1.1.1.2. Liens entre approches et dimensions du
bien-être et de la
pauvreté :
Figure N° 1 : Liens entre approches et
éléments du bien-être
Atteindre un certain
niveau d'utilité
Approche utilisatrice
Axées
sur l'augmentation
du revenu (productivité et efficacité)
Bien-être économique
|
Être nourri
adéquate
ent
|
Être en
Bonne santé
santé
|
Être
éduqué
|
Être
loge/habillé
|
Etc.
|
|
Approche non
Axées sur les les
utilisatricebesoins essentiels des
pauvres
Besoins essentiels
Pouvoir être
nourri
adéquatement
|
Pouvoir être
en bonne
santé
|
Pouvoir
être
éduqué
|
Pouvoir
être
loge/habillé
|
Pouvoir apparaître en
public sans honte
|
Etc.
|
|
Axées sur le
renforcement des
capacités des
Capacités
pauvres
|
Dans la littérature, la pauvreté se
définit souvent comme un état de privation du niveau de
bien-être jugé adéquat pour mener une vie décente
dans une société donnée. C'est cet état de
privation qui fait la différence entre les approches.
Ainsi l'on peut dire que selon l'approche utilitariste,
l'état de privation porte sur une seule dimension,
l'utilité, alors que pour les deux autres approches, la
privation concerne plusieurs dimensions telles que: le fait d'être nourri
adéquatement, d'être en bonne santé, d'être
éduqué, etc.
1.1.1.3. Indicateurs de pauvreté :
Une fois le concept de pauvreté défini de
façon consensuel, il faut choisir l'indicateur et le paramètre
les mieux adaptés à la mesure de la pauvreté. Ensuite, il
convient de sélectionner un seuil de pauvreté,
c'est-à-dire une valeur critique de cet indicateur en dessous de
laquelle un ménage ou un individu déterminé sera
considéré comme pauvre.Les indicateurs de mesure varient
selon l'approche théorique qui sous-tend la définition de la
pauvreté.
- Indicateurs privilégiés par
l'approche utilitariste : Lorsqu'il s'agit de mesurer la
pauvreté selon l'approche utilitariste, il est très courant
d'utiliser le revenu ou la consommation comme indicateur du bien-être.
Selon ce concept, plus le niveau de revenu ou de consommation d'un individu ou
d'un ménage est élevé, plus le niveau de satisfaction du
bien-être est élevé.
- Indicateurs privilégiés par les
approches non utilitaristes : Les indicateurs
privilégiés par cette approche sont très variés. On
peut penser à tous les indicateurs dans le domaine de la nutrition, de
l'éducation, de la santé, du logement, de l'habillement, de
l'hygiène et de l'assainissement, etc., qui sont formulés en
termes d'accomplissement plutôt qu'en termes d'accès.
| 
