BIBLIOGRAPHIE
I. Ouvrages
- BALAGIZI, K., (at al), Les plantes
médicinales du Bushi, anamed, Allemagne, 2007.
- DEFOUR, G., Eléments d'identification de 400
plantes médicinales et vétérinaires du Bushi, ed.
Bandari, Bukavu, 1995, 115 p.
- Document de stratégie de la croissance et de la
réduction de la pauvreté, RDC, 2006.
- GEORGES, P., Guide des plantes
médicinales, éd. Vie et santé, cedex, France, 2001,
397 p., Vol. I.
- HANS, M., La Médecine naturelle Tropicale
Traitements, anamed, Allemagne, juillet 2006, 48 p.
- HANS, M.,(at al) La médecine naturelle
tropicale, 6ème éd., anamed, octobre
2003.
- KAMBU, K., Apport des plantes médicinales
africaines à la thérapie moderne, CRP, Kinshasa, 1990, 138
p.
- KAMBU, K., Eléments de phytothérapie
comparée, CRP, Kinshasa, Avril 1990, 106 p.
- KAMBU, K., La médecine traditionnelle
Africaine, CRT, Kinshasa, 1988, 105 p.
- MONIK, A., Family Medical Plants Gardens In Rwenzori
Region, 2éd, February 2006, 138 p.
- OMS, Herbal drugs and safety guidelines,
1993.
II. Revue et rapports
- PAS A PAS, Les soins de santé à domicile,
tearfund, juin 2008.
- Rapport 2008 du 2ème bureau de
l'IPS-Kivu.
- Rapport du conseil administratif de la zone de
santé de Goma du 15/04/2009.
- Rapport SNIS du CS KESHERO 2008.
III. Mémoires
- KAKULE MULAMBAYIRI., l'évaluation de
l'évolution de l'Etat de santé des personnes vivant avec le
VIH/SIDA, traitée à base des plantes médicinales en ville
de Goma « cas des membres de l'association TUMAINI CBCA VIRUNGA,
(inédit), IFSDC/ ULPGL Goma, 2005
- KAMBALE K., Evaluation du processus d'intégration
de la médecine traditionnelle dans le système de santé
dans la ville de Goma ; Réalisation et perspectives,
(Inédit), IFSDC/ULPGL Goma, 2006.
IV. Cours
- BALAGIZI K., Culture, Santé et Médecine
traditionnelle, Inédit, 2ème cycle FSDC ULPGL/Goma,
2008.
V. Webographie
MICHELE A., Conférence sur la relation entre hommes
et les plantes médicinales, www.hominides .com, le 10/03/2009 à
Barcelone.
OMS et OMD, Résultats à mi-parcours,
htm : le 13/06/09.
OMS, Foresterie urbaine, villes, arbres et populations,
file : //G :unasylva, N°155, 18/08/05 tiré le
13/06/09.
OMS, Stratégies de l'intégration de la
médecine traditionnelle de 2002-2005.
VI. Personnes ressources
NDAMWENGE BAUMA, charge de la cellule de la
médecine traditionnelle de l'IPS Nord-Kivu. Interrogé le 12/03/09
de 12h à 12h30' sur l'utilisation des plantes médicinales dans la
ville de Goma.
ANNEXE
Annexe 1. Questionnaire
d'enquête
Nous sommes étudiants
à l'ULPGL Goma, en deuxième licence en santé et
développement communautaires. Nous sommes en train de mener une
étude sur les connaissances, attitudes et pratiques de la
communauté sur la promotion des plantes médicinales dans l'AS
AFIA KESHERO. C'est dans ce cadre que nous sollicitons votre contribution
à répondant à ce questionnaire. Nous vous garantissons que
vos réponses seront anonymes et confidentielles.
Je vous remercie. Nom de
l'avenue ................
KAKULE THASI Etudiant en L2 FSDC/ULPGL GOMA
Tél .0997765727
N°
|
Questions
|
Réponses codées
|
Aller à
|
Section I. Identification du répondant
|
Q1
|
Quel est votre âge ?
|
1. Moins de 20 ans 4 .41 à 50 ans
2 .21 à 30 ans 5.50et plus
3 .31 à 40 ans
|
|
Q2
|
Sexe du répondant
|
1 .Masculin
2 .Féminin
|
|
Q3
|
Quel est votre niveau d'études ?
|
1 .Analphabète (aucun)
2 .Primaire
3. Secondaire
4 .Université
5. Post université
6. Autres à spécifier................
|
|
Q4
|
Quelle fonction assumez-vous dans la
société ?
|
1 .Aucune 5.Chauffeur
2. Débrouillard 6.Autres...........
3. Infirmier
4. Agent de l'Etat
|
|
Q5
|
Etes vous au nombre de combien dans ce
ménage ?
|
1 .Seul 5.5 à 6
2.2 à 3 6.7 et plus
3.4 à 5
|
|
Q6
|
Qui est le responsable de ce ménage ?
|
1 .Papa
2 .Maman
3 .Moi même filles et garçons
célibataires
4 . Mon frère
5 .Ma soeur
|
|
Q7
|
Quelle est votre religion ?
|
1. Protestante
2 .Catholique
3 .Musulmane
4. Autres à
spécifier .................
|
|
Section II .Connaissances sur la promotion des plantes
médicinales comme opportunité pour la santé
|
Q8
|
Connaissez -vous que les plantes sont sources des
médicaments ?
|
1 .Oui
2. Non
|
Si oui aller à 202
|
Q9
|
L'utilisation des plantes médicinales constitue
-t-elle une opportunité pour aider la communauté a
améliorer encore sa santé par les soins de santé à
domicile ?
|
1.Oui
2.Non
|
Si oui aller à 203
Si non aller à 304
|
Q10
|
Pourquoi l'utilisation des plantes médicinales est une
opportunité pour améliorer notre santé ?
|
1. plantes médicinales sont accessibles à
tous
2. Nous les utilisons dans les ménages
3. Plantes médicinales pousse partout
4. Procure moins de danger
5. Tous les 4 à la fois
6. plantes médicinales moins chères souvent
gratuites
|
|
Q11
|
Connaissez vous que l'utilisation des plantes
médicinales est reconnue par l'inspection et du ministère de la
santé ?
|
1 .Oui
2.Non
|
|
Q12
|
Le respect de la réglementation sur l'usage plantes
médicinales peut elle aider la communauté à bien les
utiliser correctement pour améliorer sa santé et éviter
les conséquences de leurs mauvaise utilisation ?
|
1 Oui
2. Non
|
|
Q13
|
Quelles sont les conséquences qui peuvent arriver chez
une personne qui utilise les des plantes médicinales sans
respect des mesures réglementaires?
|
1 .Risque d'intoxication
2. la maladie n'est guérie pas
3. mort par surdosage
|
|
Q14
|
Vous avez dit que vous connaissez que les plantes
médicinales sont sources des médicaments ou avez-vous eu cette
connaissance?
|
1 .Auprès des parents
2. Auprès des grands parents
3. Auprès des amis/voisins
4. Héritage culturel
5. Centre médical naturel
6. Tradipraticien et guérisseur
7. Formation sur la MTR
8 .Autres à
spécifier ...............
|
|
Q15
|
Comment appréciez vous les informations fournient par
les parents, grands parents, tradipraticiens,guérisseurs,CEMENA
sur l'utilisation des plantes médicinales?
|
1 .Satisfaisantes
2 .Non satisfaisantes
|
|
Q16
|
Combien des tradipraticiens connaissez vous dans cette aire
de santé ?Donnez leurs noms au versa
|
1 .Aucun 4.Plus de 10
2 .1à 5
3 .6 à 10
|
|
Q17
|
Quelle est l'influence des tradipraticiens et
guérisseurs sur l'utilisation des plantes
médicinales ?
|
1.Apport des connaissances par les conseils
2 .Prescrit l'utilisation des plantes
médicinales
3. Soignent par les plantes à nos
ménages
4 .Utilisent les plantes médicinales dans leurs
ménages
5.Utilise les plantes médicinales dans le
CEMENA
|
|
Section III. Attitudes sur le coût des soins modernes
et l'utilisation des plantes médicinales dans les ménages
|
Q18
|
Quelle est la place de l'utilisation des plantes
médicinales dans votre ménage ?
|
1 .Premier recourent avant la médicine
moderne
2. Deuxième recours après la médecine
moderne
3 .C'est notre usage quotidien
4 .Pas des places
|
|
Q19
|
Selon vous quelle est le bien fondé de l'utilisation
des plantes dans les ménages ?
|
1 .Se soigner soi même
2. évite de parcourir de long trajet pour les
soins
3. Tout le monde bénéficie des soins
4. Accessibilité des soins de santé en
familles
|
|
Q20
|
comment appréciez vous l'utilisation des plantes
médicinales ?
|
1. bonne
2. mauvaise
|
.si mauvaise aller à 304
|
Q21
|
Pourquoi dite vous que l'utilisation des plantes des plantes
médicinales est mauvaise ?
|
1. Ne donne pas des précisions
2. Non connaissance des plantes médicinales
3 .Se par tâtonnement
4. Risque d'empoisonnement
5. Leurs utilisations ne sont pas permises
6. Autres à
spécifier ...............
|
|
Q22
|
Comment apprécier vous le coût de santé
moderne ?
|
1 .sont chers par rapport à notre revenu
2. moins chers
3. sont discriminatoires entre riches et pauvres
|
|
Q23
|
Les soins de santé modernes couvrent-ils
réellement vos besoins des soins, au CS, à l'hôpital soit
à la maison même sans argent ?
|
1 .Oui
2. Non
|
Si non aller à 307
|
Q24
|
Les structures de santé modernes ne couvrent pas nos
besoins de santé à domicile, au CS et à l'hôpital
car
|
1. sont toujours à tarif élevé
2. recourt à l'argent avant de soigner la
maladie
3. même à la pharmacie du quartier il faut
l'argent
4. Pas des soins sans argent
|
|
Q25
|
La promotion de l'utilisation des plantes
médicinales dans les ménages peut -elle aider pour
l'accès facile aux soins de santé?
|
1 .oui
2. non
|
Si oui aller à 309
|
Q26
|
Pourquoi la promotion de l'utilisation des plantes
médicinales dans les ménages perme l'accès aux soins de
santé ?
|
1 . soins sont administrés en famille
2 .valorisation des ressources locales
3 .Accès facile aux médicaments et aux
soins même sans argent
4.savoir gérer son revenu en cas de maladie
5.Eviter les dépenses sur les médicaments
modernes
|
|
Q27
|
Si tout dépendait de vous pouvez vous utiliser les
plantes médicinales dans les hôpitaux, CS,
dispensaires ?
|
1. Oui
2. Non
|
|
Section IV. Promotion des les meilleures pratiques sur
l'utilisation des plantes médicinales
|
Q28
|
Quelles sont les meilleures pratiques sur l'utilisation
correcte des plantes médicinales ?
|
1. connaissance du mode d'emploi
2. Connaissance des mesures réglementaires
3. Ne jamais utiliser une plante sans connaissance
4. Toutes ces pratiques sont meilleures
5. Je ne sais pas
|
|
Q29
|
Cherchez vous des informations auprès des
tradipraticiens lors que vous recourez à l'utilisation des plantes
médicinales dans votre ménage en+ cas d'une
maladie ?
|
1. OUI
2 NON
|
|
Q30
|
Que faites vous quand vous utilisez les plantes
médicinales en cas de maladie ?
|
1 .Je demande conseil aux amis
2 je demande conseils aux voisins
3 Je fais le tâtonnement
4 je connais l'emploi des plantes médicinales
5 je récolte les plantes propre avec moins des
dangers
|
|
Q31
|
Pourquoi la collaboration entre le
ménage-tradipraticien et le personnel de santé constitue un
moyen pour un usage correct des plantes médicinales ?
|
1 .Moyen d'échange d'information
2. Renforcement des connaissances sur les plantes
médicinales
3. permet au ménage de prendre sa santé en
charge
4. améliorer l'accès aux soins de
santé
|
|
Q32
|
Utilisez-vous les plantes médicinales ?
|
1 .OUI
2. NON
|
Si oui aller à406
|
Q33
|
Quelle est le lieu d'apprivoisement des vos plantes
médicinales ?
|
1 ; herbes le long des rues et des routes
2 .jardins à plantes médicinales
3 .végétation naturelle
4. commande en provenance du village.
|
|
|
|