| 2.1.2.5. Traitements et
analyses des données quantitatives et qualitativesC'est la troisième étape de notre
méthodologie. Elle a consisté à traiter les données
collectées sur le terrain dans le but d'extraire l'information à
analyser.   Après avoir
administré le questionnaire d'enquête sur le terrain, nous avons
dans un premier temps effectué une codification des variables de notre
questionnaire sous la plate forme SPSS 11.0, c'est-à-dire que nous avons
réalisé un masque de saisie afin de faire un dépouillement
automatique de notre questionnaire (Fig. 9).     Ensuite, nous
avons procéder à un dépouillement manuel des questions
ouvertes de notre questionnaire d'enquête.         Après cette
étape, nous avons dans un troisième temps exporté nos
données dépouillées de la plate forme SPSS 11.1 vers Excel
(Fig.10). Ensuite, nous avons procédé au traitement automatique
de nos données sous cette dernière plate forme afin d'extraire
l'information. 2.1.2.6. Traitement cartographique des
données Pour les cartes de notre mémoire, nous
avonsutilisé la carte des chefferies bamiléké de 1996  de
l'INC, à partir de laquelle et en faisant usage des logiciels de
systèmes d'information géographique (Argis 9.3 et MapInfo 8.5)
nous avons actualisé les limites de l'arrondissement de Dschang. Cette
carte nous a permis également et grâce aux logiciels
suscités, de confectionner l'ensemble des cartes thématiques de
notre travail de recherche.  Figure 8 : Distribution
spatiale des questionnaires en fonction des cultivateurs de tomates dans les
villages enquêtés 
 Figure 9: Interface de
codification des variables sous SPSS 11.0 
 Figure 10 : Interface
de dépouillement automatique sous Excel 2007        MÉTHODOLOGIE       1       
2       3 Recherche documentaire    Investigations de
terrain    Traitement des données Exploration du sujet  Échantillonnage  Collecte
des données primaires   Traitement des données statistiques               et traitement
cartographique Choix des villages et de la population cible pour administration
questionnaire Dépouillement questionnaire  Traitement numérique des données Administration questionnaire et guide d'entretien Observation Pré-enquête de terrain Revue de la littérature Traitement cartographique Formulation de la problématique, des questions, des
objectifs et des hypothèses de recherche Données brutes Extraction de l'information Questionnaire Figure 11:    Schéma conceptuel de la
méthodologie 2.2. Difficultés
rencontréesPlusieurs obstacles ont
émaillé le déroulement de notre recherche : |