IN
MEMORIAM
En mémoire de:
- Munyiarakengwa shindano Antoine ;
- Zagabe Shindano Désiré ;
- Aline Nambula ;
- Etienne Tshisekedi wa Mulumba.
KISAMA SHINDANO Christophe
EPIGRAPHE
« Le droit à la protection judiciaire est
l'un des droits essentiels garantis par les traités sur les droits
humains et qui pourrait servir d'instrument efficace pour garantir la
justiciabilité des droits économiques, sociaux et
culturels ».
CIJ, Le cercle des droits.L'activisme en faveur des droits
économiques, sociaux et culturels : un outil de formation, Ed.
Droits réservés, 2000. P.447.
KISAMA SHINDANO Christophe
DEDICACE
- A mon père BAHIZIRE SHINDANO Crispin et ma
mère BISOBEKWA MIKESI jeanne;
- A mes frères et soeurs NS'IMIRE BAHIZIRE Christine,
IRENGE BAHIZIRE Joseph, SARAH BAHIZIRE, SALAMA BAHIZIRE, AKONKWA BAHIZIRE,
BENEDI BAHIZIRE, NDAMUSO BAHIZIRE, PLAMEDI BAHIZIRE;
- A tous ceux qui me sont cher (e)s ;
KISAMA SHINDANO Christophe
REMERCIEMENTS
Tous mes remerciements vont d'abord à l'Eternel Dieu
pour la grâce qu'il nous accorde et sa miséricorde qu'il n'a
cessé de manifester à notre égard tout au long de notre
cursus académique.
En deuxième lieu, je remercie particulièrement
mon père BAHIZIRE SHINDANO Crispin et ma mère BISOBEKWA MIKESI
jeanne. En effet, ils se sont privés même de leur minimum vital
pour que nous puissions terminer l'université. Les mots repris dans un
tel document ne peuvent suffire à dire ce qui est dans mon for
intérieur en terme d'amour envers vous. Par vous, cette portion de la
parole de DIEU s'est accompli : « c'est sans contredit,
l'inferieur est béni par le supérieur ».
Je remercie aussi le docteur CHAMBU Pierrot qui a
accepté de diriger nos recherches. J'en profite aussi pour saluer sa
souplesse, son esprit d'humilité et sa bravoure scientifique.
Je remercie le C.T Jean de Dieu MULIKUZA qui a porté le
lourd fardeau de nous encadrer.
Mes pensées vont enfin à toute personne qui m'a
prodigué des encouragements affectueux, sincères et discrets.
KISAMA SHINDANO Christophe
SIGLES ET ABREVIATIONS
§ : Paragraphe.
AG : Assemblée générale.
Al. : Alinéa.
Art. : Article.
BCNUDH : Bureau conjoint des nations unies aux droits de
l'homme.
c. : Contre.
C.A : Cour d'appel.
C.T : Chef des travaux.
CDESC : Comité des droits économiques,
sociaux et culturels.
CEDH : Cour européenne des droits de l'homme.
CERDHO : Centre de recherche en droits de l'homme.
Cf. : Confer.
CIJ : Commission internationale des juristes.
CIJ : Cour internationale de justice.
CNDH : Commission Nationale des droits de l'homme.
CSJ : Cour suprême de justice.
DCP : Droits civils et politiques.
D.I.N.U : Département de l'information des nations
unies.
DH : Droits de l'homme.
Dir : Sous la direction de.
Doc. : Document.
DUDH : Déclaration universelle des droits de
l'homme.
Ed. : Éditions.
HCDH : Haut-commissariat des nations-unies aux droits de
l'homme.
ICCN : Institut congolais pour la conservation de la
nature.
J.O : Journal officiel.
J.O.RDC : Journal officielle de la République
démocratique du Congo.
LGDJ : Librairie générale de Droit et de
jurisprudence.
MONUSCO : mission de l'organisation des nations unies
pour la stabilisation en République démocratique du Congo.
N.U : Nations-Unies.
N° : Numéro.
ONGDH : Organisation non gouvernementale des droits de
l'homme.
ONU : Organisation des nations-unies.
Op. cit. : Opus citatum (dans l'ouvrage
cité).
P. : Page.
PIDCP : Pacte international relatif aux droits civils et
politiques.
PIDESC : Pacte international relatif aux droits
économiques, sociaux et culturels.
RC : Registre civil.
RDC : République Démocratique du Congo.
SNEL : Société nationale
d'électricité.
TGI : Tribunal des grandes instances.
UOB : Université officielle de Bukavu.
Vol. : Volume.
| 
