ANNEXES
76 
SECTION I : IDENTIFICATION
| 
 N° d'ordre 
 | 
 Questions et filtres 
 | 
 Réponses et Codes 
 | 
 Passez à 
 | 
 
| 
 Q101 
 | 
 Quel est votre sexe ? 
 | 
 - Masculin  1 
- Féminin  2 
 | 
   | 
 
   | 
   | 
 - [18-28[  1 
 | 
   | 
 
   | 
   | 
 - [28-38[ 2 
 | 
   | 
 
   | 
   | 
 - [38-48[ 3 
 | 
   | 
 
| 
 Q102 
 | 
 Quel âge avez-vous ? 
 | 
 - [48-58[ 4 
 | 
   | 
 
   | 
   | 
 - [58-68[ 5 
 | 
   | 
 
   | 
   | 
 - [68-plus[ 6 
 | 
   | 
 
| 
 Q103 
 | 
 Etes-vous scolarisé ? 
 | 
 - Oui  1 
 | 
   | 
 
   | 
   | 
 - Non 2 
 | 
   | 
 
   | 
   | 
 - Primaire 1 
 | 
   | 
 
| 
 Q104 
 | 
 Quel est votre niveau d'instruction ? 
 | 
 - Secondaire  2 
 | 
   | 
 
   | 
   | 
 - Supérieur  3 
 | 
   | 
 
   | 
   | 
 - Etudiant(e)   1 
 | 
   | 
 
   | 
   | 
 - Cadre administratif (ve) 2 
 | 
   | 
 
| 
 Q105 
 | 
 Quelle est votre profession ? 
 | 
 - Responsable d'ONG 3 
 | 
   | 
 
   | 
   | 
 - Ménagère 4 
 | 
   | 
 
   | 
   | 
 - Enseignants 5 
 | 
   | 
 
   | 
   | 
 - Autres (à préciser)  6 
 | 
   | 
 
  
SECTION II: ATTITUDE ET PERCEPTION
| 
 N° 
d'ordre 
 | 
 Questions et filtres 
 | 
 Réponses et codes 
 | 
 Passezà 
 | 
 
| 
 Q201 
 | 
 Certains pensent que la politique est un 
domaine réservé aux hommes. Etes-vous de cet
avis ? 
 | 
 - Oui  1 
- Non 2 
 | 
   | 
 
| 
 Q202 
 | 
 Intéressez- vous à la politique ? 
 | 
 - Forte  1 
- Moyen 2 
- Faible  3 
- Pas du tout 4 
 | 
   | 
 
| 
 Q203 
 | 
 D'aucuns disent que faire la politique leur inspire la peur.
Direz-vous que c'est 
 | 
 - Vrai  1 
- Faux 2 
 | 
   | 
 
| 
 Q204 
 | 
 Parmi les activités de la participation 
suivantes, la(les)quelle(s) sentez-vous capables d'exercer
? 
 | 
 - Militer dans un parti politique  1 
- Participer aux campagnes électorales  2 
- voter 3 
- Prendre part au meeting politique  4 
- Protester dans la rue contre une
mesuregouvernementale  5 
- Postuler à un poste politique  6 
- Autres (à préciser)  7 
 | 
   | 
 
  
77 
 
| 
 Q205 
 | 
 Etes-vous d'accord avec ceux qui affirment que la femme dans
ses prédispositions n'est pas apte à exercer une activité
politique ? 
 | 
 - Oui  1 
- Non 2 
 | 
   | 
 
  
SECTION III : CONNAISSANCE SUR L'HISTOIRE DE
L'ENGAGEMENT POLITIQUE DES FEMMES TOGOLAISES 
| 
 N° d'ordre 
 | 
 Questions et filtres 
 | 
 Réponses et codes 
 | 
   | 
   | 
   | 
 Passez 
 | 
 
| 
 Q301 
 | 
 Avez-vous une idée sur les luttes politiques ayant
abouti à l'indépendance du Togo ? 
 | 
 à- 
Avancée  
- Superficielle   
- Aucune idée20 
 | 
   | 
 1 
2 
3 
 | 
   | 
 Q402 
 | 
 
| 
 Q302 
 | 
 Pour certains, le combat politique ayant abouti à
l'indépendance est un combat purement masculin. Etes-vous de cet avis
? 
 | 
 - Oui 
- Non   
   1 
 | 
 2 
 | 
   | 
   | 
   | 
 
| 
 Q303 
 | 
 Savez-vous que les femmes ont joué un rôle dans
ces luttes ? 
 | 
 - Oui - Non 
 | 
   | 
   | 
 1 
2 
 | 
   | 
 
| 
 Q304 
 | 
 Quelle idée retenez-vous des femmes 
togolaises sur la citoyenneté politique des femmes
d'avant l'indépendance ? 
 | 
 - Actives 
- Passives 
- Autres (à préciser) 
 | 
   | 
   | 
 1 
2 
3 
 | 
   | 
 
| 
 Q305 
 | 
 Connaissez-vous un ouvrage ayant parlé de l'engagement
politique des femmes togolaises pour l'indépendance ? 
 | 
 - Oui   
- Non 
 | 
   | 
   | 
 1 
2 
 | 
   | 
 
  
SECTION IV : CAUSES DU DECLIN DE LA CITOYENNETE
POLITIQUE DES FEMMES TOGOLAISES
| 
 N° d'ordre 
 | 
 Questions et filtres 
 | 
 Réponses et codes 
 | 
 Passez 
 | 
 
| 
 Q401 
 | 
 politique des femmes a connu un répit juste après
l'indépendance. Selon vous, à quoi peut-on attribuer ce fait ? 
 | 
 àL'activisme 
- L'instabilité politique de l'époque 1 
- La dictature civile militaire  2 
- Autres (à préciser) 3 
 | 
   | 
 
| 
 Q402 
 | 
 Etes-vous d'avis avec ceux qui disent que la femme togolaise
constitue une cause de sa propre exclusion politique ? 
 | 
 - Oui  1 
- Non 2 
 | 
   | 
 
| 
 Q403 
 | 
 Selon vous, quels sont les facteurs qui 
participent à l'exclusion politique de la femme
togolaise ? 
 | 
 - La pauvreté  1 
- L'analphabétisme  2 
- Religion  3 
- Les us et coutume 4 
- La violence politique  5 
- Autres (à préciser)  6 
 | 
   | 
 
  
20 Si vous choisissez cette réponse, pour la suite des
questions, reportez vous directement à la question Q402 de la section
suivante 
78 
Grille d'entrevue  
1.  Que pensez-vous de la citoyenneté politique
des femmes ? 
2.  Quel regard portez-vous sur la femme togolaise en
matière de la participation politique ? 
3.  L'histoire politique coloniale togolaise
recèle certains épisodes marqués par une forte
éruption féminine sur la scène politique. Comment
expliquez-vous ce phénomène ? 
4.  Selon vous, pourquoi les gens ignorent-ils cette
partie de l'histoire politique coloniale de la femme marquée par un
activisme politique sans précédent ? 
5.  Les femmes togolaises constituent-t-elles les germes
de leur propre exclusion politique ? Pourquoi ? 
6.  A quoi peut-on attribuer ce déclin de la
citoyenneté politique chez la femme togolaise 
 
79 
 |