La zone de libre-echange des Amériques (ZLEA), un nouveau depart économique pour les Amériques au 21ieme siècle : enjeux et perspectives de cette intégration régionale pour Haiti

E- Le courrier, revue bimestrielle, BRUXELLES

ü IGUE, O. John.- Intégration économique et Ajustement structurel. Le courrier no 142, Novembre et Décembre 1 993, pages 67 à 70.

ü IGUE, O. John.- Les leçons du processus européen. Le courrier n^o 142, Décembre 1 993, pages 74 à 76.

ü

Page 111

LANGHAMMER, J. Rolf.- L'intégration « par le marché » coûts et risques d'échecs élevés. Le courrier n^o 142, Novembre et Décembre 1 993, pages 56 à 5 9.

ü LAPORTE, Geert.- L'intégration : de la théorie à la pratique. Le courrier n^o 142, Novembre et Décembre 1 993, pages 25 à 2 9.

F- Revue d'Économie du Développement

ü CHIMITS, Xavier.- Le défi de l'ouverture. N^o 1 90 9, pages 42 à 45. Jeune Afrique # 58, rue de Lisbonne 75008 Paris -- France.

ü RUTHERFORD, T.F.- L'accord de libre-échange entre le Maroc et la CEE. N^o 2 1 994, Juin. PUF

G- Webographie (Internet)

ENCYCLOPÉDIE MICROSOFT ENCARTA COLLECTION 2006.

ENCYCLOPÉDIE MICROSOFT LAROUSSE COLLECTION 2006.

WWW.Wikipedia.com

WWW.google.com

WWW.google.ht

WWW.yahoo.fr

*

* *

Etude de l'évolution des Importations haïtiennes Y en fonction des Exportations haïtiennes et du Taux de Change pour la période de 197 5 à 2003.

Années	n	Y	X1	X2	y	x1	x2
1975-76	1	1430	1046	5.85	-8711.07	-3225.14	-5.81	10401528.02	33.76	75882740.54	28094420.30	50611.32	18738.06
1976-77	2	1855	1249	5.81	-8286.07	-3022.14	-5.85	9133330.18	34.22	68658956.04	25041663.59	48473.51	17679.52
1977-78	3	2171	1495	6.07	-7970.07	-2776.14	-5.59	7706953.30	31.25	63522015.80	22126030.13	44552.69	15518.62
1978-79	4	2302	1522	6.51	-7839.07	-2749.14	-5.15	7557770.74	26.52	61451018.46	21550700.90	40371.21	14158.07
1979-80	5	3302	2148	6.59	-6839.07	-2123.14	-5.07	4507723.46	25.70	46772878.46	14520303.08	34674.08	10764.32
1980-81	6	3334	1944	6.38	-6807.07	-2327.14	-5.28	5415580.58	27.88	46336201.98	15841004.88	35941.33	12287.30
1981-82	7	3186	2139	5.82	-6955.07	-2132.14	-5.84	4546020.98	34.11	48372998.70	14829182.95	40617.61	12451.70
1982-83	8	3381	2302	5.52	-6760.07	-1969.14	-6.14	3877512.34	37.70	45698546.40	13311524.24	41506.83	12090.52
1983-84	9	3636	2598	5.23	-6505.07	-1673.14	-6.43	2799397.46	41.34	42315935.70	10883892.82	41827.60	10758.29
1984-85	10	3813	2716	4.90	-6328.07	-1555.14	-6.76	2418460.42	45.70	40044469.92	9841034.78	42777.75	10512.75
1985-86	11	3245	2340	5.49	-6896.07	-1931.14	-6.17	3729301.70	38.07	47555781.44	13317276.62	42548.75	11915.13
1986-87	12	3767	2860	6.12	-6374.07	-1411.14	-5.54	1991316.10	30.69	40628768.36	8994705.14	35312.35	7817.72
1987-88	13	3766	2542	7.09	-6375.07	-1729.14	-4.57	2989925.14	20.88	40641517.50	11023388.54	29134.07	7902.17
1988-89	14	2688	2143	6.73	-7453.07	-2128.14	-4.93	4528979.86	24.30	55548252.42	15861176.39	36743.64	10491.73
1989-90	15	2830	2371	6.57	-7311.07	-1900.14	-5.09	3610532.02	25.91	53451744.54	13892056.55	37213.35	9671.71
1990-91	16	4395	2609	7.65	-5746.07	-1662.14	-4.01	5565541.38	16.08	33017320.44	9550772.79	23041.74	6665.18
1991-92	17	3022	1346	9.10	-7119.07	-2925.14	-2.56	8556444.02	6.55	50681157.66	20824276.42	18224.82	7488.36
1992-93	18	4849	1912	12.43	-5292.07	-2359.14	0.77	5565541.54	0.59	28006004.88	12484734.02	-4074.89	-1816.54
1993-94	19	4173	1942	13.84	-5968.07	-2329.14	2.18	5424893.14	4.75	35617859.52	13900470.56	-13010.39	-5077.53
1994-95	20	11634	3484	14.31	1492.93	-787.14	2.65	619589.38	7.02	2228839.98	-1175144.92	3956.26	-2085.92
1995-96	21	13479	5284	16.08	3337.93	1012.86	4.42	1025885.38	19.54	11141776.68	3380855.78	14753.65	4476.84
1996-97	22	14280	5646	16.27	4138.93	1374.86	4.61	1890240.02	21.25	17130741.54	5690449.30	19080.47	6338.10
1997-98	23	16770	6237	16.45	6628.93	1965.86	4.79	3864605.54	22.94	43942712.94	13031548.33	31752.57	9416.47
1998-99	24	20568	8482	16.71	10426.93	4210.86	5.05	17731341.94	25.50	108720869.2	43906342.46	52655.10	21264.84
1999-00	25	25923	9849	19.62	15781.93	5577.86	7.96	31112522.18	63.36	249069314.5	88029396.07	125624.16	44399.77
2000-01	26	30973	10594	23.83	20831.93	6322.86	12.17	39978558.58	148.11	433969307.5	131717376.9	253524.59	76949.21
2001-02	27	33363	11403	27.42	23221.93	7131.86	15.76	50863427.06	248.38	539258032.9	165615553.7	365977.62	112398.11
2002-03	28	55815	19389	42.00	45673.93	15117.86	30.34	228549691	920.52	2086107882	690492079.4	1385747.04	458675.87
	28	283950	119592 =4271.14	326.39 =11.66				473159781.50	1982.62	4415773646	1436577072	2879558.83	921850.37

1- Trouvons les valeurs des paramètres par les Moindres Carrés Ordinaires (MCO)

Cette dernière équation nous montre d'une évidente que le niveau des Importations haïtiennes, Y, est lié directement au pourcentage

des Exportations haïtiennes et au pourcentage du Taux de Change haïtien de 19 75 à 2003, c'est-à-dire pour les vingt-huit (28) dernières

années : Ce qui d'ailleurs aurait pu être anticipé par les autorités du pays pendant ces dernières années.

2- Testons au seuil de 5% la signification statistique des paramètres de pente

Ø Pour le paramètre :

= Or, Ó Ó

Ó D'où : = =

= = 0.022 =

Etape I -- Hypothèse :

, c'est-à-dire que le paramètre est statistiquement insignifiant pour le seuil critique de 5%

c'est-à-dire que le paramètre est statistiquement signifiant pour ce même seuil critique.

Etape II -- Statistique utilisée :

Etape III -- Règle de décision : Pour le seuil critique de 5% et le nombre de degrés de libertés la valeur

tabulaire de la distribution de Student vaut 2.060, donc ou D'où on accepte l'hypothèse

le paramètre est significatif pour le seuil critique de 5%. Ainsi, on peut conclure que la variable influence au sens
empirique la variable endogène

Ø Pour le paramètre :

= = =

= = = 72.1552

Etape I -- Hypothèse :

, c'est-à-dire que le paramètre est statistiquement insignifiant pour le seuil critique de 5%

c'est-à-dire que le paramètre est statistiquement signifiant pour ce même seuil critique.

Etape II -- Statistique utilisée :

Etape III -- Règle de décision : Pour le seuil critique de 5% et le nombre de degrés de libertés la valeur

tabulaire de la distribution de Student vaut 2.060, donc ou D'où on accepte l'hypothèse

le paramètre est significatif pour le seuil critique de 5%. Ainsi, on peut conclure que la variable influence au sens
empirique la variable endogène

3- Déterminons les coefficients de corrélation multiple, non corrigé et corrigé

4- Testons la signification d'ensemble de la régression

Règle de décision : Puisque la valeur calculée de dépasse la valeur tabulaire au seuil de signification de

5% et pour 2 et 25 comme degrés de libertés, l'hypothèse alternative que tous les paramètres ne sont pas nuls est acceptée au seuil de 5%. Par

conséquent, est significativement différent de zéro au seuil de

5- Déterminons les coefficients de corrélation partielle et indiquons quelle variable indépendante contribue le plus au pouvoir explicatif du modèle.

Interprétation : Puisque

. On peut conclure que contribue plus que au

pouvoir explicatif du modèle.

6- Calculons, sur les valeurs moyennes, l'élasticité-Exportations haïtiennes et l'élasticité-Taux de Change haïtien de 1975 à 2003

Ø Elasti cité-Exportations :

Ø

Elasti cité-Taux de Change :

Interprétation Générale : Puisque | çExp | > | ç | ou |0.9224| > |0.4972|. Nous disons que l'élasticité des Exportations X1 est plus

Taux de Change

élastique pour les Importations Y par rapport du taux de Change haïtien X2 pendant les vingt (28) dernières années.

7- Résumons tous les résultats sous la forme habituelle :

I

Tableau # 4*

Superficie et pluviosité de Département

DEPARETEMENT	SUPERFICIE		CHEFS/LIEUX	PLUVIOSITÉ
	Km^2	%		mm/an	Point	Année
Ouest	4834	17.5%	Port-au-Prince	1489	Damien	1999
Artibonite	4983	18.0%	Gonaïves	8 68	Gonaïves	1999
Nord	2105	7. 6%	Cap-Haïtien	1548	Cap-Haïtien	1999
Sud	2793	10.1%	Cayes	2114	Cayes	1999
Grand'Anse	3309	11.9%	Jérémie	1203	Mont Château	1998
Centre	3 674	13.3%	Hinche	11 64	Papaye	1998
Sud'Est	2023	7.3%	Jacmel	1212	Jacmel	1999
Nord'Ouest	2175	7.9%	Port-de-Paix	799	Port-de-Paix	1999
Nord'Est	1804	6.5%	Fort-Liberté	1487	Ouanaminthe	1999
Total	27700	100.0%	Moyen	1320

Tableau # 5*

La Géographie Physique Rivières & Bassins Hydrauliques

	Superficie		Longueur	Débit	Superficie
Plaine(0-200m)	Km^2	Nom	Km	m^3/sec	Km^2
Artibonite	1250	Artibonite	280	84	9150
Nord & Fort-Liberté	935	Trois-Rivières	102	7	900
Cul-de-Sac	620	L'Estère	-	-	830
Cayes & Torbeck	3 60	Grande Rivière du Nord	4 6	5	700
Arbre	320	Grand'Anse	90	24	5 60
Nord'Ouest	300	Rivière Grise & Blanche	-	-	440
Gonaïves & Colline	295	Ravine du Sud	34	4	3 60
Aquin & Côtes-de-Fer	195	Limbé	40	6	340
Autres	1508	Momance	54	6	330
Plateau Central(700-900m)	2176	Cavaillon	48	9	170
Total	7959	Total	36	4	13780
Répartition du pays(%)	28.7	Répartition du pays(%)			49.7

II

Tableau # 6*

Distances entre les Chefs-Lieux des Départements

	Fort-Liberté			Cap-Haïtien	221	387	743
	54	Cap-Haïtien			Santiago	166	522
	206	173	Port-de-Paix				Santo Domingo	356
	165	101	77	Gonaïves					P-au-P
	128	67	144	97	Hinche
	330	274	257	171	128	P-au-P
	424	376	313	244	258	121	Jacmel
	497	470	422	349	331	196	118	Cayes
	593	548	521	448	430	293	277	99 Jérémie

· Source : Agenda 2002 /IHSI/MTPTC/MPCE.

Tableau # 7*

RÉPARTITION DE LA POPULATION HAÏTIENNE PAR DÉPARTEMENT AUX RECENSEMENT DE 1982 ET 2003
	RECENSEMENT	1982	RECENSEMENT	2003
DÉPARTEMENT	POPULATION	%	POPULATION	%
ARTIBONITE	732933	14.5%	1299398	15.52%
CENTRE	3 61470	7.15%	581505	6.94%
GRAND'ANSE	489957	9. 69%	626928	7.49%
NORD	5 64002	11.1 6%	823043	9.83%
NORD'EST	189573	3.75%	308385	3. 68%
NORD'OUEST	293530	5.81%	531198	6.34%
OUEST	1551792	30.71%	30969 67	3 6.98%
SUD	502 624	9.95%	621 651	7.42%
SUD'EST	3 67911	7.28%	484 675	5.79%
HAÏTI	5053792	100.00%	8373750	100.00%

Graphique # 3

RÉPARTITION DE LA POPULATION HAÏTIENNE PAR DÉPARTEMENT AUX RECENSEMENT DE 1982 ET 2003

Tableau # 8*

RÉPARTITION DE LA POPULATION HAÏTIENNE PAR
SEXE SELON LE MILIEU DE RÉSIDENCE

	SEXE
MILIEU DE RÉSIDENCE	HOMME	FEMME	TOTAL
URBAIN	1640883.84	1777624.16	3418508
RURAL	2378516.16	2576725.84	4955242
HAÏTI	4019400	4354350	8373750

Graphique # 4

RÉPARTITION DE LA POPULATION HAÏTIENNE PAR
SEXE SELON LE MILIEU DE RÉSIDENCE

s Source : IHSI(Résultats Généraux du 4^ème RGPH), page 12 et Alter Presse, vendredi 15 Juin 2007.

Tableau # 9*

Évolution de la Situation de la Couverture Forestière
De la République d'Haïti

Période : 1492, 1791, 1956, 1978, 1992 & 2004

Années	1492	1791	1956	1978	1992	2004
Taux	95%	50%	20%	9.07%	5%	1.5%

Graphique # 5

Évolution de la Situation de la Couverture Forestière
De la République d'Haïti

Période : 1492, 1791, 1956, 1978, 1992 & 2004

III

^*Source : Sciences Sociales de 9^ème Année Fondamentale, Cartz DOCTEUR, page 117 & le rapport des Nations-Unies.

Tableau # 10

Évolution de quelques indicateurs économiques d'Haïti de : 1960 à 2002

Années	Bal. Commerciale (% du PIB)	Bal. des Paiements ($ US courant)	Commerce (% du PIB)	Commerce des Biens (% du PIB)	Export. de Biens et Services($ US Constant 1995)	Export. de Biens et Services( % du PIB)	Imp. De Biens et Serv($US constant 1995)	Import. de Biens et Services( % du PIB)	IDE Entré es nettes (% du PIB)	TEN (1995 = 100)
1960	-1,544	-	41,462	-	217 5 67 000	19,959	104 047 000	21,503	-	-
1961	-7,859	-	41, 688	-	218 58 6 000	1 6,915	118 694 000	24,774	-	-
1962	-2,91	-	42,401	-	274 633 000	19,744	94 702 700	22, 658	-	-
1963	-0,834	-	37, 681	-	241 514 000	18,423	108 845 000	19,257	-	-
1964	-3,057	-	30,133	-	177 314 000	13,538	10 6 067 000	1 6,595	-	-
1965	-5,02	-	30,78	-	1 68 653 000	12,88	119 704 000	17,9	-	-
1966	-4,5 64	-	29,942	20,314	1 61 519 000	12, 689	115 411 000	17,253	-	-
1967	-3,587	-	2 6,47 6	19,928	155 914 000	11,444	94 197 800	15,032	-	-
1968	-2,05 6	-	28,13 6	20,788	188 524 000	13,04	110 3 60 000	15,096	-	-
1969	-2,9 68	-	28,589	20,107	195 148 000	12,81	114 654 000	15,779	-	-
1970	-3,904	-	31,488	24,085	209 924 000	13,792	148 747 000	17, 696	0,71	-
1971	-3,413	4 980 000	30, 675	24,028	250 177 000	13, 631	1 65 667 000	17,044	0,7 63	-
1972	-4,944	8 219 970	29,852	23,772	2 64 953 000	12,454	182 587 000	17,398	0,8 63	-
1973	-4, 661	1 180 000	29,282	23,918	310 810 000	12,311	189 911 000	1 6,972	1,231	-
1974	-7,15	20 960 000	31,338	28,228	330 682 000	12,094	205 31 6 000	19,244	1,132	-
1975	-8,232	-24 540 000	37,531	31,738	333 280 000	14, 649	218 069 000	22,882	0,3 6	-
1976	-8,896	-12 400 000	42,412	37, 65 6	375 2 65 000	1 6,758	284 740 000	25, 654	0,887	-
1977	-8,909	-37 500 000	45,55 6	3 6, 647	370 373 000	18,324	322 874 000	27,232	0,81	-
1978	-8,858	-44 640 000	49,57	38,792	406 499 000	20,35 6	332 091 000	29,214	1	-
1979	-9,952	-52 5 60 000	49,044	40,825	455 413 000	19,546	32 6 005 000	29,498	1,072	-
1980	-8,879	-100 840 000	52,128	41,114	577 291 000	21, 624	389 747 000	30,504	0,889	199
1981	-15,305	-148 800 000	49,15 6	41,735	439 51 6 000	1 6,925	384 418 000	32,23	0,5 65	154
1982	-10,174	-98 520 000	49, 63	38,047	539 281 000	19,728	350 830 000	29,902	0,478	149
1983	-10,411	-111 180 000	45,44 6	37,248	488 175 000	17,517	352 547 000	27,928	0,515	149
1984	-9,04	-102 980 000	43,988	34, 629	518 18 6 000	17,474	349 517 000	2 6,514	0,248	1 67
1985	-13,477	-94 659 600	45,247	30,357	511 5 63 000	15,885	422 754 000	29,3 62	0,244	179
1986	-8,118	-44 897 000	38,069	24,318	508 50 6 000	14,975	383 357 000	23,093	0,215	182
1987	-9,4 6	-31 140 600	40,785	28,372	505 958 000	15, 662	398 510 000	25,123	0,218	178
1988	-8,73	-40 3 64 900	39,511	23,413	515 639 000	15,391	377 549 000	24,12	0,452	174
1989	-8,857	- 62 658 200	37,3 63	17,309	524 810 000	14,253	405 328 000	23,11	0,374	115
1990	-2,451	-21 900 000	37,52 6	17,181	662 382 000	17,538	547 761 000	19,989	0	11 6
1991	-9,8 64	-91 520 000	57,92	18,709	1 14 6 430 000	24,028	754 340 000	33,892	-0,059	98
1992	-10,1 66	7 2 60 000	2 6,495	18,8 64	389 277 000	8,1 64	328 55 6 000	18,331	-0,118	93
1993	-13,78	-11 830 000	31,721	24, 629	405 582 000	8,971	527 053 000	22,75	-0,159	94
1994	-6,873	-23 390 000	18,837	14,8 6	341 382 000	5,982	472 252 000	12,855	0	97
1995	-20, 607	-87 070 000	40,779	30,208	254 7 62 000	10,08 6	775 25 6 000	30, 693	0,293	100
1996	-17,5 69	-137 720 000	40,222	25,174	295 708 000	11,327	728 637 000	28,896	0,137	91
1997	-15,987	-47 700 000	3 6,89 6	2 6,142	33 6 241 000	10,454	781 665 000	2 6,442	0,122	95
1998	-1 6,705	-38 100 000	3 6,489	29, 652	41 6 704 000	9,892	832 732 000	2 6,597	0,287	97
1999	-17,42 6	-	41,888	33,106	485 191 000	12,231	1 022 890 000	29, 657	0,731	95
2000	-20,719	-	4 6,11	35,102	514 177 000	12, 695	1 320 880 000	33,414	0,345	88
2001	-19,7	-	37,5	34,075	496 5 68 000	8,9	1 272 180 000	28, 6	0,121	89
2002	-23, 65	-	48,784	41,045	496 5 68 000	12,5 67	1 2 64 070 000	3 6,217	0,173	-

· Source : On line : World Perspective

· IDE : Investissements Directs étrangers. * TEN : Termes de l'Échange Net.

Graphique # 6

Évolution de quelques indicateurs économiques d'Haïti de : 1960 à 2002

~~~~~

~

? ~

~

~~~~~

~~~

? ~

~~~~~

~

~~~~~~

~~~~~~~~~~~~

~~

~~~~~~~~~~~ ~

~

~~~

~~~~~~

~~~~~~~~~~~~

~~~

t8.7'0:3

~~

~

~~~~

^-100%

~~~

~

~ ~~~~~~

~ ~ ~ ~~~~

~~~~~~

~~~~~~

~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~~ ~~

~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~

~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~ ~

~

~

~

~~~~~~

~

~ ~

~ ~

~

~

~ ~~~~~~~

~

~

~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~

~~~~~~

~~~~~~

~ ~ ~~~~~~~~~~

~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~

~

~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~ ~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~

?

? ~ ~ ~

~

~~~~~~

~ ~ ~ ~ ~

~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~ ~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~

~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~ ~~~~~~ ~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~

~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~

~

~ ~

~~ ~~~~~~~~~ ~

~

~

~ ~

~

~

45

~~~

~ ~ ~

~~~~ ~

~

~

~ ~

~

~~ ~~

~ ~

6

~

~

~~~~~~ ~

~

~

~

~~

~~~ ~

~~~~~

~~~~~~ ~~~~~~~~~~ ~

~

~

~

~ ~ ~ ~

~~ ~~

~~

~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~ ~~~~~~

~~~

~

e.1 73:Y

^-1 Ei3: 4 ~~ ~

~~~ ~

9 ~~~~~

~~~~~~~~~ ~ ~ ~~~~~~

~~~~~~ ~ ~ ~~~~~~

~ ~~~~~~ ~~~ ~~~~~~

~ ~~ ~ ~~ ~ ~ ~ ~~~~~~ ~ ~ ~~ ~ ~~ ~ ~~ ~

~~ ~~~~~~ ~

~~~~~~ ~

~

~

~~ ~~~

~

~~~~~

~

~~~~~

~

~ ~~~~~~

~ ~~~~~~ ~ ~ ~~~~~~ ~

~~~~~~

~~~~~~ ~~

~ ~~ ~~~ ~~~~~~ ~~~~~~

~~~ ~~ ~

~~

~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~

~ ~

~

~ ~

~ ~

~~~

a

~ ~

~~~~~~

~~~~

~~~~~

~~ ~~~~ ~

~~~

~~~~~~

? ~~~~~~

~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~~

~~~~~~

~ ~

~~~~~~

~~ ~~~

~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~

~~~~

~

~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~ ~

~~~~~~~~~

~~~

~ ~~~ ~~~

ere

~ ~~~~~~~~~~~

~~ ~~~~~

~~ ~

~

01316.

~ ~~ ~

~

Comme. Bal. ass Paiements commer e

Commer e !"#ort. e Biens et $er%i es&' ($ Constant ,995) !"#ort. de Biens et $ervi es&% d* P+S)

+~#~ ,~ ~~~~~ ~~ $~~%&'($ ~~~~~~~ ~~~~) +~#~~~~ ~~ Biens et $ervi es&. d* P+S) +,!

~~~~~~

~~~~~~

n

76

Graphique # 7
Poids du secteur primaire, du secteur secondaire
et du secteur tertiaire dans le PIB d'Haïti en pourcentage
de 1989 à 1999

V

Tableau # 11^*

Évolution des Importations, des Exportations et
de la Balance Commerciale en Millions de gourdes
Période : 1975 à 2004

Années	Exp(X)	Imp(M)	BC(X-M)	X(%)	M(%)	BC(%)
1975-76	1046	1430	-384	19.4%	29.7%	-10.3%
1976-77	1249	1855	-606	19.7%	17.04%	2.66%
1977-78	1495	2171	-676	1.8%	6.03%	-4.23%
1978-79	1522	2302	-780	41.1%	43.4%	-2.3%
1979-80	2148	3302	-1154	-9.5%	0.10%	-9.6%
1980-81	1944	3334	-1390	10.03%	-4.4%	14.43%
1981-82	2139	3186	-1047	7.6%	6.1%	1.5%
1982-83	2302	3381	-1079	12.9%	7.5%	5.4%
1983-84	2598	3636	-1038	4.5%	4.9%	-0.4%
1984-85	2716	3813	-1097	-13.8%	-14.9%	1.1%
1985-86	2340	3245	-905	22.2%	16.1%	6.1%
1986-87	2860	3767	-907	-11.1%	-0.03%	-11.07%
1987-88	2542	3766	-1224	-15.7%	-28.6%	12.9%
1988-89	2143	2688	-545	10.6%	5.3%	5.3%
1989-90	2371	2830	-459	10.04%	55.3%	-45.26%
1990-91	2609	4395	-1786	-48.4%	-31.2%	-17.2%
1991-92	1346	3022	-1676	42.1%	60.5%	-18.4%
1992-93	1912	4849	-2937	1.6%	-13.9%	15.5%
1993-94	1942	4173	-2231	97.1%	177.2%	-80.1%
1994-95	3845	11568	-7723	7%	8.3%	-1.3%
1995-96	4112	12532	-8420	14.2%	4.02%	10.18%
1996-97	4694	13036	-8342	66.1%	29.5%	36.6%
1997-98	7799	16883	-9084	8.8%	21.8%	-13.0%
1998-99	8483	20568	-12085	16.1%	26.03%	-9.93%
1999-00	9849	25923	-16074	7.6%	19.5%	-11.9%
2000-01	10594	30974	-20380	7.6%	7.7%	-0.1%
2001-02	11403	33363	-21960	66.1%	69.6%	-3.5%
2002-03	18945	56589	-37644	6.6%	5.6%	1.00%
2003-04	20194	59755	-39561	-	-	-
Total	139142	342336	-203194

Source : IHSI, les comptes Économiques.

Tableau # 12
Poids du secteur primaire, du secteur secondaire
et du secteur tertiaire dans le PIB d'Haïti en pourcentage
de 1989 à 1999

SECTEUR D'ACTIVITÉ	1989 - 90	1990 - 91	1991 - 92	1992 - 93	1993 - 94	1994 - 95	1995 - 96	1996 - 97	1997 - 98	1998 - 99
A-Secteur Primaire	36.0	37.3	42.2	39.6	38.0	33.3	32.5	31.8	31.5	31.1
B- Secteur Secondaire	22.5	19.8	14.2	15.1	15.1	17.8	19.3	20.2	20.9	21.8		C- Secteur Tertiaire
41.6	42.8	43.6	45.3	46.9	48.9	48.2	48.0	47.6	47.1
PIB au coût des Facteurs	100.0	100.0	100.0	100.0	100.0	100.0	100.0	100.0	100.0	100.0

Tableau # 13
Évolution du Taux de Croissance du PIB par secteur d'activité
En Milliers de gourdes de 1975/1976
Période : de 1989 - 1999

SECTEUR D'ACTIVITÉ	1989 - 90	1990 - 91	1991 - 92	1992 - 93	1993 - 94	1994 - 95	1995 - 96	1996 - 97	1997 - 98	1998 - 99
	PIB À PRIX COURANT
A-Secteur Primaire	187 6575	19391 62	1925194	1754341	1557044	14025 65	1398533	1373100	1402900	142 6670
B-Secteur Secondaire	1172131	1031314	648020	6700 66	617008	751053	831257	88 6312	944907	996033
C-Secteur Tertiaire	21 67315	2225488	1990777	2007488	1918354	2053784	2078415	209113 6	2130449	215 6123
PIB au coût des facteurs	521 6021	5195964	45 63991	4431895	4092406	4207402	4308205	4350584	447825 6	457772 6
PIB au prix du marché	5328 651	5342335	4 63793 6	4525046	4150481	4334571	4450815	4511232	4 65239 6	4761 655
	TAUX DE CROISSANCE PAR SECTEUR
A-Secteur Primaire	-	3.3	-0.7	-8.9	-11.2	-9.9	-0.3	-1.8	2.2	1.7
B-Secteur Secondaire	-	-12.0	-37.2	3.4	-7.9	21.7	10.7	6. 6	6. 6	5.4
C-Secteur Tertiaire	-	2.7	-10.5	0.8	-4.4	7.1	1.2	0. 6	1.9	1.2
Ensemble	-	0.3	-13.2	-2.4	-8.3	4.4	2.7	1.4	3.1	2.3

Graphique # 8
Évolution du Taux de Croissance du PIB par secteur d'activité
En Milliers de gourdes de 1975/1976
Période : de 1989 - 1999

VI

Source : IHSI, Les Comptes économiques.

Tableau # 14

Recettes et Dépenses Publiques de 1981 à 1996 (en % du PIB)

Années	1981	1982	1983	1984	1985	1986	1987	1988	1989	1990	1991	1992	1993	1994	1995	1996
Recettes totale	10.27	11. 64	11.74	11.85	12.73	11.5 6	12.58	12.53	^11.17	9.29	10.04	7.57	5.79	2. 63	6.95	8.4
Recettes courantes	10.0 6	10.92	11.5 6	11. 66	12.53	10.23	10.42	10. 62	10.3 6	8. 69	9.50	6.0 6	5.50	2.59	6.38	7.2
Recettes internes	4.94	6.20	5.95	6.44	7.95	6.98	7. 68	8.3 6	7.92	6. 60	7.05	4.21	3.74	1.75	4.94	6.5
Recettes douanières	3.77	3.44	4.30	3.44	3.04	2. 69	2.21	1.85	1.95	1. 64	2.00	0.98	0.90	0.34	1.21	1.7
Dépenses totales	18.44	24.8 6	23.05	21.91	20.03	1 6.93	19.58	18.32	15.94	13.73	13.17	12.24	9.01	5.95	11.71	9.3
Dépenses courantes	15.4 6	21.71	20.31	19.5 6	17.95	15.3 6	17.42	1 6.75	13.88	12.19	12.01	11.59	8.42	5.71	10.92	9. 6
Traitements & salaire	4.49	5.34	4.81	4.94	4.91	4.51	6.41	7.51	6.89	6.31	5.91	5.48	4.40	3.09	3.50	4.5
Dépenses d'investissement	2.98	3.15	2.74	2.3 6	2.08	1.57	2.1 6	1.57	2.0 6	1.54	1.1 6	0. 66	0.59	0.24	0.79	0. 6

Graphique # 9

Recettes et Dépenses Publiques de 1981 à 1996 (en % du PIB)

Tableau # 15

Opération de financement de l'Administration Centrale de 1981 à 1996 (en % du PIB)

Années	1981	1982	1983	1984	1985	1986	1987	1988	1989	1990	1991	1992	1993	1994	1995	1996
Financement total	6.04	5.17	3.41	6.30	2.17	3.23	1.85	2.47	2.23	1.98	1.07	2.3 6	2.45	3.20	4.13	1.99
Financement externe net	1.43	2.23	1.8 6	1.7 6	0.34	1.98	1.31	0.90	0.45	0.29	0.51	0.07	0.05	0.01	4.24	0.22
Dons externes au comptant	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	0.07	0.05	0.01	1.71	0.7 6
Prêts concessionnels	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	3.30	-
Amortissements	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-0.77	-0.54
Financement interne	4. 61	2.84	1.55	4.55	1.83	1.25	0.54	1.57	1.78	1. 69	0.5 6	2.29	2.40	3.20	-0.12	1.77
BRH	4. 61	2.84	1.55	4.55	1.83	1.25	0.54	1.57	1.78	1. 69	0.5 6	2.29	2.40	3.20	-0.12	1.77
Autres sources	-	-	-	-	-	-	-	-	-	0.00	0.00	0.00	0.00	0.00	0.44	0.00

Source : BRH

Tableau # 16

Indicateurs économiques et Projections du Programme du FMI

Années	1994 - 1995	1995 - 1996	1996 - 1997	1997 - 1998	1998 - 1999
PIB réel	4.5%	2.0%	4.5%	4.5%	4.5%
Taux d'inflation	30.2%	20.5%	8.9%	5.7%	3.6%
Solde global du secteur public excluant les dons (Déficit -)	-8.2%	-8.0%	-9.1%	-7.5%	-6.1%
Balance courante (Déficit -)	-18.9%	-14.8%	-14.5%	-12.2%	-10.6%

Graphique # 10

Indicateurs économiques et Projections du Programme du FMI

Source : FMI : Press Release # 96/53 du 18 octobre 1996, page 3.

Tableau # 17

Taux d'inflation Période 1997 - 2003 (Variation de l'IPC en glissement annuel)

Années	Sept. 1997	Sept. 1998	Sept. 1999	Sept. 2000	Sept. 2001	Sept. 2002	Sept. 2003
Indice général	16.95%	8.27%	9.92%	15.32%	12.34%	10.07%	42.46%

Graphique # 11

Taux d'inflation Période 1997 - 2003 (Variation de l'IPC en glissement annuel)

Source : Rapport annuel BRH 2003.	VII

Tableau # 18

Taux de croissance du PIB de 1970 à 1996

Années	Croissance du PIB Réel	Croissance du PIB Par Capita
1970 - 1980	4.7%	3.0%
1980 - 1990	-1.0%	-2.9%
1990 - 1994	-7.9%	-9.8%
1990 - 1996	-4.3%	-6.3%

Graphique # 12

Taux de croissance du PIB de 1970 à 1996

Source : Progreso Economico y Social, BID, 1996.

Tableau # 19

Les Chiffres Clés de l'économie dominicaine

VIII

Quelques données de l'économie de la République Dominicaine
PIB/Habitant(en 2005)	2 370 $ US
Population sur le seuil de la pauvreté	25%
Croissance	2000 : 7.8% ; 2001 : 2.7% ; 2002 : 4.1% ; 2003 : -0.4% ; 2004 : 2% ; 2005 : 9.3%
Chômage	1999 : 14% ; 2000 : 8% ; 2001 : 3% ; 2003 : 17%
Inflation	2000 : 7.7% ; 2001 : 8.9% ; 2002 : 5.2% ; 2003 : 27.4% ; 2004 : 51.5% ; 2005 : 4.2% ; 200 6: 8.2%.
Dette Extérieure(en milliards de $)	2001 : 8.3 milliards de $ ; 2002 : 6.2 milliards de $ ; 2003 : 4.8 milliards de $ ; 2004 : 6.5 milliards de $ ; 2006(estimation) : 8.2 milliards de $.
Zone Franche	2003 : 4 6 zones franches regroupant 500 entreprises ; 2006 : 67 zones franches.
Tourisme	2001(estimation) : 2 000 000 de visiteurs qui est 15% du PIB.
Commerce(en millions de $) : Export / Import	1998 : 880/4 897 ; 1999 : 805/5 207 ; 2000 : 966/6 41 6 ; 2002 :: 8 23 6 (dont ferronickel, sucre, or, argent, café, cacao, viandes, biens de consommation vers USA 85 %, Canada 1, 6, G.-B. 1, 6)/10 151 (de USA 51,5 %, Venezuela 9, 6, Mexique 5,1, Espagne 4) ; 03 : 8 940/8 84 6 ; 04 : 9 283/9 049 ; 05 : 5 818/9 747 ; 0 6 (est.) : 6 495/11 390.
Rang dans le monde	En 2005 : 9^e exportateur du nickel ; 10^e exportateur du cacao.
Code d'Internet	do
*ombre d'Internautes	En 2005 : 938 300 internautes.
Secteur Primaire
Agriculture	1 61 propriétaires possèdent 22,5 % de la surface agricole ; 200 000 paysans travaillent sur moins de 11,5 % des terres cultivables. Terres (en milliers d' ha, 1981) : arables 885, cultivées en permanence 350, pâturages 1 520, forêts 633, eaux 35, divers 1 450. Production (en milliers de t, 2002) : canne à sucre 4 950 (en 2005), riz 5 66 (en 2005), sucre 395 (en 1999), bananes 3 61, mangues 185, avocats 155, manioc 137, oranges 8 6, tomates 58, café 49, cacao 32 (en 2005), tabac. Élevage (en milliers de têtes, 2005). Bovins 2 200, porcins 580, caprins 188, chevaux 329, ânes 145, ovins 123. Pêche (en 2006). 1 6 000 t.
Forêt	en 2001 : 5 62 000 m3
Mines	2000 : Or(651 kg), argent 8 t, nickel 39 000 t ; 2003 : bauxite. 4 6 zones franches groupant 500 entreprises.

Tableau # 20

Évolution de la Croissance Économique Américaine
Période : 1983 à 1989

Annés	1983	1984	1985	1986	1987	1988	1989
Taux de Croissance	3.8%	7%	3.2%	3.2%	3.2%	4%	3%

Graphique # 13

Évolution de la Croissance Économique Américaine Période : 1983 à 1989

Tableau # 21

Les Chiffres Clés de l'économie américaine

IP

Indicateurs de l'économie des États/Unis d'Amérique
Monnaie	1 dollar américain (US$) = 100 cents
Année fiscale	1er octobre - 30 septembre
Organisations régionales	ALENA et OCDE
	Statistiques
Rang pour le PIB1	1er
PIB^2	12 400 milliards de dollars
Croissance du PIB^3	3.5 %
PIB par habitant^4	42 000 dollars
Produit par secteur (2001)	agriculture (2 %), industrie (18 %), services (80 %)
Taux d'inflation^5	3.4 %
Population vivant sous le seuil de pauvreté	13 %
Population active^6	150,8 millions
Population active par	cadres et salariés (31,1 %), techniciens, commerce et administration (28, 6 %), services (14,1%), industries, mines et
secteur (2002)	transports (23,7 %), agriculture, sylviculture et pêche (2,5 %) (chômeurs exclus)
Taux de chômage^7	4,7 %
	Commerce
Importations	1 727 milliards de dollars
Principaux pays	Canada 19 %, Mexique 11,5 %, Japon 11,1 %, Chine 8,9 %, Allemagne 5,2 %, Royaume-Uni, Taiwan (2001)
exportateurs(2001)
Exportations	927,5 milliards de dollars
Principaux pays	Canada 22,4 %, Mexique 13,9 %, Japon 7,9 %, Royaume-Uni 5, 6 %, Allemagne 4,1 %, France, Pays-Bas
importateurs (2001)
Finances publiques
Revenus de l'état fédéral^8	2 119 milliards de $
Dépenses de l'état fédéral^9	2 4 66 milliards de $
Dette publique^10	8 020 milliards de dollars (64,7 % du produit national brut)
Dette externe^11	8 837 milliards de dollars
Déficit public^12	1,9 % du PIB

Tableau # 22

NB : * = millions de TEP ; ** = milliards de mètres cubes

Tableau # 23

Les Chiffres Clés de l'économie brésilienne

· Population active : 82,59 millions (estimation 2003).

· Population active par secteur : Services 53%, Agriculture 23%, Industrie 24%.

· Nombre d'entreprises enregistrées : 4 679 825 (2001).

· PIB : 1 068 milliards $US (2006).

· PIB/hab. : 3331 $US (2004).

· Revenu/hab. : 8500,41 $US (2006).

· Excédent budgétaire : +4,5% du PIB (2004).

· Croissance : +5,2% (2004).

· Inflation : 9,3% (2003).

· Chômage : 12,3% (estimation 2003).

· Dette publique extérieure : 51,8% du PIB (2004), en baisse pour la première fois depuis 5 ans.

· Exportations : 96,5 milliards $US (2005).

· Importations : 68,4 milliards $US (2005).

· Solde: excédent de US$ 33,6 milliards $US (2004).

· IDH (indice de développement humain) : 73^e mondial. IDH compris entre 0,78 et 0,88 (1995).

· Taux directeur de la Banque Centrale : 16,25% (septembre 2004).

· Lignes de téléphone : 53,8 millions (Anatel 2004).

· Téléphones portables : 57 millions (Anatel 2004).

· Postes de radio : 71 millions (en 1997).

· Postes de télévision : 36,5 millions (1997).

X

Production de quelques minerais et sources d'énergie aux États-Unis (source : d'après les informations du quid 2004)

	production en millions de tonnes	rang mondial
kaolin	9	1er
magnésium	1,06	1er
phosphate	35,8	1er
sel	43,9	1er
pétrole	360	2e
charbon	571,7*	2e
gaz naturel	537**	2e
or	277	2e
soufre	9,3	2e
molybdène	0,32	2e
cuivre	1,13	2e
plomb	0,45	3e
talc	0,83	3e
titane	0,3	4e
zinc	740	5e
argent	1,47	5e
fer	50	7e

· Abonnement de télévision : 13,1 millions (2004) (câble et MMDS).

· Utilisateurs d'Internet : 14,3 millions (2002).

· Nombre de fournisseurs d'accès Internet : 50 (2000).

· Nombre d'ordinateurs personnels : 19,3 millions (2004).

· Routes : 1 724 929 millions km (dont 94 871 km goudronnés) (2000).

· Voies ferrées : 29 706 km (dont 1 620 km électrifiés) (2004).

· Voies navigables : 50 000 km .

· Nombre d'aéroports : 3 803 (dont 677 avec des pistes goudronnées) (2003). Nombre d'héliports : 417 (2003).

XI

Tableau # 24

Évolution du Produit Intérieur Brut en ZLEA
(Taux de Croissance Annuel)

Période : 1991 à 1999

Années	1991	1992	1993	1994	1995	1996	1997	1998	1999	1981-1990	1991-1999
ZLEA(excepté Cuba)	3.8	3.2	3.9	5.3	1.1	3.7	5.4	2.1	0.0	1.0	3.2
ZLEA(exceptés le Brésil & Cuba)	5.8	5.5	3.5	4.8	-0.8	4.3	6.5	3.4	-0.2	0.0	3.6
Argentine	10. 6	9. 6	5.9	5.8	-2.9	5.5	8.0	3.9	-3.5	-0.7	4.7
Bolivie	5.4	1.7	4.2	4.8	4.7	4.5	4.1	4. 6	1.0	0.2	3.9
Brésil	1.0	-0.3	4.5	6.2	4.2	2.9	3.8	0.0	0.5	1.3	2.5
Chili	7.3	11.0	6. 6	5.1	9.1	6.9	7.0	3.1	-1.5	3.0	6.0
Colombie	2.0	4.1	5.2	6.1	5.2	2.1	2.7	0.7	-5.0	3.7	2.5
Costa-Rica	2.2	7.1	5.8	4.3	2.2	-0.5	3.5	5.5	7.5	2.2	4.1
Cuba	-10.9	-11.2	-14.7	0. 6	2.4	7.8	2.5	1.5	6.0	3.7	-2.1
Équateur	5.0	3.0	2.2	4.4	3.0	2.3	3.9	1.0	-7.0	1.7	1.9
Le Salvador	2.8	7.3	6.4	6.0	6.2	1.8	4.2	3.2	2.5	-0.4	4.4
Guatémala	3.7	4.9	4.0	4.1	5.0	3.0	4.3	5.0	3.5	0.9	4.2
Haïti	0.1	-13.8	-2.2	-8.3	5.0	2.8	1.5	3.2	2.5	-0.5	-1.2
Honduras	2.7	5.8	7.1	-1.9	3.7	3.8	5.0	3.9	-2.0	2.4	3.1
Mexique	4.2	3.7	1.7	4. 6	- 6.2	5.2	6.8	4.9	3.5	1.8	3.1
Nicaragua	-0.4	0.8	-0.4	4.0	4.4	5.0	5.5	4.2	6.0	-1.5	3.2
Panama	9.0	8.2	5.3	3.1	1.9	2.7	4.7	4.4	3.0	1.4	4.7
Paraguay	2.5	1.7	4.0	3.0	4.5	1.1	2.4	-0. 6	0.0	3.0	2.1
Pérou	2.5	-0.9	5.7	13. 6	8. 6	2.3	8. 6	0.1	3.0	-1.2	4.7
Rép. Dominicaine	0.8	6.4	2.0	4.3	4.5	6.8	7.1	6.0	7.0	2.4	5.0
Uruguay	2.9	7.4	3.1	5.5	-2.0	5.0	5.0	4. 6	-2.5	0.0	3.2
Venezuela	10.5	7.0	-0.4	-3.7	5.9	-0.4	6. 6	-0.2	-7.0	-0.7	1.9
Caraïbe	1.7	0.9	0.5	3.4	2.5	3.3	1.8	1.8	3.1	0.1	2.0
Antigua & Barbuda	2.7	0.9	5.0	6.2	-4.8	5.2	5.7	0.0	0.0	6.1	2.9
Barbade	-3.5	-5.4	1.0	3. 6	2.5	5.1	2. 6	4.8	2.5	1.1	1.4
Belize	3.4	8.9	4.0	1.7	3.5	1.0	4.0	1.3	0.0	4.5	3.5
Dominique	2. 6	3.0	2.2	2.1	2.3	2.9	2. 6	3.5	0.0	4.4	2. 6
Granade	3.7	1.0	-1.1	3.4	3.0	3.2	4.7	5.0	0.0	4.9	2.9
Guyane	10.2	11.2	3.1	17.7	2.4	9.2	6.2	-1.3	2.0	-2.9	6. 6
Jamaïque	0.3	2.5	1.8	1.7	1.8	-0.3	-2.1	-0.7	-1.0	2.2	0.4
Saint Kits & Nevis	2.5	3.2	5.2	5. 6	3.2	5.8	7.2	1.7	0.0	5.8	4.3
Saint Vincent & les Iles Grenadines	1. 6	6.7	2.4	-2. 6	7.8	1.7	3.2	5.5	0.0	6.5	3.2
Sainte Lucie	-2.0	7.3	0.4	1.9	0.7	0.5	2.9	1.9	4.0	6.8	1.9
Suriname	4.4	-1.9	-8.5	-4.0	-1.7	20.7	3. 6	0.0	0.0	0.5	1.4
Trinidad & Tobago	3.5	-1.1	-1.2	4.2	4.1	4.0	3.2	3.3	7.0	-2. 6	3.0

Source : CEPAL, Chiffres officiels convertis en dollars constants aux prix de 1995.

Graphique # 14
Évolution du Produit Intérieur Brut en ZLEA
(Taux de Croissance Annuel)
Période : 1991 à 1999

~

sia~~

100%

~~

340

139

~~~~

~ ~~~~~~~

~~~ ~~~ ~~~~~ ~~~~ ~~

~~~

~~~

~~~

~~~

~~~ ~

~~~~~

? ~~~ ~

~ ~~~ ~

~~~

~~~

~~~~

~~~~~~~~

~ ~

~~~~~

~~~

~ ~ ~

0.4

~ ~

1304.

~~~~

~~~

~ ~~~ ~

111,

~

~~~

~~~

~~~~~~

~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~~ ~~~ ~ ~~

~ ~~ ~

~

~ ~~~~

~~~~~~~~~~~~

~~ ~

~ ~~ ~ ~~~~~~

~~~~~

~~~ ~ ~

~~~

~

? ~~~ ~~~~~ ~~~~ ~ ~~~ ~ ~

~ ~~~~~~~

~~~

~ ~ ~~ ~

~

~ ~

~~~~
~~~
~ ~

~~~~

~~~

00%

~~~~

~ ~~~ ~ ~

~~~

~~~

~~~~

~ ~~

~ ~~ ~

~~ ~~~ ~~~

~~~~

~~~

~~~ ~

~~~

~ ~ ~

~~~

~~~

~ ~

? ~~~~~ ~ ~

~~~ ~ ~~ ~~~ ~ ~

~~ ~ ~

~~ ~ ~~~

~ ~~ ~

~~~~~

~~~

40%

~~~ ~ ~~~~~ ~~~ ~ ~~~

~~

~~~

~~~~

~~

~~~~~~~~~~~

~~~

~~

~ ~

~~~~~

~~~~~~~~~~

~ ~~~~~~~ ~

~~~ ~~~

~ ~

? ~~ ~

~ ~~

~ ~~ ~ ~

~~ ~~~~~~

~

~ ~ ~~~~

~

~~~~

~~~ ~ ~ ~

~ ~ ~ ~~~~

~ ~ ~ ~

~~~ ~~~ ~ ~~~

~ ~~~~

? ~ ~~

~~~ ~~~ ~ ~~

~ ~~~

~~ ~

~~~

~~

~

~~~~

~~~~~~ ~~ ~ ~ ~~~ ~~~

~~~~

? ~~~ ~~~~ ~

~ ~ ~

~ ~

~ ~~~

~~

~

2O%

~ ~~~

~

~

~~~

~~~

~ ~ ~

~~~~~~~~ ~ ~~ ~~ ~~~ ~ ~ ~

~~ ~~~ ~~~ ~~ ~~~~~ ~~~ ~~~~ ~ ~ ~ ~

~ ~~

~~~

~ ~ ~ ~ ~

~ ~~ ~ ~

~ ~ ~~~ ~~~ ~~~~ ~~~

~ ~~~ ~~ ~ ~~~ ~ ~ ~ ~

ZS ~ ~~ ~ ~

~ ~~

~~

~~~~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~

·

~~~~

~~~~

~~ ~ ~

_z

~~~~

~~

~~

~~

·

~~~

~

~~~~

~ ~~~~

~

~ ~~~~

~~~~~

-20%

40%

1991 1992 19133 1914 19135 19913 19137 1998 1999 1901-

1990

1991-

1999

-.!A&a" 4#55. C*/a) -.!A&a" a#tés la Brésil 0 C*/a)

1

~~~~%~~ ~~~~~~ 2

Colom/ia Costa-3i a C*/a

45*ata*r .a $al%ador 6*atémala

7a8ti 7oacl*ras 915"15*15

:~ ~~~1*~ ~~~~~~ 1*;

~~~~* 3~#*/~~5*~ ,~~~~~ ~~~~

(r*1*a; <aaa=*ala Cara8/.

Arrti1*a 0 Bar/*da Bar/ade

~~~~=~ ,₄.₁1-1-i.i_5*a 6r_an_ad_a

6*;aaa >ama85*a $alat ?its 0 :a%as

$alat <" ant 0 las +lse 6raaadiaas

$alat. .* ia $*riaama

@rinidad 0 @o/a1o

Tableau # 25

Résultats du Secteur Public en Pourcentage du
Produit Intérieur Brut(PIB) dans la ZLEA
Période : 1991 à 1999

Années	1991	1992	1993	1994	1995	1996	1997	1998	1999
Argentine(S.P.N.F.N)	-1. 6	-0.1	1.4	-0.2	-0. 6	-1.8	-1.4	-1.2	-2.1
Bolivie(S.P.N.F.N)	-4.3	-4.4	- 6.1	-3.0	-1.8	-2.0	-3.4	-4.0	-4.2
Brésil(S.P.N.F.N)	-0.2	-1.8	-0.8	1.1	-7.2	-5.9	- 6.1	-8.0	-9.0
Chili(S.P.N.F.N)	1.7	2.7	2.1	2.0	2.5	1.8	0.9	-0.8	-1.5
Colombie(S.P.N.F.N)	0.2	-0.2	0.1	1.0	-0. 6	-2.0	-3.1	-3.4	-4. 6
Costa-Rica(G.C)	-3.1	-1.9	-1.9	- 6.9	-4.5	-5.2	-3.9	-3.3	-3.9
Equateur(S.P.N.F.N)	-0. 6	-1.2	-0.1	-0.2	-1.4	-3.1	-2. 6	- 6.2	-4.0
Le Salvador(S.P.N.F.N)	-2.8	-3.4	-1. 6	-0. 6	-0.1	-2.5	-1.7	-2.0	-2.4
Guatemala(G.C.)	-0.1	-0.5	-1.5	-1.4	-0.7	-0.1	-1.5	-2.4	-3.2
Haïti(G.C.)	-0.3	-4.4	-3.2	-3.3	-4.8	-1.6	-2.0	-2.4	-2.6
Honduras(G.C.)	-3.3	-4.9	-9.9	-7.1	-4.2	-3.8	-2.8	-3.4	-5.0
Mexique(S.P.N.F.N)	3.3	1. 6	0.7	-0.3	-0.2	-0.1	-0. 6	-1.2	-1.3
Nicaragua(G.C.)	4.1	-3.4	0.0	-5.2	-0.5	-1.5	-1.3	-1.7	-2.7
Panama(G.C.)	-2.5	-0. 6	0.8	-0.8	0.9	-1.3	-0.2	-4.5	-4.0
Paraguay(S.P.N.F.N)	2.9	0.1	1.2	2.4	2.5	1.7	0.5	0.2	-1.5
Pérou(G.C.)	-1.5	-1.5	-1.5	2.9	-0. 6	-1.5	-0.8	-0.9	-2. 6
Rép. Dominicaine(G.C.)	3.2	3. 6	0.2	-0.8	0.7	-0.3	0.7	1.0	0.1
Uruguay(S.P.N.F.N)	1.3	1.4	-0.8	-2.4	-1.3	-1.1	-1.3	-0.5	-2.5
Venezuela(S.P.N.F.N)	-2.2	-5.9	-1.3	-13.8	- 6.8	7.2	2. 6	- 6. 6	-4.0
Moyenne	-0.3	-1.3	-1.2	-1.9	-1.5	-1.2	-1.5	-2.7	-3.2

Source : CEPAL a) Chiffres officiels calculés à partir des chiffres en monnaie locale à prix constants b) Estimations c) Réference du gouvernement central d) S.P.N.F.N : Signifie Secteur Public Non Financier National e) G.C. : Signifie Gouvernement Central.

Graphique # 15
Résultats du Secteur Public en Pourcentage du
Produit Intérieur Brut(PIB) dans la ZLEA
Période : 1991 à 1999

60%

I a^-

40%

3.2

2.9

~~~

4.1

20%

~

7.2

~~~~

~ ~

3'9

2.9

~~~ ~

~

2.5

~ ~

~~~

3R~

².cents~

~~~~

2:1

~~~

~ ~

~

~~~

Z

~~

~~~

~~ ~~~

~

? ~

1.4

1.13

~

~~

~~

? ~ ~

11

~~

~~~

~~

0%

1.6

? ~~~ ~ ~

~~~~

~~~~

~~~

~~

- 4.4

- 4.2

- 6.1

~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~

- 1.5

- 3.4

- 6.9

~~~~~~~

~~~~

~~~~

7.1

~~~~ -5.2 ~~ ~~~~ ~~~~

~~~~ ~~~~ ~~~~ ~~~~

- 3.4 ~~~~

? ~~~

- 7.2

- 5.9

- 8

~~~~

~~~~

-3.3

- 6.2

? ~

? ~~~ ~~~~ -1.4 ~~~~

? ~~

- 9

? ~~~

- 4.6

- 3.9

- 4

? ~~~

? ~~~

? ~~~ ~~ ~~~~ ~~~~

? ~ ~~~~ ~~~~ ~~~~

- 4

- 3.1 ~~~~ ~~~~ ~~~~~

- 3.3

- 6.1

- 20%

~~~~

- 4.5 ~~~~~~~~~~~

? ~~~

~~

- 5.2

- 3.1

- 3.2

- 3.1

- 3.9

- 40%

- 2.5

- 4.9

_2.5

~~~~

- 2.6

- 1 5

? ~~~ ~~~~

? ~~~

~~~~

~~~~

- 4.2

~~~~~~

~~~~

~~~~

- 1.7

- -₂

- 9.9

3.$

~~~~

~~~

- 60%

13.6

? ~~~

- 5.9

? ~~~

~~~~

~~~~

? ~~~ ~~~ ~~~

? ~~~

? ~~~

~~~~

~~~~~~~

~~~~

~~~~

~~~~

- ~~~ ~~~~

- 6.6

? ~~~

- 4.5

~~~

? ~~~

- 6.6

- 60%

- 2.7

- 3.2

-100%

1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1996 1999

Ar1entlne&$.P.:.A.:) BOII%Ie&$.P.:.A.:) Brésll&$.P.:.A.:) lll&$.P.:.A.:)

Colom/le&$.P.:.A.:) Costes-3l a&6.C) 45*ate*r&$.P.:.A.:) .e $HI%edor&$.P.:.A.:)

6*atemala&6.C.) 7O8tI&6.C.) 7ond*ras&6.C.)

9e"l5*e&$.P.:.A.:) :l ara1*a&6.C.) Panama&6.C.) Para1*a;&$.P.:.A.:)

Péro*&6.C.) 3é#*/li5*e ,ominl alne&6.C.) (r*1*a;&$.P.:.A.:)

<ene=*ela&$.P.:.A.:) 9o;enne

~~~~

~~~~~~~~~

7.3

~~ ~~

~~

~~

~~~

~~

~~~~~

~~~~

~~~~~~

~~~~~

~ ~

XII

Tableau # 26

Variation de l'Indice des Prix à la Consommattion
(Variation de Décembre 1998 à Décembre 1999)
Période : 1991 à 1999

Années	1991	1992	1993	1994	1995	1996	1997	1998	1999
Amérique Latine & Caraïbe	198.9	414.4	876.6	333.1	25.8	18.2	10.4	10.3	9.6
Argentine	84.0	17. 6	7.4	3.9	1. 6	0.1	0.3	0.7	-1.7
Barbade	8.1	3.4	-1.0	0.5	3.4	1.8	3. 6	1.7	2.0
Bolivie	14.5	10.5	9.3	8.5	12. 6	7.9	6.7	4.4	2.4
Brésil	475.8	1149.1	2489.1	929.3	22.0	9.1	4.3	2.5	8.0
Chili	18.7	12.7	12.2	8.9	8.2	6. 6	6.0	4.7	2. 6
Colombie	2 6.8	25.1	22. 6	22. 6	19.7	21. 6	17.7	1 6.7	9.7
Costa-Rica	25.3	17.0	9.0	19.9	22. 6	13.9	11.2	12.4	9.4
Équateur	49.0	60.2	31.0	25.4	22.8	25. 6	30. 6	43.4	53.5
Le Salvador	9.8	20.0	12.1	8.9	11.4	7.4	1.9	4.2	-0. 6
Guatemala	10.2	14.2	11. 6	11. 6	8. 6	10.9	7.1	7.5	5.2
Haïti	6.6	16.1	44.4	32.2	24.8	14.6	15.6	7.5	9.6
Honduras	21.4	6.5	13.0	28.9	2 6.8	25.3	12.7	15. 6	10. 6
Jamaïque	80.2	40.2	30.1	2 6.9	25.5	15.8	9.2	7.9	5.2
Mexique	18.9	11.9	8.0	7.1	52.1	27.7	15.7	18. 6	13.9
Nicaragua	8 65. 6	3.5	19.5	14.4	11.1	12.1	7.3	18.5	7.7
Panama	1. 6	1. 6	1.0	1.3	0.8	2.3	-0.5	1.4	0.8
Paraguay	11.8	17.8	20.3	18.3	10.5	8.2	6.2	14. 6	4. 6
Pérou	139.2	5 6.7	39.5	15.4	10.2	11.8	6.5	14. 6	4. 6
Rép. Dominicaine	7.9	5.2	2.8	14.3	9.2	4.0	8.4	7. 6	6. 6
Trinidad & Tobago	2.3	8.5	13.4	5.5	3.8	4.3	3.5	5. 6	2. 6
Uruguay	81.3	59.0	52.9	44.1	35.4	24.3	15.2	8. 6	3.4
Venezuela	31.0	31.9	45.9	70.8	5 6. 6	103.2	37. 6	29.9	20.2

Source : CEPAL

Graphique # 16

Variation de l'Indice des Prix à la Consommattion
(Variation de Décembre 1998 à Décembre 1999)
Période : 1991 à 1999

10016

2016

6016

4096

2016

6016

0146

5* . 0 8/ 1 ~~~/~~~

~~~~%~~ ~~~~~~ 2 ~~~~~/~~

3 ~ 45** .~ $~~%~~~~ 6*

78 7* >85* 9"5*

:~ 1* ~~~~~~ 1*; ~~~~*

3~#*/~~5*~ ,~~~~~ ~~~~ @~~~~~~~ 0 @/1

(r*1*a; <ama=*ala

476.6

666.6

gel 1002 -1003 -10644 -1006 1006 -1007 laia6 -baga

~~~~~ ~~~~~ ~~~~~ ~ ~~~ ~

-106.0

~~~~

~~~

~~~~

~~~~~~~~

~~~

~~~ ~

~~ ~~ ~

~~~~~~

~~~~~

~~~~~~~~~~~~~~

~ ~~

~~~~ ~~ ~~~~ ~~~~~

~ ~ ~~~~ ~~

~~~~~~~ ~~~

1,4430.

676.6

~~~~~~ ~~ ~ ~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~~

~~

~~ ~

~ ~~~~~

~~

~

020.3

333.-1

~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~

~ ~~~

~~

~~~~~~~~~~~ ~ ~

70.6

~~~

~~~

~~~~~~

26.6

26.6

24.6

~~~~

~~~

~~~~

22.6

66.6

36.4

~~~

~~~~

~~~

~~~~

~~~~

~~~

~~~~

~~~~

~~~~~~

~~~~

~~~~

~~~

22

-103.2

24.3 ~~~~ ~~~~ ~~~~

~~~

~~

~~~~

~~~~

26 3

26 6

~~~~ ~~~~ ~~~ ~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~

~~~~

~~~

37.6

~~~~

~~~~

~~~

~~~

30.6

~~~~

~~~~

~~~~

~~~~

~~~ ~~~ ~~~~ ~~~~~~ ~ ~

~~~ ~~~ ~~~ ~~~

0.2

~~~

20.0

43.4

~~~~

~~~~

~~~

~~~~

~~~~

~~~~

~~~~

~~~~

~~

~~~~~~~~~~

~~~~

~~~

~~~

~~~

~~

~~~

.14

20.2

63.6

~~~~

~~~~

~ ~~ ~

~~~

~~~

s.= ~

~~ ~ ~ ~

~~~

~~~

~~~

m .6 ~~~

m .4

4PS.

Tableau # 27

XIII

Chômage Urbain en Amérique Latine et dans la Caraïbe
(Taux moyens annuels)
Période : 1991 à 1999

Années	1991	1992	1993	1994	1995	1996	1997	1998	1999
Amérique Latine-b	5.8	6.2	6.2	6.3	7.2	7.7	7.3	8.0	8.7
Argentine(Zones Urbaines)	6.5	7.0	9. 6	11.5	17.5	17.2	14.9	12.9	14.5
Barbade(Territoire entier)	17.2	23.0	24.3	21.9	19.7	14.3	12.2	11.8	10. 6
Bolivie(Capitales départementales)	5.8	5.4	5.8	3.1	3. 6	3.8	4.4	4.1	4.5				Brésil(Six régions)
4.8	5.8	5.4	5.1	4. 6	5.4	5.7	7. 6	7.7
Chili(Territoire entier)	8.2	6.7	6.5	7.8	7.4	6.4	6.1	6.4	10.1
Colombie(Sept régions métropolitaines)	10.2	10.2	8. 6	8.9	8.8	11.2	12.4	15.3	19.8
Costa-Rica(Total urbain)	6.0	4.3	4.0	4.3	5.7	6. 6	5.9	5.4	6.2					Cuba(Territoire entier)
7.7	6.1	6.2	6.7	7.9	7. 6	7.0	6. 6	6.0	Équateur(Total urbain)
8.5	8.9	8.9	7.8	7.7	10.4	9.3	11.5	15.1	Guatemala(Territoire entier)
7.9	8.2	8.1	7.0	7.0	7.5	7.5	7. 6	7. 6
Honduras(Total urbain)	4.0	1.5	2.5	3.3	3.7	3.7	5.0	5.9	0.0
Jamaïque(Territoire entier)	7.4	6.0	7.0	4.0	5. 6	6.5	5.8	5.2	5.4						Le Salvador(Total urbain)
15.4	15.7	1 6.3	15.4	1 6.2	1 6.0	1 6.5	15.5	15.8	Mexique(Zones urbaines)
2.7	2.8	3.4	3.7	6.2	5.5	3.7	3.2	2. 6	Nicaragua(territoire entire)
11.5	14.4	17.8	17.1	1 6.9	1 6.0	14.3	13.2	10.5	Panama(Région métropolitaine)
19.3	17.5	15. 6	1 6.0	1 6. 6	1 6.9	15.5	15.2	14.0	Paraguay(Asuncion zone métropolitaine)
5.1	5.3	5.1	4.4	5.3	8.2	6.9	7.2	0.0	Pérou(Lima zone métropolitaine)
5.9	9.4	9.9	8.8	8.2	8.0	9.2	8.4	9.2	République Dominicaine(Territoire entier)
19. 6	20.3	19.9	1 6.0	15.8	1 6.5	15.9	14.3	0.0	Trinidad & Tobago(Territoire entier)
18.5	19.7	19.8	18.4	17.2	1 6.3	15.0	14.2	13. 6	Uruguay(Total urbain)
8.9	9.0	8.3	9.2	10.3	11.9	11.5	10.1	11.2	Venezuela(Territoire entier)
9.5	7.8	6. 6	8.7	10.3	11.8	11.4	11.3	15.4

Source : CEPAL (b) : N'inclut pas les pays de la Caraïbe.

Graphique # 17

Chômage Urbain en Amérique Latine et dans la Caraïbe
(Taux moyens annuels)
Période : 1991 à 1999

Tableau # 28

Évolution de Certains Indicateurs
Économiques et Sociaux de la ZLEA
Période : 2003 et 2005

Pays	n	PIB en 2003	Taux de Mortalité Infantile en 2005 0/00	Revenu par Habitant en 2003	Espérance de Vie en 2005	Taux d'Alphabétisation en 2005
Haïti	1	2921 M	74	350	52.9	54.8%
Honduras	2	6978 M	29	1000	65. 6	77.2%
Nicaragua	3	4083 M	29	750	70.3	68.2%
Guyane	4	742 M	33	9 60	65.5	99%
Suriname	5	1154 M	24	2 640	69	94.2%^""
Bolivie	6	78 67 M	53	890	65.5	88.4%
Rép. Dom	7	1 6541 M	32	1890	67.3	85.4%
Guatemala	8	24730 M	3 6	2010	65.1	71.9%
El Salvador	9	14879 M	25	2280	71.2	81.2%
Équateur	10	27201 M	24	2090	7 6.2	93.1%
Paraguay	11	6030 M	2 6	1070	74.9	94.4%
Colombie	12	78 651 M	21	1760	71.7	93%
Jamaïque	13	8147 M	12	3080	7 6.3	88.7%
Pérou	14	60577 M	32	2230	69.5	91. 6%
Costa Rica	15	17427 M	10	4350	7 6.8	9 6.3%
Belize	1 6	989 M	2 6	3 610	67.5	93.2%
Panama	17	12888 M	21	4320	71.9	93%
Brésil	18	492338 M	30	2790	71.7	87.1%
Mexique	19	626080 M	21	6120	75.2	92.7%
Chili	20	72415 M	9	4590	7 6. 6	9 6.5%
Venezuela	21	85395 M	22	3330	74.3	94%
Uruguay	22	11182 M	12	3310	7 6.1	98.2%
Trin.& Tob	23	nd	24	8010	68.9	98.2%^""
Argentine	24	129596 M	15	3520	75.9	97.2%
Barbade	25	2 627 M	13	9710	71.4	99.7%
Bahamas	2 6	52 60 M	25	1 6570	65.5	95.8%
Ant.& Barb	27	757 M	20	9 630	71.9	89.0%^"
Canada	28	85 6523 M	5	27080	80.1	9 6. 6%^"
USA	29	10949 m	7	37650	77.7	99.5%^"
Dominique	30	259 M	14	3 640	74.7	94.1%^"
S.C. & N.	31	34 6 M	15	7400	72.2	97.3%^"
S.V. & G.	32	371 M	15	3400	73. 6	95. 6%^"
Sainte-Lucie	33	693 M	14	4310	73. 6	81.7%^"
Grenade	34	439 M	15	4200	64.5	97.8%^"

y _p

1- Trin. & Tob. : Trinité et Tobago. 7- m : Milliards de dollars US.
Ant. & Barb. : Antigua et Barbuda.

2- S.C. & N. : Saint Christophe et Nièves.

3- S.V. & G. : Saint-Vincent et les Grenadines.

4- * : Année 1995 et ** : Année 2000.

XIV

100%

7-8

6-6

8-3

8-7

10-3

9-5

11-8

11-4

11-3

15-4

9

9-2

8-9

10-3

11-9

10-1

11-5

11-2

19-8

90%

19-7

18-4

18-5

17-2

14-2

16-3

15

13-6

9-2⁰

0

14-3

19-9

15-8

16

16-5

15-9

20-3

19-6

80%

8-4

8-2

5-3

8

9-2

9-9

8-8

44

14

9-4

5-9

5-1

7-2

8-2

6-9

51

5-3

70%

16-6

10-5

2-6

15-2

15-6

16

16-9

15-5

19-3

17-5

13-2

16-9

15-8

16

14-3

17-8

17-1

60%

11-5

2 7

3-2

14-4

6-2

3-7

05-4

7-6

3-4

5-5

2-8

15-5

15-4

16-2

16-5

16-3

16

15-4

15-7

50%

5-2

5-9

15-1

5-6

3-7 7

5-8 5

7-5

7-4 4

7-9

6-5

7 2-5

8-1

1-5 6

8-2

3-3 4

7

7-6

3-7

7-5

6

6-2

40%

11-5

7-7

7-8

10-4

8-9

9-3

8-9

8-5

7-9

6-6

5-4

6-7

4-3

7-6

6-6

7

5-9

^46-28-6

4-3

6-1

7-7

6

19-8

5-7

8-8

30%

8-9

10-2

15-3

11-2

12-4

10-2

10-1

7-4

4-

^{3 6}

7-8

6-5

5-4

5-8

6-7

58

5-^-4

6-4

5-4 3

6-4

7-6

4-1

â4

8-2

4-8

5-8

3-

5-1

7-7

45

20%

-8

19-7

14-3

10-6

21-9

12-2

24-3

11-8

23

17-2

10%

14-5

17-5

17-2

14-9

12-9

11-5

9-6

7

6-5

5-8

8-7

7-7

8

7-2

7-3

6-3

6-2

6-2

0%

Amérique Latine-b Argentine(Zones Urbaines) Barbade(Territoire entier)

Bolivie(Capitales départementales) Brésil(Six régions)

Chili(Territoire entier) Colombie(Sept régions métropolitaines)

Costa-Rica(Total urbain) Cuba(Territoire entier) Équateur(Total urbain)

Guatemala(Territoire entier) Honduras(Total urbain) Jamaïque(Territoire entier)

Le Salvador(Total urbain) Mexique(Zones urbaines) Ni caragua(territoire entire)

Panama(Région métropolitaine) Paraguay(Asuncion zone métropolitaine)

Pérou(Lima zone métropolitaine) République Domini caine(Territoire entier)
Trinidad & Tobago(Territoire entier)

Uruguay(Total urbain) Venezuela(Territoire entier)

1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999

Graphique # 18/1
Évolution de Certains Indicateurs
Économiques et Sociaux de la ZLEA
PIB, Taux Mortalité infantile & Revenu par Habitant
Période : 2003 et 2005

PIB en 2003 HaYti 2921 M Honduras 6978 M Nicaragua 4083 M Guyane 742 M Suriname 1154 M

Bolivie 7867 M Rép. Dom 16541 M Guatemala 24730 M El Salvador 14879 M Équateur 27201 M Paraguay 6030 M

Colombie 78651 M JamaYque 8147 M Pérou 60577 M Costa Rica 17427 M Belize 989 M Panama 12888 M

Brésil 492338 M Mexique 626080 M Chili 72415 M Venezuela 85395 M Uruguay 11182 M Trin.& Tob nd

Argentine 129596 M Barbade 2627 M Bahamas 5260 M Ant.& Barb 757 M Canada 856523 M USA 10949 m

Dominique 259 M S.C. & N. 346 M S.V. & G. 371 M Sainte-Lucie 693 M Grenade 439 M

100%

60%

40%

20%

90%

80%

70%

50%

30%

10%

0%

Taux de Mortalité Infantile en 2005

25

13 15 24 22 12

21 9

21

26

10 32 12 21

26

24

25

24

29

29

30

36

32

53

33

74

15

14

15

15

14 7

0

27080

37650

16570

4200

⁴³¹⁰

8010
1
4590
3330

6120

2790

4320

435

3610

₂

₀1we

300_4a0

9630

9710

3520

962640890

0 ₀350

Graphique # 18/2
Évolution de Certains Indicateurs
Économiques et Sociaux de la ZLEA
Espérance de Vie & Taux d'alphabétisation
Période : 2003 et 2005

100%

40%

20%

HaYti Honduras Nicaragua Guyane Suriname Bolivie Rép. Dom Guatemala El Salvador

Équateur Paraguay Colombie JamaYque Pérou Costa Rica Belize Panama Brésil

Mexique Chili Venezuela Uruguay Trin.& Tob Argentine Barbade Bahamas Ant.& Barb

Canada USA Dominique S.C. & N. S.V. & G. Sainte-Lucie Grenade

80%

60%

0%

Espérance de Vie en 2005 Taux d'Alphabétisation en 2005

64.5

73.6

73.6

72.2

74.7

77.7

80.1

71.9

65.5

71.4

75.9

68.9

76.1

74.3

76.6

75.2

71.7

71.9

67.5

76.8

69.5

76.3

71.7

74.9

76.2

71.2

65.1

67.3 65.5 69 65.5 70.3 65.6 52.9

0

95.80%

99.70%

97.20%

0

98.20%

96.50%

92.70%

87.10%

93.20%

96.30%

91.60%

88.70%

94.40%

93.10%

81.20%

71.90%

85.40%

88.40%

0

99%

68.20%

77.20%

54.80%

94%

93%

93%

Tableau # 29

Évolution de la base monétaire et ses composantes
(En milliards de gourdes)

Période : Octobre 2003 à Septembre 2004

Mois	Oct. 03	Nov. 03	Déc. 03	Janv. 04	Fév. 04	Mars 04	Avr. 04	Mai 04	Juin 04	Juil. 04	Août 04	Sept. 04
Bons BRH	4.5 6	5. 64	5.00	5.40	4.22	5.8 6	3.80	5.29	5.57	5.04	3.54	3.55
Dépots et encaisses	13.14	12.53	13. 62	14.13	14.4 6	13.87	15. 64	14.48	14.17	15.39	17.26	17.73
Monnaie en circulation	8.33	8.52	9.84	9.15	9.19	9.18	9.17	8.7 6	8.52	8.5 6	8. 60	8.74

Source : Rapport annuel 2004, BRH.

²²³

⁹¹

XV

100%

90%

80%

80%

50%

40%

30%

20%

70%

10%

0%

D t. 03 :o%. 03 ,é .03 >an%. 04 Aé%. 04 9ars 04 A%r. 04 9ai 04 >*in 04 >*il. 04 AoEt 04 $e#t.04

~

îS

~

>.2£1	54.13		57.22		59.11		59.11		58.43		57.28		E36.28		55.21		56.47		56.51		56.76
).73	31.73		33.22		33.50		34.04		34.35	1.14 14.78 15.95 15.94 15.97 '16.15 15.97 15.4 15.01 15.45 15.96 16.12	34.03		33.62		33.46		34.04		34.38		34.60

3éser%es de 2an1e d* s;stFme /an aire Crédit net a* se te*r #*/li Crédit a* se te*r #ri%é

XVI

Graphique # 19
Évolution de la base monétaire et ses composantes
(En milliards de gourdes)
Période : Octobre 2003 à Septembre 2004

8.33		8.52 ~~~~~		9.84		9.15		9.19		9.18 ~~~~~		9.17		8.76 ~~~~~ 5.29		8.52 ~~~~~ 5.57 ·17.20		8.56		8.6		8.74
																		~~~~~				3.55 · 17.7Z1
~~~~~				~~~~~ 5		~~~~~ 5-4		~~~~~
		~~~~								5.88
								4.22										5.04
	~~~~											3.8								3.54

100% 90% 80% 70% 60% 50% 40% 30% 20% 10%

0%

D t. 03 :o%. 03 ,e .03 >an%. 04 AE%. 04 9ars 04 A%r. 04 9ai 04 >*in 04 >*il. 04 AoEt 04 $e#t.04

Bons B37 ,e#ots et en aisses 9onnaie en ir *lation

Tableau # 30

Évolution des agrégats monétaires
(En milliards de gourdes)

Période : Octobre 2003 à Septembre 2004

Mois	Oct. 03	Nov. 03	Déc. 03	Janv. 04	Fév. 04	Mars 04	Avr. 04	Mai 04	Juin 04	Juil. 04	Août 04	Sept. 04
Réserves de change du système bancaire	14.14	14.78	15.9 6	15.94	15.97	1 6.15	15.97	15.40	15.01	15.45	15.96	1 6.12
Crédit net au secteur public	30.73	31.73	33.22	33.59	34.04	34.35	34.03	33. 62	33.46	34.04	34.38	34. 66
Crédit au secteur privé	52.29	54.13	57.22	59.11	59.11	58.43	57.28	5 6.28	55.29	5 6.47	5 6.51	5 6.7 6

Source : Rapport annuel 2004, BRH.

Graphique # 20
Évolution des agrégats monétaires
(En milliards de gourdes)
Période : Octobre 2003 à Septembre 2004

Tableau # 31

Évolution des contreparties de M3
(En milliards de gourdes)

Période : Octobre 2003 à Septembre 2004

Mois	Oct. 03	Nov. 03	Déc. 03	Janv. 04	Fév. 04	Mars 04	Avr. 04	Mai 04	Juin 04	Juil. 04	Août 04	Sept. 04
Réserves de change du système bancaire	13.13	13.13	14.29	14.29	13.1 6	14.01	13. 60	13.09	12.75	12.73	12.88	12.48
Crédit net au secteur public	18.40	18.91	20.11	20.48	20.92	21.13	20.50	20.42	20.01	20.29	20.07	20.92
Crédit au secteur privé	19.85	20.57	21.1 6	21.81	22.21	20.76	20.57	20. 63	20. 62	20.92	20.82	20.73

Source : Rapport annuel 2004, BRH.

100%

40%

20%

90%

80%

70%

60%

50%

30%

10%

0%

Oct. 03 Nov. 03 Déc.03 Janv. 04 Fév. 04 Mars 04 Avr. 04 Mai 04 Juin 04 Juil. 04 AoOt 04 Sept.04

19.85		20.57		21.16	21.81 14.29	20.4821.13 22.21 13.16		20.76	20.92 20.57 20.5 13.6				20.62	20.92 20.29 12.73	20.82 20.07 12.88	20.73 20.92 12.48
											20.63
18.4		18.91		20.11							20.42		20.01
13.13		13.13		14.29				14.01			13.09		12.75

Réserves de change du système bancaire Crédit net au secteur publi c Crédit au secteur privé

Graphique # 21
Évolution des contreparties de M3
(En milliards de gourdes)
Période : Octobre 2003 à Septembre 2004

XVII

Tableau # 32

Évolution de la structure des recettes
En pourcentage

Période : 2002 à 2004

	2002	2003	2004
Recettes totales	100.0	100.0	100.0
Impôts directs sur le revenu et les bénéfices	19.1	17.7	22.3
Particuliers	9.9	8.9	4. 6
Sociétés	7.1	6.4	14.4
Acompte	2.1	2.3	3.3
Impôts indirects à la consommation	65.0	66.8	65. 6
TCA	31.3	32.1	27.4
TCA sur importations	22.9	24.1	19.9
TCA interne	8.4	8.0	7.5
Accises	6.9	8.3	9.9
Recettes douanières	2 6.8	2 6.4	28.3
Autres	15.9	13. 6	12.1

Source : Rapport annuel 2004, BRH

XVIII

Graphique # 22
Évolution de la structure des recettes
En pourcentage
Période : 2002 à 2004

Tableau # 33

Recettes internes par institution
(En millions de gourdes)

	Encours 2002/2003	% du Total des Recettes	Encours 2003/2004	% du Total des Recettes	Variation encours(%)
Bureau Central	651.24	9.5 6	731.55	8.77	12.33
UGCF	1996.85	29.31	2830.89	33.94	41.77
Douane	3333.25	48.93	4008.95	48.0 6	20.27
Autres	831.42	12.20	770.13	9.23	-7.37
Total	6812.7 6	100.00	8341.52	100.00	22.44

Source : Rapport annuel 2004, BRH.

Graphique # 23

Recettes internes par institution
(En millions de gourdes)

XIX

Tableau # 34

Évolution de nombre d'utilisateurs d'Internet, d'utilisateurs d'Internet et de lignes téléphoniques par 1000 habitants d'Haïti

Période : 1981 à 2005

Année	*ombre d'utilisateurs d'Internet	*ombre d'utilisateurs d'Internet par 1000 habitants	*ombre de lignes téléphoniques par 1000 habitants
1981	-	-	3,58 6
1982	-	-	4,205
1983	-	-	4,45
1984	-	-	4, 679
1985	-	-	5,058
1986	-	-	5,414
1987	-	-	5,75
1988	-	-	6,072
1989	-	-	6,2 67
1990	0	0	6,553
1991	-	-	6,442
1992	-	-	6,344
1993	-	-	6,257
1994	-	-	6,858
1995	-	-	8,118
1996	600	0,08	8,005
1997	-	-	7,892
1998	2 000	0,259	8,427
1999	6 000	0,7 67	8,945
2000	20 000	2,519	9,132
2001	30 000	3,725	9,934
2002	80 000	9,792	15,913
2003	150 000	18,1	15,913
2004	500 000	59,475	1 6, 653
2005	600 000	70,358	-

Source : World Pespective and International Telecommucation Union.

Graphique # 24

*ombre de lignes téléphoniques par 1000 habitants
Période : 1981 à 2005

XX

Tableau # 35

Liste des zones franches créées entre 1990 à 2007 en Haïti et en République Dominicaine
Période : 1990 à 2007

Zones Franches en République Dominicaine	Date de création	Zones Franches en Haïti	Date de création
1-Hato Mayor	1990	1-Aucune	1990
2-La America	1990	2-Aucune	1990
3-Los Alcarrizos	1990	3-Aucune	1990
4-San Feo de Macoris	1990	4-Aucune	1990
5-Cotui	1990	5-Aucune	1990
6-Pedernales	1991	6-Aucune	1991
7-PISANO	1993	7-Aucune	1993
8-Gurabo	1993	8-Aucune	1993
9-Santiago-Licey	1993	9-Aucune	1993
10-Excel Boca Chica	1995	10-Aucune	1995
11-Navarrete	199 6	11-Aucune	199 6
12-Palmar Abajo	199 6	12-Aucune	199 6
13-Palmarejo	1997	13-Aucune	1997
14-Caribbean Ind. Park	1997	14-Aucune	1997
15-Laguna Prieta	1997	15-Aucune	1997
16-Tamboril	1997	16-Aucune	1997
17-Santiago-Jânico	1997	17-Aucune	1997
18-Bayaguana	1999	18-Aucune	1999
19-Salcedo	1999	19-Aucune	1999
20-El Seibo	2000	20-Aucune	2000
21-Los Mina	2000	21-Aucune	2000
22-Jaibôn	2000	22-Aucune	2000
23-Hato Nuevo	2001	23-Aucune	2001
24-Cibernético	2001	24-Aucune	2001
25-Zona Franca Ind. Luna	2001	25-Aucune	2001
26-Quisqueya	2001	26-Aucune	2001
27-Multimodal Caucedo	2002	27-Aucune	2002
28-La Palma	2004	28-CODEVI	2004
29-Don Pedro	2004	29-Aucune	2004
30-Bella Vista	2004	30-Aucune	2004
31-El Limoral	2005	31-Aucune	2005
32-La Hispaniola	2005	32-Aucune	2005
33-Dos Rios	200 6	33-Aucune	200 6
34-Multiparques	2007	34-Aucune	2007
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA	2007.
Source : Conseil National des Zones Franches d'Exportation-CNZFE/Statistiques

Tableau # 36

Indice des Développements Humains (IDH)

· Légende :

o = IDH en augmentation.

o = = IDH stable.

o = IDH en diminution.

· Des valeurs identiques d'IDH dans les listes suivantes ne signifient pas un classement identique, l'IDH étant calculé jusqu'à la sixième décimale.

IDH élevé (18 pays de la ZLEA)

Rang			Pays				IDH en 2006 (publié en 2009)
Chiffre de 2006 (publié en 2009)	Évolution comparée aux données de 2005 (publiées en 2008)
3	(1)	Canada			0,9 67
1 5		(3) États-			0,950
		Unis
37	( 6)	Barbade			0,889

XXI

Rang

			IDH
Chiffre	Évolution		en 2006
de	comparée	Pays	(publié
2006	aux		en
(publié en 2009)	données de 2005 (publiées en 2008)		2009)
40	= (0)	Chili	0,874
4 6	(8)	Argentine	0,8 60
47	(1)	Uruguay	0,859
48	(3)	Cuba	0,855
			=
49	= (0)	Bahamas	0,854
50	(2)	Costa Rica	0,847
51	(1)	Mexique	0,842
			57
(2)	Trinité-et-Tobago	0,833
58	(4)	Panama	0,832
59	(2)	Antigua-et-Barbuda	0,830
60		(6) Saint-Christophe-et-	0 830 ,
		Niévès
61	(13)	Venezuela	0,82 6
66	(6)	Sainte-Lucie	0,821
70	= (0)	Brésil	0,807
73	(17)	Équateur	0,807

IDH moyen (17 pays de la ZLEA)

Rang

Chiffre de 2006 (publiés en 2008)	Évolution comparée aux données de 2005 (publiées en 2007)
117	(2)
120	(10)
121	(3)
148	(2)
Honduras		0,714
Nicaragua		0, 699
Guatemala		0, 69
Haïti		0,521

Pays

IDH

en 2006
(publiés
en
2008)

XXII

Rang

Chiffre de 2006 (publié en 2009)		Évolution comparée aux données de 2005 (publiées en 2008)		Pays		IDH en 2006 (publiés en 2009)
77		( 6)		Dominique		0,797
79		(8)		Pérou		0,788
80		(5)		Colombie		0,787
8 6		(4)		Grenade		0,774
87	(14)		Jamaïque		0,771
88	(8)		Belize		0,771
89	(4)		Suriname		0,770
91			(12) République		0 7 68 ,
			dominicaine
92	(1)		Saint-Vincent-et-les		0 7 66 ,
			Grenadines
98	(3)		Paraguay		0,752
101	(2)		Salvador		0,747
110	(13)		Guyana		0,725
111	( 6)		Bolivie		0,723
									XXIII

Graphique # 37

Les Processus de l'Electricité produite par bouse de vache

Tableau # 38

Brève Chronologie des Evènements en Haïti : De 1986 à 2004

Brève chronologie des événements en Haïti
198 6	Chute du régime des Duvalier après 30 ans au pouvoir
Décembre 1990	Victoire de Jean-Bertrand Aristide aux élections présidentielles
30 Septembre 1991	Coup d'Etat Militaire
1991- 1994	Embargo international
1994 - 1995	Retour d'exil de Jean-Bertrand Aristide et fin du 1er mandat
199 6 - 2001	Présidence de René Préval
2000	Elections locales et législatives (mai) et présidentielles (nov.)
2001-2004	2e présidence de Jean-Bertrand Aristide
29 Février 2004	Démission et départ de Jean-Bertrand Aristide
17 Mars 2004	Nomination du gouvernement intérimaire de transition

Tableau # 39

Aide Externe à Haïti En Millions de Dollars US : Pour les exercices Fiscaux 1994 à 2002

Année	94/95	95/96	96/97	97/98	98/99	99/00	00/01	01/02
Aide Externe	611	427	378	371	330	266	170	136
Source : Rapport de Synthèse - CCI

Graphique # 26

Aide Externe à Haïti En Millions de Dollars US : Pour les exercices Fiscaux 1994 à 2002

Tableau # 40

Les Revenus du Tourisme dans la Caraïbe en Millions de $ US : De 1998 à 2002

XXIV

Destination

	1998	1999	2000	2001	2002	%
Les pays de l'Organisation des Etats de la Caraïbe orientale (OECS)	1 184,2	1 249,1	1 275,8	1 21 6,9	1 25 6,8	6,7
Anguilla	61,7	57,7	5 6,3	62,5	58,0	0,3
Antigua et Barbuda	281, 6	290,0	290,5	272,1	273,8	1,5
Iles Vierges britanniques	255,4	299,9	315,1	313,9	358,8	1,9
Dominique	4 6,5	50,7	48,8	4 6,9	44,7	0,2
Grenade	112,2	119,0	124,9	112,7	123,5	0,7
Montserrat	5, 6	8,1	9,0	8,5	8,7	0,0
Saint-Kitts et Nevis	7 6,0	67,7	58,4	61,9	5 6,1	0,3
Sainte-Lucie	272,0	279, 6	297,4	258,4	25 6,2	1,4
Saint-Vincent et les Grenadines	73,2	7 6,5	75,3	80,2	82,0	0,4

XXV

Les Antilles néerlandaises	1 338,9	1 387,2	1 508,3	1 540,0	1 475,4	7,8
Aruba	621,5	661, 6	737,0	739,3	654,1	3,5
Bonaire	43,4	62,7	62,0	64,4	63,0	0,3
Curaçao	2 61,1	220,2	226,7	252,7	272,5	1,4
Saint-Martin	412,9	442,7	482, 6	483, 6	485,8	2, 6
Les Antilles françaises	692,2	662,8	746,4	679,7	n.a	n.a
Guadeloupe	390,1	400,2	454,2	435,3	n.a	n.a
Martinique	302,1	2 62, 6	292,2	244,4	232,5	1,2
Les Territoires américains	3 173,5	3 093,4	3 680,1	4 050,6	3 72 6,5	19,8
Porto-Rico	2 232,9	2 138,5	2 387,9	2 728,1	2 48 6,4	13,2
Iles Vierges américaines	940, 6	954,9	1 292,2	1 322,5	1 240,1	6, 6		Autres pays ou régions
1081 6,3	11 965	12 604	11981,4	11722,3	62,2	Cancun (Mexico)
1 808,7	2 143,7	1 805,2	1 601,9	1 428,8	7, 6
Cozumel (Mexico)	398,3	320,0	349,8	371,4	n.a	n.a
Cuba	1 571,0	1 714,0	1 948,2	1 840,4	1 7 69,1	9,4
République dominicaine	2 141,7	2 524,0	2 895,0	2 798,3	2 735,8	14,5
Haïti	56,0	55,0	56,0	54,0	54,1	0,3
Suriname	43,7	58,2	44,0	50,0	47,0	0,3
Bahamas	1 354,1	1 582,9	1 737,9	1 647, 6	1 7 62,1	9,3
Barbade	703,0	666,2	711,3	68 6,8	647,8	3,4
Belize	108,3	111,5	120,2	120,5	132,8	0,7
Bermudes	48 6,8	47 6,4	431,0	350,5	378,8	2,0
Iles Caïmans	533, 6	524, 6	559,2	585,1	607,0	3,2
Guyane	55,8	61,4	8 6,8	8 6, 6	95,0	0,5
Jamaïque	1 197,1	1 279,5	1 332, 6	1 233,0	1 209,5	6,4
Trinidad et Tobago	201,2	209, 6	212,8	214,3	211,4	1,1
Turks et Caïcos	157,0	238,0	314,0	341,0	271, 6	1,4
Total	17205,0	18357,5	19814,6	19468,6	18848,9	100

Source : Organisation du Tourisme de la Caraïbe, rapport 2004.

Tableau # 41

Evolution comparative de la productivité agricole par région en terme de valeur ajoutée agricole par travailleur agricole en $ de 1995

Année/Pays	Haïti	Honduras	Bolivie	Jamaïque	Nicaragua	République Dominicaine
1988/1990	430	855	95 6	1027	1251	2010
1998/2000	334	979	1039	1559	1831	27 69

Source : Banque mondiale (BM), Rapport du développement dans le monde 2003.

PREMIÈRE

PARTIE

CHAPITRE I

CADRE

MÉTHODOLOGIQUE

CHAPITRE II

CADRE THÉORIQUE

& CONCEPTUEL

DEUXIÈME

PARTIE

CHAPITRE I

SITUATION ÉCONOMIQUE

D'HAÏTI ET CELLE DE LA

RÉPUBLIQUE DOMINICAINE

ET

DE

LA JAMAÏQUE

POUR

UNE ÉTUDE COMPARATIVE

ET LA ZLEA

CHAPITRE II

ÉTUDE DE LA ZLEA À LA

LUMIÈRE DES GRANDES
THÉORIES ÉCONOMIQUES

TROISIÈME

PARTIE

CHAPITRE I

POLITIQUES ÉCONOMIQUES

DEVRAIT

QU'HAÏTI

ÊTRE

COMPÉTITIVE

APPLIQUER POUR VIS-À-VIS

DES

COI~ICUREIvTS DE LA ZLEA

CHAPITRE II

OBJECTIFS RÉELS DU

SOMMET DES AMÉRIQUES

ANNEXE

TABLEAUX ET GRAPHIQUES

MODÈLE ÉCONOMÉTRIQUE

ZLEA - Zone de libre-échange des Amériques

Avant-Projet d'Accord

Avant - projet d'Accord - Feuille d'accompagnement TABLE DES MATIÈRES À L'ACCORD SUR LA ZLEA

> CHAPITRE I - Questions institutionnelles Aspects Généraux

> CHAPITRE II - Dispositions générales

> CHAPITRE III - Définitions

> CHAPITRE IV - Transparence

> CHAPITRE V - Traitement des différences relatives aux niveaux de développement et à la taille des économies

> CHAPITRE VI - Dispositions concernant l'environnement

> CHAPITRE VII - Dispositions législatives du travail et procédures en cas de non-application des dispositions législatives de l'environnement et du travail

> CHAPITRE VIII - Droits de douane et mesures non tarifaires

> CHAPITRE X - Règles d'origine

> CHAPITRE XI - Procédures douanières liées aux règles d'origine

> CHAPITRE XII - Procédures douanières Affaires en matière de douanes

> CHAPITRE XIII - Normes et obstacles techniques au commerce

> CHAPITRE XIV - Mesures de sauvegarde

> CHAPITRE XV - Subventions, Droits Antidumping et Mesures Compensatoires

> CHAPITRE XVI - Services

> CHAPITRE XVII - Investissement

> CHAPITRE XVIII - Marchés publics

> CHAPITRE XIX - Politique de la concurrence

> CHAPITRE XX - Droits de propriété intellectuelle Dispositions institutionnelles et finales

> CHAPITRE XXI - Cadre Institutionnel

> CHAPITRE XXII - Exceptions générales

> CHAPITRE XXIII - Règlement des différends

> CHAPITRE XXIV - Dispositions finales

*

* *