Tout en observant le principe de consentement
éclairé, les informations livrées lors de l'entrevue ont
été enregistrées sur bandes audio. A l'issue de
l'enquête, les données ont été transcrites sur
papier à l'aide de stylo. Nous avons-nous-mêmes
réalisé cette tâche pour minimiser les biais de
transcription des données.
