DEUXIEME PARTIE : LA SIMILARITÉ DANS LA MISE EN
OEUVRE DE LA COOPÉRATION JUDICIAIRE PÉNALE DANS LA CEEAC ET LA
CEDEAO.........63
CHAPITRE I : LES ASPECTS POSITIFS DE LA
COOPÉRATION JUDICIAIRE PÉNALE DANS LA CEEAC ET LA
CEDEAO......................................................................65
SECTION I : LA SÉCURISATION DES FRONTIERES
ET L'EFFICACITE DES ENQUETES ET JUGEMENTS DANS LES AFFAIRES
PÉNALES...............................66
PARAGRAPHE I : LA SÉCURISATION DES
FRONTIERES.............................................66
3. A- LA SÉCURISATION DES FRONTIERES LIÉE AUX
DIFFÉRENTES CAPACITÉS DE DÉTECTION ET D'INTERCEPTION DE LA
MENACE.....................................................66
1- L'amélioration des capacités de
détection et d'interception aux frontières
terrestres..........66
4. 2- Le renforcement des capacités de détection
et d'interception aux aéroports
internationaux.........................................................................................................
................. 67
B - LA SÉCURISATION DES FRONTIERES LIÉE A LA
RÉDUCTION DES TRAFICS
ILLICITES............................................................................................................
.................68
1- Les formes de trafics
illicites.............................................................................................692-
L'amélioration des contrôles de conteneurs dans les ports
clés...........................................71
PARAGRAPHE II : L'EFFICACITE DES ENQUETES ET JUGEMENTS
DANS LES AFFAIRES
PÉNALES..............................................................................................................71
5. A- LE RENFORCEMENT DE LA PROTECTION DE L'INTÉGRITE
DU PERSONNEL DE LA JUSTICE ET DES CONTROLES DES FORCES D'APPLICATION DES
LOIS..........72
1- L'améliorationde la protection de
l'intégrité du personnel de la justice...........................
72
2- La consolidation des contrôles des forces
d'application des lois........................................72
B - L'ORGANISATION DES FORMATIONS SUR LES TECHNIQUES D'ENQUETE
RELATIVES AUX CRIMES ET DES ESPACES
POLICE-JUSTICE..................................73
1- Les formations organisées sur les techniques
d'enquête relatives aux crimes......................73
2- L'amélioration de la coopération
police-justice..................................................................74
SECTION II : LE RENFORCEMENT DES CAPACITÉS
D'UTILISATION DES PREUVES SCIENTIFIQUES ET L'AMÉLIORATION DE L'ACCES ET
DU TRAITEMENT DES PERSONNES EN CONTACT AVEC LE SYSTEME
JUDICIAIRE...........................................................................................................................74
PARAGRAPHE I : LE RENFORCEMENT DES CAPACITES
D'UTILISATION DES PREUVES SCIENTIFIQUES......
..........................................................................................75
A - L'AMÉLIORATION DES CAPACITÉS D'ANALYSE ET
DES ENQUETES.............75
1- L'amélioration des capacités d'analyse de
drogues et de produits chimiques.................... 75
2- Le renforcement des enquêtes sur scènes de
crime.............................................................76
B - LE RENFORCEMENT DES CAPACITÉS DE BASE DANS LA LUTTE
CONTRE LA CRIMINALITÉ
TRANSFRONTALIERE..............................................................................77
1- La mise en place des capacités d'interception des
communications et d'analyse de matériels
informatiques............................................................................................................77
2- La consolidation des mesures de contrôle des armes
à feu....................................................78
PARAGRAPHE II : L'AMÉLIORATION DE L'ACCES ET DU
TRAITEMENT DES PERSONNES EN CONTACT AVEC LE SYSTEME
JUDICIAIRE.....................................80
A- L'AMÉLIORATION DE L'ÉQUITÉ DE LA
JUSTICE...................................................80
1- L'amélioration de l'accès à la
justice..................................................................................80
2- La garantie des droits des personnes
suspectées/accusées...................................................81
B- LA PROTECTION DES DROITS DES VICTIMES ET L'INTRODUCTION DES
POLITIQUES DE RÉINSERTION DES PERSONNES
CONDAMNEES............................83
1- L'amélioration de la protection des victimes et des
témoins..............................................84
2- L'introduction des politiques de réinsertion des
personnes condamnées........................... 84
CHAPITRE II : LES ASPECTS NEGATIFS FRAGILISANT LA
COOPÉRATION JUDICIAIRE PÉNALE DANS LA CEEAC ET LA
CEDEAO............................................86
SECTION I : LES ENTRAVES LIÉES A LA
SOUVERAINETÉ DES ÉTATS.............87
PARAGRAPHE I : LES REVENDICATIONS INCESSANTES DE
SOUVERAINETÉ DES
ÉTATS............................................................................................................................................
87
A- L'INERTIE FORMELLE DE LA COOPÉRATION JUDICIAIRE
PÉNALE.................88
1- L'Etat comme acteur central de la coopération
judiciaire pénale............................. ...........88
2- L'insuffisance des institutions communautaires en charge de
la coopération judiciaire
pénale.......................................................................................................................................88
| 
