Les droits de l'homme dans l'ombre de la diplomatie internationale

2.2 Missions additionnelles.

2.1.1 Rédaction des exposés.

Dans un premier temps il m'a été demandé de rédiger un document plus court d'un maximum 10 pages avec le même objectif : présenter la situation depuis le 10 mars 2008 dans le même ordre chronologique. Cette fois la limite était plus stricte et je ne l'ai dépassé que de peu. Destiné à des dirigeants des pays et des organisations internationales, je trouve que le style demandé n'était pas suffisamment synthétique.

J'ai également rédigé une autre synthèse beaucoup plus brève (4 pages) sur le même sujet pour être présenté au Parlement britannique qui l'a publié avec la communication d'autres ONG internationales.

2.1.2 Vérification des donnés.

Du fait de la restriction d'accès des étrangers au Tibet et de la censure du gouvernement chinois sur les moyens de communication, il est très difficile d'obtenir des informations vérifiables de l'intérieur du pays. Cela est d'autant plus important que toute publication d'information erronée par des organismes pro-tibétaines seront utilisées par la propagande chinoise pour décrédibiliser ces communications. Ainsi par exemple une photo illustrant des policiers chinois déguisés en moines tibétains a circulé pendant des mois en début de l'année sur Internet comme preuve de la perfidie des autorités chinoises. En fait il s'agissait d'une photo prise en 2003 lors du tournage d'un film et par ailleurs cette photo a été publiée pour la première fois par le CTDDH sur le dos de leur rapport annuel de 2003.

Une autre erreur a été commise par les médias occidentaux lorsqu'ils ont publié une photo représentant la répression des manifestants tibétains par la police népalaise en la présentant comme si les événements se passaient au Tibet. Erreur qui est devenue une parfaite occasion pour les autorités chinoises de démontrer la mauvaise fois des médias étrangers à l'égard de la Chine.^43(*)

Lors du séjour du Dalai Lama en France en Aout 2008, c'est le prestigieux journal Le Monde qui a commis une erreur grossière en publiant le 21 Aout 2008 une déclaration du Dalai Lama selon laquelle il y aurait eu 140 nouveaux morts suite à des répressions récentes des autorités chinoises. Apparemment il s'agissait d'une erreur de traduction et une rectification a été publiée le lendemain^44(*) mais la nouvelle avait déjà fait le tour du monde donnant une nouvelle fois l'opportunité au gouvernement chinois à décrédibiliser la presse occidentale.

Il est donc extrêmement important que les informations publiées soient fiables au maximum. C'est pour cette raison que j'ai participé à la vérification de la liste de ceux qui sont morts depuis le 10 Mars en parcourant Internet à la recherche des noms pour comparer avec les listes des différentes organisations. Le CTA a confirmé la mort de plus de 200 personnes mais le CTDDH confirme120 morts Finalement le Centre a abandonné l'idée de publier tout de suite une liste définitive et va le faire dans son rapport annuel qui devrais sortir en Janvier 2009 pour avoir le temps de rassembler des informations sures.

* ⁴³ "Chinese experts condemn biased reports on Lhasa riot by western media", Xinhuanet, 24 Mars 2008, disponible au http://news.xinhuanet.com/english/2008-03/24/content_7848051.htm

* ⁴⁴ "Le dalaï-lama dénonce "le projet de répression brutale" au Tibet", Henri Tincq, Le Monde.fr, 22 Aout 2008, disponible au http://www.lemonde.fr/asie-pacifique/article/2008/08/21/le-dalai-lama-denonce-le-projet-de-repression-brutale-au-tibet_1086218_3216.html