RESUME
Cette étude vise à évaluer l'impact
ex-ante de la recherche sur les technologies de gestion des sols sur le revenu
et la pauvreté de riziculteurs de la vallée de Zio au Togo. Une
enquête menée sur un échantillon de 102 riziculteurs dans
quatre villages (Mission-Tové, Kovié, Assomé et Ziowunou)
dans la région maritime nous a permis de collecter les données.
La formule de Foster Greer et de Thorbecke (FGT) a été
utilisée pour calculer les indicateurs de pauvreté dans les
villages. L'indice de pauvreté (Po), la profondeur de la
pauvreté (P1) et la sévérité de la
pauvreté (P2) sont respectivement de 30% ; 6,88% et
2,32% dans le village de Mission-Tové ; 70% ; 23,02% et 8,82% dans
le village d'Assomé ; 8,33% ; 2,06% et 0,77% dans le village de
Kovié et 36,11% ; 8,68% et 2,14% dans le village de Ziowunou. Ces
mêmes indices de pauvreté dans l'ensemble des quatre villages se
révèlent comme suit : indice de pauvreté
Po : 28,43% ; indice de profondeur de pauvreté :
7,40% ; indice de sévérité de pauvreté 2,35%.
L'analyse de l'impact montre que l'adoption des nouvelles technologies de
gestion du solva réduire les coûts liés à la
préparation du sol, améliorer le revenu des riziculteurs et
diminuer le taux de pauvreté. Les acteurs impliqués dans les
technologies de gestion du sol à savoir : les autorités
politiques, les institutions de recherche agricoles, les riziculteurs, les
propriétaires terriens doivent être consultés avant la mise
en oeuvre des politiques agricoles pour une bonne réussite des
processus.
Mots clés : Pauvreté,
ménages, impact, revenu, technologie.
ABSTRACT
This study aims to assess
ex-ante impact of research on soil management technologies on income and the
poverty of rice farmers in the Zio Valley Togo. A survey conducted on a sample
of 102 rice farmers in four villages (Mission-Tove, Kovié, stunned and
Ziowunou) in the maritime area has allowed us to collect data. The formula of
Foster Greer and Thorbecke (FGT) was used to calculate the indicators of
poverty in villages. The poverty index (Po), the depth of poverty (P1) and the
severity of poverty (P2) are 30% respectively; 6.88% and 2.32% in the village
of Mission-Tove; 70%; 23.02% and 8.82% in the village of stunned; 8.33%; 2.06%
and 0.77% in the village of Kovié and 36.11%; 8.68% and 2.14% in the
village of Ziowunou. These same poverty indices in all four villages are
revealed as follows: Po Poverty Index: 28.43%; index of poverty depth: 7.40%;
Poverty severity index 2.35%. The impact analysis shows that the adoption of
new soil management technologies will reduce the costs of preparing the soil,
improve the income of rice farmers and reduce the poverty rate.The actors
involved in soil management technologies, namely: political authorities,
agricultural research institutions, rice growers, land owners must be consulted
before the implementation of agricultural policies for a successful process.
Keywords: poverty, households, impact,
income, technology.
| 
