Annexe I
Université d'Etat d'Haïti
Ecole Normale Supérieure
Département des Sciences Sociales/géographie
Mémoire de recherche
Sujet :Vers une compréhension de la
mobilité résidentielle au regard de l'étalement de l'Aire
métropolitaine de Port-au-Prince : le cas de Canaan de 2010 à
2020.
Guide d'entretienpour les deux (2) membres de la structure
CODE 15
1. Ki sa ki te motive w vin rete Kanaran ?
2. Kijan eta wout yo ye nan Kanaran?
3. Kijan moun Kanaran fè pou jwenn kèk
sèvis Leta bay?
4. Ki biwo Leta ki pi pre a? kote l ye?
5. Eske gen plas piblik? Si wi, èske nou ka frekante
nenpòt lè ?
6. Konbyen legliz ki gen Kanaran ?
7. Eske gen inivesite Kanaran? Si pa genyen, sa ki pi pre a
kote l ye ?
8. Kijan koze sekirite a ye ?
9. Ki lopital ki pi pre a ? kote l ye? Lè moun Kanaran
malad. Nan ki lopital yo souvan ale?
10. Kijan nou wè anviwonnman an nan Kanaran ?
11. Kijan nou wè lavi nou nan zòn nan?
Annexe II
Université d'Etat d'Haïti
Ecole Normale Supérieure
Département des Sciences Sociales/Géographie
Guide d'entretien pour les chefs de
ménages.
Sujet de recherche : Vers une compréhension de la
mobilité résidentielleau regard de l'étalement de l'Aire
métropolitaine de Port-au-Prince : le cas de Canaan de 2010
à 2020
Enfòmasyon sosyodemografik
Sèks:
Maskilen : Feminen :
Tranch laj : a) 14-25 an
b) 25 ou plis
Kondisyon matrimonyal:
a) Selibatè b) marye c) plase
d)divòse e) separe f)vèf
Eske w gen pitit? Si wi, konbyen ..........
Ki nivo etid ou ? a) primè b)segondè
c)inivèsitè
Eske w g on fòmasyon pwofesyonèl?
a) Wi b) non
Si wi, ki fòmasyon? ......................
Apatenans òganizasyonèl : ............
Depi kilè w ap viv Kanaran ? .............
1. Ki rezon ki motive w vin abite isit la?
2. Ki kote w te abite avan ?
3. Eske w te lokatè oubyen pwopriyetè avan w te
vin rete la ?
4. Eske l te difisil pou pran desizyon pou vin ret isit
la ?
5. Eske w se pwopriyetè oubyen lokatè ?
6. Kisa manm koup la ap regle kòm aktivite pou rantre
lajan ?
7. Ki mwayen nou (manm menaj la) itilize pou nou deplase chak
jou?
8. Kijan nou wè zòn Kanaran an?
9. Kijan nou wè anviwonnman nou rete a?
10. Ki avantaj nou jwenn nan vin ret nan zòn
nan ?
11. Kijan chwa pou vin ret bò isit la te
fèt ?
12. Eske nou satisfè de jan n ap viv nan Kanaran?
13. Kijan nou òganize lavi nou ?
14. Eske nou toujou gen rapò ak rès vil
Pòtoprens lan ?
Annexe III
Université d'Etat d'Haïti
Ecole Normale Supérieure
Département des Sciences Sociales/Géographie
Guide d'observation sur l'organisation territoriale de de
Canaan
Sujet de recherche : Vers une compréhension de la
mobilité résidentielle au regard de
l'étalementde l'Aire métropolitaine de Port-au-Prince: le
cas de Canaan (2010-2020)
Paramètres à observer :
v Les axes routiers
v L'environnement urbain
v Les équipements urbains
v L'environnementdu bâti
v La réaction des habitants de Canaan par
rapportà notre sujet de recherche
v Le mode d'occupation du territoire
| 
