ANNEXE 1 : OUTILS DE COLLECTE DES DONNEES
Bonjour chers collègues ! Dans le cadre de
notre formation à l'Ecole Nationale de Santé Publique (ENSP),
chaque étudiant à obligation de réaliser un mémoire
de fin d'étude. C'est dans cette perspective, que nous effectuons cette
étude dont le thème est : « Déterminants de
la faible qualité de la surveillance nutritionnelle des enfants de moins
de cinq ans dans le district sanitaire de Koupéla ».
Vos réponses nous seront d'un grand apport pour la
rédaction de ce mémoire. Aussi, nous vous rassurons de l'anonymat
et vous garantissons la confidentialité de vos informations. Nous vous
promettons une restitution des résultats de notre étude.
BAMBARA
Robert
QUESTIONNAIRE AUTO ADMINISTRE A L'INTENTION DES
RESPONSABLES DES FORMATIONS SANITAIRES
I. RENSEIGNEMENTS GENERAUX
1. Numéro d'identification ..... 2. Formation
Sanitaire de........................
3. Qualification................ 4. Ancienneté
dans le poste.....................
5. Avez-vous été formé ou recyclé sur
la surveillance nutritionnelle ?
Si oui, à quand remonte la dernière
session ?................................................
6. Avez-vous été supervisé sur la
surveillance nutritionnelle ?
a. Si oui, à quand remonte la dernière
session ?.......................................................................
b. S'agissait-il d'une : Supervision intégrée
Supervision
spécifique
II. ORGANISATION DE LA SN DANS LA FS
1. Existe-t-il un poste de SN dans votre FS ?
2. Quels sont les membres de votre équipe qui
mènent des activités de surveillance nutritionnelle des
enfants de moins de cinq ans?
............................................................................................................................................................................................................
3. Avez-vous un plan d'action annuel pour l'année
2011 ?
Si oui, existe-t-il des activités en rapport avec le suivi
nutritionnel des enfants de moins de cinq ans ?
4. Menez-vous des séances de causeries-débats
à l'intention de la population de votre aire sanitaire sur la
surveillance nutritionnelle?
a. Si oui, quelle est la stratégie que vous
utilisez ?
Fixe Avancée
les deux
b. Existe-t-il un programme mensuel de causerie
disponible ?
c. Quels sont les thèmes qui sont développés
au cours de ces séances?
................................................................................................................................................................................................
5. Menez-vous des activités de surveillance nutritionnelle
en stratégie avancée ?
Si non
pourquoi ?.................................................................................................
.........................................................................................................
6. Quelles sont les occasions de surveillance nutritionnelle des
enfants de moins de cinq ans dans votre FS ?
..........................................................................................................................................................................................................................................................
7. DIFFICULTES RENCONTREES ET
SUGGESTIONS
1. Quelles difficultés rencontrez- vous dans
l'organisation des activités de surveillance nutritionnelle des enfants
de moins de cinq ans ?
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
2. Quelles solutions proposez-vous pour l'amélioration du
suivi nutritionnel des enfants ?
..................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Merci de votre collaboration !
QUESTIONNAIRE AUTO ADMINISTRE A L'INTENTION DES AGENTS
CHARGES DE LA SURVEILLANCE NUTRITIONNELLE
Bonjour chers collègues ! Dans le cadre de
notre formation à l'Ecole Nationale de Santé Publique (ENSP),
chaque étudiant à obligation de réaliser un mémoire
de fin d'étude. C'est dans cette perspective, que nous effectuons cette
étude dont le thème est : « Déterminants de
la faible qualité de la surveillance nutritionnelle des enfants de moins
de cinq ans dans le district sanitaire de Koupéla ».
Vos réponses nous seront d'un grand apport pour la
rédaction de ce mémoire. Aussi, nous vous rassurons de l'anonymat
et vous garantissons la confidentialité de vos informations. Nous vous
promettons une restitution des résultats de notre étude.
BAMBARA
Robert
I. RENSEIGNEMENTS GENERAUX
1. Numéro d'identification .... 2. Formation Sanitaire
de........................
3. Qualification................ 4. Ancienneté dans le
poste.....................
7. Avez-vous été formé ou recyclé sur
la surveillance nutritionnelle ?
Si oui, à quand remonte la dernière
session ?................................................
8. Avez-vous été supervisé sur la
surveillance nutritionnelle ?
c. Si oui, à quand remonte la dernière
session ?................................................
d. S'agissait-il d'une : Supervision
intégrée
Supervision
spécifique
II. CONNAISSANCES DES AGENTS SUR LA SN
1. Comment définirez-vous la surveillance nutritionnelle
des enfants de moins de cinq ans ?
......................................................................................................................................................................................................
2. Quel est le rythme ou la périodicité
préconisée pour les visites de surveillance nutritionnelle des
enfants de moins de 5 ans ?
ð De 0 à 12
mois :............................................................
ð De13 à 24
mois:............................................................
ð De 25 à 36
mois:............................................................
ð De 37 à 59
mois:............................................................
3. Quelles sont les mesures anthropométriques que vous
connaissez ?
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................
4. Que traduit selon vous les différentes tendances de la
courbe de croissance ?
a. Courbe ascendante=
· Bonne croissance
· Signe de danger
· Signe de gravité
b. Courbe en plateau=
· Bonne croissance
· Signe de danger
· Signe de gravité
c. Courbe descendante=
· Bonne croissance
· Signe de danger
· Signe de gravité
5. Quels sont les indices nutritionnels à votre
connaissance ?
........................................................................................................................................................................................................
6. Un poids faible par rapport à la taille traduit :
§ L'émaciation
§ Le retard de croissance
§ L'insuffisance pondérale
7. Une taille faible par rapport à l'âge
traduit :
§ L'émaciation
§ Le retard de croissance
§ L'insuffisance pondérale
8. Un poids faible par rapport à l'âge
traduit :
§ L'émaciation
§ Le retard de croissance
§ L'insuffisance pondérale
9. L'émaciation traduit :
§ La malnutrition aiguë
§ La malnutrition chronique
§ La malnutrition globale
10. Le retard de croissance traduit :
§ La malnutrition aiguë
§ La malnutrition chronique
§ La malnutrition globale
11. L'insuffisance pondérale traduit :
§ La malnutrition aiguë
§ La malnutrition chronique
§ La malnutrition globale
12. Quelles sont les maladies nutritionnelles recherchées
chez les enfants de moins de cinq ans ?
.........................................................................................................................................................................................................................................................................................................
13. A quel rythme administre-t-on la vitamine A à titre
préventif ?
§ Une fois par an
§ Deux fois par an
§ Autre (à
préciser)...............................................................
14. Organisez-vous des causeries à l'intention des
parents ?
Si oui, quels sont les thèmes que vous
développés le plus souvent ?
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................
15. Organisez-vous des séances de démonstration de
préparation de bouillie enrichie ?
Si non, pourquoi ?
.................................................................................................................................................................................................................................................................................................
III. DIFFICULTÉS
RENCONTRÉES/SUGGESTIONS
3. Quelles difficultés rencontrez- vous dans la mise en
oeuvre des activités de surveillance nutritionnelle des enfants de moins
de cinq ans ?
......................................................................................................................................................................................................
4. Que suggérez-vous pour l'amélioration de la
surveillance nutritionnelle des enfants de moins de cinq ans ?
....................................................................................................
...............................................................................................................................................................................................................
Merci de votre collaboration !
GRILLE D'OSERVATION DES AGENTS LORS DE LA
SN
N° de fiche ........... Date de
l'enquête.................. CSPS
de :........................
Qualification de l'agent
enquêté :.....................
CRITERES D'APPRECIATION
|
Valeurs
|
B F
|
P F
|
M F
|
NF
|
Observations
|
2
|
1
|
0,5
|
0
|
I. ACCUEIL
|
|
Un local d'accueil existe au sein du service
|
0,5
|
|
|
|
|
|
Le local est propre
|
0,5
|
|
|
|
|
|
Les sièges sont suffisants
|
0,5
|
|
|
|
|
|
L'agent :
|
|
|
|
|
|
|
Salue ou répond à la salutation
|
1
|
|
|
|
|
|
Donne un siège à la cliente ou l'invite à
s'asseoir
|
1
|
|
|
|
|
|
Demande l'objet de la visite
|
1
|
|
|
|
|
|
Demande à voir le carnet
|
0,5
|
|
|
|
|
|
Traite la Mère avec respect
|
1
|
|
|
|
|
|
Détermine la prochaine visite
|
2
|
|
|
|
|
|
Négocie le prochain RDV
|
1
|
|
|
|
|
|
Remercie la mère d'être venue
|
1
|
|
|
|
|
|
TOTAL
|
10
|
|
|
|
|
|
II. INTERROGATOIRE
|
|
L'agent s'informe sur :
|
|
|
|
|
|
|
Etat civil
|
1
|
|
|
|
|
|
L'alimentation de l'enfant
|
4
|
|
|
|
|
|
La vaccination de l'enfant
|
1
|
|
|
|
|
|
L'état de supplémentation en vitamine A
|
4
|
|
|
|
|
|
TOTAL
|
10
|
|
|
|
|
|
III. PROCEDURE DE PRISE ET INTERPRETATION DES MESURES
|
|
|
|
|
|
|
L'AGENT :
|
|
|
|
|
|
|
Fait déshabiller l'enfant
|
0,5
|
|
|
|
|
|
Fait l'inspection de l'enfant
|
0,5
|
|
|
|
|
|
Fait la palpation de l'enfant
|
0,5
|
|
|
|
|
|
tare la balance
|
1
|
|
|
|
|
|
prend le poids de l'enfant
|
1
|
|
|
|
|
|
mesure la taille de l'enfant
|
1
|
|
|
|
|
|
mesure le PBMH de l'enfant
|
1
|
|
|
|
|
|
inscrit les mesures sur le carnet ou la fiche infantile
|
1
|
|
|
|
|
|
trace la courbe de croissance dans le carnet ou la fiche
infantile
|
1
|
|
|
|
|
|
utilise un autre indice pour classer l'enfant
|
1
|
|
|
|
|
|
administre le ou les vaccins nécessaires à
l'enfant
|
0,5
|
|
|
|
|
|
administre la vitamine A à l'enfant
|
1
|
|
|
|
|
|
administre du fer à l'enfant
|
0,5
|
|
|
|
|
|
TOTAL
|
10
|
|
|
|
|
|
IV. LE COUNSELING
|
|
L'agent :
|
|
|
|
|
|
|
Donne des informations sur l'état nutritionnel
|
2
|
|
|
|
|
|
explique à la mère l'indice calculé ou
l'allure de la courbe
|
2
|
|
|
|
|
|
donne des conseils nutritionnels en fonction de l'âge et de
l'état de l'enfant
|
4
|
|
|
|
|
|
fait une démonstration de bouillie enrichie à
l'intention des mères
|
2
|
|
|
|
|
|
TOTAL
|
10
|
|
|
|
|
|
Légende
BF: Bien Fait
PF : Partiellement Fait
NF : Non fait
LISTE DE VERIFICATION DU MATERIEL POUR LA SURVEILLANCE
NUTRITIONNELLE DES ENFANTS DE MOINS DE CINQ ANS
Fiche N°............... Date de
l'enquête..................... Formation Sanitaire de
....................................
N°
|
DESIGNATION
|
EXISTENCE
|
QUANTITE
|
OBSERVATIONS
|
OUI
|
NON
|
UTILISABLE
|
HORS USAGE
|
|
I. MATERIEL MEDICO-TECHNIQUE
|
|
|
|
|
|
|
1. Toise horizontale
|
|
|
|
|
|
|
2. Toise verticale
|
|
|
|
|
|
|
3. Pèse-bébé
|
|
|
|
|
|
|
4. Balance Salter
|
|
|
|
|
|
|
5. Balance électronique
|
|
|
|
|
|
|
6. Brassard ou mètre ruban
|
|
|
|
|
|
|
7. Table d'examen
|
|
|
|
|
|
|
II. OUTILS DE COLLECTE DES DONNEES
|
|
|
|
|
|
|
1. FICHES INFANTILES
|
|
|
|
|
|
|
2. CARTE P/T
|
|
|
|
|
|
|
3. CARTE P/A
|
|
|
|
|
|
|
4. CARTE T/A
|
|
|
|
|
|
|
III. SUPPORTS DE CCC
|
|
|
|
|
|
|
1. Ingrédients pour démonstration culinaire
|
|
|
|
|
|
|
2. Ustensile pour démonstration culinaire
|
|
|
|
|
|
|
3. Boîte à image ou autre instrument de CCC
|
|
|
|
|
|
|
IV. SUPPORTS DE PEC
|
|
|
|
|
|
|
1. GDT
|
|
|
|
|
|
|
2. Document des normes et protocole de prise en charge de la
malnutrition
|
|
|
|
|
|
GUIDE D'ENTRETIEN INDIVIDUEL ADRESSÉ AUX PARENTS
DES ENFANTS DE MOINS DE CINQ ANS
Date :..................... Numéro...... Formation
sanitaire de ...............
I. RENSEIGNEMENTS GENERAUX
- Village/Secteur.................. Distance (Km) d'avec le
CSPS :....................
- Religion............ Profession............ Ethnie :
.............
- Quel âge avez-vous
?........................................................................................
- Situation
matrimoniale.........................................................................
- Régime matrimoniale : polygamie monogamie
- Niveau d'instruction : Aucun /__/ Primaire /__/
Secondaire /__/ Supérieur /__/
- Alphabétisé ?
- Quel âge a votre dernier
enfant?............................
- Combien de frères et soeurs a votre
enfant ?...............
II. CONNAISSANCES EN MATIERE DE SURVEILLANCE
NUTRITIONNELLE
Avez-vous entendu parler de la surveillance nutritionnelle des
enfants ?
a. Si oui, quel est l'intérêt de cette
surveillance nutritionnelle ?
.........................................................................................................................................................................................................................
b. à quel âge la
commence-t-on ?..........................................................................
c. A quel âge
l'arrête-t-on ?.....................................................................................
d. Quels sont les enfants concernés par cette
surveillance nutritionnelle ?
.............................................................................................................
III. COMPORTEMENTS EN MATIERE DE SURVEILLANCE
NUTRITIONNELLE
1. Conduisez-vous votre dernier enfant à la
surveillance nutritionnelle ?
a. Si non pourquoi ?
........................................................................................................................................................................................................................
b. A quel âge l'y avez-vous
inscrit ?.........................................................................
c. A quelle périodicité l'y ameniez
vous ?.................................................................
d. Avez-vous arrêté de l'amener ?
- Si oui, pourquoi ?
................................................................................................................
- A quel âge avez-vous
arrêté ?........................................................................
IV. APPRECIATIONS ET SUGGESTIONS
1. Qu'avez-vous apprécié chez les agents de
santé au cours des séances de SN ?
..........................................................................................................................................................................................................................
2. Qu'avez-vous déploré au cours de ces
séances ?
........................................................................................................................................................................................................................
3. Que suggérez-vous pour améliorer la
surveillance nutritionnelle ?
......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Merci de votre collaboration !
GUIDE D'ENTRETIEN INDIVIDUEL ADRESSÉ AUX
ASC
Enquêteur...................................
Date :...............................
Fiche N° :.......................................
CSPS :....................................
I. RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX
- Qualification : ASV /__/ AV /__/
- Nombre d'années en tant qu' ASV/__/
- Formation sur la PCIME communautaire
- Formation sur la surveillance nutritionnelle
- Niveau d'instruction : Aucun /__/ Primaire /__/
Secondaire /__/ Supérieur /__/
- Alphabétisé ?
II. CONNAISSANCES DES ASC
1. Avez-vous entendu parler de surveillance nutritionnelle des
enfants ?
a. Si oui, quel est l'intérêt de cette
surveillance nutritionnelle ?
.........................................................................................................................................................................................................................
b. à quel âge la
commence-t-on ?..........................................................................
c. A quel âge
l'arrête-t-on ?.....................................................................................
d. Quels sont les enfants concernés par cette
surveillance nutritionnelle ?
.............................................................................................................
2. Quels sont les signes de malnutrition que vous
connaissez ?
................................................................................................................................................................................................
III. ACTIVITES DE SN DES ASC
1. Menez-vous des séances de sensibilisation sur la
surveillance nutritionnelle dans votre village ?
a) Si oui, quels sont les thèmes que vous abordez le plus
souvent?
.............................................................................................................................................................................................................
b) Si non, pourquoi ?
............................................................................................................................................................................................................
2. Organisez-vous des VAD sur les pratiques familiales
clefs ?
a. Si oui, quels sont les thèmes qui obtiennent le plus
l'assentiment des populations ?
............................................................................................................................................................................................................
b. Si non
pourquoi ?.................................................................................................
3. Faites-vous le recensement des enfants de moins de cinq
ans de votre village?
a. Si oui, à quelle
périodicité ?.................................................................................
b. Quels supports utilisez-
vous ?............................................................................
4. Faites-vous la recherche active des perdus de vue ?
Ø De la vaccination /__/
Ø De la surveillance nutritionnelle /__/
5. Faites-vous le dépistage des cas de
malnutrition parmi les enfants de moins de cinq ans ?
a) Si oui, comment ?
............................................................................................................................................................................................................
b) Que faites-vous face aux cas détectés ?
............................................................................................................................................................................................................
6. Existe-t-il des enfants de votre village qui ont
séjourné au CREN ?
Si oui, quelles activités avez-vous menées en
leur faveur depuis leur retour au village ?
............................................................................................................................................................................................................
IV. DIFFICULTES/SUGGESTIONS
1. Quelles sont les difficultés que vous rencontrez dans
exercice de votre fonction ?
.............................................................................................................................................................................................................
2. Quelles sont vos suggestions pour améliorer la mise en
oeuvre des activités de surveillance nutritionnelle des enfants de moins
de 5 ans dans votre village ?
............................................................................................................................................................................................................
Merci de votre collaboration !
GUIDE D'ENTRETIEN INDIVIDUEL ADRESSÉ AUX MEMBRES
DU COGES
Enquêteur............. Date : ..................Fiche
N° : ........................................... CSPS :
........................
I. RENSEIGNEMENTS
GÉNÉRAUX
- Responsabilité au niveau du COGES :
Président (e) /__/Vice Président (e) /__/
- Nombre d'années dans le COGES /__/
- Formation en gestion des CSPS
- Niveau d'instruction : Aucun /__/ Primaire /__/
Secondaire /__/ Supérieur /__/
- Alphabétisé ?
II. CONNAISSANCE DES MEMBRES COGES
1. Avez-vous entendu parler de surveillance nutritionnelle des
enfants ?
a. Si oui, quel est l'intérêt de cette
surveillance nutritionnelle ?
.........................................................................................................................................................................................................................
b. à quel âge la
commence-t-on ?....................................................
c. A quel âge
l'arrête-t-on ?..............................................................
d. Quels sont les enfants concernés par cette
surveillance nutritionnelle ?
.......................................................................................................................................................................................................................
III. ACTIVITES DE SN DES MEMBRES COGES
1. Organisez-vous des causeries éducatives sur la
surveillance nutritionnelle à l'endroit de la communauté ?
Si oui, quels sont les thèmes que vous
abordés ?
..............................................................................................................................................................................................................................
2. Avez-vous déjà ordonné des
dépenses relatives aux activités de surveillance
nutritionnelle ?
Si oui, de quel type de dépense s'agissait-il ?
..............................................................................................................................................................................................................................
IV. DIFFICULTES/SUGGESTIONS
1. Quelles sont les difficultés que vous rencontrez
dans le cadre de la surveillance nutritionnelle?
....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
2. Quelles sont vos suggestions pour améliorer la mise
en oeuvre des activités de surveillance nutritionnelle des enfants de
moins de 5 ans dans votre aire sanitaire?
...............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Merci de votre collaboration !
|