Evaluation de la participation des populations au débat foncier dans le département de Padéma

III. 3. Le traitement des données

A l'issue des entretiens, nous avons procédé d'abord, à la transcription et la saisie de toutes les données recueillies. Cette première étape que nous qualifions de « brute » comporte les questions et les réponses par catégorie de personne enquêtée et par village.

Ensuite, nous avons procédé à un dépouillement thématique. Cela a consisté à découper les entretiens déjà saisis en verbatims^62(*) et à en dégager les grands thèmes. Par la suite, les verbatim ont été répartis en fonction des thèmes correspondants. C'est l'étape du « sémi-brut ».

Enfin, nous avons élaboré des sous - thèmes pour chacun des thèmes retenus en première instance. Ce n'est qu'au bout de ce processus que nous avons eu de la matière pour élaborer un plan d'analyse.

Cette démarche a l'avantage de dégager, à la fin, les grands thèmes, les sous - thèmes et leurs contenus que sont les verbatims. Elle est également relativement moins harassante et moins lourde comme tâche.

III. 4. Les difficultés rencontrées

Nous avons rencontré un certain nombre de difficultés dans la conduite de cette recherhe. Il y a d'abord l'éloignement du terrain. Le département de Padéma est situé à 75 km de Bobo-Dioulasso et à près de 500 km de Ouagadougou. Ensuite il y a les contraintes financières. Nous avons mené cette recherche avec des ressources très limitées. Les déplacements, l'hebergement et la communication téléphonique occasionnent beaucoup de frais. Comme conséquences de ces deux difficultés, nous n'avons pu éffectuer qu'une seule sortie à Padéma.

Par ailleurs, il y a la contrainte linguistique. Ne comprenant pas le bobo, la langue du terroir, nous avons dû par moment faire appel à des interprêtes de bonne volonté. Il s'agit là des animateurs de l'OPSF ou des enquêteurs du Groupe de recherche et d'action sur le foncier (GRAF).

Enfin il y a le problème lié la disponibilité de certains acteurs comme le maire et le préfet. Après plusieurs rendez-vous manqués, nous avons pu finalement les rencontrés. Initialement prévu, nous avons renoncé au focus group face à la quasi impossibilité de réunir un certains nombre d'acteurs. Producteurs étaient pris par leurs activités agricoles et les rencontres des Groupes de Réflexion avaient officiellement pris fin.

* ⁶² Le verbatim désigne une citation textuelle, mot à mot d'une allocution ou d'un discours. Dans le cadre de notre étude, nous le définissons comme l'ensemble des mots et phrases employés par les personnes enquêtées lors des entretiens.