V. Conclusion
Au terme de cette étude, l'élaboration d'un
premier cadre théorique et l'analyse des résultats obtenus
d'après un terrain représentatif, nous a permis de mieux
envisager et constater la différence de JT entre la Chine et la France
afin de facilement découvrir et trouver les raisons qui vont aboutir
à ces différences.
Toutes les méthodologies utilisées et les
représentations illustrées qui sont en vue de présenter
les différences entre les deux types de JT vont servir, en effet,
à explorer les réponses de la problématique. Ici, on poser
les trois différentes hypothèses (1. différent
système politique et économique, 2. différences de
compétence discursive et informative, 3. compréhension des
différentes définitions de JT entre les deux pays), mais si on
observe et étudie profondément notre corpus « la disparition
de vol MH370 », on peut encore facilement de voir que l'hypothèse 2
et l'hypothèse 3 sont basées sur l'hypothèse 1 qui est
considéré comme la raison la plus importante en formant les
différentes types de JT. Toutes les différences entre les deux
types de JT, au fond, sont attribuées au système politique
particulière de Chine qui est totalement distinct du système de
France: en Chine, L'État et la politique sont comme un ensemble qui ne
peut pas être séparés et sur cette idéologie, les
télévisions comme CCTV sont complètement
contrôlées par le gouvernement c'est-à-dire que la plupart
de médias conforment leurs points de vues à la politique
gouvernementale. D'ailleurs, les medias dépendent encore de l'aide
financière du gouvernement. Cette particularité va décider
directement ensuite les autres régimes et les systèmes de
télévisions chinoises, comme la caractéristique de la
télévision d'État, les choix de l'information, les
contenus, les compétences informatives et discursives, y compris les
manières de reportages et de présentation, aussi les
différentes formes de JT, etc. Tous sont plus limités et
conservatifs par rapport aux JT français qui sont plus ouverts et
libérés.
MI Shengxuan MEMOIRE M1
42
VI. Bibliographie
A. Ouvrages :
1. Charaudeau, Patrick. Les médias et
l'information: l'impossible transparence du discours, De Boeck-Ina,
Bruxelles, 2011 P23-27
2. Dictionnaire de l'académie française, 8e
édition
3. Evelyne Cohen, La télévision sur la
scène du politique un service public pendant les trente Glorieuses,
Le harmattan-Ina, paris 2009 P51-68
4. Fang Hanqi, Zhang Zhihua L'évolution du
système des médias en Chine, China Renmin
University Press Co. LTD, Beijing 1995 P40-89
5. François Jost, Introduction à l'analyse
de la télévision, Edition Ellipses, Paris 2007 P75-99
6. Gérard Leblanc, le monde en suspens, Treize
heures, vingt heures, Paris, Hizeroth, 1987, p7-53
7. Guy. Lochard, L'information
télévisée, Mutations professionnelles et enjeux citoyens,
De
Boeck-Ina, Bruxelles Paris, 2011, p. 28-54
8. He Xinhua, Le fondement de théorie du
journalisme, Université de la communication de Chine, Beijing 2002
P35-98
9. Mouillaud M., Tétu J-F,. Le journal quptidien,
op.cit
10. Jocelyne Arquembourg-Moreau, Le temps des
événements médiatique, De Boeck-Ina, Bruxelles, 2003
P28-29
11. Jost François, Leblanc Gérard, La
Télévision française au jour le jour, INA/Anthropos, 1994
P67-79
12. Patricia Von Münchow, Les journaux
télévisés en France et en Allemagne. Plaisir de voir ou
devoir de s'informer. Paris, Presses Sorbonne Nouvelle, 2004P60
13. Thierry Lancien, Le Journal
télévisé. De l'événement à sa
représentation, Presses universitaires de Bordeaux, coll. Parcours
universitaires, 2011 P31-43
|