Genre, pauvreté et stratégies de survie des ménages dans la ville de Lubumbashi. Contribution à l'analyse sociologique d'une économie de la débrouille.

CHAPITRE III: GENRE ET SITUATION DES MENAGES DANS LA VILLE DE

LUBUMBASHI 145

3.1. Introduction 145

3.2. La pauvreté et l'exclusion de la femme à Lubumbashi 145

3.2.1.Les conditions générales de fragilisation de la femme 146

3.2.2.Les conditions sociales de la fragilisation 167

3.3. Le secteur informel à Lubumbashi 183

349

3.4. Rôle et participation de la femme dans le secteur informel 188

3.5. Rôle de la femme dans la survie du ménage 195

3.6. Conclusion partielle 201

CHAPITRE IV : CADRE METHODOLOGIQUE ET PRESENTATION DES

RESULTATS DES ENQUETES SOCIO-ECONOMIQUES DE L'ETUDE 203

4.1. Introduction 203

4.2. Organisation de l'opération sur terrain 204

4.2.1. Echantillonnage et modes de collecte 205

4.2.2. Déroulement de l'enquête 217

4.3. Les tests statistiques utilisés 218

4.3.1.Le test de Khi deux (X²) 218

4.3.2.L'analyse factorielle des correspondances 220

4.3.3.Le SPSS 221

4.3.4.Le Sphinx plus² 221

4.4. Présentation des résultats des enquêtes socio-économiques 222

4.4.1. Localisation et caractéristiques des ménages 223

4.4.2. Caractéristiques de l'habitat des ménages 231

4.4.3. Accès aux services de bases à Lubumbashi en 2013 240

4.4.4. Dépense et revenus des des ménages 246

4.4.4.1.Dépenses ordinaires et extraordinaires des ménages 246

4.4.4.2.Revenus ordinaires et extraordinaires du chef de ménage 253

4.4.4.2.1.Les revenus extraordinaires 257

4.4.4.2.2.Les sources secondaires du revenu 258

4.4.4.2.3.Les activités de la femme/la conjointe 259

4.4.4.2.4.L'aide familiale à la survie des ménages 263

4.4.4.2.5.L'apport des enfants à la survie des ménages 270

4.4.4.2.6.L'apport des membres extérieurs au noyau familial 274

4.5. Difficultés rencontrées 277

350

4.6. Conclusion partielle 278

CHAPITRE V : DISCUSSION GENERALE SUR LE GENRE ET LES STRATEGIES DE SURVIE DES MENAGES DANS LA VILLE DE

LUBUMBASHI 282

5.1. Introduction 282

5.2. La proportion de conjointes occupées suivant le niveau d'instruction et la

catégorie socioprofessionnelle du Chef de ménage 283

5.3. Le genre, l'Etat-Civil, niveau d'études du chef de ménage et la

contribution des enfants à la survie du ménage 289

5.4. L'occupation des enfants par rapport au niveau d'étude du chef de

ménage 295

5.5. Le genre du chef de ménage et la contribution des membres extérieurs

au noyau familial à la survie des ménages 304

5.6. Réflexion a posteriori 311

5.7. Conclusion partielle 318

CONCLUSION GENERALE 320

LISTE DES TABLEAUX 331

LISTE DES FIGURES 335

BIBLIOGRAPHIE SELECTIVE 336

TABLE DE MATIERES 347

ANNEXES 350

351

ANNEXES

Annexe 1 : BAREME COURANT OCTOBRE 2010 A L'ESU

				PR. AUT.AC
RECT				65000,00
DG				60826,00
SG				51969,00
AB				51969,00
	B.F.P KINSHASA	B.F.P. PROVINCE	PR DIPL	TAUX	PR.F.AC.SC	TOT PRIMES	N.A.P.VILLE KINSHASA	N.A.P. PROVINCES
PO	75323	60323	THESE	5507,00	1035699,50	1041206,60	1116529,50	1101529,50
			3e Cycle	3671,00	1035699,50	1039370,50	1114693,50	1099693,50
P	74923	59923	THESE	5027,00	969307,40	974334,40	1049257,40	1034257,40
			3e Cycle	3351,00	969307,40	972658,40	1047581,40	1032581,40
P.A	72430	57430	THESE	4847,00	924737,40	929584,40	1002014,40	987014,40
			3e Cycle	3231,00	924737,40	927968,40	1000398,40	985398,40
C.T	70403	55403	DES	2873,00	317787,90	320660,90	391063,90	376063,90
			L2	1915,00	317787,90	319702,90	390105,90	375105,90
ASS2	66564	51564	DES	2016,00	169174,48	171190,48	237754,48	222754,48
			L2	1404,00	169174,48	170578,48	237142,48	222142,48
ASS1	64936	49936	DES	1915,00	148940,80	150855,80	215791,80	200791,80
			L2	1277,00	148940,80	150217,80	215153,80	200153,80
CPP2	63692	48692		758,00	116357,50	117115,50	180807,50	165807,50
CPP1	63293	48293		598,00	113255,50	113853,50	177146,50	162146,50
	B.F.P KINSHASA	B.F.P. PROVINCE	PR DIPL	TAUX	PR.F.AC.SC	TOT PRIMES	N.A.P.VILLE KINSHASA	N.A.P. PROVINCES
DCS	75232	60323	L2	2447,00	185465,00	187912,00	263144,00	248235,00
			G3	1835,00	185465,00	187300,00	262532,00	247623,00
DIR	74923	59923	L2	2234,00	115543,00	117777,00	192700,00	177700,00
			G3	1676,00	115543,00	117219,00	192142,00	177142,00
CD	72430	57430	L2	2154,00	105861,00	108015,00	180445,00	165445,00
			G3	1616,00	105861,00	107477,00	179907,00	164907,00
CB	70403	55403	L2	1915,00	81094,00	83009,00	153412,00	138412,00
			G3	1437,00	81094,00	82531,00	152934,00	137934,00
ATB1	66564	51564	L2	1277,00	78110,00	79387,00	145951,00	130951,00
			G3	958,00	78110,00	79068,00	145632,00	130632,00
ATB2	64956	49956	L2	1011,00	74972,00	75983,00	140939,00	125939,00
			G3	758,00	74972,00	75730,00	140686,00	125686,00
AGB1	63692	48692	G3	599,00	74298,00	74897,00	138589,00	123589,00
					74298,00	74298,00	137990,00	122990,00
AGB2	62894	47894			72657,00	72657,00	135551,00	120551,00
AA1	62256	47256			71514,00	71514,00	133770,00	118770,00
AA2	55638	40638			70854,00	70854,00	126492,00	111492,00
HUIS	50000	35000			70227,00	70227,00	120227,00	105227,00

352

Annexe 2 : Questionnaire d'enquête sur le genre, pauvrété et stratégie
de survie des ménages

Université de Lubumbashi

Faculté des Sciences Sociales, Politiques et Administratives
Département de Sociologie et Anthropologie
Questionnaire d'enquête sur : Genre, pauvreté et stratégies de survie des
ménages dans la ville de Lubumbashi

(Cette enquête se situe dans le cadre d'élaboration d'une thèse de doctorat en sociologie et par conséquent, les résultats de celle-ci ne sont exploités que pour des fins scientifiques et garantie la confidentialité des informations tant individuelles qu'institutionnelles collectées).

Questionnaire N°

I. Localisation et caractéristiques du chef de ménage

1. Commune Quartier Rue ou avenue N

2. Genre (sexe) : Masculin Féminin

3. Date de Naissance / / Age

4. Etat civil : Marié(e): Monogame Polygame veuf(ve)

Divorcé(e)

Célibataire

Union consensuelle/ libre

5. Depuis quelle année êtes-vous marié, divorcé ou veuf(ve) ?

6. Niveau d'étude : Primaire Secondaire Supérieur et universitaire

7. Quelle est la catégorie socioprofessionnelle principale du chef de ménage?

Salarié de l'Etat (Public) Salarié du secteur privé formel Salarié du secteur privé informel

Activités libérales : Commerce avec patente Petits commerce SP Petits métiers artisanaux

Activités agricole Ménagère Elève ou étudiant Autre à préciser

Sans emploi déclarés Retraité Invalide

8. Quelles sont les raisons qui vous ont poussé à chercher une maison dans ce quartier ?

- Facilité de moyen de transport

- le coût de la vie

- la proximité avec le lieu où j'exerce mes activités

- parce que c'est ici ou j'ai trouvé un terrain pour construire ma propre maison

- parce que c'est un milieu où les affaires marchent bien

- je n'avais pas de choix

9. A combien êtes- vous dans votre ménage

10. Combien sont vos enfants ? Total (Garçon Fille )

11. Quel est le lien de parenté avez-vous avec les autres membres de votre ménage ?

Enfant du Conjoint du CM ou CCM, Père /Mère CM,

Père/Mère CCM, Petit-fils/fille du CM

Autre parent

12. Quelle est la catégorie socioprofessionnelle du conjoint(e) du chef de ménage?

Salarié de l'Etat (Public) Salarié du secteur privé formel Salarié du secteur privé informel

Activités libérales : Commerce avec patente Petits commerce SP Petits métiers artisanaux

353

Activités agricole Ménagère Autre à préciser

Sans emploi déclarés

II. Caractéristique de l'habitat

1. Statut d'occupation de la maison : Propriétaire avec titre,		Propriétaire sans titre, Locataire
Logé par l'employeur	Logé par les parents Loger par un ami

Autre à préciser

2. Type d'habitation : 2. A. Mur :

En béton armé En bloc ciment En brique cuite En brique adobes

En matériaux de fortune

En tôles de récupération En chaumes

En planches

2. B. Toiture En tuile

2. C. Pavement En bois

En pisé (mortier) En tôles galvanisées

En carrelage

En ciment

En terre battue

2. D. Type de toilettes utilisées :

Intérieure privée avec chasse eau Commune à plusieurs ménages avec chasse d'eau

Extérieure privée avec chasse d'eau Commune à plusieurs ménages sans chasse d'eau
Pas de toilette

2. E. Nombre de pièces dans le logement :

Une pièce Deux pièces Trois pièces Quatre pièces Plus de quatre

2. F. Dans le cas ou vous êtes locataire, combien vous coute le loyer ? F / Si vous êtes

propriétaire combien couterait cette maison si elle était en location F

III. Accès aux services de bases

1. Quelle est votre source d'énergie ? 1. A. Pour la cuisson :

Electricité Gaz Pétrole

Charbon de bois Bois de chauffage

Sciures de bois

1. B. Pour l'éclairage : Electricité Groupe électrogène Pétrole Bougie

Combien dépensez-vous pour votre consommation en électricité par mois ? Fc ou

par jour Fc

2. Quelle est votre source d'approvisionnement en eau ?

Robinet Puits non protégé

Forage

Borne fontaine Source aménagée

Puits protégé Cours d'eau/ Rivière

Combien dépensez-vous pour votre consommation en eau par mois ? Fc .ou par jour .Fc

3. Quelle moyen de transport utilisez-vous pour vous rendre à votre activité principale

Taxi Véhicule personnel

Bus de service A pied

Taxi-bus

4. A quelle distance se trouve le poste de santé le plus proche de votre domicile ?

1 à 5 km plus de 5 km

Moins de 1km

V. Revenus et dépenses du ménage

1.

Non

Recevez-vous régulièrement votre salaire ? Oui

2. Combien de repas prenez-vous par jour maintenant? Un seul Deux

Trois Difficile à déterminer

3.

354

Non

Vos enfants sont tous scolarisés ? Oui

4. Voudriez-vous donner l'âge, le sexe et le niveau de ceux qui étudient ?

Age

Sexe

Niveau

Montant payé par mois

5. Votre revenu (salaire) vous permet-il de couvrir les dépenses de scolarisation des enfants ?

Oui

Non

6. S'il vous arrivait de faire un choix pour la scolarisation des enfants, lesquels préférez vous faire étudier et pourquoi ?

Les garçons parce que les garçons sont intelligents et tenaces par rapport aux filles

Les filles parce que les garçons ne s'occupent pas souvent de leurs parents

Les garçons parce que les filles peuvent se mariés facilement même sans avoir étudiée

Les garçons parce que les filles travailleront pour leur mari

Pas de préférence parce qu'on doit donner la chance égale à tous les enfants

7. Combien dépensez- vous généralement pour l'alimentation journalière de votre ménage? Fc

8. Le revenu du chef de ménage permet-il de couvrir cette dépense ? Oui Non

V. Activités et stratégies de survie

1. Quelle est la principale source de revenus pour le chef de votre ménage?

Salaire Commerce La débrouille L'agriculture

2. Alors que faites-vous pour suppléer à ce manque des moyens du chef de ménage ?

La femme se débrouille en faisant les petits commerces

Les enfants nous aident en faisant des petites activités par ci par là

Je donne un coup de main ailleurs en dehors de mes heures de travail

Je me débrouille au service

La famille nous vient souvent en secours

L'agriculture

3. Combien de fois avez-vous acheté les habits pour les enfants et pour vous-même cette année ?

Aucune fois Une fois Deux fois Trois fois

Non

Quatre fois Plus de quatre fois

4. Pouvez-vous estimer le coût de ces dépenses vestimentaires ? Fc

5. Est-ce votre revenu permet de satisfaire aux besoins de votre ménage ? Oui

6. Avez-vous quelques membres de la famille qui vous viennent quelques fois en aide ?

Oui

Non

7. Pouvez-vous estimer la fréquence de cette aide ? Mensuelle Annuelle Occasionnelle

8. A combien estimez-vous cette aide ?

9. Pour quel objectif généralement vous viennent-ils en aide?

La scolarisation des enfants Le loyer

La ration alimentaire Le Deuil Autres à préciser

10. Où sont-ils ? De quel sexe sont-ils? M

F De quel âge ?

355

11. Combien de ménages habitent cette parcelle ? Deux Trois Quatre Cinq

12. Sont-elles toutes locataires ? Oui Non Combien sont locataire

13. A quelle heure prenez-vous généralement vos repas ? Matin Midi Soir
Quand cela est possible

14. Votre conjoint(e) contribue-t-il/elle à la survie de votre ménage ? Oui Non

15. De quelle façon ?

16. Quelles sont les activités auxquelles vos enfants sont occupés généralement ?

Les études Les petits commerces Le transport de biens Les petits métiers

17. Est-ce le revenu issue de travail de vos enfants contribue -t-il à la survie de votre ménage ?

Oui

Non

18. A quelle fréquence généralement ? Journalière hebdomadaire Mensuel
Occasionnellement

19. Pouvez-vous estimer cette contribution dans le ménage ? Fc

20. Qu'est ce qui amène vos enfants à travailler précocement alors ?

La pauvreté des parents Les enfants aiment vite être indépendants

La recherche des moyens pour survivre Je ne sais pas

21. Quelles sont les sources d'approvisionnement alimentaire ?

Achat Agriculture familiale Aide des proches Autres sources

22. Acceptez-vous que votre épouse se débrouille pour la survie de ménage ?

Oui Non

23. De quelle façon souhaitée vous qu'elle se débrouille ?

En faisant le petit commerce informel

En faisant les activités artisanales

En donnant de coup des mains ça et là à d'autres ménages nantis

En vendant les produits maraichers

En faisant l'agriculture

C'est une grande personne, elle n'a qu'à trouver ce qu'elle peut faire pour la survie

du ménage

24. Quelle était l'activité professionnelle de votre épouse avant le mariage ?

Salarié de l'Etat (Public) Salarié du secteur privé Salarié du secteur privé informel

Activités libérales : Commerce avec patente Petits commerce SP Petits métiers artisanaux

Activités agricole Ménagère Elève ou étudiante
Sans emploi déclarés

25. Qu'est ce justifie pour elle l'option pour la débrouille maintenant ?

Insuffisance de revenu du chef de ménage La pauvreté La survie du ménage
Je ne sais pas

MERCI BEAUCOUP POUR LA COLLABORATION !

356