Résumé :
La médiation animale est un domaine encore mal
défini et encadré, cependant des résultats tendent
à montrer une amélioration chez les personnes pathologiques lors
de la présence d'un animal à leur côté. Qu'en est-il
des effets pour ce dernier ? Les encadrants de ces personnes ont tendance
à montrer de la fatigue allant parfois jusqu'au burn-out. Le but de
cette étude est de voir si l'animal utilisé pour les
médiations - ici un chien - ne ressent pas lui aussi du stress ou de la
fatigue lorsqu'il est mis en situation de médiation. Pour cela, un
éthogramme général du stress du chien a été
établit et les comportements au début et à la fin des
journées avec et sans médiation sont relevés pour comparer
les occurrences d'apparition. La fatigue aussi est calculée grâce
à l'utilisation du jeu « rapporter », où on
relève le temps mis par le chien pour ramener le jouet à sa
propriétaire.
Nos résultats ne nous indiquent pas de
différences significatives, que ce soit entre matin et soir ou entre les
deux types de journées d'une manière générale. Cela
pourrait nous laisser penser que le chien est plus fort moralement pour
être au côté des personnes ayant une pathologie, comme des
enfants avec des troubles du comportement. Une poursuite de l'étude
serait intéressante pour vérifier cela d'une façon plus
standardisée avec un plus grand échantillon, chez d'autres
espèces, ou vis-à-vis d'autres publics.
Mots-clefs : chien ; médiation animale
; interventions assistées par l'animal ; ITEP ; stress ; fatigue ;
comportement.
Abstract :
Animal mediation is a poorly defined and framed field, however
the results tend to show an improvement in pathological people in presence of
an animal. But what about the effects on this one ? Supervisors of these people
tend to present tiredness and sometimes a burnout. The aim of this study is to
see if the animal used for the mediation - a dog for instance - don't feel any
stress or tiredness when he is placed in situation of mediation. For this, a
general ethogram of dog's stress was established and the behavior at the
beginning and the end of days with and without mediation are recorded to
compare appearances. Tiredness is also calculated by using the game «
bring », where we measure the time for the dog to return a toy to his
owner.
Our results didn't indicate significant differences between
the beginning or the end of the two types of days. This might lead us to
believe that dogs are morally stronger for being with of pathological
individuals, like children with behavioral disorders. A continue the research
would be interesting for check it in a more standardized way, with a large
sample size, in other species, or with another population.
Keywords : dog ; animal mediation ; assisted
interventions by animals ; ITEP ; stress ; tiredness ; behaviour.
| 
