6-3-Impacts des
difficultés rencontrées sur la collecte des données
Face à ces difficultés rencontrées,
plusieurs stratégies ont été mobilisées afin de
surmonter toutes les barrières à la réalisation effective
de l'enquête pour enfin s'assurer d'une meilleure condition de
production des données.
Ainsi, du point de vue de la familiarité avec l'univers
social à l'étude, les défis majeurs ont consisté
à rompre avec tous les clichés que comporte ce sens commun
(BOBO : 2011, p.35, op. cit). Cette rupture avec l'imaginaire populaire
local nous a permis d'opérer la distanciation face à l'objet
d'étude.Par ailleurs,faut-il ajouter que la connaissance de la langue
locale (Dida), des codes de bienséance aussi bien que les
affinités et les réseaux de relation auxquels nous appartenons
déjà ont constitués des facteurs d'imprégnation et
d'intégration. Par conséquent, l'accès aux acteurs et aux
informations s'est fait sans difficultés majeures.
En ce qui concerne les difficultés
langagières, des explications supplémentaires ont
été nécessaires pour la compréhension du sens des
questions par les répondants. Nous avons aussi fait recours à un
interprètelors des entretiens avec certains acteurs du groupe
ethno-culturel Baoulé pour bon le déroulement des entretiens.
Cependant, pour éviter l'appropriation du discours par
l'interprète, des relances ont été faites en vue de mieux
cerner les informations et le sens que leur rattache
l'enquêté.
Quant au contexte socio-politique local qui a
suscité le refus de soumission aux entretiens, la stratégie mise
en place a été de présenter la nature exclusivement
académique de notre recherche.
Ce mécanisme mis en place a eu le mérite
d'instaurer un climat de confiance avec les enquêtés et de
permettre que l'enquête se tienne sans grandes difficultés.
Par ailleurs, face l'indisponibilité de
l'autorité administrative locale, la résolution prise a
été de faire recours à son adjoint d'autant plus que ce
dernier était plus disponible et plus accessible. Notons à ce
propos que bien que la substitution du sous-préfet par son adjoint ne
puisse prétendre à la richesse desinformations recueillies, cette
tentative a néanmoins été heuristique tant cet
enquêté auquel nous avons fait recours constitue une des
personnes ressources de la question étudiée.
| 
