, Université de
Yaoundé II, 2007/2008
- Teurtrie, D., « La stratégie de la Russie dans
l'exportation de ses hydrocarbures : contrôle et diversification »,
Flux 2008/1 (n° 71)
- Todorov, A., « Le système politique en Bulgarie
» in J. M. De Waele, P. Magnette, Les démocraties
européennes, Armand Colin, Paris, 2008
Mémoire professionnel 56
La régionalisation en Bulgarie : étude des
jeux et enjeux d'une politique territoriale
en oeuvre dans l'UE
Textes juridiques, rapports et webographie
- Agbozo, H. P., La mise en place des politiques de
développement local en Bulgarie, Rapport de stage, juin-août
2016
- Centre International d'Etudes pour le Développement
Local (CIEDEL), Evaluation thématique de l'appui de la France
à la décentralisation et la gouvernance locale, Rapport
final, octobre 2014
- Conseil de l'Europe, Rapport explicatif de la Charte
européenne de l'autonomie locale, série des traités
européens, no 122
- Conseil de l'Europe, Règlementation pour la promotion de
la stratégie pour l'innovation et la bonne gouvernance au niveau local
et l'attribution du Label
européen d'excellence en matière de gouvernance
(EloGE), www.coe.int/local
- Constitution de la République de Bulgarie du 12 juillet
1991, révisée le 20 septembre 2004
- Despic-Popovic, H., « Bulgarie, la politique de corruption
»,
www.google.com
- Fondation R. Schuman, « Apres l'adhésion de la
Bulgarie et la Roumanie : en finir avec l'opposition entre élargissement
et approfondissement », Question d'Europe no 49,
www.google.com
- Huysen, I., « La corruption en Bulgarie, encore et
toujours », article publié sur
www.google.com
- « La décentralisation en Europe », document
rédigé par le comité des régions,
www.wikiterritorial.cnfpt.fr
- Le Conseil des Communes et Régions d'Europe (CCRE),
La décentralisation à la croisée des chemins :
reformes territoriales en Europe en période de crise, octobre
2013
- Le Figaro.fr et Reuters, « Arrivée des troupes
américaines de l'Otan en Bulgarie »,
www.lefigaro.fr
- Salles, A., et Vitkine, B., « Moldavie, Bulgarie : une
vague « prorusse » dans l'est de l'Europe ? »,
www.lemonde.fr
- Sine, A., et Lannaud, B., La mesure de la performance de
l'action publique, Rapport du Conseil d'analyse économique 2007
Entretiens
- Entretien avec M. Alexander Mihaylov, Expert-Consultant en
gouvernance locale à la Foundation for Local Government Reform, le
16/02/2017.
Mémoire professionnel 57
La régionalisation en Bulgarie : étude des
jeux et enjeux d'une politique territoriale
en oeuvre dans l'UE
Table de matières
Sommaire 1
Sigles et abréviations 2
Illustrations 3
RESUME 4
ABSTRACT 5
INTRODUCTION 6
PREMIERE PARTIE 8
DEROULEMENT DU STAGE A LA FOUNDATION FOR LOCAL GOVERNMENT
REFORM 8
Chapitre I : 9
La Foundation For Local Government Reform : Organisation Non
Gouvernementale Relais
De L'ingénierie Démocratique En Bulgarie 9
Section I: La Foundation for Local Government Reform (FLGR)
9
A- La présentation de la structure 10
B- Le fonctionnement de l'institution 12
Section II : Les objectifs de la FLGR et l'apport de la FLGR
Consult 13
A- Les buts de la FLGR 13
B- La FLGR Consult 14
Chapitre II : Déroulement Du Stage 17
Section I : Les missions confiées durant le stage 17
A- Les outils mis à disposition 17
B- Missions du poste occupé 17
Section II : Les apports du stage 18
A- Les compétences acquises 18
B- Difficultés rencontrées 19
DEUXIEME PARTIE 20
LA REGIONALISATION EN BULGARIE : ETUDE DES JEUX ET ENJEUX
D'UNE
POLITIQUE D'INTEGRATION DANS L'UE 20
I- Clarifications conceptuelles 21
II- Délimitation spatio-temporelle 22
III- Problématique de l'étude 23
Chapitre III : La Politique De Décentralisation En
Bulgarie 30
Section I : Le contexte juridique : des dispositions
constitutionnelles et législatives 30
Section II : Les acteurs et les instruments de la
décentralisation 31
Chapitre IV : 36
Mémoire professionnel 58
La régionalisation en Bulgarie : étude des
jeux et enjeux d'une politique territoriale
en oeuvre dans l'UE
La Dissociation De La Régionalisation Des Mesures De
Décentralisation : Ajustement
Etablie Par Des Entrepreneurs Politiques 36
Section I : La régionalisation en Bulgarie 36
Section II : La diplomatie bulgare et la mise en oeuvre de la
régionalisation : un discours
double sur la scène européenne 40
A- Un accord entre discours bulgare et russe sur la
centralisation territoriale... 41
B- A l'antipode d'une volonté gouvernementale bulgare
de renforcer des liens
économiques et militaires avec l'UE 44
C- La nécessaire application de la
régionalisation en Bulgarie 46
CONCLUSION 53
Bibliographie 54
Ouvrages méthodologiques 54
Ouvrages généraux 54
Thèses, revues et articles scientifiques 54
Textes juridiques, rapports et webographie 56
Entretiens 56
Table de matières 57
|