Tout en observant le principe de consentement
éclairé, les informations livrées lors de l'entrevue ont
été enregistrées sur bandes audio. A l'issue de
l'enquête, les données ont été transcrites sur
papier à l'aide de stylo. Nous avons-nous-mêmes
réalisé cette tâche pour minimiser les biais de
transcription des données.
"La première panacée d'une nation mal gouvernée est l'inflation monétaire, la seconde, c'est la guerre. Tous deux apportent une prospérité temporaire, tous deux apportent une ruine permanente. Mais tous deux sont le refuge des opportunistes politiques et économiques"Hemingway