I.3. Discussion conceptuelle
Approvisionnement (en eau) : c'est l'action
d'alimenter, de fournir selon les besoins une personne ou une
communauté. Dans ce travail, la notion d'approvisionnement suivi du
terme eau désigne le fait de fournir à la population des
quantités d'eau suffisantes à travers des branchements
domiciliaires (robinets intérieurs) ou bien à partir des
bornes-fontaines etc.
Il faut intégrer aussi dans la définition la
notion d'accès. Et cette dernière se mesure suivant des
critères définis par l'OMS et l'UNICEF dans le rapport du
Joint Monitoring Program de 2000 et qui servent de
référence en la matière3. Selon ces
organisations, la notion d'accès ne se limite pas à une dimension
matérielle : elle sous-tend un objectif de disponibilité et de
consommation effective d'eau potable par chaque personne, condition de son
développement individuel.
Assainissement : Selon le guide de
l'assainissement individuel de l'OMS de 1995, c'est l'ensemble des travaux que
doivent effectuer en se conformant aux différents codes liés
à l'assainissement, les particuliers, les collectivités et les
pouvoirs publics pour faire disparaitre dans les agglomérations toutes
causes d'insalubrité. La notion d'assainissement suivie des termes eaux
usées implique donc une évacuation adéquate des
excréta et des eaux usées pour éliminer tout risque de
contamination.
Canalisation : Conduite destinée au
transport des effluents. Elle peut être en amiante ciment ou en PVC. Les
effluents renvoient ici aux eaux usées domestiques.
Eaux usées (domestiques) : Selon
Radoux, les eaux usées sont classées et
caractérisées selon leur origine et leur composition. Cinq types
principaux d'eaux usées peuvent être ainsi distingués : les
eaux usées domestiques, les eaux usées urbaines, les eaux
usées industrielles, les eaux usées agricoles, les eaux de pluies
et de ruissellement4.
Mais celles qui intéressent notre étude sont les
eaux usées domestiques. La définition que nous retenons pour
cette étude est la suivante : les eaux usées sont celles
résultant des activités domestiques dans un logement familial.
Elles peuvent, selon leur origine et leurs caractéristiques, être
scindées en deux catégories :
3 OMS et UNICEF dans Agenda 21 : « Alimentation en eau
potable et assainissement : élaboration d'un document de
stratégie pour la réalisation à l'horizon 2015 des
objectifs du millénaire pour le développement » Volume 1 :
Etat des lieux-Rapport définitif ; 2004 ; 291 pages.
4 Radoux M. : la gestion intégrée des eaux
usées urbaines dans les périphéries des grandes
agglomérations, dans les périmètres touristiques et les
zones rurales : bilan des technologies ; institut bruxellois de gestion de
l'environnement ; ISE ; 1995; pp.133
13
Babacar Diouf mémoire master II 2010/2011
.. Les eaux issues des WC (eaux de nettoyage anal pour
certains, des urines et des matières fécales) riches en germes
pathogènes et sont considérées à juste titre comme
les plus dangereuses pour la santé.
.. Les eaux ménagères regroupant l'ensemble des
autres rejets (bain, douche, vaisselle, lessive). Ces eaux
ménagères selon Radoux, représentent 70 à 75% des
eaux usées domestiques totales.
Evacuation (des eaux usées) : Elle
désigne le fait de sortir, de rejeter à l'extérieur des
matières nuisibles. Elle est utilisée dans le cadre de ce travail
comme le rejet ou le déversement d'une eau ayant déjà
servi à un nettoyage ou à un transport de déchets et est
chargée de produits polluants ou toxiques5. Il faut
reconnaitre que l'évacuation des eaux usées est un
phénomène naturel lié à l'activité
biologique et socio-économique de l'Homme.
Fosse : Cavité destinée
à la collecte des matières fécales d'une habitation et qui
n'est pas reliée à un réseau d'assainissement. On
distingue les fosses septiques, les fosses étanches etc.
Perception : acte de percevoir par les sens,
l'esprit. Dans le cadre de cette étude, elle désigne les
représentations à partir des sensations que se font les
populations du milieu, du cadre de vie notamment de la gestion des eaux
usées domestiques, de l'assainissement.
Pratiques : fait d'avoir, d'exercer une
activité concrète, une habitude approfondie. Dans cette
étude, elles renvoient aux comportements habituels et aux façons
d'agir des populations en cas d'existence ou non d'un réseau
d'égouts.
Puisard : Egout vertical fermé
destiné à absorber les eaux vannes. Mais dans le cadre de notre
étude il renvoie aussi à une cavité creusée dans ou
devant la parcelle et devant recueillir les eaux du linge, de la vaisselle, de
nettoyage, etc.
Usages : représentent ici la consommation
domestique qui comprend l'eau nécessaire pour cuisiner, laver, nettoyer,
boire, et l'eau pour les systèmes sanitaires.
5Secrétariat des missions d'urbanisme et
d'habitat : « L'assainissement des zones urbaines en Afrique Tropicale
» ; 1997 ; 97p ; p.13
| 
