ANNEXES
QUESTIONNAIRE
L'impact des échanges transfrontaliers dans
l'économie des ménages dans la ville de Rosso
Sénégal.
I. Identification du
ménage :
1.1. Taille du ménage (nombre de personnes) : 2 3
4 5 6 7 8 9 10 +10
1.2. Répartition par âge des membres :
- entre 0 et 10 ans
- entre 11 et 15 ans
- entre 16 et 20 ans
-entre 21 et 25 ans
-entre 26 et 30 ans
- plus de 30 ans
II. Identification du chef de
ménage :
2.1. Age.........
2.2. Sexe...
Masculin Féminin
2.3. Religion
Musulmane Chrétienne Autres
2.4. Ethnie...
Haalpoular wolof maure
soninké autre à préciser......
2.5. Langues parlées...........................
2.6. Origine..............................
III. Situation matrimoniale du chef de
ménage :
3.1. Marié (e)
- Monogame Polygame
3.2. Divorcé (e)
3.3. Célibataire
3.4. Veuf ou Veuve
IV. Situation professionnelle du chef de
ménage :
4.1. Occupé (e) préciser le travail
...........................
4.2. Chômeur
4.3. Retraités
V. Situation économique du
ménage
5.1. Nombre de personnes en activité dans le
ménage:
1 2 3 4 5 6 7
8 9 1 0 +10
5.2. Revenu mensuel moyen du ménage
-moins de 30 000f CFA
-entre 30 000f CFA et 50 000f CFA
-entre 50 000f CFA et 75 000f CFA
- entre 75 000f CFA et 100 000f CFA
- plus de 100 000f CFA
VI Rapports du ménage avec la ville
voisine
6.1 Y a t- il un ou des membres du ménage qui travaille
(ent) en Mauritanie ?
OUI NON
6.2. Si oui, combien sont - ils ?
1 2 3 4 5 6 7 8
9 10 +10
6.3. 1.Quelle profession y exercent t- ils ?
(Préciser la profession)
................................................................................................
................................................................................................
.................................................................................................
6.4. 2. Font t-ils des mouvements pendulaires :
Une fois par jour,
Plusieurs fois par jour
Une fois par semaine,
Plusieurs fois par semaine
6.5 En dehors du travail allez vous à Rosso ?
6.6 Pourquoi ?
.......................................................................................................................................................................................
Guide d'entretien destiné à
l'administration des douanes
1. Quand est ce que la brigade des douanes de Rosso a- t- elle
été, mise en place ?
2. Combien d'éléments sont ils en poste dans
cette brigade ?
3. Quelle est la mission de l'administration douanière
au sein de l'espace frontalier ?
4. Quelles catégories de personnes se
présentent-elles le plus au poste de contrôle douanier ?
(Pouvons avoir des statistiques qui pourront nous le montrer plus
clairement ?)
5. Quelles sont les dispositifs réglementaires qui
régissent actuellement le commerce frontalier dans son ensemble ?
6. Quelles catégories de marchandises sont les plus
déclarées au niveau de la douane ?
7. Y a-t-il des produits dont l'importation est
systématiquement prohibée ?
8. Si oui : les quelles et pourquoi ?
9. Comment s'effectue la taxation des produits
importés ?
10. Les commerçants s'acquittent ils du devoir de
payement des taxes ?
11. Quelle est la destination des droits et taxes
prélevés sur les personnes et les biens sur l'espace
frontalier ?
12. Selon votre appréciation de professionnelle les
populations sont ils au fait des droits qui régissent le commerce
transfrontalier ?
13. Quelles sont les mesures prises pour faire connaître
le rôle de la douane aux acteurs transfrontaliers ?
Guide d'entretien destiné à la
police :
1. En quelle année le poste frontalier de Rosso a t- il
été mis en place ?
2. Combien d'éléments sont ils en poste à
Rosso ?
3. Quelle est la fonction spécifique de la police au
sein de lé espace frontalier ?
4. Quel est l'état de la législation sur les
mouvements de population entre les deux rives ?
5. D' après vous les conditions de traversée
sont elles rigides ou bien au contraire sont elles faciles ?
6. Disposez vous de statistiques qui puissent nous fournir une
idée précise de la densité des flux entrants et
sortants ?
7. Pouvons nous avoir une idée du profil des personnes
qui traversent le fleuve ?
8. Les étrangers payent ils une taxe spéciale
pour fouler le sol sénégalais ?
![](echanges-transfrontaliers-rosso-senegal-mauritanie-organisation-impacts13.png)
Figure 1 :: Scène de débarquement de
voyageurs
|
![](echanges-transfrontaliers-rosso-senegal-mauritanie-organisation-impacts14.png)
Figure 2 : Piroguiers sur le Quai de Rosso
Sénégal
|
![](echanges-transfrontaliers-rosso-senegal-mauritanie-organisation-impacts15.png)
Figure 3 : Le Bac s'approchant du
débarcadère
|
![](echanges-transfrontaliers-rosso-senegal-mauritanie-organisation-impacts16.png)
Figure 4 : File de camion attendant leur tour pour
traverser
|
PLANCHE N° 1
![](echanges-transfrontaliers-rosso-senegal-mauritanie-organisation-impacts17.png)
Figure 5 : Hangar central du marché de Rosso
Sénégal
|
![](echanges-transfrontaliers-rosso-senegal-mauritanie-organisation-impacts18.png)
Figure 6 : Un restaurant et Un télé
centre à Rosso Sénégal
|
![](echanges-transfrontaliers-rosso-senegal-mauritanie-organisation-impacts19.png)
Figure 7 : Une unité de transformation de
riz
|
![](echanges-transfrontaliers-rosso-senegal-mauritanie-organisation-impacts20.png)
Figure 8 s Le ciment sénégalais se
vend bien à Rosso Mauritanie
|
PLANCHE N° 2
|