3.2.1.4 Les objectifs d'ordre économique
L'aménagement doit permettre une meilleure progression
économique d'ensemble. L'aménagement n'est pas un
impératif surajouté à la satisfaction des besoins
économiques élémentaires. Ce n'est pas un luxe, ce n'est
pas non plus ; dans une politique des stabilisations, un superflu couteux,
dans une politique de pénurie, un espoir du lendemain, dans une
politique d'expansion, un frein au développement. L'aménagement
est inséparable de la créativité. L'aménagement
dans les pays neufs est très proche de la mise en valeur tandis que dans
les pays vieux, il se pose des problèmes de
rééquilibres.
| 
