Résumé : Cette analyse selon la
méthode du structuralisme génétique (L. Goldmann) de
l'oeuvre théâtrale : Vautrin d'Honoré de Balzac
menée dans le cadre d'un mémoire de Master, vise à mettre
en évidence l'homologie des structures qui peut exister entre la
structure profonde de la pièce théâtrale et la structure
plus large de la société.
L'objectif de notre travaille est non seulement de parvenir
à peindre des réalités dans l'intra-texte et leur
rechercher un sens dans l'extra-texte, mais aussi de démontrer que
Balzac le dramaturge ne diffère en rien de Balzac l'auteur de la
Comédie humaine en ce qui concerne cette passion de
représenter le réel et la société à travers
son personnage principal Vautrin.
??I?
Åä åÐÇ
ÇáÊÍáíá-
ÇáÐí ÌÑí í
ÅØÇÑ ãÐßÑÉ
áäíá ÔåÇÏÉ Ç
áãÇÓÊíÑ-
íäåÌ äåÌ
ÇáÈäíæíÉ
ÇáÊæáíÏíÉ
ÚäÏ áæÓíÇä
ÌãáÏãÇä æ
íÏæÑ Íæá
ãÓÑÍíÉ
æÊÑÇä
áãÄáåÇ
åæäæÑí Ïæ
ÈáÒÇß.
íåÏ ÚãáäÇ
áíÓ ÞØ
áÅÈÑÇÒ
ÊÌÇäÓ ????? ???? ?? ???? ??? ????? ???????
???????? ? ?????? ??????? ??????? ??? ???? ?????? ?? ????? ??? ?????? ??
????? ????? ?? ????? ??????? ?? ?? ????? ????? ?????? ??????? ? ??????? ??? ???
????Êå
ÇáÑÆíÓíÉ
æÊÑÇä
.
Summary : This Master work analyse
the theatric work Vautrin of Honoré de Balzac according
to the genetic structuralism method (L. Goldmann). It makes in evidence
the homology of the structure that exists between the theatric piece and the
deepest structure of the society. The objective of this work is to paint the
reality of the deep construction of the text and show that the playwright
«Balzac» and the author «Balzac» of the Human
comedy, which concern the passion representing the reality and the society
through his principal character Vautrin.
| 
