ANNEXE 2
GUIDE D'ENTRETIEN AVEC LES RESPONSABLES
COUTUMIERS
CHEFS COUTUMIERS
1- Quel est le nom de votre village ? Sa signification :
2 - Quelle est sa date de création ?
Quel est l'historique du village (nom du fondateur, son origine
et raisons de son installation) ?
3- Quel est le nombre de quartiers/hameaux ?
4- Quelles sont les ethnies qui composent le village ? Les plus
nombreux ?
5- Quelles sont les religions présentes ? La religion
dominante ?
8- Quels sont les différents groupes socioprofessionnels
du village ? (chef de village, chef de terre, délégué,
CVGT, groupements, associations, ...)
9 - Qui résout les problèmes qui surviennent dans
le village ?
10 - Qui gère la terre dans votre village ? Comment se
présente l'accès à la terre ?
11- Existe-t-il dans le village des arbres, des bois et des
animaux sacrés ?
12- Quels sont les interdits et les totems du village ?
13- Existe-t-il des feux de brousse sur votre terroir ? Quelle
est la fréquence ?
14- Que pensez vous de la pression foncière ?
15- Y a-t-il des réglementations (lois) traditionnels de
pâturage, de coupe, de friche ou de chasse ? Sont-elles respectées
?
16- Existe-t-il des conflits liés à la terre,
à l'eau ?
17- Ces conflits opposent généralement quels
groupes socioprofessionnels ? Comment ces conflits sont-ils résolus ?
18- Des éleveurs transhumants traversent-ils ou
séjournent-ils sur votre terroir ? Quels types de problèmes
causent-ils ? Comment les résolvez-vous ?
19- Y a-t-il il des gens qui quittent le village ? Pourquoi ?
Où vont-ils et que vont-ils chercher ?
20- Depuis votre arrivée dans le village comment
perceviez-vous le sol, la végétation, l'eau, la faune sauvage
?
Y a-t-il eu un changement ? Pourquoi ?
21- Depuis dix ans quels changements avez-vous observés
?
Quelles sont les causes de ces changements ?
Quelles conséquences sur vos conditions de vie ?
22- Qu'est-ce que vos parents et grands parents vous ont appris
pour lutter contre les effets du vent et de l'eau de pluie sur vos champs ?
Est-ce que vous et vos enfants appliquez toujours ces techniques
? Pourquoi ? Est-ce que par ces méthodes vous arrivez à conserver
la fertilité de vos sols ?
23- Y a-t-il des méthodes modernes que vous connaissez et
utilisez sur vos champs ?
24- Combinez-vous ces deux méthodes ou utilisez-vous une
seule ? Laquelle et pourquoi ?
25- Existe-t-il d'autres méthodes que vous aimeriez
utiliser ? Lesquelles et pourquoi ?
26- Existe-t-il des travaux collectifs dans le village ? Quels
types de travaux ?
101
A quelle période ceux-ci se réalisent-ils ? Et
quelle forme de compensation est offerte aux travailleurs aujourd'hui ?
27- La période et la compensation ont-elles
changées dans le temps ? Quelle était la situation
(période et compensation) il y a dix ans ?
28- Selon vous, quelles sont les causes et les
conséquences de ces changements ? Quelles solutions
préconisez-vous ?
102
| 
