Memoire Online - Roles des médias internationaux lors des elections de 2018, en république démocratique du congo(rdc), regard sur la radio france international (rfi)

ROLES DES MEDIAS INTERNATIONAUX LORS DES ELECTIONS DE 2018, EN REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO (RDC) Regard sur la Radio France Internationale (RFI)

Travail de fin de cycle présenté en vue de l'obtention du titre de Graduée en Science de l'Information et de la communication.

Epigraphe

L'information reste un besoin le plus indispensable dans la vie de toute personne normale vivant dans une société bien organisée.

In Memoriam

A mes défunts grand-parents : Mvukulu Ambroise, Mbuka Joséphine, Ngombo Teka et Lawu Marie, c'est le moment que vous attendiez depuis mon enfance.

Sachez que votre absence a laissé un grand vide dans mon coeur, en aucun jour, je n'oublierai pas l'amour que vous portiez sur moi.

Dédicace

A mon très cher Père Kitata Ngombo Alphonse et ma très chère mère Nsulu Mbuka Elysée, une simple dédicace ne pourrait en aucun cas, exprimer tout l'amour que je porte envers vous.

Vous aviez été tout au long de ma vie une référence de bonté, d'amour, de générosité et de tendresse, vos prières m'ont été d'un soutient considérable au cours de ce long parcours.

Tous les mots ne sauraient pas exprimer mon respect, ma considération, ma gratitude et l'amour éternel ainsi qu'inestimable pour tous les sacrifices que vous avez consentis pour mon bien et à mes frères.

Remerciements

Au terme de ce travail de fin de cycle en Sciences de l'Information et de communication SIC, nous tenons à présenter nos remerciements à tous ceux qui de loin ou de près nous ont aidés à l'aboutissement de ce travail. Il s'agit plus particulièrement du Chef de Travaux OmbimEkom'aboura, pour avoir accepté de diriger ce travail. Sa douceur, ses conseils nous ont été d'une grande importance. Ces qualités nous serviront toujours d'exemple à l'avenir.

A vous nos frères et soeurs de la famille Ngombo en commençant par : Kitata John, Mvukulu Jules, Lawu Aurélie, Mbuka Edith ainsi Diasonama Jordy, vous avez été toujours pour nous les meilleurs frères et soeurs.

Que le seigneur vous procure les bonheurs dans vos vies et nous remercions toujours Dieu de nous avoir donné de merveilleux (ses) frères et soeurs aimables, dont nous sommes toujours fiers de vous.

Que le bon Dieu vous garde et vous procure le bonheur, la santé et une longue vie.

INTRODUCTION GENERALE

1. OBJET ET PRESENTATION DE LA RECHERCHE

L'objet de notre recherche porte sur : les rôles des medias internationaux lors des élections de 2018, en République Démocratique du Congo (RDC) Regard sur la Radio France Internationale (RFI).

L'essentiel dans cette recherche s'inscrit dans le cadre d'une réflexion dans le domaine du journalisme extérieur ; dont les médias étrangers sont les plus visés. Nous avons la prétention de connaitre l'influence que ces médias exercent dans les différents choix que le peuple du sud opère vis-à-vis de leurs dirigeants.

L'appréciation et le suivi du Radio France Internationale RFI auprès des publics de la République Démocratique du Congo (RDC) à donner de la matière auprès de cette population ; En théorie et méthodes de la communication donne une information juste, vaste, vraie, loyale, objective, harmonieuse, au sein de la population.

2. PROBLEMATIQUE

Il s'est ténu en date du 30 décembre 2018, les élections couplées législatives et présidentielles en République Démocratique du Congo. Reportées à plusieurs reprises depuis 2006, Ce sont ces élections qui ont donné à Joseph Kabila la légitime le poste du président de la République Démocratique du Congo.

La Commission Electorale Nationale Indépendante (CENI) a mis surla place publique la liste de 21 candidats à l'élection présidentielle, le mercredi 19 septembre 2018, consacrant définitivement l'exclusion de l'ancien chef rebelle Jean-Bemba et de l'opposant en l'exil Moise Katumbi. Le premier a été retenu, suite à son dossier à la Cour Pénal International CPI en sigle, sur la subordination des témoins, le deuxième sur les affaires des mercenaires et de la maison d'un sujet Israélite.

La campagne était dominée par l'affrontement entre trois candidats; Il s'agit : Emmanuel RamazaniShadary dauphin désigné par le président Jospehkabila, Félix Tshisekedi fils du candidat malheureux au second tour de la présidentielle précédente Etienne Tshisekedi, ainsi que du candidat commun d'une partie de l'opposition Martin FayuluMadidi.

Avec un peu plus de 38% des suffrages selon les résultats provisoires, Félix Tshisekedi devance Martin Fayulu, qui en recueille près de 35%, Et Emmanuel RamazaniShadary candidat du parti du président sortant termine sur la troisième marche du podium avec 23 %.

Dès l'annonce des résultats, ceux-ci ont été vivement contestés par Martin Fayulu, par la conférence Episcopale du Congo annonçant par ailleurs que les résultats de la CENI ne correspondent pas aux résultats collectés par ses 40.000 observateurs sur le terrain. Une fuite de documents de la Commission Electorale Nationale Indépendante CENI vient le 15 janvier corrélé ces affirmations entre temps. Les résultats des législatives sont proclamés en avance donnant une très large majorité de deux tiers à la coalition du gouvernement sortant.

Le Front Commun pour le Congo FCC augurant une cohabitation résidant caduc l'alternance. Le gouvernement est accusé d'avoir, devant l'impossibilité de faire élire son candidat, choisi de faire gagner le candidat de l'opposition, le moins hostile au régime, un accord aurait ainsi été conclu entre Tshisekedi et Kabila, attribuant au premier la présidence, et au second le contrôle du gouvernement et de plusieurs secteurs régaliens via une main mise sur l'Assemblée Nationale et celles provinciales. Le contrôle de ces entités dont les membres procèdent à l'élection de trois mois plus tard d'un sénat acquis au président sortant. Il permet à Joseph Kabila, sénateur à vie, de conserver une grande partie du pouvoir. Et, en janvier 2019 après rejet des recours Félix Tshisekedi est proclamé vainqueur de l'élection présidentielle par la cour constitutionnelle, et prête serment. Il devient ainsi le cinquième Président du pays autochtone et le onzième suivant la succession ou la hiérarchisation.

Pendant cette période électorale, nous avons remarqué une participation réelle des médias tant nationaux qu'internationaux qui ont bel et bien rempli des fonctions diverses quant à ce qui concerne l'apport communicatif.

Sur ce, on a peu remarqué que les médias internationaux, en particulier la Radio France Internationale RFI étaient très impliqués dans le déroulement du processus électoral en République Démocratique du Congo RDC.

Il s'est dégagé même l'impression que ces médias étaient ou ont joué un rôle ambigu comme un organe de l'opposition politique luttant contre le troisième mandat du Président Kabila. Et de faire, l'équilibre dans la livraison de l'information au public.

Au regard de la Radio France Internationale RFI qui était l'un des rares médias à avoir donné la parole, et avoir essayé de présenter tous les candidats à la présidentielle. Mais, on devra savoir que ces médias en l'occurrence avait en leurs choix des experts intervenants ou invités, le choix des sujets, le choix des angles et approches.

Les médias locaux travaillaient généralement chacun pour un seul candidat et n'avaient donné qu'une information partielle et partiale. Tandis que la RFI^1(*) s'est avéré être le média francophone qui livrait les informations du pays, avec un semblant d'objectivité à notre peuple. Les informations professionnellement élaborées, de bonne facture, objective et exhaustive. Et, la faillite de nos médias locaux ontpousse ainsi, les intellectuels vers RFI, un média ou il retrouve la pureté de la langue française et de l'effectivité ce qu'ils croient être la hauteur et une large audience.

Pour ce faire, notre question spécifique est celle de savoir : comment la Radio France Internationale RFI en sigle a-t-elle diffusée les informations lors des élections couplées en RDC ?

L'hypothèse est définie selon Pinto Rongere^2(*) comme : La proposition des questions que l'on se pose à propos de l'objet de la recherche formulée en des termes tels que l'observation et l'analyse puissent fournir une réponse, ainsi l'hypothèse de recherche sert de fil conducteur au chercheur.

Partant de nos préoccupations, nous pouvons souligner que les rôles des médias au cour de la période électorale est d'influencer les électeurs à opérer un choix judicieux.

Au regard de ce qu'il s'est passé, on affirme sans excès que RFI a joué pleinement le rôle d'influencer^3(*).

Tout problème de recherche doit d'abord s'intégrer dans une perspective théorique générale. La perspective théorique est garantie de l'intégration de la recherche dans la communauté scientifique. Les théories servent à expliquer les phénomènes et les comportements complexes. Elles sont constituées d'un enchaine des propositions indépendantes énoncés dans le langage habituel où les déductions font appel à la logique intuitive.

La théorie est précisément le cadre de référence qui produit un sens et permet à un observateur de subsumer des fragments des signifiants qui sans cette interrelation resteraient incompréhensible et même parfois, enfouis dans une marre d'informations tout ainsi valides les unes et les autres. Elle est une explication ou une tentative d'explication d'une tranche d'expérience de la vie « ce qu'elle explique l'objet de l'étude ».

Pour bien cerner l'objet de notre recherche nous avons dépassé la « théorie de la toute-puissance des médias» dans la perspective du béhaviorisme telle qu'exploitée par Lasswell. En effet, l'audience est envisagée comme une cible amorphe qui obéit aveuglement au schéma stimulus réponse. Le média est supposé agir lui-même pour obtenir l'effet ou l'impact direct et indifférencié sur les individus atomisés.

On attribue alors, aux médias le rôle presque absolu de former l'opinion publique, de changer d'habitudes et de modeler les comportements selon la volonté de ceux qui déterminent le contrôle de ces instruments et de leurs contenus.

Positivement, nous avons recouru aussi à la théorie du two-step-flow pour démontrer l'impact des leaders d'opinion sur la population cible. Dans cette théorie, l'accent est mis sur les réseaux de influencent leurs interprétations et leur évaluation par le public. Il faudra également, à ce propos, invoquer les théories de la Réception, des usages et gratifications ou satisfactions.

La méthode est définie comme : l'ensemble des opérations intellectuelles par laquelle une discipline cherche à étudier les vérités qu'elle poursuit, les démontres et les vérifier.

D'après le professeur Malemba^4(*), explique que la méthode : renvoi en fin à une tentative d'explication c'est-à-dire la méthode consiste en un schéma explicatif de l'objet.

D'après Grawitz^5(*), la méthode est considérée comme : un ensemble concerté d'opérations et de principes mis en oeuvre pour atteindre un ou plusieurs objectifs.

Nous, nous avons jugés opportun d'utiliser la méthode monographique. Elle est un ensemble d'investigation portant sur un phénomène concret et donnant lieu à une description aussi complète que possible de ce phénomène. Celle-ci renvoie aux formes spécifiques de la vie du travail, de la sociabilité, de la lutte politique et de l'emprise idéologique.

Ainsi, cette approche nous a permis d'observer le rôle joué par la Radio France Internationale lors des élections 2018 en RDC.

Pour des raisons d'économie de temps nous nous limitons seulement à donner la définition proposée par Roger Pinto et Madeleine Grawitz^6(*) en ces termes : La technique est un moyens d'atteindre un but mais elle se situe au niveau de faits ou des étapes intellectuelles les dispositions ne sont donc que des outils mis à la disposition de la recherche et organise par la méthode dans ce but.

Ceci étant, nous nous sommes servis des techniques ci-après : de l'analyse documentaire et d'enquête par questionnaire.

Consiste à étudier et analyser les documents pour avoir des informations sur les faits ou les phénomènes que l'on étudie.

Cette technique nous a permis de recueillir des informations à l'aide d'un protocole d'enquête, constitué des questions d'identification et de l'enquête proprement dite.

Le choix de notre sujet est dû d'abord à notre passion pour le métier journalistique que nous envisageons exercer. Etre au service du public pour l'informer et essayer de donner une nouvelle tournure au métier journalistique est mal réputé à cause de certains abus commis dans notre société.

C'est la nature des coupages par exemple. En effet, sur le plan social, les médias ont un rôle non négligeable à jouer, en tant que messager de la société contemporaine.

Ils peuvent transmettre près que partout dans le nombre des sons et des images, grâce aux techniques des communications électroniques. En livrant les messages, les médias enrichissent la vie sociale d'un pays. Ils donnent une idée de l'évolution politique, économique et religieuse. C'est ainsi qu'ils se placent comme quatrième pouvoir du pays.

Par ailleurs, l'intérêt personnel est relatif au choix de ce sujet qui porte simplement sur le fait que le journaliste informe, aide chaque personne à se forger une idée et une opinion sur l'actualité.

Pour des raisons de commodités, nous délimitons notre travail dans le temps et dans l'espace.

Dans l'espace, nous avons opté pour notre analyse la RDC, particulièrement la ville province de Kinshasa, dont la RFI nous servira plus.

Dans le temps, notre étude s'étend du 30 décembre 2018-2019 à revoir et discutable, le 30/12/jour de la proclamation.

Hormis, l'introduction et la conclusion générale, notre étude comprend trois chapitres dont :

Le premier chapitre est consacré aux généralités, c'est-à-dire la définition des concepts clés de notre travail, et précisez le cadre théorique ;

Quant au deuxième, il sera basé sur le cadre pratique donc la présentation de la RFI ;

Et le troisième chapitre se consacrera sur l'analyse et interprétation des résultats.

CHAPITRE I : CADRES CONCEPTUEL ET THEORIQUE

Ce chapitre est celui qui précise et facilite la compréhension de notre recherche à partir de la définition des mots clés et le cadre théorique y affèrent.

SECTION 1. CADRE CONCEPTUEL

Toute recherche scientifique conduit à la description ou à l'élucidation des concepts de base pour les rendre plus compréhensibles et qu'ils soient bien définis.

La présente étude prend appui sur une judicieuse recommandation d'Emile Durkheim^7(*) qui ait nous citons : le savant doit d'abord définir les choses dont il traite afin que l'on sache et qu'il sache bien de quoi il est question. Car ajoute-t-il une théorie ne peut être contrôlée que si l'on soit reconnaitre les faits dont elle doit rendre compte. Il y a lieu de noter que nous n'avons pas la prétention de faire toute une littérature autour de ces concepts qui ont eu à bénéficier de l'éclairage de nombreuses études qui leur ont été consacrées par bien d'illustres auteurs.

Notre préoccupation dans le cadre d'un travail comme celui-ci est de faciliter sa compréhension par l'usage des concepts dont nous avons tous vu entendement commun. Il s'agit de : Rôles, Médias, Médias internationaux, Elections et Radio.

I.1 Le Concept Rôles

I.1.1 Origines et Définitions

Le rôle^8(*) est un mot anglais emprunté au français. Le concept est associé à la fonction remplie par quelqu'un ou par quelque chose. Prenons entité d'exemple : L'avant a expliqué à l'entraineur qu'il ne comprenait pas quel était son rôle au sein de l'équipe, Le maire devrait se limiter à son rôle dans la commune et non pas s'assigner des attributions qui ne le regardent pas, Le rôle de mon cousin dans cette entreprise est très important.

I.1.2 Rôles Social

Par rôlesocial on entend l'ensemble de comportements et de normes qu'une personne, en tant qu'acteur social, acquière et appréhende du fait de son statut social^9(*). Il s'agit donc d'une conduite attendue suivant le niveau social et culturel.

Ainsi, le rôle social est la mise en pratique d'un statut qui est accepté et rempli par le sujet. Si un clochard marche les pieds nus dans la rue, ce comportement est accepté et toléré par la société, par contre, si on rencontre dans la rue un avocat ou un médecin déchaussé, cette situation génère un certain choc et une condamnation sociale. Il faut voir qu'une personne joue plusieurs rôles tout au long de sa vie.

I.2 Médias

I.2.1 Définitions

Pendant longtemps, les chercheurs ont limité la définition des médias à la dimension d'instrument de médiation de la communication à son aspect technique.

Aujourd'hui le terme « média » est défini de plusieurs manières. Pour les uns, c'est l'ensemble des supports communicationnels permettent de véhiculer le message, pour d'autres, c'est un support communicationnel qui permet à l'homme de transmettre des messages, des faits sociaux, économiques, politiques et culturels.

Le mot médias est le pluriel de médium en latin ce qui signifie milieu ou encore intermédiaire.

D'après Patrick Chareaudeaudéfini le média comme des organisations spécialisées qui ont pour mission de répondre à une demande sociale par devoir démocratique^10(*).

Par conséquent, c'est une profession d'information qui cherche à rendre public ce qui serait ignoré, caché ou tenu dans le secret.

D'après Fréderic Bet Catherine BerthoLavenir, pensent que les médias sont : tout système de communication permettent à une société de remplir toutes ou une partie de trois fonctions essentielles, de la communication à distance, de transmission des messages et de réactualisation des pratiques culturelles^11(*).

Pour Francis Balledit les médias sont l'un des milieux privilégiés d'où la société s'interroge sur elle-même^12(*).

Pour notre part, les médias sont des moyens de communication de masse qui permettent de véhiculer le message grâce à des supports techniques (Radio, Télévision, Livre, Internet,...).

I.2.2 Classification des médias

I.2.2.1 Selon leur familles

D'après Francis Balle^13(*), Il y'a toujours trois (3) familles des médias : Les médias Autonomes, les médias de Communication et les médias de Télédiffusion.

Les médias autonomes sont des supports médiatiques qui n'ont besoin d'aucun câble de raccordement à un réseau quelconque, leur diffusion dépend de la volonté du récepteur de se les procurer c'est le cas du livre, du journal, du logiciel...

Les médias de Communication sont ceux qui utilisent les moyens de communication à distance et à double sens à travers lesquels nait une relation entre individus, entre deux groupes sociaux ou entre une personne et un groupe.

Ces médias partent de la TSF de G Marconi en 1896 en passant par la radio, de la télévision jusqu'à la presse électronique. Ils fonctionnent grâce à des émetteurs et autres relais qui font rayonner des ondes hertziennes porteuses des messages à sens unique.

I.2.2.2 Selon leur statut

Selon le statut des médias, nous distinguons : les médias publics aux médias privés.

Les premiers sont ceux qui sont créés par le pouvoir public et financés par le trésor public alors que les deuxièmes sont ceux appartenant à des particuliers et qui relèvent de leur initiative privée. Ils sont à but lucratif.

I.2.2.3 Sortes de médias

Parler de sortes de médias, revient à donner les différentes catégories de la presse. Le mot « Presse » tire son origine de l'utilisation d'une presse d'imprimerie sur laquelle étaient pressées les feuilles de papier pour être imprimées.

D'après le LarousseIllustré^14(*), La presse est un ensemble des journaux ou toute activité du monde du journalisme. Le travail journalistique est vaste avec plusieurs facettes ou spécialités parce qu'il adapte à un monde changeant, complexe, afin de livrer une information plus utile et plus perspicace aux téléspectateurs et aux internautes.

Pour ce faire, Il y'a trois catégories de la Presse : la Presse écrite, La Presse Audiovisuelle et la Presse Crypto-audiovisuelle ou la Presse électronique (Internet).^15(*)

L'expression « Presse écrite » est un pléonasme. Elle est cependant appelée ainsi pour distinguer la presse par rapport aux autres médias comme la radio, la télévision et l'internet.

La Presse écrite est considéré selon Patrick C, comme l'univers des mots par excellence du lisible. C'est l'ensemble des mots, graphiques, des dessins et parfois d'images fixes. Tout ceci sur un rapport papier.

Par rapport au temps, dans ce média, il y'a un décalage entre l'instance d'émission et l'instance de réception, entre celui qui écrit et celui qui lit c'est-à-dire entre l'instant de surgissement de l'évènement car il faut prendre le temps d'écrire l'évènement puis le temps de distribuer le produit.

La presse écrite joue un rôle important dans l'établissement de la vérité car « la parole s'envole mais les écrits restent ».

Le terme « Audiovisuel » est l'ensemble de méthodes, techniques utilisant l'image et/ou le son. L'histoire de l'audio-visuel remonte à l'invention du photographe par l'américain Thomas Edison en 1877.

La Presse Audiovisuelle est l'ensemble des médias qui permettent la diffusion de l'information soit par l'image et le son.^16(*)

La presse électronique est appelée presse crypto audiovisuelle parce qu'elle contient une information codée compréhensible seulement par qui dispose du code (clé de cryptage) ou un site.

Le mot internet est une abréviation de l'anglo-américain, international Network qui signifie réseau international. Un réseau télématique international, issu du réseau militaire américain Arpanet conçu en 1969 et résultant de l'interconnexion d'ordinateurs du monde entier utilisant un Protocol commun d'échanges de données (IP pour internet Protocol) l'accès à l'internet peut être obtenu grâce à un fournisseur d'accès à l'internet via divers moyens de communication électroniques : soit filaire, réseau téléphonique connecté ( bas débit) fibre optique jusqu'au domicile, un utilisateur internet est désigné par le néologisme « internaute ».

Le net^17(*) est aujourd'hui un outil majeur dans la panoplie (des sources) du journaliste. Celui-ci peut, en effet effectuer son indispensable revue de presse auprès de ses confrères déjà en ligne. Mais il y'a pas que les médias qui publient sur net, un nombre croissant d'institution, d'entreprise, d'associations et de particuliers proposent leurs sites. Pour ces informations en ligne, il est recommandé une prudence. La fiabilité de ces informations n'est toujours de mise.

- La diminution des couts de diffusion de l'information qui permet de mettre à la disposition des citoyens des données plus abondantes,^18(*)

- Le réseau échappant par son caractère mondial au contrôle des autorités politiques ou au biais culturel propre à chaque société, un accès direct à l'information primaire, sans intervention des médiateurs susceptibles d'en transformer le sens,

- La possibilité de recherches personnalisées construites en fonction des interrogations de chacun.

L'internet peut, en second lieu, faciliter la mobilisation et l'action politique en réduisant les contraintes (manque de temps, distance entre individus qui entravent habituellement l'engagement civique. Des personnes qui partagent un intérêt commun, mais qui sont dispersées, peuvent entre en contact (Par exemple par un forum de discussion spécialisé) et se regrouper pour élaborer un programme revendicatif.

Il peut ensuite être utilisé pour influencer aussi l'opinion publique que les décideurs (Par exemple par une campagne d'e-mails).

L'internet présente l'avantage d'être un forum ouvert aux courants d'opinion. En fin, internet est susceptible de favoriser une interaction plus grande entre gouvernants et gouvernés.

I.2.2.4. Les Fonctions des médias

Depuis plusieurs années, les chercheurs ont limité les fonctions des médias en trois catégories : Information, Formation, Divertissement.

Ces trois fonctions ne suffissent pas. C'est ainsi que Lasswell, cité par Armand et Michel matelart^19(*), dit que les médias ont aussi d'autres fonctions en dehors de ces trois : les médias permettent la surveillance de l'environnement, en relevant tout ce qui pourrait menacer ou affecter le système de valeur d'une communauté ou des parties qui la composent.

Claude Jean Berthrand^20(*), nous dit : les médias fournissent les fonctions ci-après aux publics.

- Assure la communication sociale : Les médias relient les individus au groupe, réunissent les groupes en une nation. Par ailleurs, les petits médias assurent la communication latérale entre les gens qui partagent une origine ethnique, une profession ou une passion et qui, dans la société de masses sont souvent éparpillés.

- Fournis une image du monde : Personne ne possède une connaissance directe de l'ensemble du globe, au-delà de son expérience professionnelle. Ce qu'on sait provient de l'école, des conversations, mais surtout des médias. Pour nombreuses personnes, les sujets dont les médias ne parlant pas n'existent pas.

- Transmettre la culture : d'une génération à la suivante, il faut que l'héritage du groupe soit transmis : une vision du passé, du présent et de l'avenir du monde. Un ensemble des traditions et des valeurs qui donnent l'individu une identité éthique. Il n'y a que l'école et les médias qui touchent l'individu tout au long de sa vie.

- Contribuer au bonheur : divertissement est plus indispensable pour réduire les tensions qui risquent d'amener à la maladie ou la folie.

- Faire acheter : ils sont les principaux vecteurs de la publicité, car grâce aux médias la publicité joue un rôle bénéfique, elle infirme en stimulant la consommation et la concurrence. Mais les autres l'accusent de manipulation.

I.3 Médias internationaux

On appelle média internationaux, les médias destinés à un public international. Des médias dont la cible, l'audience va au-delà des frontières du pays qui les créent. Ils sont donc caractérisés par leur intention, et l'étendue de leur projet. Dans leur fonctionnement, ce sont des médias indépendants. Mais en réalité, ils sont liés au pays bailleurs de fonds^21(*).

Les médias internationaux, ne sont pas une réalité nouvelle dans notre pays, ils ont toujours existé. En 1960, la semaine même de l'indépendance de notre pays, quatre radios étrangers couvraient l'actualité congolaise aux côtés de Radio Léo émettant de la capitale. Et tout le monde, dans les villes de la RDC et les campagnes, se rabattaient sur ces médias.

Médias alternatifs durant la période des dictatures entre les années 60 et 80, Les radios étrangères prendront un essor à partir de la chute du mur de Berlin. Ils ont été présents et couvent par sons et images, les différentes crises qui ont secoué l'Europe de l'Est et le reste du monde.

L'essor de la technologie leur a donné une dimension nouvelle, surtout dans ce contexte de mondialisation entendue comme une volonté de supprimer les frontières.

La Voa-voixde l'Amérique : Accompagnera la guerre de l'AFDL qui a déboulonné les restes du régime dictatorial de Mobutu qui végétait encore Sept années après la conférence Nationale souveraine à travers moult subterfuges. Bien avant cela, la guerre du Rwanda fera les choux gras de RFI et les médias satellitaires français ou francophones qui prenaient un tournant décisif à travers CFI, TV5, puis France 24 par la suite.

Ce concept met à mal celui traditionnel et Westphalien de la souveraineté de l'état. Et les médias internationaux sont devenus des acteurs importants dans la socialisation de ces conflits, Nous avons vécu des guerres en direct.

I.3.1 Statut des médias internationaux

Les médias ne sont que des moyens dans lesquels l'on place un contenu. Ils sont porteurs d'un projet, d'une mission. En créant des médias à destination ou à vocation internationale, les Etats les mettent à l'actif de leurs actions ou de leurs projets diplomatiques. RFI, par exemple, est géré par le ministère français des affaires étrangères. Il en est de même de la Voa, sous la direction du département d'Etat.

Les médias internationaux sont des instruments de relations publiques des Etats qui visent à créer, à entretenir l'image d'un pays. Ils servent comme instruments de positionnement et de gestion des esprits des autres, voire de formatage, de matraquage et de pression sur ces derniers. Ils servent à arroser un contenu idéologique.

I.3.2 Pour une action Communicative

Un média a toujours un objectif pour lequel il voit le jour, l'objectif est fixé en fonction de la cible ? Et sa pérennisation dépend de sa capacité à contrôler le feedback c'est-à-dire la relation avec la cible. Par ailleurs, nous savons que, traditionnellement, l'action communicative des médias vise à informer, former et divertir ? Informer de quoi ???? Former à quoi ? Divertir avec quoi, à quelle fin ? Appréhendés comme outils de propagande et d'idéologie, répondant à une politique et une stratégie, les médias internationaux ont pour tâche de créer un espace, d'élargir les frontières des Etats.

C'est pour dire que l'action communicative de la plupart des médias internationaux qui arrosent nos territoires est biaisée, tant est vrai que l'opinion locale pense que ces médias répondent mieux que les nationaux à sa soif et son droit à l'information^22(*).

I.1.4 Elections

Ce terme élection signifie, étymologiquement l'action d'élire ou de choisir par un vote.

L'élection est considérée comme un mode d'expression de l'opinion des individus et des groupes d'individus, comme mode de désignation des dirigeants ou des gouvernants par les dirigés ou les gouvernés, comme modalité de changement politique, comme mode de légitimation des gouvernants et du pouvoir qu'ils exercent, comme mode aristocratique d'accès au pouvoir politique, comme source de puissance, et comme forme de participation politique.

Selon le petit dictionnaire pratique des élections, électionc'est le moyen par lequel un peuple désigne ses représentants qui se chargent, en son nom, et à sa place, de décider des affaires publiques. En d'autres termes, c'est un acte grave par lequel les électeurs sont appelés non seulement à faire connaitre leur opinion, mais aussi à participer indirectement à l'élaboration de la politique nationale ou au choix d'une orientation politique quelconque^23(*).

I.4 Radio

C'est l'ensemble des sons, de la voix, de la musique et du bruit. C'est l'univers de l'oralité, c'est un type d'échange langagier centré sur l'oralité.

D'après Falconi^24(*) A et Francois Xavier B.Y, le mot radio est l'apocope d'un grand nombre de mots : radio communication, radio diffusion, radiotéléphonie, radiophonie, radiotélégraphie, les 4 acceptions les plus courantes dans le secteur des médias sont les suivantes :

- Ensemble de procédés et des techniques permettant la transmissions instantanée et sans fil, plus au moins de son et/ou d'images et de sons, après analyse, codage et transformations en ondes, aux fins de réception par le public ;

- Ensemble des activités concernant la production et la distribution des programmes radio ;

- Activités nées de la technique de radiodiffusions qui ont fait des celle-ci un média à part entière.

Tout en restant un instrument de communication de masse, la radio garde une dimension privée qui s'accentue toujours plus et promeut son audience le ton chaud et confidentiel de ses programmes variés pour un public hétérogènes. La radio reste donc un moyen de communication privilégié même si la télévision présente des images séduisantes, riches en couleurs.

Pour cette raison renchérit Aldo Falconi^25(*) en disant que la radio est un médium hautement visuel puisqu'elle laisse toute la liberté à l'imagination de visualiser les choses et les événements entendus sans la médiation de la vue, Elle rejoint directement la sphère émotive de l'auditeur. La radio fait rêver, elle débride l'imagination de la même manière qu'un roman offre la possibilité au lecteur de donner un visage aux personnes, une couleur aux paysages, de construire un monde ou les protagonistes racontent leurs histoires.

En Afrique, la pénétration de cet instrument fut lente, les stations de radio furent d'abord implantées dans les zones anglophones, notamment:

Malgré cette pénétration lente en Afrique, la radio est le médium roi, tout le monde l'écoute, car la tradition et la culture se transmettait avant tout par la parole. Elle accompagne la vie quotidienne, quel que soit l'âge ou le niveau d'étude de l'auditeur. En outre, elle profite de deux avantages :

- C'est le seul média qui peut être consommé en faisant autre chose et son coût reste fiable.

- Dans une société ou les transformations urbaines sont très rapide et les cultures traditionnelles d'origine rurale ont disparu, la radio permet de se connecter, non pas comme le téléphone pour renforcer la sociabilité familiale ou amicale, mais pour s'intégrer à la société.

I.4.1 Typologie des radios

Pour ce qui est des types de radio, nous citons : Radio Publique, Radio Privée et Radio Communautaire.

C'est la radio de type commercial dont le format a une double thématique : celle publicitaire en première et de l'information locale ou de proximité.

D'après Colin et Estradas,elle est un organisme de communication indépendant, à but non lucratif, à propriété collective, gérée et soutenue par des gens d'une communauté donnée. Elle est un outil de communication et d'animation qui a pour but d'offrir des émissions de qualité répondant aux besoins d'information, de culture, d'éducation, de développement et de divertissement de la communauté dont elle est issue.

Par rapport à l'espace, l'intervalle de temps entre le surgissement et le temps de l'écoute est quasiment aboli à la radio par le direct de l'oralité. La radio crée une ultation d'intimité et de confidentialité parce que les gens sont plus à l'aise à la radio qu'à la télévision. Ici, la description de l'évènement est faite par l'audience qui suit la radio, contrairement à la TV qui impose tout.

L'auteur comprend l'événement par une logique de juxtaposition ce qui le différencie de la lecture, ou le lecteur comprend l'événement par un enchainement des arguments. Cela est beaucoup plus fréquent dans le débat et interviews.

SECTION 2 : CADRE THEORIQUE

Les recherches en Sciences de l'Information et de la Communication sont généralement sous tendues pour une ou quelques théories qui permettent au chercheur de bien cerner le fait ou le phénomène étudié.

La communication se développe en bénéficiant de l'apport scientifique de plusieurs disciplines, elle est donc une science dont l'originalité réside dans son caractère interdisciplinaire. C'est la raison pour laquelle nous évoquons ce cadre théorique.

Pour bien cerner l'objet de notre recherche, nous allons recourir à la théorie des us and gratification.

Le modèle des usages et gratifications^27(*) est le résultat d'une amalgamation du fonctionnalisme (les effets des médias) et de la psychologie (usages des médias et auditoire actif).

L'émergence du modèle des usages et gratifications est attribuable aux études sur les gratifications liées aux émissions de radio des années 40 avec notamment Schuman (1942)et ses recherches sur les motifs des auditeurs de musique classique à la radio et ses études sur ce qui motivait les gens à écouter la radio.

Mais c'est Elihu Katz en 1959^28(*) qui a amalgamé les études des effets sur l'auditoire et la culture populaire et qui lui a donné le nom de modèle des « usages et gratifications ». Selon lui, les pionniers de la recherche en communication s'étaient surtout attardés aux effets des communications de masse sur les opinions, les attitudes ainsi que les actions qu'elles pouvaient engendrer.

En 1974, Katz, Blumler et Gurevitch, ont décrit le modèle de recherche des usages et gratifications comme étant une « tentative d'expliquer un phénomène en interrogeant un individu sur la façon dont il utilise les communications, au lieu d'autres ressources dans son environnement, afin de satisfaire ses besoins et atteindre ses objectifs » , « Le modèle a comme objectif de déterminer le rôle que jouent les principaux médias de communication (télévision, radio, journaux, livres et cinéma) dans la satisfaction de certains besoins des individus, ainsi que leur importance ». Selon ce modèle, l'auditoire est actif par rapport aux médias plutôt que passif. C'est-à-dire que l'auditoire procède à la sélection des médias et de leurs contenus en fonction des besoins qu'elle veut combler. Les premières études avaient comme objectif de décrire les motivations des individus lorsqu'ils font usage des médias. Ces études se démarquaient de celles qui les avaient précédées parce que ces dernières se concentraient surtout sur les effets des médias et l'émetteur du message plutôt que sur le récepteur et ses motivations.

Autrement dit, le modèle des usages et gratifications^29(*) est issu du courant empirique-fonctionnaliste : à partir d'enquête de terrain, on questionne la fonction remplie par l'usage desmédias au sein de publics spécifiques. L'attention portée sur les usages des médias plutôt que les effets, ce qui présuppose un récepteur actif : l'utilisateur est le responsable des messages qu'il sélectionne et interprète. Cette théorie met à mal l'approche déterministe des pratiques médiatiques. Ces usages vont donc combler les besoins des individus.

La théorie des usages et gratifications postule qu' « un individu utilise les communications de masse pour se connecter (parfois se déconnecter) à travers des relations instrumentales, affectives ou d'intégration avec d'autres (soi-même, famille, amis, nation, etc.) Selon les types de connections, les individus ne choisissent pas forcement le même média.

En adoptant une perspective liée aux usages et gratifications, les chercheurs de ce courant ont étudié pourquoi, mais surtout comment les publics regardaient la télévision. Voici un exemple d'étude empirique menée sur la réception des jeux télévisés.

v Le public des médias sélectionne les messages qui vont répondre à ses besoins.

v C'est le public qui prend l'initiative de lier un contenu médiatique à la satisfaction de l'un de ses besoins

v Les médias n'ont qu'une fonction parmi d'autres dans la production du lien social (les amis ou les vacances sont par exemple de meilleures sources de gratification pour un individu souhaitant combler un besoin de divertissement)

v Pour comprendre la relation média/public, il faut étudier la motivation et la satisfaction des récepteurs, ainsi que les traits gratifiants d'un message

v Les principales gratifications recherchées par les individus sont les interactions sociales, l'émotion, l'évasion, l'auto-appréciation et le développement éducatif.

Ainsi, Katz^30(*) analyse de la sorte l'apport des usages et gratifications aux études sur la réception des messages médiatiques : « Le statut du spectateur se voit régulièrement revalorisé au fur et à mesure que se développe la recherche en communication». Au départ, les deux principales écoles de recherche, l'école dite dominante et l'école critique, offrent le portrait d'un spectateur passif, vulnérable aux sollicitations du commerce et de l'idéologie. Peu à peu, le spectateur mais aussi le lecteur et l'auditeur se sont vus accorder davantage de pouvoir. Avec l'essor des études de gratification, le spectateur devient moins isolé, plus sélectif et plus actif : Il est désormais capable de procéder à des choix en fonction des satisfactions recherchées.^31(*)

Conclusion partielle

Ce chapitre était essentiellement consacré à la définition de tous les concepts faisant l'objet de notre étude. Dans ce sens, les concepts : Rôles, Médias, Médias internationaux, Elections, Radio... nous les avons définis comme les éléments phares de notre travail afin de faciliter la compréhension.

Dans la suite, nous avons explicité la théorie de réception « usage et gratification » en ces termes : la théorie des usages et gratifications part du principe que les individus ne sont pas des consommateurs passifs face aux médias. Au contraire, ils ont leur propre usage de ceux-ci. Cette théorie a donc pour but d'expliquer les satisfactions que les médias apportent aux individus, leur réelle fonction et leur véritable importance.

Dans les lignes qui suivent, nous allons présenter la Radio France Internationale RFI, la chaine dont se base notre étude.

CHAPITRE II : PRESENTATION DE LA RADIO FRANCE INTERNATIONALE (RFI)

Le deuxième chapitre concerne la présentation de notre champ de recherche qui est la Radio France Internationale.

II.1 Historique de la Radio France Internationale

Radio France internationale, généralement désignée par son sigleRFI, est une station de radio publique française à diffusion internationale, créée le 6 janvier 1975. Elle fait suite à une série de radios internationales françaises qui débutent avec Le Poste colonial le 6 mai 1931. Elle est depuis 2008 une filiale de France Médias Monde, qui supervise l'audiovisuel extérieur de la France.

Elle diffuse en français et dans 13 langues étrangères en RNT, ondes courtes et moyennes, en FM, sur le câble, le satellite et Internet. Ses programmes sont également repris par plusieurs centaines de radios partenaires à travers le monde. En 2014, RFI est écoutée chaque semaine par 37,3 millions d'auditeurs, principalement africains, et son site web est visité par 9,4 millions d'internautes en moyenne chaque mois^32(*).

La Cité des Informations de l' exposition coloniale internationale à Paris en 1931. En 1930, il est décidé de créer une station audible dans le monde entier, à la demande des populations d' outre-Mer et des colonies françaises ¹. Le 6 mai 1931, la radio Le Poste colonial est lancée au cours de l' exposition coloniale internationale de Paris, à destination des 100 millions d'auditeurs de l' empire colonial français. Elle est diffusée en ondes courtes via deux émetteurs de 12 et 15 kW situés à Pontoise, sur trois fréquences visant l' Afrique, l' Asie et l' Amérique. Les émissions sont diffusées depuis le studio de l'exposition, dans la Cité des informations, jusqu'à ce qu'en décembre, la station s'installe au 98 bis boulevard Haussmann à Paris. Elle diffuse alors 13 à 24 h d'émissions quotidiennes en français ainsi que des séquences d'information de 15 minutes en anglais et en espagnol.

En 1933, la radio devient un moyen de propagande, notamment pour le Troisième Reich d' Adolf Hitler qui déverse son discours raciste dans le monde entier. La France doit lui répondre dans le plus de langues possibles. Le 1^er avril 1935, un service d'émissions en langues étrangères à destination du monde francophone est mis en place. Mais le Front populaire arrivé au pouvoir en 1936 a d'autres priorités, notamment sociales, que le développement de la radio, et n'y met plus suffisamment les moyens. Malgré cela, le 23 mars 1938, un nouvel émetteur plus puissant de 25 kW est inauguré à Les Essarts-le-Roi.

La France coupée en quatre : zone libre, zone occupée, départements annexés et du Nord de la France directement sous administration militaire allemande. La Voix de la France, Radio Londres et Radio Brazzaville. Pendant l' occupation allemande, la France est coupée en deux, entre la zone occupée au Nord, sous domination allemande, et la zone libre au Sud, sous l'autorité du régime de Vichy. Ce dernier va mener une « guerre des ondes » avec les radios des Alliés, diffusées en français depuis l'étranger.

Le 1^er août 1941, le régime de Vichy lance La Voix de la France, chargée d'émettre vers les colonies. En novembre 1942, les Alliés débarquent en Afrique du Nord et prennent le contrôle des stations radios locales. Vichy lance alors une nouvelle radio appelée La France Fidèle, qui diffuse en français et en arabe à destination de cette région. Plus tard, en avril 1944, une troisième radio à ondes courtes est créée : La France Musulmane. Elle est chargée d'émettre vers les populations musulmanes d'Afrique du Nord et de contrer la gaulliste Radio-Alger.

La France libre du général de Gaulle s'exprime tout d'abord sur la BBC dans le programme Radio Londres. Le 5 décembre 1940, Radio Brazzaville commence sa diffusion à partir d'un émetteur de fortune. Elle va se doter par la suite d'émetteurs plus puissants et le 18 juin 1943, Charles de Gaulle l'inaugure. Le 22 juin 1944, il signe une ordonnance pour réquisitionner toutes les radios publiques et privées.

Le 17 août 1944, les Allemands détruisent l' émetteur d'Allouis lors de leur retraite, ce qui empêche la diffusion des programmes français^34(*).

Le 1^er janvier 1945, l'émetteur de 100 kW d'Allouis est remis en service. Le service des Émissions vers l'étranger (EVE) nait sous la direction de Philippe Desjardins, nommé par le général de Gaulle. La radio est diffusée en ondes longues et ondes moyennes en 20 langues vers 46 pays par trois émetteurs de 150 kW. La section allemande cherche à démoraliser les troupes ennemies tandis que la section espagnole fait face à Franco, toujours au pouvoir. La section nord-américaine est relayée par les réseaux américains et rencontre un certain succès. Le 23 mars, la Radiodiffusion nationale (RN) est remplacée par la Radiodiffusion française (RDF). À la fin de l'année, la radio emploie près de 300 personnes. La station n'émet plus en russe et en turc, mais ajoute le hongrois et le slovène et, en 1946, le finnois^35(*).

En 1946, le général de Gaulle démissionne de son poste de président du Conseil, marquant la fin de la relance de la radio. Le 9 février 1949, la Radiodiffusion française (RDF) devient la Radiodiffusion-télévision française (RTF).

Pendant trois décennies, les gouvernements français successifs ne vont plus mettre les moyens nécessaires dans la radiodiffusion extérieure. Alors qu'elle bénéficie d'une certaine expérience dans ce domaine, la France va peu à peu se faire rattraper par les autres pays. Dans les années 1960, elle n'occupera plus que la 17^e place du palmarès des radios internationales.

Durant la guerre froide, les radios jouent un rôle important dans l'affrontement entre le bloc Est de l' Union soviétique et le bloc ouest des États-Unis. En 1947, une commission dite « de la hache » fait supprimer sept langues: slovène, suédois, norvégien, danois, serbo-croate, bulgare et roumain. Les trois dernières sont rétablies en 1949, et l' italien et le néerlandais sont supprimés, tout comme l' espéranto lancé deux ans plus tôt. En 1951, les émissions vers les États-Unis et les pays d' Amérique latine sont arrêtées, et en 1954, c'est au tour de celles en finnois. En 1956, lors de l' insurrection de Budapest, le volume de programmes en hongrois augmente pendant quelques semaines.

Pendant la guerre d'Algérie de 1954 à 1962, des émissions sont diffusées depuis Paris et Alger en arabe, en kabyle et en français pour faire face aux stations La Voix des Arabes et La Voix de l'Algérie libre émettant du Caire. Devant l'importance de ces programmes, une direction spécifique est créée sous le nom d'Émissions en langues arabe et kabyle (ELAK) et les horaires de diffusion sont élargis.

Lors de la crise de mai 1958, Charles de Gaulle fait son retour au pouvoir. Certains observateurs espèrent alors voir une relance de l'action radiophonique extérieure mais ce n'est pas le cas. Si une émission en yiddish est lancée à destination des juifs soviétiques, il faut attendre octobre 1960, en pleine crise de Berlin, pour que le russe soit diffusé. Les émissions sont présentées par des immigrés russes de 1920 et adoptent un ton diplomatique, le ministère des Affaires étrangères ne tenant pas à participer à la bataille radiophonique opposant anglo-saxonne et soviétique pour ne pas perturber les fragiles relations franco-soviétiques.

Début 1962, les activités internationales de la RTF sont regroupées au sein de la Direction des relations extérieures. En 1963, des restrictions budgétaires amènent à la suppression du vietnamien lancé en juillet 1961, des émissions vers l'Allemagne et l'Angleterre, ainsi qu'à la réduction des programmes destinés à l'Espagne. De plus, à la suite de l'indépendance de l'Algérie, les programmes en arabe et kabyle sont réduits^36(*).

En 1963, Édouard Balladur, alors maître des requêtes au Conseil d'État et conseiller du directeur de la RTF, Robert Bordaz, est chargé de faire un état des lieux de la radiodiffusion extérieure de la France. Il recommande de créer un service permanent en français et de construire de nouveaux émetteurs. Mais le ministère des Affaires étrangères considère toujours que la radiodiffusion extérieure coûte trop cher et que personne ne l'écoute. En 1964, le service des Émissions vers l'étranger (EVE) organise un sondage appelé La rose des vents, qui a pour but de tester l'efficacité des moyens techniques disponibles. L'opération est un succès car plus de 45 000 lettres et une centaine d'enregistrements sonores sont reçus en provenance de plus de 110 pays. Malgré cela, aucun plan de relance n'est envisagé et le budget est encore réduit^37(*).

Après s'être installé dans la nouvelle Maison de la Radio le 14 décembre 1963, la RTF devient l' Office de radiodiffusion-télévision française (ORTF). En 1965, le ministère du Travail finance la création d'émissions en langues étrangères pour les travailleurs immigrés vivant en France : les Espagnols, Italiens et Portugais en 1966, les Arabes et Serbo-croates en 1972, les Turcs en 1974, les Africains francophones en 1975, les Cambodgiens, Laotiens et Vietnamiens en 1976. Lors de la révolte étudiante et ouvrière de mai 1968, les syndicats de l'ORTF se plaignent de la tutelle politique qui rend difficile la couverture des évènements. Finalement, le 3 juin 1968, les programmes vers l'étranger se mettent en grève. Par la suite, plusieurs dizaines d'employés sont renvoyés, mutés en province, envoyés à l'étranger ou mis en retraite anticipée.

Le 1^er janvier 1969, le service des Émissions vers l'étranger de l'ORTF absorbe l' Office de coopération radiophonique (OCORA), ex-SORAFOM, et donne naissance à la Direction des affaires extérieures et de la coopération (DAEC). Cependant, l'ensemble est hétérogène et se voit placer sous différentes tutelles : les émissions et les activités de coopération sont financés par le ministère des Affaires étrangères, tandis que les programmes pour les travailleurs immigrés sont payés par le ministère du Travail.

À cette même période, le ministère des Affaires étrangères comprend qu'il est possible de mieux se servir des émetteurs sans accroître la production : les autres stations publiques françaises fourniront leurs programmes à la radiodiffusion extérieure française. En septembre 1969, le bulgare, le slovène et le portugais sont supprimés, tandis que le volume en russe et en roumain augmente.

En 1972, la diffusion d'émissions en arabe au Moyen-Orient est transférée à la Société monégasque d'exploitation, d'études et de radiodiffusion (SOMERA), contrôlée à 55 % par RMC et à 45 % par l'ORTF. Cette même année, la France perd la possibilité d'utiliser le relais de Radio Brazzaville, nationalisé par le nouveau pouvoir. L'année suivante, elle met en service les premiers émetteurs de 500 kW en ondes courtes à Allouis et Issoudun.

En 1973, le Syndicat national des journalistes (SNJ) fait le constat de la faillite de la DAEC dans un livre blanc, La Voix de la France. À l' Assemblée nationale, les députés se montrent partagés au sujet de la radiodiffusion vers l'extérieur. En 1974, le président de la République Valéry Giscard d'Estaing, fraichement élu, met fin au débat en décidant de démanteler l'ORTF en sept sociétés. Le service des émissions vers l'étranger est touché par de nouvelles directives : elle perd 14 de ses 17 langues, ne conservant que le français, l'anglais et l'allemand. De plus, deux tiers des journalistes, soit 100 sur 157, sont licenciés.

Le 6 janvier 1975, naît Radio France internationale (RFI), une entité du nouveau groupe Radio France. La radio est financée par la redevance audiovisuelle et le ministère des Affaires étrangères^38(*).

RFI se tourne résolument vers l'Afrique, un choix qui se voit dans le lancement de la Chaîne Sud en 1975. Cette dernière diffuse quotidiennement 16 h de programmes en français et 1 h en anglais. Plusieurs émissions sont créées, telles que Carrefour, 24 heures en Afrique ou Mondial sport, mais une bonne partie des programmes provient des autres stations de Radio France. Rapidement, la radio rencontre l'adhésion des auditeurs, majoritairement des Africains et non des Français expatriés.

Le 16 février 1976, la Chaîne Ouest est créée à destination des francophones de la côte ouest de l'Amérique du Nord et à ceux d'Amérique centrale. Mais elle ne fait que relayer 5 h de programmes de France Inter chaque jour. Le 7 mars 1977, le portugais fait son retour à l'antenne à raison d'une heure par jour.

Le 1^er avril, la Chaîne Est créée à son tour à destination de l' Europe centrale et orientale. Elle relaie les programmes de France Inter ou France Culture, n'assurant que deux heures de programmes spécifiques, sur les quinze heures de diffusion quotidienne. Parallèlement, RFI continue à produire des programmes pour les immigrés vivant en France sur un budget du ministère du Travail.

Le 1^er février 1981, RFI loue quatre émetteurs d' Africa n^o 1 au Gabon pour améliorer sa couverture. En septembre, elle met en place une nouvelle grille des programmes, dont la moitié reprend des émissions de France Culture et de France Inter. Le 13 décembre, la mise en place de l' état de siège en Pologne conduit la radio à relancer la section polonaise en trois jours seulement. En janvier 1982, Michèle Cotta, présidente de Radio France, choisit Hervé Bourges pour diriger la station. Ce dernier veut rendre le développement de la station irréversible. Il fait adopter au gouvernement un plan quinquennal de développement qui prévoit de créer un service mondial en français et des rédactions de langues étrangères. Le 1^er mai, RFI se diversifie en lançant une agence écrite pour les journaux africains : Médias France Intercontinentale (MFI)^39(*).

La loi sur l'audiovisuel du 29 juillet 1982 fait de RFI une société nationale, filiale de Radio France. La station poursuit son développement en rouvrant des rédactions en russe en septembre 1983, en roumain en juin 1984, en créole en septembre 1985 et en serbo-croate en 1986. À partir d'octobre 1982, la radio augmente ses programmes en espagnol, portugais et français à destination de l' Amérique latine. Le 22 février 1985, le centre émetteur de Montsinéry-Tonnegrande en Guyane est inauguré. Le 29 septembre, RFI commence à émettre en ondes moyennes en région parisienne.

Nouveau logo de RFI adopté à son indépendance en 1987. Le 1^er janvier 1987, Radio France Internationale (RFI) devient une société nationale de programme indépendante, ne faisant plus partie du groupe Radio France, à la suite de la loi sur l'audiovisuel du 30 septembre 1986. Henri Tézenas du Montcel en devient le premier président. Il veut poursuivre le développement de la station en allant au-delà de la francophonie et en l'ouvrant sur l' Asie et le monde arabe. Ainsi les émissions en arabe sont rétablies en mars 1988. RFI signe un accord avec le japonais NHK en juillet, puis avec le chinois Radio Pékin en novembre, pour être diffusé en Asie-Pacifique en échange d'une diffusion des radios asiatiques en Europe et en Amérique. En septembre, elle signe un autre accord avec Africa n^o 1 pour utiliser un nouvel émetteur au Gabon.

En parallèle, l' habillage de la station est modernisé : nouveau logo tricolore, nouvel habillage sonore et abandon de l' accordéon dans l'indicatif. Au printemps 1989, les manifestations de la place Tian'anmen poussent la radio à relancer sa rédaction en chinois.

En novembre 1989, André Larquié est nommé président de RFI. Le 20 décembre 1990, il signe avec l'État un nouveau contrat d'objectifs quinquennal, qui prévoit le lancement de nouvelles langues, le renforcement du parc d'émetteurs et la modernisation des modes de diffusion avec l'apparition de la FM. La guerre du Golfe de 1990 à 1991 conduit RFI à faire de l'information une priorité. Par ailleurs, la chute des régimes communistes en Europe et la démocratisation croissante en Europe de l'Est et en Afrique mènent à la création de médias indépendants, concurrents de RFI. En réponse, la station lance en 1989 RFI 2 Afrique, un programme en décrochage spécifique à l'Afrique, rebaptisé RFI Plus Afrique en 1991. Le 8 septembre 1991, RFI inaugure sa première fréquence FM à Dakar, au Sénégal. De nouvelles langues apparaissent : le vietnamien en 1990 et le persan en 1991.

En 1992, André Larquié est reconduit à son poste, il poursuit la mise en oeuvre du contrat d'objectif de 1989. En 1993, RFI ouvre des rédactions en khmer, laotien et albanais et lance RFI Bulgarie, puis RFI Roumanie en 1995. La station ouvre deux autres fréquences FM en Guyane, à Cayenne en 1993 puis à Saint-Laurent-du-Maroni l'année suivante. En 1994, la radio se réorganise en trois antennes : Afrique, Europe et Paris/Ile-de-France. Elle se lance sur internet et renforce sa couverture FM et en ondes courtes^41(*).

En novembre 1995, Jean-Paul Cluzel est nommé président de RFI. Il décide de faire de RFI une radio d'information en continu.

Nouveau logo de RFI en 1996. Le 16 septembre 1996, Radio France Internationale (RFI) lance sa nouvelle grille de radio d'information en continu pour faire face à la concurrence des autres stations internationales. Des journaux de 10 minutes toutes les demi-heures sont entrecoupées de magazines de 20 minutes centrés sur l'actualité. La radio possède désormais deux chaînes : RFI 1, le service mondial en français qui passe de 18 éditions quotidiennes à 58, dont dix dédiées à l'Afrique ; et RFI 2 qui diffuse dans 17 langues près de 34 programmes quotidiens représentant 230 heures hebdomadaires. Pour marquer ce changement, RFI adopte un nouveau logo, rouge et blanc. Dans le même temps, la SOFIRAD cède RMC Moyen-Orient au groupe RFI.

En janvier 1997, la station crée RFI 3 Musique, une chaîne qui diffuse un fil musical. En 1999, Aeriel Hongrie est lancée avec 12 h de programmes produits par RFI et 12 autres en anglais produits par la BBC. En 2000, c'est au tour de RFI Deutschland^42(*).

En juin 2004, Antoine Schwarz est nommé à la tête de RFI. Il fixe plusieurs priorités géographiques : l'Afrique, où la radio possède la majorité de son auditoire, le Moyen-Orient, via RMC Moyen-Orient, et l'Europe. Il engage également un travail sur les langues de diffusion de RFI et continue le processus de numérisation initié par son prédécesseur. Le 1^er juin 2005, RFI lance RFI Marine en collaboration avec Worldspace et Météo-France. Les programmes consistent en un journal international en français chaque heure, suivi de bulletins météorologiques entrecoupés de plages musicales. La station, diffusée via le satellite AfriStar de Worldspace, couvre la Manche, l' océan Atlantique et la mer Méditerranée. Le 19 décembre 2005, RFI lance son nouveau site internet.

Le 19 octobre 2004, Alain Ménargues, directeur général adjoint de RFI, est licencié après la parution de son livre Le Mur de Sharon et la tenue sur Radio Courtoisie de propos polémiques qualifiant Israël d'« État raciste », condamnés par la rédaction de RFI. Dans un arrêt rendu le 9 mars 2011, la Cour de cassation juge le licenciement « dépourvu de cause réelle et sérieuse », et condamne RFI à verser des dommages-intérêts ⁴¹^, ⁴²^, ⁴³.

Le 26 mars 2006, RFI lance sa nouvelle grille. Quatre langues européennes ( albanais, polonais, roumain et slave) cessent alors d'émettre en ondes courtes. À la fin de l'année, RMC Moyen-Orient change de nom pour s'appeler Monte Carlo Doualiya. Le 28 mars 2007, RFI s'associe avec l' agence de presse privée serbe Beta pour fonder la radio privée Beta RFI (en), diffusée en FM 24h/24 sur la capitale serbe. En 2007, la station lance RFI Instrumental, une librairie musicale destinée aux professionnels de l'audiovisuel. Elle regroupe des milliers de musique venant des cinq continents pouvant servir d'habillage sonore aux productions audiovisuelles. Le 8 décembre, RFI lance un service en langue haoussa basé à Lagos, au Nigeria, en partenariat avec la station Voice of Nigeria (VON)^43(*).

Le 4 avril 2008, la holding Audiovisuel extérieur de la France (AEF) est créé sous l'impulsion du président de la République Nicolas Sarkozy élu l'année précédente. Il s'agit de regrouper les activités de l'audiovisuel extérieur de la France sous une même société, soit les chaînes de télévision TV5 Monde et France 24, et la radio RFI ⁴⁷^, ⁴⁸. Alain de Pouzilhac est nommé au poste de PDG et Christine Ockrent à celui de directrice générale déléguée du nouvel ensemble et donc des entités qui le composent. Ils choisissent Geneviève Goëtzinger pour être la directrice déléguée de RFI.

Le 11 août 2008, le rédacteur en chef Richard Labévière est licencié pour « faute grave » après avoir interviewé Bachar el-Assad quelques jours avant sa venue à Paris dans le cadre du sommet de l' Union pour la Méditerranée. Labévière dénonce une « mise au pas de l'Audiovisuel extérieur de la France ».

En janvier 2009, la direction annonce un plan social important avec la suppression de 206 postes sur un total de 1 040. Elle confirme le plan présenté en octobre consistant en la suppression de certaines langues faute d'audience : l' allemand, l' albanais, le polonais, le serbo-croate, le turc et le laotien ; mais aussi le développement d'autres : l' anglais, le portugais et le swahili. De plus, face aux difficultés d'audience et financières de RFI, l'État prépare une recapitalisation à hauteur de 17,2 millions d'euros. En réponse, l'intersyndicale de RFI appelle à une grève illimitée à partir du 12 mai 2009. Pendant plusieurs mois, l'antenne est perturbée par des mouvements plus ou moins suivis, faisant de cette grève la plus longue de l'histoire de RFI. Le 28 septembre, la cour d'appel de Paris suspend le plan de licenciement, jugeant qu'il est « entaché d'irrégularités ». Finalement, à la fin de l'année, 270 salariés se portent volontaires au départ, soit plus que ce que le plan prévoyait^44(*).

Fin 2009, conformément au plan d'octobre 2008, RFI cède toutes ses filiales ( RFI Sofia, Rádio Europa Lisboa et Beta RFI (en)) à l'exception de Monte Carlo Doualiya et de RFI Roumanie. Le 19 janvier 2010, Monte Carlo Doualiya lance une nouvelle grille. Le 31 octobre 2010, c'est au tour de RFI de lancer une nouvelle grille de programmes qui fait suite à la mise en place d'une rédaction unique multilingue et multi support. À partir du 5 juillet 2010, grâce au succès de RFI en haoussa, la radio diffuse dans dix pays africains des programmes dans une nouvelle langue africaine : le swahili.

En janvier 2012, l'Audiovisuel extérieur de la France (AEF) fusionne avec ses filiales RFI, France 24 et Monte Carlo Doualiya (filiale de RFI). Cette fusion juridique est effective le 13 février 2012. Le 7 octobre, Marie-Christine Saragosse, jusque-là directrice générale de TV5 Monde, est nommée présidente de l'AEF. En février 2013, RFI et MCD quittent leurs studios de la Maison de la Radio de Paris pour emménager dans les locaux de l'AEF au côté de France 24 à Issy-les-Moulineaux. Le 27 juin, l'Audiovisuel extérieur de la France (AEF) est rebaptisé France Médias Monde (FMM)^45(*).

Le 19 octobre 2015, RFI commence la diffusion d'émissions dans une troisième langue africaine : le mandingue, parlé par près de 40 millions de personnes. Le 7 février 2016, RFI lance une série de 52 émissions sur l' histoire de l'Afrique en partenariat avec l' UNESCO. Ce programme, présenté par l'historien Elikia M'Bokolo, se base sur le projet Histoire générale de l'Afrique initié par l'UNESCO en 1964 et qui a donné lieu à une publication en 8 volumes.

II.2 Identité de la RFI

Identité visuelle

Logos

II.3 SLOGANS

II.4. Organisation

II.4.1 Dirigeants

De 1975 à 1986, le président-directeur général de Radio France international (RFI) est celui de sa maison mère, Radio France. De 1986 à 2008, RFI est une société indépendante dont les PDG sont choisis par le conseil supérieur de l'audiovisuel (CSA) parmi les représentants de l'État au conseil d'administration de la radio. Depuis 2008, le PDG de RFI est celui de sa maison mère, France Médias Monde (anciennement Audiovisuel extérieur de la France)^47(*).

Présidents-directeurs généraux de Radio France :

Directeurs de RFI

o Jacqueline Baudrier : janvier 1975 - août 1981

o Michèle Cotta : août 1981 - octobre 1982

o Jean-Noël Jeanneney : octobre 1982 - décembre 1986

· Henri Tézenas du Montcel : décembre 1986 - novembre 1989

· André Larquié : novembre 1989 - novembre 1995

· Jean-Paul Cluzel : décembre 1995 - mai 2004

· Antoine Schwarz : juin 2004 - avril 2008

· Albert Aycard : janvier 1975 - janvier 1982

· Hervé Bourges : janvier 1982 - juillet 1983

· Fouad Benhalla : juillet 1983 - décembre 1986

· Éric Baptiste : 1990 - juillet 1995

· Christian Charpy : juillet 1995 - juillet 1998

· Benoît Paumier : juillet 1998

· ErlendsCalabuig : septembre 2004

· Philippe Beauvillard : 2007 - avril 2008

PDG de France Médias Monde :

Directeurs de RFI

· Alain de Pouzilhac : avril 2008 - juillet 2012

· Marie-Christine Saragosse : depuis octobre 2012

· Geneviève Goëtzinger : juillet 2008 - février 2012

· Anne-Marie Capomaccio et NahidaNakad : février 2012 - juillet 2012

· Anne-Marie Capomaccio : juillet 2012 - octobre 2012

· Cécile Mégie : depuis octobre 2012

II.5 Capital

De 1975 à 1986, Radio France internationale (RFI) est une filiale du groupe Radio France. Puis de 1987 à 2008, elle est une société nationale de programme indépendante.

Depuis 2008, RFI est une filiale de la société nationale de programmes France Médias Monde(anciennement Audiovisuel extérieur de la France), détenue à 100 % par l'État français via l' agence des participations de l'État(APE).

II.6 Budget

Radio France internationale dispose de deux sources principales de financement : la redevance audiovisuelle, payée par chaque foyer équipé d'un téléviseur, et la subvention du ministère des Affaires étrangères. RFI diffuse également un peu de publicité.

Depuis 2009, c'est France Médias Monde (anciennement Audiovisuel extérieur de la France) qui est doté d'un budget. La société répartit ensuite l'argent entre ses filiales : France 24, Radio France internationale (RFI) et Monte Carlo Doualiya (MCD)^48(*).

Budget de RFI de 1990 à 2000 (en millions d'euros)
	1990	1991			1992		1993		1994		1995	1996		1997		1998	1999	2000
Budget	67,1	73,3			77,0		83,5		90,4		99,3	112,1		112,9		115,0	110,5	113,6
Budget de RFI de 2001 à 2008 (en millions d'euros)
	2001		2002	2003		2004		2005		2006			2007		2008
Budget	123,5		128,8	129,5		130,0		129,9		130,48			132,77		137,0

II.7 Siège

II.7.1 Personnel

En 2001, RFI compte 796 employés permanents (dont 353 journalistes), ainsi que 178 employés occasionnels et 604 intermittents^49(*).

En 2002, la radio emploie 822 personnes en permanence (dont 362 sont journalistes), ainsi que 239 personnes occasionnellement et 624 intermittents.

En 2004, RFI rassemble un millier de collaborateurs. Sur les 809 employés en CDI, 354 sont journalistes. De plus, elle possède un réseau de 350 correspondants.

En 2005, RFI emploie un millier de personnes. Sur les 796 employés en CDI, 347 sont journalistes.

En 2006, RFI compte 1 013 employés, dont 453 journalistes. Elle a également 615 correspondants dans le monde.

En 2007, RFI emploie 1 036 personnes de 51 nationalités différentes. Sur les 875 employés en CDI, 465 sont journalistes.

En 2012, RFI revendique 733 collaborateurs de 42 nationalités différentes, assistés de 448 correspondants.

En 2014, la rédaction de RFI compte 485 équivalents temps plein, sur les 1 714 qu'emploie France Médias Monde.

II.7.2 Filiales

Au cours de son histoire, Radio France internationale (RFI) a ouvert plusieurs filiales à l'étranger. Certaines sont encore en activité, tandis que d'autres ont été cédées ou fermées^50(*).

Lancée en juin 2005 en collaboration avec Worldspace et Météo-France. Les programmes consistent en un journal international en français chaque heure, suivi de bulletins météorologiques entrecoupés de plages musicales. La station, diffusée via le satellite AfriStar de Worldspace, couvre la Manche, l' océan Atlantique et la mer Méditerranée.

Filiale de RFI depuis 1998, elle est basée à Bucarest. Elle diffuse 24h/24 en roumain et en français, des informations locales de la rédaction de Bucarest et des informations internationales de la rédaction de Paris^51(*).

Créée en 1999 en collaboration avec la BBC, la société obtient une licence de 7 ans pour émettre en FM à Budapest ( Hongrie) à partir de novembre 2002. Elle diffuse 12 h de programmes en français produits par RFI et 12 h en anglais produits par la BBC. Faute d'audience, les deux groupes décident de ne pas renouveler leur licence et Aeriel est cédée le 31 mars 2009 à la société hongroise Target Radio Invest pour un montant de 4 275 €.

La radio est créée en 1972 par la SOFIRAD sous le nom de RMC Moyen-Orient. En 1996, elle devient la filiale arabophone de RFI, diffusant dans le Proche et Moyen-Orient. Renommée Monte Carlo Doualiya en 2007, elle cesse d'être une filiale de RFI en 2012 lorsqu'elle devient une chaîne à part entière du groupe Audiovisuel extérieur de la France (devenu France Médias Monde) aux côtés de RFI et France 24.

Lancée en février 2007 en collaboration avec l'agence de presse indépendante serbe Beta, elle émet sur la bande FM à Belgrade ( Serbie). Elle diffuse 12 h de programmes de RFI Musique et 12 h en serbe réalisés par les équipes de Beta RFI. Dès 2008, RFI fait part à son partenaire de son intention de se retirer, et à la fin du premier trimestre 2010, elle cède ses parts.

Créée en 1988 sous le nom de Rádio Paris-Lisboa, elle est une filiale de RFI depuis 1996. Renommée Rádio Europa Lisboa en 2006, elle diffuse en FM à Lisbonne ( Portugal) 14 h de programmes (infos et musique) produits localement. En juin 2011, elle est vendue à un entrepreneur portugais qui la relance sous le nom de RádioNostalgia^52(*).

Créée en 1995, c'est la première filiale de RFI. En décembre 2009, elle est cédée à la société privée bulgare Vazrajdane-SofmediaBroadcasting.

Créée en 2000 en partenariat avec la BBC. Elle diffuse 16 h 30 de programme en anglais produits par la BBC, 2 h en allemand et 5 h 30 en français produits par la RFI. En 2009, la BBC décide de se retirer et RFI ne pouvant supporter à elle-seule les coûts de diffusion, elle liquide la société en 2010^53(*).

II.8 Activités

II.8.1 Programmes radios

II.8.1.1Généralités

La grille de RFI se compose de journaux d'information de 10 ou 15 minutes commençant toutes les demi-heures. Entre eux s'intercalent les émissions et magazines quotidiens et hebdomadaires sur l'actualité sous forme de débat, d'interviews, d'entretiens, de reportages ou d'enquêtes. Trois grandes sessions d'information sont diffusées chaque jour de la semaine : RFI Matin de 5 h à 10 h, RFI Midi de 13 h à 15 h et RFI Soir de 18 h à 21 h. Les magazines abordent la culture (cinéma, musique...), le sport, les sciences, la technologie, la société, l'environnement, les médias, l'Histoire... La programmation est tournée vers l'international, et notamment vers l'Afrique francophone.

RFI programme des rendez-vous événementiels dès lors que l'actualité la porte à déroger à sa grille de programmes. Par exemple, entre 2016 et 2018 :

· Le 8 novembre 2017, à l'occasion de l'ouverture attendue du Louvre Abou Dhabi, RFI a proposé une couverture multilingue de l'événement sur les cinq continents.

· Du 17 novembre au 1^er décembre 2018, la 13^e édition de la Coupe d'Afrique féminine des Nations est relayée par RFI.

En plus de son activité radio, RFI a mis en place plusieurs services sur la coopération journalistique et la collaboration avec ses auditeurs^54(*).

II. 9. Services de la RFI

Service de coopération qui oeuvre à la création et au développement de médias de proximité dans les pays en voie de développement. Il renforce les compétences professionnelles du personnel local et soutient la création culturelle locale. Il travaille également en collaboration avec des ONG de solidarité internationale pour notamment consolider les processus démocratiques et défendre les populations vulnérables ou défavorisées. RFI Planète Radio est créé en 1998 sous le nom de Projet RFI-Khuluma pour une mission en Afrique du Sud, puis prend son nom actuel en 2002 lorsqu'elle étend son périmètre d'action.

Plateforme créée en 2010 qui regroupe des blogueurs francophones sélectionnés sur concours. La plateforme est à la fois un média participatif et un projet de formation internationale. Les 450 blogueurs actifs répartis dans 66 pays bénéficient d'un encadrement éditorial et technique. Mondoblog est soutenu par des institutions telles que l' Institut français, l' Organisation internationale de la francophonie et Reporters sans frontières. Une déclinaison en arabe, Arablog, est créée en 2014.

Depuis 1995, des auditeurs attachés à la radio se sont regroupés dans des clubs. Ces derniers, qui respectent une « Charte des Clubs », regroupent en 2014 près de 100 000 adhérents sur tous les continents. RFI leur apporte son soutien logistique pour l'organisation d'activités culturelles, sportives ou autour de la langue française^55(*).

Le 23 avril 2018, on apprend que RFI a conclu des accords de syndication numérique avec trois sites d'information brésiliens majeurs.

II.9.1 Récompenses décernées

RFI décerne plusieurs récompenses aux talents de venus de France ou d'ailleurs.

· Le Prix Théâtre RFI récompense depuis 2014 la création théâtrale africaine.

· La Bourse Charles Lescaut offre depuis 1997 à un étudiant en école de journalisme française un contrat d'un an au sein de la rédaction de RFI.

· Le Visa d'Or RFI /France 24 du web-documentaire est remis lors du festival Visa pour l'Image de Perpignan.

· Le Prix du reportage RFI en espagnol, créé en 2015 et qui récompense un journalisme de moins de 30 ans en cours de formation en Amérique latine ou dans les Caraïbes^56(*).

II.10 Diffusion

Radio France internationale utilise plusieurs moyens pour transmettre ses programmes : RNT, ondes courtes, ondes moyennes, FM, Satellite, Câble, téléphonie mobile, Internet et reprise par d'autres radios. La station utilise 42 départs d'antenne différents depuis Parispour diffuser ses trois canaux :

II.10.1 Radio numérique terrestre

II.10.2 Ondes courtes

Les ondes courtes ( AM) permettent de diffuser des programmes sur de grandes aires géographiques. C'est le moyen traditionnel de diffusion des stations à vocation internationale. Elles touchent ainsi les zones les plus reculées du monde et peuvent contourner la censure des pays. RFI couvre l' Afrique, l' Europe, les Amériques et en partie l' Asie. Elle dispose pour cela d'un contrat avec TDF pour diffuser depuis l' émetteur d'Issoudun, en France métropolitaine, et celui de Montsinéry-Tonnegrande, en Guyane (jusqu'à sa fermeture en 2013). De plus, elle loue des émetteurs à l'étranger qu'elle partage avec d'autres radios internationales étrangères^57(*).

Cependant, le coût de la diffusion en ondes courtes est élevé pour la station. En 2011, l' Inspection générale des finances (IGF) préconise l'arrêt de l'utilisation des ondes courtes et moyennes, même si cela doit s'accompagner d'une perte d'audience comme l'a vécue BBC World Service qui a perdu 30 millions d'auditeurs. RFI renégocie ses contrats avec TDF et le coût de la diffusion en ondes courtes baisse ainsi de 12 millions d'euros en 2011 à seulement 2,8 millions d'euros en 2012.

II.10.3 Ondes moyennes

RFI utilise peu les ondes moyennes ( AM). Elle louait deux émetteurs d'ondes moyennes à Moscou et à Saint-Pétersbourg, mais a annoncé en 2007 la fin de la diffusion à Moscou en raison des coûts trop élevés rapportés au nombre d'auditeurs, préférant être relayée par la Deutsche Welle ^{[réf. nécessaire]}. En mars 2009, les ondes moyennes desservant l' Île-de-France sont à leur tour abandonnées.

II.10.4 FM

Cette section doit être actualisée. (juin 2018)
Des passages de cette section sont obsolètes ou annoncent des événements désormais passés. Améliorez-la ou discutez-en.

RFI dispose, selon elle, du 1^er réseau FM au monde avec 156 relais implantés dans 62 pays. Depuis les années 1990, la station développe sa diffusion en FM à travers le monde.

La radio FM remplace la diffusion en ondes courtes, plus couteuse, même si elle est dépendante des autorités gouvernementales ou des situations des pays dans lesquels les émetteurs sont installés. Par exemple, un émetteur au Mali est détruit en 2012, et celui de Djibouti est arrêté en 2013. Le coût de diffusion en FM en 2013 est de 4,3 millions d'euros.

En France, RFI n'est diffusée en FM que dans Paris et ses environs, mais une diffusion en province est envisagée en 2013.

II.10.5 Satellite

Depuis la fin des années 1990, une trentaine de satellites de télécommunications, détenus par des sociétés telles que Worldspace, Eutelsat ou Intelsat, transportent le signal de RFI dans le monde entier. Les programmes sont en général diffusés au sein d'un bouquet de programmes. Les coûts techniques de diffusion par satellite sont généralement pris en charge par les opérateurs des bouquets, RFI représentant une plus-value pour leur offre. En 2013, le coût du transport satellitaire est de 1,2 million d'euros.

II.10.6 Câble

RFI est également diffusée par plusieurs opérateurs de réseaux câblés au Canada, aux États-Unis et en Europe. Comme pour les satellites, ces opérateurs prennent généralement à leur charge les coûts techniques liés à la reprise de la radio^59(*).

II.10.7 Téléphonie

RFI est disponible sur le téléphone mobile et fixe par simple appel, via le service Audiotel d' Orange dans quelques pays d'Afrique et via le service AudioNow (en) aux États-Unis et au Mexique.

II.10.8 Internet

RFI dispose d'un site internet depuis 1995, ce qui fait de RFI, un des pionniers de l'internet en langue française, et d' applications mobile ( iOs, Android et Windows 10 Mobile) qui permettent d'écouter en streaming les différentes antennes de la radio (RFI Monde, RFI Afrique et RFI Musique) dans les différentes langues. Il est également possible de réécouter les programmes ou de les podcaster.

II.11 Reprise par d'autres stations

RFI compte 700 radios partenaires qui reprennent ses programmes en français et en langues étrangères dans plus de 1 250 villes à travers le monde.

II.12 Langues de diffusion

En 2012, RFI produit 327 heures de programme par semaine en français et en langues étrangères.

II.13 Audiences

II.13.1 Mondiales

En 2014, Radio France internationale est écoutée chaque semaine par 37,3 millions d'auditeurs, répartis dans 150 pays sur 5 continents. L'Afrique représente la plus grande partie des auditeurs de la radio, représentant 60 % de l'audience globale en 2010. En Île-de-France, RFI compte entre 150 000 et 200 000 auditeurs^60(*).

En 2009, la Cour des comptes émet des réserves sur la représentativité des audiences mesurées. Elle considère que RFI ne met pas suffisamment de moyens dans l'étude de ses résultats.

En 2007, l'audience de 46,1 millions d'auditeurs se décomposent en 27,5 millions en Afrique, 10,5 millions au Moyen-Orient, 4,2 millions dans les Amériques, 2,2 millions en Europe et 1,7 million en Asie-Océanie.

En 2015, le site internet de RFI reçoit 11,9 millions de visites par mois en moyenne. De plus, la chaîne compte 10,9 millions d'abonnés sur les réseaux sociaux.

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

5.1 Perdus

Plusieurs collaborateurs de RFI ont perdu la vie en accomplissant leur travail d'information, notamment :

Le 21 octobre 2003, il est abattu d'une balle dans la tête par un policier devant les locaux de la direction générale de la police à Abidjan. Sa mort provoque une vague d'indignation en France et en Afrique. Il était venu se renseigner sur la libération de membres du parti d'opposition Rassemblement des républicains accusés de tentative d'assassinat. Son meurtrier est condamné à 17 ans de prison ferme.

Le 2 novembre 2013, les deux envoyés spéciaux sont enlevés et assassinés non loin de Kidal, au Nord-Est du Mali. La journaliste et l'ingénieur du son venaient d'interviewer un représentant Touareg du Mouvement national pour la libération de l'Azawad (MNLA) dans le cadre d'une émission spéciale de RFI sur « la crise dans le nord du Mali et la réconciliation ». Ce double meurtre, revendiqué par Al-Qaïda au Maghreb islamique (AQMI), intervient quatre jours après la libération des « otages d' Arlit », retenus pendant trois ans par ce même groupe terroriste^62(*).

5.2 Incarcérés

· Ahmed Abba, correspondant de RFI au Cameroun : après avoir été arrêté en juillet 2015 et torturé, il est condamné par un tribunal militaire à 10 ans de prison et 56 millions de francs CFA d'amende pour « non-dénonciation et blanchiment du produit d'un acte terroriste ».

5.3 Expulsés

Conclusion Partielle

Il était question de fixer les esprits sur notre champ d'investigation. Il s'agit de la Radio France Internationale RFI en sigle est née dans un but bien défini, la communication étrangère de la France, et déjà sans tarder, elle a fonctionné et fonctionne encore sous le patronage du ministère des affaires étrangères français.

CHAPITRE III : ANALYSE ET INTERPRETATION DES RESULTATS DE L'ENQUETE

III.0. Introduction

Dans ce chapitre purement pratique, est consacré à l'analyse des résultats de l'enquête qui vise à comprendre l'ensemble des représentations que la population congolaise en particulier kinois se construit sur l'apport de la Radio France Internationale lors des élections 2018 dans notre pays.

Ce chapitre s'organise autour de points-ci après : La présentation des résultats de l'enquête, les aspects saillants, une application exilique et perspectives.

Ce chapitre sera subdivisé en deux sections dont la première sera consacrée à l'analyse des enquêtes sur le terrain, la deuxième va se baser sur l'interprétation et la synthèse des résultats de ces enquêtes.

III.1 Méthodologie de collecte des données

Il sied de rappeler que toute étude scientifique oblige le chercheur pour la collecte des données à déterminer les méthodes et techniques, susceptibles de lui permettre d'envisager l'aboutissement à une meilleure fin des résultats fiables.

Ainsi pour notre étude, nous avons recouru à la méthode ethnographique, celle-ci nous a permis d'effectuer des descentes sur terrain, nous avons opté l'approche qualitative, c'est-à-dire que nous avons eu des entretiens avec les gens ciblés.

En outre, pour bien cerner l'objet de notre recherche , nous avons mis à contribution la théorie de la réception médiatique c'est-à-dire toute puissance des médias dans la perspective du béhaviorisme telle qu'exploitée par Lasswell. Nous disons que la formule de Lasswell a été élaborée dans une situation de propagande et de communication de masse... et, enfin nous avons recouru aussi à la théorie de two-step -flow et uses and gratification...

III.2 Présentation du déroulement de l'enquête

Nous soulignions que notre démarche est globalement ethnographique, nous précédons par facteur du comportement des auditeurs, à savoir, les perceptions, les besoins, les motivations, les attitudes, la personnalité et l'image de soi, les risques, etc...

Notre échantillon est de 50 personnes ciblées dans la ville province de Kinshasa à partir des informations sur terrain, nous avons procédé à la section des effectifs retenues.

III.2.1 Identification des enquêtés

III.2.1.1 Répartition des sujets selon le sexe

Sexe des enquêtés	Effectifs	%
Masculin	35	70
Féminin	15	30
Total	50	100

Il relève dans ce tableau que le sexe masculin est de 70%, le sexe féminin représente que 30 %. La représentation masculine est très remarquable par rapport à celle du sexe féminine, étant donné que ce sont les hommes qui passent beaucoup leur temps devant les postes récepteur que les femmes.

Tranche d'âge	Effectifs	%
De 18 à 25ans	8	16
26 à 33ans	10	20
34ans à plus	32	64
Total	50	100

Au regard de ce tableau, il se dégage que les personnes âgées de 26ans à 34 à plus sont majoritaires soit 84% par rapport à celles qui sont âgées de 18 à 25ans, soit 16%.

En observant ce tableau, il nous montre que ce sont adultes qui écoutent plus la radio chaque jour et maitrisent presque tous les programmes de chaque radio.

Tableau n°3 : Identification des enquêtés selon la catégorie socio-professionnelle

Variable profession	Effectifs	%
Universitaire	15	30
Travailleurs	10	20
Sans emplois	25	50
Total	50	100

Ce tableau révèle que notre échantillon est reparti de la manière suivant : la première catégorie celle des étudiants est au nombre de 15 personnes, soit 30%, la catégorie des travailleurs 10 personnes, soit 20% et en fin celle sans-emplois occupent un grand nombre, cette situation ne se justifie de la manière suivante, ce sont eux qui ont suffisamment le temps d'être devant leur poste récepteur...

Parmi ces sans emplois, on y avait trouvé tant des intellectuels, qui sont à la quête d'emplois mais la situation socio politico économique ne permet pas de disposer le job pour les jeunes diplômés et autres catégories.

Partant de quelques entretiens que nous avions eus avec certains car beaucoup ne pouvaient pas répondre à notre questionnaire d'enquête faute de manque de scolarisation...

III.2.2 Enquête proprement dite

III.2.2.1 Répartition des sujets selon la suivie

Variable suivie	Effectifs	%
Oui	41	82
Non	9	18
Total	50	100

Il ressort dans ce tableau que 82% suivent la Radio France International est, alors 18% ne suivent pas.

Nous disons qu'aujourd'hui la Radio France International a un succès indéniable grâce à sa diffusion de l'information qui est à une source certaine.

Variable Heures	Effectifs	%
De 32 à 47'	10	20
48 à 60'	15	30
61 à plus	25	50
Total	50	100

Dans le présent tableau, nous constatons que la raison que la Radio France International RFI est préférée sont multiples 25 auditeurs la suivent de 61 à plus, soit 50% préfèrent la suivre pour des raisons d'acquérir d'information fiable, 15 auditeurs suivent cette chaine pour le divertissement parce qu'ils supposent y'a des émissions de la musique, 20% suivent cette station vu d'être en avance des informations concernant le sport.

Variable raison	Effectifs	%
	25	50
	15	30
	10	20
Total	50	100

Dans ce tableau nous lisons de ce tableau que 25 sujet, soit 50% disent qu'ils trouvent mieux d'écouté la RFI qui leur permet d'avoir les informations sures et fiables sur le plan international, comme nationale. D'être informer a ce qui se passe à travers l'univers, 15 sujets, soit 30 % préfèrent le contenu de la manière donc la chaine traite ses informations dans le diverses 2missions raison que chacun a exprimé, et 10 sujet seulement, soit 20% ce sont ceux-là qui suivent juste pour le sport.

Tableau n°7 : Par quel moyen de communication audiovisuelle la suivez-vous ?

Variable moyens de communication	Effectifs	%
Radio	50	82
En ligne	-	-
Télévision	-	-
Total	50	100

Il ressort que de ce tableau, tous nos enquêtés captent le signale de la chaine en écoutant la radio.

Tableau n°8 : Quels sont les avantages et désavantages de le suivre cette chaine ?

Variable avantages et désavantages	Effectifs	%
Avantages	35	58,62
Désavantages	15	41,37
Total	50	100

Nous constatons que 25% des congolais en particulier Kinois apprécie l'apport de la Radio France International RFI dans la diffusion de l'information à temps réel, la chaine leur permettent d'avoir des informations sures et bien traité, le 15% de gens reprochent à cette chaine qu'elle favorise trop les intérêts des occidentaux, et ils pensent que la chaine est un instrument qui participe à la bonne marche de l'hégémonie dans le monde.

Tableau n°9 : D'après vous quels rôles la RFI avait-elle jouée lors des élections de 2018 dans notre pays ?

Il ressort de ce tableau que tous nos enquêtés disent que la Radio France International a joué un rôle important lors des élections de 2018 dans notre pays, car la chaine donnée des actualités avec certitude tandis que nos chaine locaux avait de limite dans la certitude de l'actualité.

Dans ce chapitre, tous nos enquêtes on affirme que la RFI a assîmes un rôle important dans la diffusion de l'information dans notre pays.

Tableau n°11 : Que pense la population congolaise de la présence ou du rôle de la RFI lors des élections 2018 dans notre pays ?

La population congolaise en particulier Kinoise pensent que avec la Radio France International est indépendante, qu'elle aller bien assumé son rôle et de donné les vrais informations concernant les dites élections.

Tableau n°12 : Quelles critiques et suggestions ; pouvez-vous formuler vis-à-vis du rôle de la RFI lors des dites élections ?

Variable critique et suggestions	Effectifs	%
Positive	40	80
Négative	10	20
Total	50	100

La critique de cette chaine est toujours soit négative, soit positive. Ainsi, soit 40% des enquêtés disent que le professionnalisme et le contenu de cette chaine radio constituent les critères d'appréciation positive de cette dernière, Cependant soit 10 % les autres reprochent à cette chaine le fait qu'il privilège que les occidentaux.

Tableau n°13 : Quels conseils pouvez-vous prodiguer à la RFI en rapport avec son rôle de prédilection en matière de diffusion électorale celle de 2018 dans notre pays ?

Il ressort de ce tableau nos enquêtés conseillent à la radio est que la vérité dans la diffusion des informations.

Section 2 : Interprétation des Résultats

Il sied de noter que les données présentées dans les tableaux ci-haut méritent d'être interprétées en vue de dégager leurs sens et présenter les résultats de nos investigations sur terrain.

Parler d'une radio International telle que la RFI, cette chaine qui a apporté un nouveau vent et souple dans le monde entier.

Ainsi, parce que notre étude concerne l'évaluation du rôle de la RFI, nous allons interpréter les données et nous terminerons par une perspective théorique pouvant s'appliquer à la suivie de la chaine.

Apres avoir observé ces résultats, nous avons constaté que dans notre échantillon, la radio n'intéresse pas un sexe au détriment d'un autre. Pour nous, la RFI est alors bien concise parce que les hommes et les femmes indistinctement trouvent qu'ils y acquirent les actualités.

Pour ce qui est de l'âge, la RFI intéresse plus les personnes dont l'âge varie entre 18 à 25ans. Selon nous, c'est normal car il s'agit-là de la tranche d'âge des personnes qui ont terminé l'école secondaire et Humanitaire et se retrouvent à l'université. Ce sont des personnes supposées être dans le besoin de connaitre ou dans la recherche scientifique...

En ce qui concerne la variable état-civil, parmi nos enquêtés il n'y a ni veuf ni divorcé. Cependant les célibataires représentent 83,33% contre 16,37% des maries parce qu'eux n'ont pas beaucoup d'occupations. Cela, les incitent de passer plus de temps à écouter la Radio par rapport aux mariés qui sont les plus souvent occupés.

Quant à la suivie de la radio, nous constatons que la RFI est international, est très connue au monde, soit 41 personnes ont répondu oui et soit 9 non.

Pour ce qui est en rapport avec d'heures de la suivie de la RFI, la réception de la radio est toujours déterminée par un certain nombre des raisons subjectives des auditeurs. Ainsi, pour ce cas nos enquêtés suivent de 61 à plus, soit 50% affirment ils suivent cette chaine pour de raison d'acquérir d'information fiable. 30% suivent cette station de 48 à 60 minutes pour se divertir, 20% suivent cette chaine vue d'être en avance des actualités concernant le sport.

En fin, la critique de cette chaine est toujours soit négative, soit positive. Ainsi, le professionnalisme et le contenu de cette chaine radio constituent les critères d'appréciation positive de cette dernière, Cependant les autres reprochent à cette chaine le fait qu'il privilège que les occidentaux.

CONCLUSION PARTIELLE

Le troisième chapitre de notre travail a servi d'un espace permettent la récolte des avis des enquêtes au sujet relatif à notre recherche sous-étude.

Nous avons ainsi dans cette partie du travail présenté les résultats de l'enquête réalisée.

On peut retenir de tout ce qui est du de la Radio France Internationale à un grand nombre audimat et très suivie dans notre pays.

CONCLUSION GENERALE

Notre travail de fin de cycle a apporté sur le rôle des médias international lors des élections 2018 dans notre pays regard de la Radio France Internationale RFI à ce sujet la RFI est appréciée par rapport au traitement et à la diffusion de l'information.

L'exercice consisté à tourner le regard vers le public cible afin de se rendre compte des observations effectuées par le public à l'endroit des actualités mis à leurs dispositions. C'est ainsi qu'ils sont chaque fois tentés d'effectuer les études de sondage d'opinion en vue de se rendre compte des différents remarques et suggestions qui leurs sont formulés.

La Radio France internationale qui a un grand nombre d'auditeur, représentative doit prendre en compte les attentes exprimées par les publics, dans la prise en compte de ces attentes permet aux concepteurs de la chaine d'être active, à l'écoute du public pour qu'elle travail. C'est dans cette perspective d'idée, que le présent travail qui se veut pragmatique vise à réaliser une enquête auprès de la population congolaise a fin de se rendre compte du rôle réel de cette chaine « RFI ».

Pour ce faire nous nous sommes servis de la théorie des « uses and gratification » qui s'intéresse à ce que les gens font des médias plutôt qu'à ce que les médias font des gens.

Nous avons utilisé l'analyse de contenu qualitative et quantitative susceptible à la réalisation de notre enquête.

Ainsi, l'essentiel de notre travail a été subdivisé dans trois différents chapitres à savoir :

· Le premier chapitre aborde le cadre conceptuel et théorique ; dans ce premier chapitre, nous avons défini les concepts clés en rapport avec le sujet de recherche.

· Le deuxième chapitre de notre travail à servi à la présentation de notre champs d'application.

· Le troisième chapitre à servi d'un espace permettant la récolte des avis des enquêtes au sujet relatif à notre recherche sous-étude ainsi que les résultats de l'enquête réalisés.

Parmi ces stratégies, nous avons eu à proposer la stratégie segmentation qui consiste à toucher les individus mais de manière différente, la stratégie de ciblage qui permet de ne s'adresser qu'à ceux qui pourraient être intéressé par la radio avec des arguments, sous un angle qui leur convient et qui est plus efficace pour l'entreprise, la stratégie de fidélisation ainsi que les stratégies de moyens qui sont les médias à savoir : la radio , nous les avons choisi par le fait qu'elle a une grande efficacité et la capacité à faire véhiculer l'information. Et les hors médias qui sont : le sponsoring ou parrainage, le lobbying et le mécénat.

Notre choix s'est focalisé sur les derniers dans la mesure où le media peut sponsoriser une information pour le faire connaitre aux auditeurs et ces derniers peuvent être influencés.

REFERENCES BIBLIOGRAPHIQUES

CHAREAUDEAU, P, Les médias et l'information, éd, Deboek, Bruxelles, 2005, P 2

CLAUDE Jean, La Déontologie des médias, Paris, Presse Universitaire de France

DURKHEIM, E, Eléments des théories et des méthodes Sociologiques, Paris, éd. Plon, 1995, P-61

FALCONI, A, Histoire de la communication 2 du début du cinéma à l'internet, Médias-Paul, Kinshasa, 2003, P-130

KATZ ELIHU, LAZARSFELD Paul, Influence personnelle, ce que les gens font des médias, Paris, éd. Armand colin, 1955,2008

LASSWELL, cité par ARMAND et MICHEL, MATELARD, Histoire des théories de la communication, La découverte, Paris 1995, P 20

RONGERE P, Guide des chercheurs en Sciences Sociales, Médias-Paul, Kinshasa, 2006

FERDINAND KAPANGA, Petit Dictionnaire pratique des élections, éd. Les presses des centres protestant d'édition et diffusion, Kinshasa(RDC), 2003, P 71

FALCONI, A et BUDIMANI, François Xavier, y, Lexique des médias, Internet et multimédia, Ed. Saint Paul, Kinshasa, 2009, P 141

* ²RONGERE P, Guide Des Chercheurs En Sciences Sociales, Medias-Paul, Kinshasa, 2006

* ⁴MALEMBA. N, Méthodes des sciences sociales G1 droit, Unilu ,1999-2000, P-13

* ⁵ GRAWITZ M, Méthode des sciences sociales, 4^ème édition, Paris Dalloz, P 289

* ⁷DURKHEIM, E, Eléments des théories et des méthodes sociologiques, Paris, éd. Plon, 1995, p.61.

* ¹⁰CHAREAUDEAU P, Les médias et l'information, éd,Deboek, Bruxelles, 2005, P.2

* ¹⁷https://www.wikipédia.com/presse, consulté le 01 Octobre 2020 à Kinshasa/RDC

* ¹⁸https://www.wikipédia.com/presse, consulté le 01 octobre 2020 à Kinshasa/RDC

* ¹⁹ARMAND ET MICHEL MATELARD, histoire des théories de la communication, la découverte, Paris, 1995, p.20

* ²⁰CLAUDE, la déontologie des médias, Paris, Presse Universitaire de France

* ²³KAPANGA, K, Petit dictionnaire pratique des élections, éd. Les presses des centres protestant d'édition et diffusion, Kinshasa(RDC), 2003 p. 71

* ²⁴FALCONI, A et BUDIMBAN François Xavier, y, Lexique des médias, Internet et multimédia, Ed. Saint Paul, Kinshasa, 2009, P 141

* ²⁶FALCONI, A, Histoire de la communication 2 du début du cinéma à l'internet, médias-Paul, Kinshasa, 2003, P.130.

* ²⁷Usage et gratification in www.google.comconsultéle 10 octobre 2020 à Kinshasa/RDC

* ²⁸KATZ, E, et LAZARSFELD Paul,Influence Personnelle. Ce que les gens font des médias, Paris, Ed.Armand Colin, 1955/2008.

* ²⁹Usage et gratification in www.google.comconsulté le 10 octobre 2020 à Kinshasa/RDC

* ³²Fr.wikipédia.org/wiki/radio_france_internationale consulté le 20 Octobre 2020 à Kinshasa/RDC

* ³³Radio France Internationale, Op.cit. P 25 Consulté le 20 Octobre 2020 à Kinshasa/RDC

* ³⁴Radio France Internationale, sur wikimédia Commons, consulté le 20 Octobre 2020 à Kinshasa/RDC

* ³⁵Radio France Internationale, Op.cit. P 27Sur wikimédia Commons, consulté le 20 Octobre 2020 à Kinshasa/RDC

* ³⁶Radio France Internationale, sur wikinews, consulté le 20 Octobre 2020

* ³⁷Radio Franc5e Internationale, Op.cit. P 29Sur wikinews, consulté le 20 Octobre 2020

* ³⁸Radio Franc5e Internationale, Op.cit. P 29Sur wikinews, consulté le 20 Octobre 2020 à Kinshasa/RDC

* ³⁹Radio Franc5e Internationale, Op.cit. P 29Sur wikinews, consulté le 20 Octobre 2020 à Kinshasa/RDC

* ⁴⁰Radio Franc5e Internationale, Op.cit. P 29Sur wikinews, consulté le 20 Octobre 2020 à Kinshasa/RDC

* ⁴¹Radio Franc5e Internationale, Op.cit. P 29Sur wikinews, consulté le 20 Octobre 2020 à Kinshasa/RDC

* ⁴²Radio Franc5e Internationale, Op.cit. P 29Sur wikinews, consulté le 20 Octobre 2020 à Kinshasa/RDC

* ⁴³Radio Franc5e Internationale, Op.cit. P 29Sur wikinews, consulté le 20 Octobre 2020 à Kinshasa/RDC

* ⁴⁴Radio Franc5e Internationale, Op.cit. P 29Sur wikinews, consulté le 20 Octobre 2020 à Kinshasa/RDC

* ⁴⁵Radio Franc5e Internationale, Op.cit. P 29Sur wikinews, consulté le 20 Octobre 2020 à Kinshasa/RDC

* ⁴⁶Radio Franc5e Internationale, Op.cit. P 29Sur wikinews, consulté le 20 Octobre 2020 à Kinshasa/RDC

* ⁴⁷Radio Franc5e Internationale, Op.cit. P 29Sur wikinews, consulté le 20 Octobre 2020 à Kinshasa/RDC

* ⁴⁸Radio Franc5e Internationale, Op.cit. P 29Sur wikinews, consulté le 20 Octobre 2020 à Kinshasa/RDC

* ⁴⁹Radio Franc5e Internationale, Op.cit. P 29Sur wikinews, consulté le 20 Octobre 2020 à Kinshasa/RDC

* ⁵⁰Radio Franc5e Internationale, Op.cit. P 29Sur wikinews, consulté le 20 Octobre 2020 à Kinshasa/RDC

* ⁵¹Radio Franc5e Internationale, Op.cit. P 29Sur wikinews, consulté le 20 Octobre 2020 à Kinshasa/RDC

* ⁵²Radio Franc5e Internationale, Op.cit. P 29Sur wikinews, consulté le 20 Octobre 2020 à Kinshasa/RDC

* ⁵³Radio Franc5e Internationale, Op.cit. P 29Sur wikinews, consulté le 20 Octobre 2020 à Kinshasa/RDC

* ⁵⁴Radio Franc5e Internationale, Op.cit. P 29Sur wikinews, consulté le 20 Octobre 2020 à Kinshasa/RDC

* ⁵⁵Radio Franc5e Internationale, Op.cit. P 29Sur wikinews, consulté le 20 Octobre 2020 à Kinshasa/RDC

* ⁵⁶Radio Franc5e Internationale, Op.cit. P 29Sur wikinews, consulté le 20 Octobre 2020 à Kinshasa/RDC

* ⁵⁷Radio Franc5e Internationale, Op.cit. P 29Sur wikinews, consulté le 20 Octobre 2020 à Kinshasa/RDC

* ⁵⁸Radio Franc5e Internationale, Op.cit. P 29Sur wikinews, consulté le 20 Octobre 2020 à Kinshasa/RDC

* ⁵⁹Radio Franc5e Internationale, Op.cit. P 29Sur wikinews, consulté le 20 Octobre 2020 à Kinshasa/RDC

* ⁶⁰Radio Franc5e Internationale, Op.cit. P 29Sur wikinews, consulté le 20 Octobre 2020 à Kinshasa/RDC

* ⁶¹Radio Franc5e Internationale, Op.cit. P 29Sur wikinews, consulté le 20 Octobre 2020 à Kinshasa/RDC

* ⁶²Radio Franc5e Internationale, Op.cit. P 29Sur wikinews, consulté le 20 Octobre 2020 à Kinshasa/RDC