|
Solto na Cidade* - Uruguaiana
Etude d'un marché auto-géré en centre ville
à Rio de Janeiro
Florence Emberger
A mon Pépé
Remerciements
Agradecimentos
Obrigadão a tudos os vendedores e atores do Mercado
Popular da Uruguaiana que me ajudaram tanto a entender melhor este mundo.
Agradecimentos especiais para o Felipe e o Murra, meus maiores ajudantes,
Obrigado a Ludmila e Daniel pelo olhar de jovens arquitetos
sonhadores sobre este mercado,
Obrigado à Prefeitura do Rio de Janeiro que agora
conheço do primeiro andar até o último,
Obrigado a Roberto Anderson e Sydney pelo tempo e pelas
historias,
Merci à Janot de l'IPP pour les images et encore bravo
pour l'utilisation du scanner,
Obrigado a Dona Irene por ter-me deixada brincar de paparazzi
Obrigado ao grande Marvio por sempre ter tentado me fazer
desistir
M erci à Alessia de Biase pour ses relectures et ses
conseils.
Merci à ma petite Marie, sans ton aide je serai
probablement devenue une terroriste de l'entreprise Asus. Merci Asus de faire
des ordinateurs performants ( Euh... )Merci Nasteho pour le profond soutien
moral. Merci à Tigy, source de paix et d'inspiration. Merci à
Hélene, Moumoute et Tipon, mes ~ deles relecteurs. Merci a Aline pour
ses suggestions subtiles. Merci aux barões d'Aragon,
Obrigado ao Oscar Niemer e o Wagner Moura
Obrigado ao bar do Zé
Merci à tous ceux que j'oublie et qui m'ont aidé de
pres ou de loin par leurs soutiens, leurs suggestions Et merci en n à
mon Edu, ma Line, Père et Mère pour tout tout tout!
3
| 
