Etat des lieux de l'édition du livre littéraire en RDC de 2000 à 2010

I.3. La littérature

La littérature est l'ensemble des oeuvres réalisées par les moyens du langage, orales ou écrites, considérées tant du point de vue formel et esthétique qu'idéologique et culturelle^20(*).

Pius NGANDU NKASHAMA parlait de la littérature comme étant un refuge à des crises et à des angoisses silencieuses^21(*). Il n'est nul doute que ces crises et ces angoisses proviennent de la société, de l'environnement direct où se situe l'écrivain.

Cette manière de voir les choses démontre à suffisance que la littérature est un outil et un moyen de résistance face à ce que René DEPESTRE appelle «  la tentative de la zombification de la société »^22(*). L'idée de considérer la littérature comme arme n'est pas nouvelle et entre ainsi en compte dans le concept de la littérature engagée.

Pendant la seconde guerre mondiale, l'installation de l'ordre nazi en France a provoqué l'engagement de certains écrivains français tels que Robert DESNOS et Louis ARAGON qui ont utilisé la littérature pour s'opposer à l'occupation^23(*).

Durant la guerre du Biafra au Nigeria, l'écrivain nigérian Christopher OKIGBO à dénoncer le malaise de la guerre à travers son ouvrage^24(*).

Nous nous rappellerons également du combat de la négritude, du militantisme de Jacques RABEMANANJARA et de bien d'autres cas encore.

Tout ce qui précède rejoint bien ce que disait J.P SARTRE : «  Tout écrivain en situation dans son époque est, comme tel, responsable de chaque parole aussi bien que de chaque silence ^25(*)».

Par ailleurs, la littérature possède une notion de type catégoriel, appelé genre littéraire, qui permet de classer des productions littéraires en prenant en compte plusieurs aspects.

Ainsi les genres littéraires le plus connus sont :

Ø La poésie

Ø Le roman

Ø La nouvelle

Ø Le conte

Ø Le théâtre

Ø L'essai

I.3.1 La Poésie

Le mot « poésie » vient du grec pïéå?í (poiein) qui signifie « faire, créer ». La poésie est avant tout une invention de formes expressives. Héritière d'une longue tradition orale, elle privilégie la musicalité et le rythme des mots. La poésie se définit donc comme une forme d'expression littéraire qui repose traditionnellement sur des unités rythmiques et typographiques appelées vers, terminées par des sons répétés, les rimes, et disposées, ou non, en groupe appelés strophes.

Mais hélas cette définition est remise en cause surtout avec l'apparition de la poésie en prose dont les vers sont dits libres^26(*).

* ²⁰ Hachette-Edicef, dictionnaire universel, 5^è édition, Paris 2008.

* ²¹ PIUS N. NKASHAMA, « La littérature zaïroise » in Notre Librairie, op cité, p.14

* ²² RENE DEPESTRE, « Identités littéraires » in Notre librairie, op cité, p.39

* ²³ « Littérature, textes et méthodes », Paris, Hatier, 1994

* ²⁴ CHRISTOPHER OKIGBO, Labyrinths with path of thunders, African Publishing Corporation, New York, 1971

* ²⁵ JEAN PAUL SARTRE, Situation II, Gallimard, Paris, 1948

* ²⁶ http://fr.wikipedia.org/wiki/Po%C3%A9sie