|
Le questionnaire de l'enquête est le résultat
d'une double approche : la synthèse d'enquêtes
précédentes dont les objectifs sont similaires à ceux
poursuivis dans l'ESPS d'une part, et leur adaptation aux besoins nouveaux de
données exprimés par différents utilisateurs, services
techniques des ministères, chercheurs et partenaires au
développement, impliqués dans les nombreux programmes de lutte
contre la pauvreté et le suivi des conditions de vie des populations en
cours au Sénégal d'autre part.
Le questionnaire comprend trois modules : Le module
`Questionnaire Unifié des Indicateurs de Développement' (QUID),
le module `Perception de la Pauvreté' et le module `Dépenses des
ménages'.
· Le module `QUID' comprend les sections
ci-dessous :
- Section A : Informations sur le questionnaire
- Section B : Composition du ménage
- Section C : Education
- Section D : Santé
- Section E : Emploi
- Section F : Avoirs des ménages
- Section G : Caractéristiques du logement et accès
aux services communautaires de base
- Section H : Mesures anthropométriques chez les enfants
de 3 à 59 mois.
· Le module `Dépenses des Ménages'
comprend une section unique dénommée `Section I', composée
des éléments suivants :
- Les dépenses scolaires au cours de l'année
scolaire 2004-2005
- Les dépenses de santé au cours des 30 derniers
jours
- L'autoconsommation de produits alimentaires (agricoles et
d'élevage) au cours des 12 derniers mois
- Les dépenses en produits alimentaires au cours des 30
derniers jours
- Les dépenses en produits non alimentaires (selon la
période de référence retenue par produit)
· Le module `Perception de la Pauvreté'
comprend les sections ci-dessous :
- Section J : Situation économique du ménage
- Section K : Priorités et solutions
- Section L : Tissu associatif
- Section M : Perception des institutions
- Section N : Accès aux services sociaux
QUESTIONNAIRE MENAGE
SECTION A : INFORMATIONS SUR LE QUESTIONNAIRE
A1:
Région..................................................|___|___|
A2:
Département.......................................|___|___|___|
A3 :
Arrondissement..............................................
A4 : Commune/CR...............................................
A5 :
Quartier/Village.............................................
A6 : Milieu (Urbain...1 Rural...2) |___|
A7 : N° DR |___|___|___|
A8 : N° du ménage |___|___|___|
MODULE DEPENSES DES MENAGES
SECTION I : DEPENSES DES MENAGES
DEPENSES SCOLAIRES AU COURS DE L'ANNEE
2004-2005
LE MENAGE A T-IL EFFECTUE DESDEPENSES SUR (TYPE) AU COURSDE
L'ANNEE SCOLAIRE 2004-2005COMMENT A EVOLUE LE MONTANTDE CETTE DEPENSE PAR
RAPPORTA L'ANNEE SCOLAIREPRECEDENTE ?
OUI............................................1
NON...........................................2
SI NON, PASSEZ A LA DEPENSESUIVANTECOMBIEN LE MENAGE A T-IL
DEPENSEPOUR CE (TYPE) AU COURS DEL'ANNEE SCOLAIRE 2004-2005 ?
(MONTANT EN FCFA)
AUGMENTÉ.......................................1
INCHANGÉ........................................2
Diminué.........................................3
N° TYPES DE DEPENSESI1 I2 I3
1 FRAIS DE SCOLARITÉ |___| |__|__| |__|__|__| |__|__|__|
|___|
2 LIVRES ET FOURNITURES |___| |__|__| |__|__|__| |__|__|__|
|___|
3 FRAIS DE TRANSPORTSCOLAIRE |___| |__|__| |__|__|__| |__|__|__|
|___|
4 UNIFORMES, TENUES |___| |__|__| |__|__|__| |__|__|__| |___|
5 DIVERSESCONTRIBUTIONS |___| |__|__| |__|__|__| |__|__|__|
|___|
TOTAL |__|__|__| |__|__|__| |__|__|__|
DEPENSES DE SANTE AU COURS DES 30 DERNIERS
JOURS
LE MENAGE A-T-IL EFFECTUE DESDEPENSES SUR(TYPE) AU COURSDES 12
DERNIERS
MOIS?COMMENT A EVOLUELE MONTANT DE CETTEDEPENSE PARRAPPORT A
L'ANNEEDERNIERE ?
OUI.........................1
NON........................2
SI NON, PASSEZ A LADEPENSE SUIVANTE
COMBIEN LE MENAGE A-T-IL DEPENSE POUR CE (TYPE) AUCOURS DES 30
DERNIERS
JOURS ?(MONTANT EN FCFA)
COMBIEN DE FOIS LE MENAGEA T-IL FAIT UNE TELLEDEPENSE AU COURS
DES 12DERNIERS MOIS ?
CETTE FREQUENCE DOIT ETREINFERIEURE OU EGALE A
12
AUGMENTÉ....................1
INCHANGÉ.....................2
Diminué......................3
N° TYPES DE DEPENSESI4 I5 I6 I7
1 CONSULTATIONS (VOIRAIDE MEMOIRE) |___| |__| |__|__|__|
|__|__|__| |___|___| |___|
2 MEDICAMENTS ETPHARMACOPEETRADITIONNELLE|___| |__| |__|__|__|
|__|__|__| |___|___|
3 HOSPITALISATION |___| |__| |__|__|__| |__|__|__| |___|___|
|___|
4 EXAMENS ET SOINSMEDICAUX |___| |__| |__|__|__| |__|__|__|
|___|___| |___|
5 LUNETTES ETPROTHESES |___| |__| |__|__|__| |__|__|__| |___|___|
|___|
6 MATERIELS DETRAITEMENT |___| |__| |__|__|__| |__|__|__|
|___|___| |___|
TOTAL |__|__| |__|__|__| |__|__|__|
AUTOCONSOMMATION DE PRODUITS ALIMENTAIRES AU COURS
DES 12 DERNIERS MOIS
AU COURS DES 12 DERNIERSMOIS, AVEZ VOUS CONSOMMEDES PRODUITS
AGRICOLES,D'ELEVAGE OU DE LA PECHEPROVENANT DE VOTRE PROPREEXPLOITATION ?
COMMENT A EVOLUE CE MONTANTPAR RAPPORT A L'ANNEEPRECEDENTE ?
OUI............................................1
NON..........................................2
SI NON PASSEZ AU PRODUIT SUIVANT
QUELLE EST LA VALEUR DESPRODUITS QUE VOTRE MENAGE AAUTOCONSOMMES
AU COURS DES 12DERNIERS MOIS ?(MONTANT EN FCFA)
AUGMENTÉ.......................................1
INCHANGÉ........................................2
Diminué.........................................3
N° TYPES DE PRODUITSI8 I9 I10
1 PRODUITS AGRICOLES |___| |__|__| |__|__|__| |__|__|__| |___|
2 PRODUITS D'ELEVAGE |___| |__|__| |__|__|__| |__|__|__| |___|
3 PRODUITS DE LA PECHE|___| |__|__| |__|__|__| |__|__|__|
|___|
TOTAL |__|__|__| |__|__|__| |__|__|__|
DEPENSES EN PRODUITS ALIMENTAIRES AU COURS DES 30
DERNIERS JOURS
COMMENT A EVOLUECETTE DEPENSE PARRAPPORT A L'ANNEEDERNIERE ?
COMBIEN LE MENAGE A-T-IL DEPENSE POUR CE PRODUIT
AUCOURS DES 30 DERNIERS JOURS ?
(MONTANT EN FCFA)
PAS DE DEPENSE............................0
COMBIEN DE FOIS LE MENAGE A TIL FAIT UNE TELLE DEPENSE
AUCOURS DES 12 DERNIERS MOIS ?
CETTE FREQUENCE DOIT ETREINFERIEURE OU EGALE A 12
AUGMENTE....................1
INCHANGE.....................2
DIMINUE.......................3
NON CONCERNE..............8
N°PRODUITS
(LORSQUE LES DEPENSES SONTEFFECTUEES EN COMMUN AVEC DES PERSONNES
QUI NE FONT PAS PARTIEDU MENAGE, ENREGISTREZ LA PART ALA CHARGE DU MENAGE)
I11 I12 I13
1 MIL, SORGHO, MAÏS, FONIO |__| |__|__|__| |__|__|__|
|___|___| |___|
2 SOUS-PRODUITS DU MIL, DU MAÏS, DUSORGHO (Sankhal, Farine
de mil..) |__| |__|__|__| |__|__|__| |___|___| |___|
3 RIZ ENTIER ET RIZ BRISE |__| |__|__|__| |__|__|__| |___|___|
|___|
4 ARACHIDES ET SOUS-PRODUITS (Y
COMPRIS PÂTE) |__| |__|__|__| |__|__|__| |___|___| |___|
5HUILES VEGETALES (Huile d'olive, decoton, de sésame) ET
HUILESD'ARACHIDES
|__| |__|__|__| |__|__|__| |___|___| |___|
6 AUTRES HUILES (Huile de Palme, Deewgnor,Deew rith,...) |__|
|__|__|__| |__|__|__| |___|___| |___|
7 TOMATE CONCENTREE |__| |__|__|__| |__|__|__ N°
| |___|___| |___|
8 TOMATE FRAICHE |__| |__|__|__| |__|__|__| |___|___| |___|
9LEGUMES ET TUBERCULES (Betterave,Haricots secs, Manioc....VOIR
AIDE
MEMOIRE)|__| |__|__|__| |__|__|__| |___|___| |___|
10 CONDIMENTS ET ASSAISONNEMENT
(Ail, Cube maggi, Potage, Soumbala....) |__| |__|__|__|
|__|__|__| |___|___| |___|
11 POISSONS FRAIS (Yaboye, Diaregne,Thiof...) |__| |__|__|__|
|__|__|__| |___|___| |___|
12 POISSONS FUMES ET POISSONSSECHES |__| |__|__|__| |__|__|__|
|___|___| |___|
13 VIANDE (Boeuf, Mouton, Chèvre.....
Y COMPRIS ANIMAUX SUR PIED) |__| |__|__|__| |__|__|__| |___|___|
|___|
14 VOLAILLE (Poulet, Canard,...) |__| |__|__|__| |__|__|__|
|___|___| |___|
15SUCRE EN MORCEAU ET GRANULE(Sucre de canne, Brut, ou raffine
enpoudre....... VOIR AIDE MEMOIRE)
|__| |__|__|__| |__|__|__| |___|___| |___|
16 CAFE (Nescafé, Moulu, En Grain......) |__| |__|__|__|
|__|__|__| |___|___| |___|
17 THE (Lipton, Infusion.), QUINQUELIBA |__| |__|__|__|
|__|__|__| |___|___| |___|
18 COLA |__| |__|__|__| |__|__|__| |___|___| |___|
19 BOISSONS NON ALCOOLISEES ( Eau,
Coca, Sprite....VOIR AIDE MEMOIRE) |__| |__|__|__| |__|__|__|
|___|___| |___|
20 JUS DE FRUITS LOCAUX (Bissap, Bouille,Gingembre.......) |__|
|__|__|__| |__|__|__| |___|___| |___|
21 BOISSONS ALCOOLISEES (Bière, Vin,Seungue.......VOIR
AIDE MEMOIRE) |__| |__|__|__| |__|__|__|
22 PAIN DE BLE (Pain de mie.............) ETPAIN DE MIL
|__| |__|__|__| |__|__|__| |___|___| |___|
TOTAL |__|__| |__|__|__| |__|__|__|
|
