DÉDICACE
À mon Dieu, pour sa grâce et sa bonté
infinie,
À ma tendre épouse UWAMAKUZA Marie Claire,
À mon fils ainé HIRWA Prince,
À mes chers parents,
À tous mes chers éducateurs,
À mes soeurs et frères, cousins, cousines, amis
et collègues.
EPIGRAPHE
« Recommande à l'Eternel tes oeuvres et tes
projets réussiront ». « Combien acquérir la
sagesse vaut mieux que l'or et combien acquérir l'intelligence est
préférable à l'argent
(Prov. 16 : 3,16) ».
« Sans épargne, la naissance et la croissance
de l'entreprise sont impossibles. Sans
entreprise, l'existence d'une épargne est très réduite (A.
Diallo, 1995) ».
REMERCIEMENT
Gloire et louange soient rendues au Bon Dieu qui est source
de toute vie, de toute sagesse, de toute intelligence, qui nous a assuré
la bonne santé tout au long de ces 4 ans de formations
académiques
Cette oeuvre n'est pas le fruit d'une seule personne mais
l'effort conjugué des personnes de bonne volonté. Il nous serait
ingrat de ne pas les remercier dans ce travail.
Compte tenu des vicissitudes qui ont
caractérisé notre formation académique, nous tenons
à exprimer ici nos remerciements très sincères et
véritables à bon nombre de gens qui, de près ou de loin,
ont vivement contribué à notre formation académique en
général et à la réalisation de ce travail de fin de
cycle universitaire en particulier.
Que notre famille soit remerciée, plus
particulièrement mon épouse Madame UWAMAKUZA Marie Claire pour
son affection combien infinie et sa grande participation aussi bien morale que
matérielle. Puisse ce diplôme nous ouvrir à tous des
lendemains meilleurs.
Nos respectueux sentiments de reconnaissance vont tout droit
au Directeur de ce travail Monsieur HARERIMANA Jean Bosco qui a accepté
de diriger ce mémoire, des mains de maître, malgré ses
multiples responsabilités.
Nous avons aussi une immense reconnaissance envers Monsieur
Aristide MANIRIHO qui n'a ménagé aucun effort pour que nous
puissions réaliser ce travail.
Notre témoignage de gratitude s'adresse tout droit au
corps enseignant de l'INES en général et en particulier à
celui de la Faculté des Sciences Économiques, Sociales et de
Gestion, pour tous les sacrifices consentis.
Que le personnel de la Banque Populaire du Rwanda S.A Branche
de MUSANZE, Sous Branche de REMERA qui nous a facilité la recherche,
accepte ici notre sincère reconnaissance.
Puisse ce travail trouver l'écho qu'il a l'intention de
susciter et stimuler d'autres chercheurs à le dépasser. C'est la
récompense ultime que nous en escomptons.
NKUNZWENABAKE
SamsonSOMMAIRE
L'une des missions des banques populaires du Rwanda S.A est de
promouvoir les conditions de vie de leurs sociétaires en utilisant
l'épargne que les banques affectent aux besoins de crédit surtout
à la population à faible revenu. Nous avons voulu savoir si les
Banques populaires du Rwanda S.A en général et en particulier
la BPR S.A Sous Branche de REMERA contribuent à l'amélioration
des conditions de vie de ses sociétaires.
Les objectifs poursuivis visaient à apprécier la
contribution de la BPR S.A, Branche de MUSANZE sous Branche de REMERA au
développement socio économique de la population du milieu rural
en leur montrant les chances qu'offre cette banque dans la mobilisation de
l'épargne et l'octroi du crédit
Pour ce faire, nous avons formulé les
hypothèses suivantes pour atteindre ces objectifs :
1. L'esprit d'épargne par les actionnaires et clients
de la BPR S.A sous branche de REMERA a fait que les dépôts
augmentent à la longue
2. Il existe une relation entre les crédits
octroyés et les dépôts collectés par la Banque
Populaire du Rwanda S.A Branche de MUSANZE Sous Branche de REMERA
3. La satisfaction des besoins fondamentaux des actionnaires
et clients de la BPR S.A sous branche de REMERA est un indicateur de base que
cette Banque contribue au développement socio économique de ses
membres
Partant de la relation qui existe entre les
dépôts et les épargnants leurs taux annuels d`accroissement
moyen sont respectivement de 46.4% pour les dépôts et 27.5% pour
les déposants .Pour ce qui est de la relation entre les
dépôts et les crédits ce taux s`élève a 28.3%
pour les dépôts et 7.7% pour les crédits. Bref la
corrélation entre les variables proposées est forte et cette
banque contribue efficacement à l'amélioration des conditions de
vie de la population du milieu rural compte des réalisations observables
autour de lui telles que confirmées par sa clientèle.
Pour vérifier les hypothèses de notre recherche,
nous avons utilisé la méthode historique, statistique et
analytique ainsi que les techniques de collecte des données
(documentaire, d'échantillonnage, d'interview et d'observation) afin
d'aboutir aux résultats escomptés. Sur base de ses
résultats, nous pouvons affirmer que la contribution de la BPR S.A sous
Branche de REMERA a été significative dans presque tous les
domaines.
ABSTRACT
To promote the socioeconomic development of their customers is
the main target of BPR S.A This is realized through mobilizing savings of
depositors and giving credits to the beneficiaries.
That is the reason why we intended to know the contribution of
BPR S.A Sub Branch of REMERA, MUSANZE Branch to the socioeconomic development
of those customers living in the rural areas.
To achieve our task, three main questions are asked. Firstly,
we wanted to know if the will of the depositors to save their money in the BPR
S.A Sub Branch of REMERA is accompanied by the increase of money deposits.
Secondly, it is intended to know if there is a link between the collected
deposits and the credits bestowed by the Popular Bank of Rwanda S.A Sub Branch
of REMERA. And finally, we asked if the BPR S.A Sub Branch of REMERA
contributes really to the socioeconomic development of the population living in
the rural areas
In manner to answer to these three questions we confirmed that
the will of depositors to save their money in the BPR S.A Sub Branch of REMERA
increases the sum deposed and there is a strong link between the collected
deposits and the credits bestowed by the bank to the beneficiaries. Lastly, we
have confirmed that the BPR S.A Sub Branch of REMERA contributes efficiently to
the socioeconomic development of the population living in the rural areas.
To realize better to our results of research, we made resort
to the different methods as, the historical method, the analytic method and the
statistical method. This is how we are going to proceed to the techniques of
sampling, documentary analysis and one of interview to collect the applicable
data better in relation with our research.
Using the coefficient of interrelationship we noticed that
there is a link between the depositors and their savings because the annual
average rate between these 2 variables is respectively 46.4% for amount deposed
and 27.5% for depositors as well as there is a strong interrelation between the
deposits and the credits bestowed by the BPR S. A Sub Branch of REMERA to the
beneficiaries thereby the annual average rate is respectively 28.3% for
deposits and 7.7% for credits .And according to the observations made around
the limits of the bank, this one contributes efficiently to the development of
the population living in the rural areas.
| 
