ANNEXES
Annexe1 : Prncipales Conventions Internationales
concernant la faune sauvage
1900 : Convention de Londres (1)
Convention pour la préservation des animaux sauvages et du
poisson en Afrique
1933 : Convention de Londres (2)
Convention relative à la préservation de la faune
et de la flore à l'état naturel
1968 : Convention africaine d'Alger
Convention pour la conservation de la nature et des ressources
naturelles
1971 : Convention de Ramsar
Convention pour les zones humides d'importance internationale
1972 : Convention du Patrimoine Mondial
Convention pour la protection du patrimoine mondial culturel et
naturel
1973 : Convention de Washington (CITES)
Convention sur le commerce international des espèces de
flore et de faune sauvages menacées
1979 : Convention de Bonn
Convention pour la conservation des espèces migratrices
d'animaux sauvages
1992 : Convention sur la biodiversité
Annexe 2 : Fiche d'enquête sur l'impact du suivi
écologique sur les décisions de gestion.
Cette partie permet d'observer l'évolution de certains
critères pouvant être influences par le suivi
écologique afin de noter les changements subvenus
:
Date:
Nom de l'enquêté
Localité:
Profession:
NB: répondez à toutes les
questions en la case correspondante à la note. ces notes varie de 0
à 5; 0=absent; 1= très faible; 2= faible; 3 =moyen ;
4=élévé; 5=très bonne
1-Quel est le niveau de perturbations en fonctions des axes
suivants?
|
Avant 2000
|
2000-2003
|
2003-2005
|
2005-2008
|
Perturbations
|
0
|
1 2
|
3
|
4
|
5
|
0
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
0 1
|
2 3
|
4
|
5
|
0
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
Coupe du bois
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fragmentation de l'habitat
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fréquences des feux
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pêche par empoisonnement
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2-Quel est le niveau d'évolution de la population animale
?
|
Avant 2000
|
2000-2003
|
2003-2005
|
2005-2008
|
Population animale
|
0
|
1 2
|
3
|
4
|
5
|
0
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
0 1
|
2 3
|
4
|
5
|
0
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
Etat de la faune
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Espèces clés
-éléphants
-éland de derby -hypotrague
-buffle
-lion
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Espèces menacés -lycaon
-guépard
-girafe
-panthère
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Espèces baguées -éléphants
-eland de derby -lion
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3- Quel est l'état des ressources biologiques suite aux
activités suivantes:
5
|
Avant 2000
|
|
|
2000-2003
|
|
2003-2005
|
|
2005-2008
|
|
|
Ressources naturelles
|
0 1 2 3
|
4
|
5
|
0 1 2 3 4
|
5
|
01 2 3 4
|
5
|
0 1 2 3
|
4
|
|
Collecte des PFNL
|
|
Braconnages
|
Pêche illégale
|
Orpaillage
|
Quel est l'impact du suivi écologique sur les
activités suivantes:
|
Avant 2000
|
2000-2003
|
2003-2005
|
2005-2008
|
Activités
|
0
|
1 2
|
3
|
4
|
5
|
0
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
01
|
23
|
4
|
5
|
0
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
Dégâts causés par la faune
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Régime pastoral - parc
-corridor
-ZUM
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gestion des conflits
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Quels sont les changements subvenus suite au suivi
écologique? (Question réservée exclusivement aux gardes
forestiers et communautaire)
|
Avant 2000
|
2000-2003
|
2003-2005
|
2005-2008
|
Critères
|
0
|
1 2
|
3
|
4
|
5
|
0
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
01
|
23
|
4
|
5
|
0
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
Education et sensibilisation
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Équipement
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Revenus
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Primes (après arrêt des braconniers)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Autres informations:
Nous vous remercions pour votre collaboration
Annexe 3 : Fiche d'enquête sur
l'évaluation de l'implication des parties prenantes au système
de suivi écologique et le système de flux et partage
des informations entre différents partenaires.
Les questions suivantes nous permettrons d'évaluer le
niveau d'implication des partenaires dans le suivi écologique, ainsi que
leurs systèmes de flux et de diffusion des informations
Date:
Nom de l'enquêté .:
Localité: Profession:
Evaluation de l'implication des
partenaires:
NB: répondez à toutes les
questions en la case correspondante à la note. Ces notes varie de 0
à 5; 0=absent; 1= très faible; 2= faible; 3 =moyen ; 4=bonne;
5=très bonne
1.1-Quels sont les axes du suivi écologique sur lequel
vous travaillez ?
5
|
Avant 2000 2000-2003 2003-2005 2005-2008
|
|
Axes d'interventions
|
0
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
0
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
0
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
0
|
1
|
2
|
3
|
4
|
|
|
-suivi de la faune dans le parc et les ZIC
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-Evaluation de la pression humaine dans les corridors
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-Evaluation du fonctionnement biologique des corridors
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-Connaissance du potentiel faunique
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-Suivi des activités de la chasse
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-Suivi des opérations de lutte antibraconnage.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-Suivi de la
phénologie des
espèces végétales, la biomasse de placettes
et la faune dans et hors de la parcelle expérimentale
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-Suivi des mammifères bagués
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1.2-Dans quel(s) unité(s) exercez-vous vos
activités?
|
Avant 2000
|
2000-2003
|
2003-2005
|
2005-2008
|
Unité de suivi
|
0
|
1 2
|
3
|
4
|
5
|
0 1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
01
|
2
|
3
|
4
|
5
|
0 1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
parc
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ZIC
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ZUM
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Corridor
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1.3- Quel est votre fréquence d'activité au parc
national ?
|
Avant 2000
|
2000-2003
|
2003-2005
|
2005-2008
|
Fréquence
|
0
|
1 2
|
3
|
4
|
5
|
0 1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
01
|
2
|
3
|
4
|
5
|
0 1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
quotidienne
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mensuelle
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
trimestrielle
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Annuelle
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1.4-Quel est votre fréquence d'activité dans le(s)
ZIC?
|
Avant 2000
|
2000-2003
|
2003-2005
|
2005-2008
|
Fréquence
|
0
|
1 2
|
3
|
4
|
5
|
0 1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
01
|
2
|
3
|
4
|
5
|
0 1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
quotidienne
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mensuelle
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
trimestrielle
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Annuelle
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1.5-Quel est votre fréquence d'activité dans le(s)
ZUM ?
|
Avant 2000
|
2000-2003
|
2003-2005
|
2005-2008
|
Fréquence
|
0
|
1 2
|
3
|
4
|
5
|
0 1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
01
|
2
|
3
|
4
|
5
|
0 1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
quotidienne
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mensuelle
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
trimestrielle
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Annuelle
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1.6-Quel est votre fréquence d'activité dans le(s)
corridor(s) ?
|
Avant 2000
|
2000-2003
|
2003-2005
|
2005-2008
|
Fréquence
|
0
|
1 2
|
3
|
4
|
5
|
0 1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
01
|
2
|
3
|
4
|
5
|
0 1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
quotidienne
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mensuelle
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
trimestrielle
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Annuelle
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1.7-Quelle(s) technique(s) de collecte des données
utilisez-vous?
|
Avant 2000
|
2000-2003
|
2003-2005
|
2005-2008
|
0 1 2
3
4
5
0 1 2
3
4
5
0 1 2
0 1 2
3
4
5
3 4
5
Technique de collecte
Transects linéaires
Observations
Enquêtes
Prise de photo
Patrouille
Télémétrie
Pistage à pied
1.8-Quelle(s) méthodes(s) d'analyses utilisez-vous pour
analyser vos données?
3
|
Avant 2000
|
2000-2003
|
2003-2005
|
2005-2008
|
Méthode(s) d'analyse
|
0
|
1 2
|
3
|
4
|
5
|
0 1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
0 1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
0
|
1 2
|
|
4
|
5
|
-base de données(Excel, Access...)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Distance sampling
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Home ranging
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
S.I.G
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1.9-Quel est/sont le(s) matériel(s) nécessaire pour
la collecte des données?
5
|
Avant 2000
|
2000-2003
|
2003-2005
|
2005-2008
|
Unité de suivi
|
0
|
1 2
|
3
|
4
|
5
|
0 1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
0 1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
0 1
|
2
|
3
|
4
|
|
-Personnel
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-Véhicule
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-Boussole
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-Télémètre
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-GPS
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-Appareil photo
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-Fiche
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-Carnet de brousse
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-Collier émetteur
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-Autres matériels
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2-Évaluation du flux et partage des informations
entre les partenaires 2.1-Quel(s) type(s) d'information(s) avez vous
eu à partager avec le WWF?
|
Avant 2000
|
2000-2003
|
2003-2005
|
2005-2008
|
Types d'informations
|
0
|
1 2
|
3
|
4
|
5
|
0 1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
0 1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
0 1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
-rapports d'activités
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-carnet de terrain
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-fiche de suivi
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-données obtenues
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-données analysées
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-articles
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2.2- Comment sont diffusés vos informations aux autres
partenaires?
|
Avant 2000
|
2000-2003
|
2003-2005
|
2005-2008
|
Mode de diffusion
|
0
|
1 2
|
3
|
4
|
5
|
0
|
1 2
|
3
|
4 5
|
0
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
0 1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
-Transmission des rapports
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-Réunion de restitution
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-Fiche de terrain
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-Articles
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2.3-Parmi les autres partenaires lesquels sont vos principaux
collaborateurs?
|
Avant 2000
|
2000-2003
|
2003-2005
|
2005-2008
|
Collaborateurs
|
0
|
1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
0 1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
0 1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
0 1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
-WWF
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-EFG
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-Guide chasse
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-Population
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-COZIC
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-CELDIE
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-CAPPEN
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2.4-Quel est votre fréquence de diffusion des
informations?
|
Avant 2000
|
2000-2003
|
2003-2005
|
2005-2008
|
Fréquence
|
0
|
1 2
|
3
|
4
|
5
|
0 1
|
2
|
3
|
4
|
5
|
01
|
2
|
3
|
4
|
5
|
0
|
1 2
|
3
|
4
|
5
|
-Quotidienne
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-Mensuelle
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-Trimestrielle
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-Annuelle
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Autres informations:
Nous vous remercions pour votre collaboration.
|