Mécanismes de repression des violations des droits de l'enfant

Université Protestante au Congo

Faculté de Droit

Département de Droit Public

B.P. 4745 KIN II LINGWALA

Les mécanismes de répression des violations des droits de l'enfant

Simbi Banza Noëlla

II^ième Licence

Travail de fin de cycle présenté pour l'obtention du grade de licencié en Droit

Option : Droit Public International

Directeur  : Greg BASUE BABU KAZADI

Professeur

Année Académique : 2008 - 2009

Epigraphe

Vous dites : « C'est épuisant de s'occuper des enfants ».

Vous avez raison.

Vous ajoutez : « Parce que nous devons nous mettre à leur niveau. Nous baisser, nous pencher, nous courber, nous rapetisser. »

Là, vous vous trompez. Ce n'est pas tant cela qui fatigue le plus, que le fait d'être obligé de nous élever jusqu'à la hauteur de leurs sentiments.

De nous élever, nous étirer, nous mettre sur la pointe des pieds, nous tendre pour ne pas les blesser. 

Janusz KORCZAK, Quand je redeviendrai petit (prologue),
AFJK, traduction révisée en 2007.

La mémoire de mes très chers grands-parents

Mes très chers parents

A ces personnes que j'aurais tant aimé voir présente à ma soutenance mes regrettés grands parents : Gertrude Ngoie Muanabute, Jordanie Mumba Kansabala, Capitaine Banza Ngabudjele, Marcel Umba Shimbi;

A mes parents, Damien et Marie Jeanne (Josée) Simbi, ces êtres qui ont toujours été là pour moi, et qui m'ont donné un magnifique modèle de labeur et de persévérance. J'espère qu'ils trouveront dans ce travail toute ma reconnaissance et tout mon amour pour leur aide;

Je dédie ce mémoire